Abu Omar

Hassan Mustafa Osama Nasr CIA: n valvontakuvassa

Osama Nasr Mostafa Hassan ( arabia حسن مصطفى أسامة نصر) Usein kutsutaan imaamit Abu Omarin (s Maaliskuu 18, 1963 in Alexandria , Egypti ) oli imaami moskeijan Milanossa . Hänen tapauksensa sai mainetta, koska hän oli siepattiin 17. helmikuuta 2003 Milanossa on salaista operaation CIA kadulla ja siepattiin pienkoneen kautta Saksa Egyptiin.

Vuonna 2009 Milanon tuomioistuin tuomitsi 22 Yhdysvaltain kansalaista viiden vuoden vankeuteen, yhdelle syytetylle kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen ja kolme amerikkalaista vapautettiin syytteeseen diplomaattisesta koskemattomuudesta.

Elämä

Kun hänet pidätettiin Egyptissä vuonna 1993, hän oli asunut Italiassa vuodesta 1997 lähtien, missä hänet tunnustettiin poliittiseksi pakolaiseksi vuonna 2001 sen jälkeen , kun Egyptin hallitus kielsi islamistisen järjestön Gamaa Islamija , jonka jäsen hän oli.

Hänen sieppauksellaan on rooli keskustelussa ns. Satunnaisista luovutuksista (engl. "Extraordinary extradition", tässä yhteydessä eufemismi ).

Sieppaus

Chicago Tribune kertoi, että mukaan Albanian tiedusteluviranomaiset, hän palkkasi CIA Albaniassa vuonna 1995 ja oli paras Tiedonantajan on islamisteja maanpaossa Albaniassa, jossa hän työskenteli islamilaisen hyväntekeväisyys neljä vuotta. 17. helmikuuta 2003 keskipäivällä , noin kuukausi ennen Irakin sodan alkua , hänet vedettiin Milanon kadulla olevaan autoon, vietiin Yhdysvaltain armeijan Avianon lentotukikohtaan , sieltä Ramsteinin lentotukikohtaan Saksaan ja lopulta Egyptiin lentänyt. Mukaan Amnesty Internationalin , hänet vapautettiin kun yli vuosi vankeutta, mutta vangittiin uudelleen pian sen jälkeen vuoden 2004 puolivälissä ja oli vangittuna useita vuosia. 11. helmikuuta 2007 hänen asianajajansa, Montasser al-Zayat, ilmoitti, että Abu Omar oli palannut perheensä luo ja yritti todistaa sieppaajia vastaan.

Abu Omar julisti itsensä aina viattomaksi. Hän todisti, että CIA oli tarjonnut hänelle 2 miljoonaa dollaria ja Yhdysvaltain kansalaisuuden, jos hän vaikenisi tarinastaan.

Abu Omarin tapaus

Silvio Berlusconi , joka oli edelleen sieppauksen aikana Italian pääministeri , oli toistuvasti kiistänyt hänen hallituksestaan ​​olevan tietoinen näistä tapahtumista. Myös Nicolò Pollari vuosina 2001–2006 Italian turvallisuuspalvelun SISMI: n päällikkö sanoi aina, ettei Italian salaisella yksiköllä ollut mitään CIA: n tiedossa olevasta toiminnasta. Tutkintaa tekevä syyttäjänvirasto sai kuitenkin kuulla SISMI: n entisen varapäällikön Marco Mancinin ja useiden pidätettyjen työntekijöiden kuulustelulla, että SISMI oli aktiivisesti tukenut CIA: ta. Italian tiedotusvälineet kertoivat myös, että salainen palvelu lahjoi toimittajia peittämään operaatiota ja häpäisemään löytöön osallistuneita poliitikkoja ja tuomareita. Oikeanpuoleisen päivälehden Libero päätoimittaja Renato Farina tunnusti työskentelevänsä SISMI: n kanssa ja saavansa siitä palkan. Hänen sanomalehdessään oli julkaistu muun muassa väärennetty asiakirja, jonka mukaan Romano Prodi (Berlusconin tuolloin vastustaja vaaleissa pääministerinä) oli hyväksynyt CIA: n laittomat lennot Euroopassa EU: n komission puheenjohtajana . SIS OI vakoilla ja kuunteli La Repubblica -lehden toimittajia Giuseppe D'Avanzoa ja Carlo Boninia, jotka tutkivat Abu Omarin sieppausta.

Italiassa on neuvoteltu kesäkuusta 2007 lähtien 26 amerikkalaista sieppaajaa ja 7 italialaista vastaan, mukaan lukien entinen salaisen palvelun päällikkö; Heinäkuussa 2007 Milanon pääsyyttäjä esitti Yhdysvalloille virallisen luovuttamispyynnön 26: lle Yhdysvaltojen kansalaiselle, jotka etsivät pidätysmääräyksellä. Etsittyjen joukossa ovat väitetyt CIA: n agentit Eric Robert Hume , Harry Kirk Elarbee ja James Kovalesky .

Italian hallitus (silloinen Berlusconi III -kaappi ; toukokuu 2008 - marraskuu 2011 Berlusconi IV -kaappi ) kieltäytyi välittämästä pyyntöä Yhdysvalloille. Päinvastoin, Italian hallitus ilmoitti lokakuussa 2007 parlamentaariselle tutkintavaliokunnalle, että "Yhdysvaltojen ja Italian hallitusten mahdollinen kontakti olisi tässä tapauksessa valtion salassapitovelvollinen". Marraskuussa 2009 Milanon tuomioistuin tuomitsi 23 CIA: n edustajaa pitkiin vankeusrangaistuksiin.

Koska lento Italiasta Saksaan lennettiin Sveitsin ilmatilan yli matkalla Kairoon , myös siellä toimiva liittovaltion syyttäjänvirasto tutkii. Sveitsiläinen Blick- sanomalehti julkaisi luettelon etsityistä salaisen palvelun työntekijöistä . Vuonna 2005 Zweibrückenin Ramsteinin yleinen syyttäjänvirasto tutki asiaa Saksassa .

Lisäksi Euroopan parlamentin erityislähettiläs Dick Marty , joka tutki Euroopan hallitusten yhteistyötä mustien sivustojen järjestelmässä , kutsui loppuraportissaan Abu Omarin tapausta "epäilemättä yhdeksi tunnetuimmista ja parhaiten dokumentoiduista tapauksista". satunnaiset luovutukset ".

Milanon muutoksenhakutuomioistuin tuomitsi 12. helmikuuta 2013 entisen SISMI: n johtajan Nicolò Pollarin 10 vuodeksi vankeuteen ja tuomitsi Abu Omarin ja hänen vaimonsa miljoonan euron vahingoksi. Pollarin sijainen Marco Mancini tuomittiin yhdeksän vuoden vankeuteen, Rooman CIA-tukikohdan johtaja Jeffrey Castelli tuomittiin poissa ollessa 7 vuoden vankeusrangaistus, kaksi muuta CIA: n työntekijää myös vankeuteen. Pollari ilmoitti valittavansa tästä tuomiosta Corte Suprema di Cassazionelle .

CIA: n agentti Robert Seldon Lady, jota Italian oikeuslaitos etsivät, pidätettiin Panamassa heinäkuussa 2013, mutta häntä ei luovutettu.

Black Hat 2013 -hakkkerikonferenssissa Las Vegasissa NBC Newsin toimittaja Matthew Cole kertoi, kuinka matkapuhelinyhteyden metatiedot (ts. Eivät keskustelun sisältö, mutta tiedot kenelle soittivat ja kuinka kauan) paljastivat CIA: n toiminnan ja kymmeniä agentteja paljastettiin. Noin toukokuun 2013 jälkeen metatietojen tallennus on ollut hyvin tunnettua monissa maissa Edward Snowdenin paljastusten ansiosta .

nettilinkit

• Ääni: Abu Omarin tapaus oikeudessa Valtion sieppauksen jälleenrakentaminen (MP3; 42,0 MB) Deutschlandfunk Feature in the series Dossier Tekijä Aureliana Sorrento 5. heinäkuuta 2013 43:42 min 1/2 vuosi online

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Chicago Tribune: Siepattu imaami auttoi CIA: n liittolaista 3. heinäkuuta 2005
2. ↑ Die Zeit: Lähtö kidutuskammioon 1. joulukuuta 2005
3. ↑ BBC News: Egypti julkaisee 'luovuttamisen' papiston 12. helmikuuta 2007
4. ↑ Anna Maldini: Ankaraa tuomiota ei selvennetä - CIA: n valvomassa sieppauksessa: Kymmenen vuoden vankeus Italian entiselle sotilastiedustelujohtajalle 14. helmikuuta 2013
5. Rep La Repubblicà: Farina, confessione in prima pagina , 8. heinäkuuta 2006
6. ^ Spiegel Online International: CIA : n sieppaajat syytetty Italian tuomioistuimesta 8. kesäkuuta 2007
7. B ^{a b} Schweizer Blick: Die Liste , 1. helmikuuta 2007
8. ↑ Ihmisoikeudet EU: n jäsenvaltioissa ( Human Rights Watchin lehdistötiedote )
9. ↑ Korkea vankeusrangaistus CIA: n sieppauksesta imaamista Milanossa ( Memento 5. maaliskuuta 2016 Internet-arkistossa ) - Milanon syyttäjäviranomainen vaatii 12 vuoden vankeustuomiota Italian salaisen palvelun SISMI: n entiselle johtajalle Nicolo Pollarille 28. lokakuuta 2010
10. ↑ Yhdysvaltain tukikohdat Saksassa: kidutuslentojen keskus? - Monitori (WDR), 21. heinäkuuta 2005; Sieppaus : Saksan oikeuslaitos tutkii Yhdysvaltain salaisen palvelun - SpOn, 12. marraskuuta 2005
11. ↑ D.Marty (mietintö): Väitetyt salaiset pidätykset Euroopan neuvoston jäsenvaltioissa II , Memorandum II (pdf, s.8 ; 260 kB)
12. ^ Sotatiedustelun entinen päällikkö tuomittiin vankeuteen , Süddeutsche , 12. helmikuuta 2013
13. ↑ Ex-CIA-kaaderi taas kotimatkalla . Pieni välikappale Panamassa. CIA: n Milanon päämajan entinen päällikkö pidätettiin eilen Panamassa. Italian oikeuslaitos on vaatinut Robert Seldon Ladyn luovuttamista vuodesta 2009 lähtien. Mutta nyt Yhdysvaltain viranomaisten mukaan hän on taas matkalla Yhdysvaltoihin. Julkaisussa: SRF . 19. heinäkuuta 2013 ( srf.ch ). 
14. ↑ www.blackhat.com
15. ^ Ole Reissmann: Puhelintarkkailu: Matkapuhelintiedot paljastavat CIA: n laitonta toimintaa . Verkossa spiegel.de 2. elokuuta 2013 alkaen.