Antonio Beccadelli

Antonio Beccadelli, Panormita

Antonio Beccadelli ( kutsutaan myös Panormita johtuen peräisin Palermo * 1394 Palermossa, † Tammikuu 15, 1471 in Napoli ) oli italialainen renessanssi humanisti .

Beccadellin käsinkirjoitetut reunaviitteet Plutarkhoksen latinankielisen käännöksen käsikirjoituksessa hänen hallussaan. Rooma, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vat. 3349, fol. 161v

Beccadelli tutkittu Siena ja julkaistiin Bolognassa vuonna 1425 Latinalaisessa kokoelma säädytöntä ja satiirinen epigrammeja oikeus Hermafroditos omistettu Cosimo de 'Medici . Vuonna 1429 hänestä tuli herttua Filippo Maria Visconti . Vuonna 1434 hän vaihtoi suojelijoita menemällä Aragonian Alfonso V: n tuomioistuimeen ja tulemasta sen sihteeriksi ja luotettavaksi neuvonantajaksi. Beccadelli edisti humanististen tutkimusten leviämistä Napolissa. Vuonna 1458 hän oli Accademia Pontanianan perustaja , joka on edelleen olemassa nykyään ja jota hänen opiskelijansa ja seuraajansa Giovanni Pontano kehitti edelleen. Beccadellin aikana sitä kutsuttiin Porticus Antoniana . Hän kirjoitti sekä kokoelman esimerkkejä suojelijansa Alfonsin teoista ja sanoista, jolla on elämäkerrallisia piirteitä (De dictis et factis Alphonsi regis) että latinankielisiä runoja ja kirjeitä.

Tekstipainokset ja käännökset

  • Antonio Beccadelli: Hermaphroditus . Latinaksi ja saksaksi. Reclam, Leipzig 1994.
  • Donatella Coppini (Toim.): Antonii Panhormitae Hermaphroditus. Bulzoni, Rooma 1990, ISBN 88-7119-351-2 (kriittinen painos, yksityiskohtainen esittely).
  • Antonii Panormitae. Latinalainen C. Fr. Forbergin (Coburg 1824) painoksen perusteella , yhdessä saksan metrisen käännöksen ja C. Fr. Forbergin saksankielisen käännöksen kanssa Apophoreta. Hankki ja toimitti Wolff-Untereichen. Seksitieteellisen kommentin kanssa Dr. Alfred lapsi. Adolf Weigel Leipzig 1908 ( digitoitu vuonna Internet Archive ).
  • Holt Parker (Toim.): Antonio Beccadelli: Hermafrodiitti. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2010, ISBN 978-0-674-04757-0 (latinankielinen teksti ja englanninkielinen käännös).
  • Nikolaus Thurn : Kolme napolilaista humanistia rakkaudessa. Antonio Panormita Beccadelli: Hermaphroditus; Ioannes Iovianus Pontanus: De Amore Coniugali; Michael Tarchaniota Marullus: Hymni Naturales. 2002, 2. tarkistettu ja päivitetty painos 2019. ISBN 978-3-86757-108-1 (jokainen sisältää latinankielisen tekstin ja saksankielisen käännöksen)

kirjallisuus

nettilinkit