Antonio Pigafetta
Antonio Pigafetta (* ennen 1492 vuonna Vicenza , † jälkeen 1524 ) oli italialainen tutkimusmatkailija ja kirjailija joka tunnetaan parhaiten kronikoitsija ensimmäisen kiersi maapallon alle Ferdinand Magellan ja Juan Sebastián Elcano .
Elämä
Pigafetta tuli aatelissuvusta Vicenzan kaupungissa. Espanjan kuningas Kaarle I: n henkisen suurlähetystön jäsenenä hän sai tietää Magellanin retkikunnasta ja sai kuninkaalta luvan osallistua matkalle.
Kuten hän itse selitti, Pigafetta piti päiväkirjaa koko matkan ajan. Hän opiskeli alkuperäiskieliä ja teki itsestään useita kertoja hyödyllisiä kääntäjinä. Kun Magellan tapettiin sekaantumalla heimotaisteluihin Filippiineillä , jonne hän pääsi ensimmäisenä eurooppalaisena maaliskuussa 1521, Pigafetta haavoittui myös. Vuonna 1522 Pigafetta saapui Timorin saarelle . Kun António de Abreu oli jo löytänyt saaren vuonna 1512 , Pigafetta antoi ensimmäisen kuvauksen Timorista, jossa hän vietti 18 päivää. Saman vuoden 8. syyskuuta hän palasi Sevillaan . Viidestä aluksesta ja 237 miehistöstä vain Nao Victoria palasi Pigafettan ja 17 muun alkuperäisen miehistön sairaan, laihtuneen jäsenen kanssa (myöhemmin vielä 18 miestä onnistui palaamaan kotiin).
Pigafetta raportoi myös maailman kiertomatkasta kuningas Johannes III: lle. von Portugal ja Luise von Savoyen , Ranskan kuninkaan Franz I: n äiti . Hän oli palannut Roomaan vasta vuonna 1524 , missä hän näyttää muokkaan raporttiaan. Viimeistään vuodesta 1524 lähtien hän oli Jerusalemin ja Rodoksen Pyhän Johanneksen ritarin ritari ja Tulevan Norcian, Todin ja Arquatan omistaja. Hänen tulevaa kohtaloa ei tunneta.
Raportti kiertomatkasta
Pigafetta kirjoitti muistiinsa kiertomatkan aikana, luultavasti noin vuonna 1524. Pigafettan "selkeä ja tarkka kieli myötävaikuttaa myös havaintojen uskottavuuteen" - riippumatta siitä, onko kyseessä kuvaus aluksella vallitsevista olosuhteista vai maaperän kasvistosta ja eläimistöstä, onko kyseessä merenkulun tosiseikat vai rannikkojen ihmiset ja heidän tapansa. vieraillut. Siihen asti, kunnes saavut Spice-saarille , matkan määränpäähän, pituusasteet ilmoitetaan todennäköisesti väärin tarkoituksella. Pigafetta on "hämmästyttävän vapaa ennakkoluuloista, vaikka jotkut hänen raporttinsa näyttävät liukastuvan hieman kuvitteellisiin". Hän ei mainitse Juan Sebastián Elcanoa , josta tuli Magellanin kuoleman jälkeen Victorian komentaja .
Matkaraportti ei kuitenkaan ole enää saatavana alkuperäisenä, vain alkukopioina. Sitä on tarkistettu eri tavoin. Ajan ja Pigafettan henkilön olosuhteiden kuvauksessa on suuria eroja laadussa. Täydellinen käsikirjoitus löydettiin vasta vuonna 1800, jonka Carlo Amoretti on Biblioteca Ambrosiana . Siihen asti vain lyhennetyt versiot olivat liikkeellä.
sekalaiset
Regia Marina RN: n italialainen hävittäjä Antonio Pigafetta nimettiin navigaattorin mukaan . Vuonna 2017 asteroidi nimettiin hänen mukaansa (52558) Pigafetta .
Painokset Pigafettan raportista
- Le voyage et nauigation, fict par les Espaignolz es Isles de Mollucques . Des isles quilz ont trouue audict -matka, des roys dicelles, de gouuernement & maniere de viure, auec plusiers aultres choses, Pariisi o.
- Giovanni Battista Ramusio, Primo Volume delle naviationi et viaggi nel qual si conteene la Descrittione dell'Africa Et del paese del Prete Ianni, con uarii uiaggi, dal mar Rosso à Calicut, and infin all'isole Molucche, doue nascono le Spetierie, Et la Nauigatione attorno il mondo, Venetsia 1550
- Carlo Amoretti (toim.), Primo viaggio intorno al globo terracqueo ossia Ragguaglio della navigazione all Indie orientali per la via d'occidente fatta dal cavaliere Antonio Pigafetta patrizio vicentino Sulla Squadra del Capit. Magaglianes negli anni 1519-1522 , Milano 1800
- Andrea da Mosto (toim.), Il primo viaggio intorno al globo di Antonio Pigafetta e le sue regole sull'arte del navigare (= Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione Colombiana pel quarto centenario dalla scoperta dell'America. Part V - Osa III), romanit 1894
- James Alexander Robertson (toim.), Antonio Pigafetta. Magellanin matka ympäri maailmaa. Ambrosian Ms: n alkuperäinen teksti , englanninkielinen käännös, muistiinpanot, bibliografia ja hakemisto. 3 Vol., Cleveland, Oh. 1906
- Mario Pozzi (toim.), Antonio Pigafetta. Primo viaggio intorno al mondo. Con il trattato della sfera. 2 osaa, Vicenza 1994 (telekopio)
- Andrea Canova (toim.), Antonio Pigafetta. Relazione del primo viaggio attorno al mondo. Testo critico e commento, Padua 1999
- Xavier de Castro (toim.), Le Voyage de Magellan (1519-1522). La relationship d'Antonio Pigafetta & autres teemoignages. 2 osaa, Chandeigne, Pariisi 2007 (2. painos 2010)
Saksankieliset käännökset
- Anton Pigafettan kuvaus Magellanin ensimmäisestä matkasta ympäri maailmaa . Milanon Ambrosian-kirjaston käsikirjoituksesta. Ranskalaisesta, Gotha: Justus Perthes 1801
- Oscar Koelliker, Fernando de Magallanesin ja Juan Sebastian del Canon ensimmäinen kiertomatka maapallolla 1519–1522, München: Piper 1908 (uusintapainos 1997)
- Magellanin kanssa ympäri maailmaa. Silminnäkijöiden kertomus maailman ensimmäisestä kiertomatkasta vuosina 1519–1522. Toimittanut ja kääntänyt Robert Grün, Wiesbaden: Edition Erdmann 2009 (jäljitettävä ensimmäisen kerran vuonna 1968), ISBN 978-3-865-39811-6
- Ensimmäinen matka ympäri maailmaa. Aluksella Magellanin kanssa. Christian Jostmann , Darmstadt, ensimmäistä kertaa täysin käännetty ja kommentoinut : wbg Edition 2020, ISBN 978-3-534-27217-4 .
kirjallisuus
- Alberto Magnaghi: Pigafetta, Antonio . Julkaisussa: Enciclopedia Italiana 27. osa: Peg - Porth, Rooma 1935
- Daria Perocco: Pigafetta, Antonio. Julkaisussa: Raffaele Romanelli (toim.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Osa 83: Piacentini - Pio V.Istituto della Enciclopedia Italiana, Rooma 2015, tietämättä saksankielisestä käännöksestä vuodelta 1801.
- Heinrich Pleticha , Siegfried Augustin: Seikkailu- ja matkakirjallisuuden sanasto Afrikasta Winnetouun. Edition Erdmann, K. Thienemanns Verlag, Stuttgart, Wien, Bern 1999, ISBN 3 522 60002 9
nettilinkit
- Antonio Pigafettan kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
- Digitaalinen Pigafettan matkakirja käsikirjoituksessa L 103 Sup. Of Bblioteca Ambrosiana
- Progetto Pigafetta Biblioteca Bertolianasta ( Memento 22. syyskuuta 2010 Internet-arkistossa ) (italia)
- Katsaus Felicitas Hoppe
- Magellanin matka. Kertomus ensimmäisestä kiertomatkasta (1519–1522) , kartoitettu kopio Cornelis Koeman .
Yksittäiset todisteet
- ^ Antonio Pigafetta: Ensimmäinen matka ympäri maailmaa. Aluksella Magellanin kanssa . Toim.: Christian Jostmann. wbg Edition, Darmstadt 2020, ISBN 978-3-534-27217-4 , s. 35 .
- ↑ Katsaus tutkimusmatkailija- kronikkakirjoittaja Felicitas Hoppeen
- ↑ Terra X: Magellanin matka ympäri maata - ensimmäisen kiertomatkan seikkailu. ZDF, 13. huhtikuuta 2020, luettu 11. huhtikuuta 2020 .
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Pigafetta, Antonio |
LYHYT KUVAUS | Italialainen tutkimusmatkailija ja kirjailija |
SYNTYMÄAIKA | ennen vuotta 1492 |
SYNTYMÄPAIKKA | Vicenza |
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ | vuoden 1524 jälkeen |