Tornissa

Runo Am Türme mukaan Annette von Droste-Hülshoff 1842 voidaan osoitettu biedermeier tai romantiikasta .

sisältö

Runo alkaa seuraavilla jakeilla:

Seison tornin korkeilla parvekkeilla,
Umstrichen ei huutaa tuijotusta,
ja anna 'kuin maenad myrsky, jonka kaivan
lepattavissa hiuksissa;
Oi villi kaveri, oi vihainen fani,
haluaisin omaksua sinut tiukasti,
ja, narusta merkkijonoon, kahden askeleen päässä reunasta,
taistele sitten elämästä ja kuolemasta!

Ja alakerrassa näen rannalla, tuoreena
kuin soittavat
mastifit , aallot kiertelevät ympäriinsä haukkumalla ja sähisevästi, ja hohtavat
hiutaleet lentävät .
Voi, haluaisin hypätä heti,
suoraan raivoavaan pakkaukseen,
ja ajaa läpi korallimetsän
Murska, iloinen saalis!

Ja siellä näen viirin puhaltavan
yhtä rohkea kuin vakiona,
Katso ylös ja alas köli kääntymässä
ilmavasta näkökulmastani;
Voi, haluaisin istua taistelulaivassa,
ottaa
peräsimen ja viheltää nousevan riutan yli
kuin lokki.

Jos olisin metsästäjä ulkona,
vain pala sotilasta,
jos olisin ainakin mies,
taivas neuvoisi minua;
Minun on nyt istuttava niin hienosti ja selkeästi,
kuin hyvin käyttäytyvä lapsi,
ja saa vain salaa irrottaa hiukseni
ja antaa niiden lepata tuulessa!

Runo käsittelee nuoren naisen kaipuuta, joka kaipaa seikkailunhaluista elämää laajassa maailmassa. Koska naisten yhtäläiset oikeudet ja vapauttaminen tuolloin puuttuivat, tämän runon lyyriselle egolle tämä toive evätään. Erityisen huomionarvoista on jatkuva Knittel-jae, jossa on kaksinkertainen ristiriimi. Edelleen osoittaa jokaisessa jakeessa kirjoittajan subjektiivisen kirjoitustyylin ( jos olisin mies, olisinko metsästäjä). Runo koostuu 4 säkeestä, jotka puolestaan ​​koostuvat kahdeksasta jakeesta; mies- ja naispuoliset kadenssit vuorottelevat. Rakenteellisesti voidaan tunnistaa caesura kolmannen verson jälkeen, koska kolme ensimmäistä versoa ovat yhteydessä toisiinsa: Toinen ja kolmas säikeet alkavat kukin "ja": lla ja seuraavat siten edellistä. Lisäksi kolmen ensimmäisen säkeistön viides jae alkaa "O": lla; neljäs verso ei kuitenkaan ala "ja": lla eikä siinä ole myöskään "O": ta, joka yhdistää edelliset säikeet toisiinsa. Runossa on usein symbolisia tekoja, kuten hiusten löystyminen: Annette von Droste-Hülshoffin aikana ihmisillä oli tiukka käsitys siitä, miltä naisen kampauksen tulisi näyttää - näiden normien huomiotta jättämistä pidettiin kapinallisena ("Ja voi vain löysää hiukseni salaa / ja anna sen lepata tuulessa ", 4, 7)

nettilinkit