42nd Street (musikaali)

Musiikkipäivät
Otsikko: 42. katu
Alkuperäinen nimi: 42. katu
Alkuperäinen kieli: Englanti
Musiikki: Harry Warren
Kirja: Michael Stewart ja Mark Bramble
Sanat: Al Dubin, Johnny Mercer ja Mort Dixon
Kirjallisuuslähde: perustuu alkuperäiseen 42nd Street -elokuvaan
Alkuperäinen suunta: Gower-mestari
Ensi-ilta: 25. elokuuta 1980
Ensiesityspaikka: Talvipuutarha Theater on Broadway
Roolit / ihmiset
  • Danny Carroll (Andy Lee)
  • Robert Colston (Oscar)
  • Stan Page (Mac)
  • Karan Prunczik (Annie)
  • Carole Cook (Maggie Jones)
  • Joseph Bova (Bert Barry)
  • Lee Roy Reams (Billy Lawler)
  • Wanda Richert (Peggy Sawyer)
  • Ginny King (Lorraine)
  • Jeri Kansas (Phyllis)
  • Jerry Orbach (Julian Marsh)
  • Tammy Grimes (Dorothy Brock)
  • Don Crabtee (Abner Dillon)
  • James Congdon (Pat Denning)
  • Stan Page, Ron Schwinn (roistot)
  • Stan Page (lääkäri)
  • Yhtye:
Carole Banninger, Steve Belin, Gail Benedict, Robin Black, Joel Blum, Mary Cadorette, Ronny DeVito, Denise DiRenzo, Mark Dovey, Rob Draper, Brandt Edwars, Jon Engstrom, Sharon Ferrol, Cathy Greco, Dawn Herbert, Christine Jacobsen, Jen Kansas Ginny King, Terri Ann Kundrat, Shan Martin, Beth McVey, Maureen Mellon, Sandra Menhart, Bill Nabel, Tony Parise, Don Percassi, Lorraine Person, Rick Pessagno, Jean Preece, Lars Rosager, Linda Sabatelli, Ron Schwinn, Maryellen Scilla, Yveline Semeria, Alison Sherve, Robin Stephens, David Storey ja Karen Tarnburrelli

42nd Street on musikaali kahdessa näytöksessä, joka samannimisessä elokuvamusiikissa 42nd Street of Warner Brothers perustuu puolestaan Bradford Ropesin romaaniin vuodelta 1932nd Musiikki tulee Harry Warrenilta , nimikkeitä muista elokuvista, jotka hän on myös lisännyt. Sanat ovat Al Dubin ( lisälaulut Johnny Mercer ja Mort Dixon ), kirjan ovat kirjoittaneet Michael Stewart ja Mark Bramble .

Ensi-ilta pidettiin 25. elokuuta 1980 on Talvipuutarha Theater on Broadway ja vei sen yhteensä 3486 esitystä kylpyhuoneet (mukaan lukien siirtymässä Majestic teatterin 1981 ja sitten St. James teatterissa 1987 ). Se ensi-ilta Lontoossa 8. elokuuta 1984 klo Drury Lane teatteri ja esitettiin 1823. Stage Holding AG nosti esiin saksankielinen ilta 21. marraskuuta 2003 klo Apollo Theater in Stuttgart . Saksankieliset sanat ovat Wolfgang Adenbergiltä , saksalaiset dialogit Ruth Denyiltä .

juoni

1. teko

New York, 1930- luvun alku . Broadwayn johtaja Julian Marsh, joka on juuri menettänyt paljon rahaa osakemarkkinoilla, luottaa uuteen musiikintuotantoonsa Pretty Lady . Näyttelyn sponsori on Abner Dillon, joka on vähemmän kiinnostunut näyttelystä, mutta enemmän kiinnostunut päänäyttelijä Dorothy Brockista, joka on itse asiassa aivan liian vanha roolille.

Vain 18-vuotias Peggy Sawyer on myöhässä näyttelijöihin. Vaikka hänellä on vielä mahdollisuus todistaa kykynsä, valitettavasti kaikki roolit on jo otettu. Pettynyt Peggy lähtee teatterista ja melkein ajaa Julian Marshin yli laidan. Billy Lawlor, Pretty Ladyn miespääosa , ja jotkut näyttelijät vakuuttavat Julianin, että hänen pitäisi allekirjoittaa hänet.

Harjoitusten aikana Julianilla on jatkuvasti ongelmia Dorothyn ja hänen ihailijansa Abner Dillonin kanssa, joka on mustasukkainen ja haluaa poistaa kaikki rakkauskohtaukset. Lisäksi Dorothyn rakastaja Pat Denning on aina lähellä, mutta häntä kiinnostaa enemmän Peggy kuin Dorothy. Vaivojen välttämiseksi Julian määrää roistojoukon tekemään Patin katoamaan.

Dorothy on vihainen Patin äkillisestä piiloutumisesta, juopuu Philadelphian esikatselujuhlissa ja loukkaa pahasti Abner Dillonia. Tämä haluaa sitten vetää rahansa näyttelystä. Hänen mielensä muuttaminen vaatii jonkin verran vaivaa. Esikatselun hälinästä Peggy törmää lavalla Dorothyn kanssa murtamalla nilkan. Esitys perutaan ja Peggy erotetaan.

2. teko

Kun Dorothy on loukkaantunut ja Peggy pidetään vastuussa ja vapautettu, Peggy päättää palata kotiin. Koska Dorothy on poissa viikon ajan, Julian aikoo peruuttaa näyttelyn. Mutta koska loput yhtye on huolissaan työttömyydestään, he voivat suostuttaa Julianin tuomaan Peggyn takaisin ja ottamaan pääroolin. Julian voi pysäyttää hänet viime hetkellä rautatieasemalla juuri ennen lähtöä ja vakuuttaa hänet, että hän on ainoa, joka voi korvata Dorothy Brockin. Lopuksi Peggy on samaa mieltä.

Palattuaan Broadwaylle Julian ja Peggy harjoittavat väsymättä loppuun asti, koska ensi-iltaan on jäljellä vain kaksi päivää. Julian on varma, että Peggy pystyy siihen ja rohkaisee häntä jatkuvasti. Ennen ensi-iltaa loukkaantunut Dorothy, joka on tällä välin tunnustanut Peggyn lahjakkuuden, vierailee Peggyssä pukeutumishuoneessa sovittamaan häntä ja toivottaen hänelle onnea. Hän antaa jopa vinkkejä ensi-iltaan.

Ennen ensi-iltaa Peggyyn rakastunut Julian kannustaa häntä ja ennustaa olevansa tähti ensiesityksen jälkeen. Pretty Ladyn esitys alkaa ja siitä tulee valtava menestys. Tuntemattomasta Peggystä tulee tähti yön yli. Juhlistetun ensiesityksen jälkeen hän tapaa Julianin lavalla ja kertoo mieluummin menevänsä yhtyeen juhliin kuin viralliseen ensi-illalliseen. Koska hän tuntee myös paljon Juliania kohtaan, hän pyytää häntä tulemaan sinne. Hän suostuu tulemaan myöhemmin ja jää yksin teatteriin. Hän ajattelee ensi-iltaa ja New York Broadwayn upeaa teatterimaailmaa. Lopulta hän lähtee teatterista onnelliseksi.

musiikkia

Puhe ja musiikki 42. kadulla ovat tasapainossa. Musiikki tuskin kuljettaa juoni eteenpäin. Pikemminkin teatterikohtauksia päättävät suuret musiikkiluvut, jotka johtavat seuraavaan kohtaukseen. Muotoilu on muistuttaa Revue operetistaan sekä 1920 ja 1930 .

Orkesterijärjestys

My Fair Lady ja Camelot - Am Hofe König Arthurilla jo työskennellyt Philip J.Langin näkyvä instrumentointi ei perustu 1930-luvun Hollywood-elokuvien miellyttävään ääniin. Vaikka toiminta tapahtuu vuonna 1933, Lang luottaa 1940-luvun big band -ääniin ja luopuu kokonaan jousien käytöstä .

Uudistettu orkestraatio sisältää seuraavat soittimet : Puupuhaltimet (7), Hr (3), Trp (4), Pos (2), Bassopasuuna , Schl , Hf , Piano , Git / Banjo , Kb

Laulut

1. teko
  • Alkusoitto
  • Koe
  • Nuori ja terve (alkuperäisestä 42nd Street -elokuvasta)
  • Shadow Waltz (elokuvasta Kultakaivaajat vuonna 1933 )
  • Mene tanssiisi (samannimisestä elokuvasta 1935 , ei Busby Berkeleyn, vaan Warner Brothers -elokuvasta, jossa on tekijöiden kappaleita)
  • Tulet olemaan tapana kanssani (alkuperäisestä 42nd Street -elokuvasta)
  • Getting Out Of Town (luultavasti ei koskaan esiintynyt elokuvassa)
  • Dames (saman nimisestä elokuvasta vuonna 1934 )
  • Säilytä nuori ja kaunis (vuonna 1933 Rooman skandaalit -elokuvasta )
  • Dames - yhteenveto
  • Minulla on vain silmät sinulle (vuoden 1934 elokuvasta Dames )
  • Me olemme Money (vuodesta Kultakalat 1933 )
  • Act One Finale
2. teko
  • Entr'Acte
  • Jokaisessa tilanteessa on aurinkoinen puoli (elämästä vaikea saada vuoteen 1938 mennessä , ei edes Busby Berkeley, vaan Warner Brothers -elokuva tekijöiden kappaleilla)
  • Lullaby of Broadway (elokuvasta Kultakaivaajat vuodelta 1935 )
  • Noin neljännes yhdeksään ( Go Into Your Dance )
  • Shuffle Off To Buffalo (alkuperäisestä 42nd Street -elokuvasta)
  • 42nd Street (alkuperäisestä 42nd Street -elokuvasta)
  • 42. katun yhteenveto
  • Finale Ultimo

Alkuperäisen elokuvan It Must Be June ja Pretty Lady ei käytetä musiikkiversiossa.

tuotanto

Broadwayn tuotanto oli valtava taloudellinen riski David Merrickille . Hittien, kuten Hello, Dolly! , Gypsy or Promises, Promises hän oli kadonnut Broadwaylta pitkään, mutta pystyi voittamaan suuren ohjaajan ja koreografin Gower Championin ja valloittamaan Broadwayn uudelleen 42nd Streetillä .

Tuotannon myötä ongelmat jatkuivat: Alkuperäisen elokuvan 42nd Street kappaleet eivät riitä. Siten lisättiin lisää kappaleita Warner Brothers -elokuvista, jotka oli kirjoittanut Harry Warren. Uudet sanoitukset oli kirjoitettava. Kirjaa muutettiin hieman ohjaamalla Peggy Sawyerin murskaus nuorelle Billy Lawlerille Julian Marshille. Tilanteen pahentamiseksi Gower Championin terveys heikkeni harjoitusten aikana.

Useat esikatselut oli peruttava, mutta David Merrick kutsui sitä valtavaksi mainostempaukseksi. Suuressa ensi-iltana 25. elokuuta 1980 Talvipuutarhassa yleisö kuitenkin raivostui: Seisovat ovaalit. David Merrick ilmoitti suurten suosionosoitusten jälkeen, että Gower-mestari oli kuollut iltapäivällä.

42. katu vangitsi yleisöt yhdessä yössä. Tätä seurasi useita Yhdysvaltojen kiertueita, esityksiä Japanissa , Kanadassa , Australiassa ja lopulta suuri Euroopan kiertue alkuperäisen Broadway-yhtyeen kanssa pääosissa Elizabeth Allen (Dorothy Brock) ja Michael Dantuono (Julian Marsh).

Tanko

  • Musiikki: Harry Warren
  • Sanat: Al Dubin
  • Lisäsanoitukset: Johnny Mercer ja Mort Dixon
  • Käsikirjoitus: Michael Stewart ja Mark Bramble (alkuperäisen 42nd Streetin perusteella )
  • Esitys: Robin Wagner
  • Puvut: Theoni V.Aldredge
  • Musiikillinen suunta: John Lesko
  • Orkesterointi: Philip J.Lang
  • Tuotanto: David Merrick
  • Koreografia ja ohjaus: Gower Champion

Esitykset (valinta)

42nd Street klo Theatre Royal Drury Lane Lontoossa (syyskuu 2017).
25. elokuuta 1980 - 29. maaliskuuta 1981: Winter Garden Theatre
30. maaliskuuta 1981 - 5. huhtikuuta 1987: Majesteettinen teatteri
7. huhtikuuta 1987 - 8. tammikuuta 1989: St. James Theatre
  • 8. elokuuta 1984 - 7. tammikuuta 1989: Theatre Royal, Drury Lane , Lontoo (1823 esitystä).
  • 2. toukokuuta 2001 (31 esikatselua 4. huhtikuuta 2001) - 2. tammikuuta 2005: Fordin esittävän taiteen keskus (nykyinen lyyrinen teatteri), New York City (1524 esitystä).
  • 21. marraskuuta 2003 - 31. joulukuuta 2004: Apollo-teatteri , Stuttgart.
  • 4. huhtikuuta 2017 (esikatselut 20. maaliskuuta 2017) - 5. tammikuuta 2019: Theatre Royal, Drury Lane , Lontoo.

näyttelijä

Pääesittäjä maailman ensi-iltana

(ulkonäköjärjestyksessä, Broadway 1980)

  • Danny Carroll (Andy Lee)
  • Robert Colston (Oscar)
  • Stan Page (Mac)
  • Karan Prunczik (Annie)
  • Carole Cook (Maggie Jones)
  • Joseph Bova (Bert Barry)
  • Lee Roy Reams (Billy Lawler)
  • Wanda Richert (Peggy Sawyer)
  • Ginny King (Lorraine)
  • Jeri Kansas (Phyllis)
  • Jerry Orbach (Julian Marsh)
  • Tammy Grimes (Dorothy Brock)
  • Don Crabtee (Abner Dillon)
  • James Congdon (Pat Denning)
  • Stan Page, Ron Schwinn (roistot)
  • Stan Page (lääkäri)
  • Yhtye:
Carole Banninger, Steve Belin, Gail Benedict, Robin Black, Joel Blum, Mary Cadorette, Ronny DeVito, Denise DiRenzo, Mark Dovey, Rob Draper, Brandt Edwars, Jon Engstrom, Sharon Ferrol, Cathy Greco, Dawn Herbert, Christine Jacobsen, Jen Kansas Ginny King, Terri Ann Kundrat, Shan Martin, Beth McVey, Maureen Mellon, Sandra Menhart, Bill Nabel, Tony Parise, Don Percassi, Lorraine Person, Rick Pessagno, Jean Preece, Lars Rosager, Linda Sabatelli, Ron Schwinn, Maryellen Scilla, Yveline Semeria, Alison Sherve, Robin Stephens, David Storey ja Karen Tarnburrelli

Stuttgart, Apollo-teatteri

West End Revival, Lontoo 2017

(siinä järjestyksessä kuin ne on nimetty viralliselle näyttelölistalle)

  • Dorothy Brock: Sheena Easton (varajäsen: CJ Johnson)
  • Julian Marsh: Tom Lister
  • Peggy Sawyer: Clare Halse
  • Billy Lawlor: Stuart Neal
  • Maggie Jones: Jasna Ivir
  • Bert Barry: Christopher Howell
  • Pat Denning: Norman Bowman
  • Andy Lee: Graeme Henderson
  • Abner Dillon: Mark McKerracher / Bruce Montague
  • Mac / Doc / Thug: Sam Murphy
  • Annie: Emma Caffrey
  • Phyllis: Clare Rickard
  • Lorraine: Ella Martine
  • Oscar: Paul Knight
  • Yhtye: Josh Andrews, Gabrielle Cocca, Kirsty Fuller, Kristen Gaetz, Kate Ivory Jordan, Martin McCarthy, Christina Shand, Charlotte Anne Steen, Zac Watts, Greg Bernstein, Philip Bertioli, Sara Bispham, Ronan Burns, Sophie Camble, Freddie Clements, Joel Cooper, Adam Denman, Lisa Dent, Jack Evans, Charlene Ford, Katie Fox, Courtney George, Luke George, Ryan Gover, Leah Harris, Victoria Hay, Rebecca Herszenhorn, Emma Johnson, Jessica Keable, Jasmine Kerr, Annie Kitchen, Gabrielle Lewis- Dodson, Dylan Mason, Sam Murphy, Eddie Myles, Millie O'Connell, Billie Kay, Katharine Pearson, Katy Riches, Zoe Rogers, Dawnita Smith, Daisy Steere, Karli Vale

Palkinnot

42nd Street voitti Tony Awards -palkinnot seuraavissa kategorioissa:

  • Paras koreografia (Gower Champion)
  • Paras musikaali (David Merrick)

Lisäksi 42nd Street nimitettiin Tonylle seuraavissa kategorioissa:

  • Paras musikaali-näyttelijä (Lee Roy Reams)
  • Paras musikaalin naispääosanäyttelijä (Wanda Richert)
  • Paras musikaali libretto (Michael Stewart ja Mark Bramble)
  • Parhaat puvut (Theoni V. Aldredge)
  • Paras musikaaliohjaaja (Gower Champion)
  • Paras valosuunnittelu (Tharon Musser)

Musikaali on voittanut myös teatteripalkinnon ja useita Drama Desk Awards -palkintoja .

Lontoon tuotanto 1984 Paras Musical klo Evening Standard palkinnon ja Best New Musical kanssa Olivier-palkinto erinomainen.

Vuoden 2001 Broadway-herätys sai myös lukuisia palkintoja, mukaan lukien kanssa Drama Desk-palkinnon varten Erinomainen Revival Musical ja Tony-palkinnon varten Best Revival Musical .

Äänitteet

  • Alkuperäinen näyttelijätallennus, Broadway, 1980
  • Australian näyttelijät, 1989
  • Hollantilainen äänitys, 2000
  • Revival Cast Recording, Broadway, 2001

nettilinkit