Baraita
Baraita ( aramea ברייתא "jotain, joka on ulkopuolella"; pl. Baraitot) tarkoittaa opetusta tannaitien ajalta, joka ei kuitenkaan ole löytänyt tiensä Mishnaan . "Ulkopuolella" tarkoitetaan vastaavasti "Mišnan ulkopuolella". Alun perin "ulkopuolella" olisi kuitenkin voitu viitata "tärkeimpien opetustalojen (eli Suran ja Pumbeditan ) ulkopuolelle", vaikka myöhempinä aikoina Tannaim ( Mishnan opettajat) nimitetään Baraitan kirjoittajiksi.
Koska Mishnah sisältää koko suullisen Tooran hyvin ytimekkäässä muodossa - suullisen välittämisen helpottamiseksi - Mishna ei sisällä lukuisia variantteja, lisäselityksiä, selventäviä tulkintoja ja sääntöjä. Nämä koottiin myöhemmin teoksiin, joita kutsutaan myös "Baraitotiksi", usein luetteloina viisaan opetuksista. Yksilöllisen opetuksen lisäksi "Baraita" kuvaa myös sen kokoamista. Tärkeimmät kokoelmat Baraitot ovat Tosefta ja halachan Midrashim (esim. Mechilta , SIFRA ja Sifre).
Halakian kannalta Baraitot ovat hieman kevyempiä kuin Mishnah. Sellaiset opilliset mielipiteet ovat kuitenkin päteviä myös todisteina Amoräerille , Talmudin opettajille heidän analysoinnissaan ja tulkinnoissaan Mishnaa. Talmud bavlissa oleva baraita on pääsääntöisesti johdettu aramealaisista formulaatioista tanja ( aramea תניא; heprea למדנו בעל פה; Eng . "Sitä opetetaan") tai tanu Rabbanan ( aramealainen תנו רבנן; heprea שנו רבותינו; Saksa: "mestarimme opettivat"), kun taas yhdistetty lainaus t e nanin kanssa otetaan käyttöön. Baraitotin lainaukset ovat harvinaisempia Jerusalemissa tai Palestiinan Talmudissa.
Baraitotin kielityyliä tuskin voidaan erottaa Mishnan tyylistä, vaikka yksittäisissä kohdissa on jo merkkejä myöhemmästä heprean kielen tasosta .
M. Higger teki painoksen kerätystä Baraitotista Palestiinan ja Babylonian Talmudista ( Otsar ha-Baraitot. 10 osaa, New York 1938–1948).
kirjallisuus
- Wilhelm Bacher : Perinne ja perinteitä Palestiinan ja Babylonian kouluissa. Leipzig 1914 (uusintapainos Berliinissä 1966).
- Günter Stemberger : Johdatus Talmudiin ja Midrashiin. München 1992, s. 179f. ISBN 3-406-36695-3
Yksittäiset todisteet
- ↑ "תניא" "esittelee tavallisesti baranan, jonka nimi on tanna, joka on mainittu ennen ensimmäistä lausuntoa", lähettäjä: Yitzhak Frank: Käytännöllinen Talmud-sanakirja. Ariel, United Israel Institutes, Jerusalem 1991, s.262.
- ↑ "תנו רבנן" (Hakhamim opetti) esittelee yleensä baraithan, joka alkaa nimettömällä lausunnolla " lähettäjältä: Yitzhak Frank: Käytännöllinen Talmud-sanakirja. Ariel, United Israel Institutes, Jerusalem 1991, s.260.
nettilinkit
- Marcus Jastrow , Louis Ginzberg : Merkintä on Jewish Encyclopedia . Funk ja Wagnalls, New York 1901-1906.