Voiton sarake (Berliini)

Voiton sarake
Näkymä Voiton pylvääseen lännestä

Näkymä Voiton pylvääseen lännestä

Tiedot
paikka Berliini
rakentaja Heinrich Strack
Rakennusvuosi 1864-1873
korkeus 67 m
Koordinaatit 52 ° 30 '52 "  N , 13 ° 21 '0"  E Koordinaatit: 52 ° 30 '52 "  N , 13 ° 21' 0"  E

Siegessäule on suuri tähti on suuri Tiergarten on yksi tärkeimmistä nähtävyyksistä Berliinissä ja yksi tärkeimmistä kansallinen monumentteja Saksa . Alunperin rakennettu Königsplatzin jonka Heinrich Strack vuosina 1864-1873 muistoksi Wars yhdistymisen , se siirrettiin nykyiselle paikalleen vuonna 1938-1939 yhdessä monumentteja Bismarck , Roons ja Moltke . Kruunaus Victoria by Friedrich Drake on kansanomaisesti kutsutaan "Goldelse" in Berlin .

Syy muokkaamiseen

Voitonpylvään rakentaminen Königsplatzille , kuvan Hermann Rückwardt , 1873
Victory Kolumni Königsplatzin keskustassa tämän suunnitelman 1879

Vuonna 1864 Saksan ja Tanskan sodan jälkeen Preussin kuningas Wilhelm I ehdotti muistomerkkien asettamista taistelukentille sekä Berliiniin. Hän antoi tuomioistuimen rakennusvirkailijalle Heinrich Strackille tehtäväksi toteuttaa kaikki projektit. Vuonna 1867 tähän hyväksyttiin yhteensä 330 000 taaleria . Noin kahden vuoden rakentamisen, 38652 ja 33300 Thaler vastaavasti oli kertynyt varten Düppel ja Arnkiel muistomerkkejä . Tämä jätti vain 258 000 talleria Berliinin Voiton pylvääseen. Muutaman vuoden kuluessa seurasi vielä kaksi voittoisaa sotaa, Saksan sota Itävallaa vastaan vuonna 1866 ja Ranskan ja Saksan sota vuosina 1870–1871 . Kolme segmenttiä Siegessäule ja kruunaus pronssi of Victoria oli tarkoitus muistoksi voittoja. Muistomerkki oli 60,5 metriä korkea.

Voittopatsaalle oli omistettu Sedan-päivä 2. syyskuuta 1873, voittavan Sedan-taistelun kolmas vuosipäivä .

Vuosina 1938–1939 pylväs siirrettiin 1,6 kilometriä Königsplatzista länteen nykyiseen sijaintiinsa, Großer Sterniin, ja neljännellä pylväsrummulla lisättiin sen nykyiseen kokoon.

kuvaus

Näkymä Voiton pylväästä alkuperäisessä muodossaan, noin vuonna 1900

Voitonpylväs seisoo vilkkaan Großer Sternin keskiaukiolla, ja sinne pääsee länteen ja itään T-muotoisten kävelytiedeiden kautta ajoradan alapuolelle. Neljä uusklassista porttia Straße des 17: n pohjois- ja eteläpuolella . Juni tarjoaa pääsyn näihin tunneleihin. Suunnitelmat tulevat Johannes Huntemülleriltä.

Voitopylväs koostuu kiillotetulla punaisella graniitilla verhotusta pohjasta ja neljästä Obernkirchenin hiekkakivestä tehdystä pylväsrummusta, jotka kapenevat kohti huipua . Sen fluting , se kuljettaa 60 kullattu tykki tynnyriä kiinni kolmessa sotien Kolmella alemmalla rummut . Sarake akselin yläpuolella pylväiden sali nostettiin neljäsosa sarakkeen rummun alla osana toteuttamista muistomerkki 1938-1939. Tykkitynnyreitä siirrettiin kukin alas yhden pylvään rummun kanssa, jolloin ylimmän pylvään rummun nyt vapaalle huuhtelulle annettiin kullatut laakeriripustukset.

Sisällä kierreportaat, joissa on 285 askelmaa, johtavat 50,66 metrin korkeudelle. Sieltä on hyvät näkymät Suurelle eläintarhalle, Potsdamer Platzille , Brandenburgin portille ja ympäröivälle kaupunkialueelle. Voitonpylvään kokonaispituus patsas mukaan lukien on 67 metriä. Voitopylvään ympärillä oleva vihreä alue on 34  m merenpinnan yläpuolella. NHN .

Pohjassa on pyöreä pylvässali, jonka takaseinässä on lasimosaiikki . Se oli tehnyt venetsialainen yhtiö Antonio Salviati 1876 alkaen pahvilaatikko luotu by Anton von Werner . Avajaisissa vain laatikko oli kiinnitetty. Kuten pyytänyt by Wilhelm I , kuva kuvaa yhdistymistä imperiumin koska seurauksena voiton Ranskassa .

Kruunaa Victoria

Viktoria , joka tunnetaan paikallisesti nimellä "Goldelse" Berliinissä , 2006

Pylväässä on pronssiveistos, jonka on luonut Friedrich Drake naishahmon, Victoria, muodossa . Oikeassa kädessään hänellä ylös laakeriseppele ja hänen vasen käsi standardin kanssa Iron Cross . Kotka istuu kypärässään. Victoria on Rooman mytologiassa tunnetaan jumalatar voitto, se vastaa vuonna kreikkalaisen mytologian ja Nike . Molemmat ovat siivekkäitä. Hänen kotkan kypäränsä ansiosta Victoria näkyy Victory Columnissa Borussiana , Preussian personifikaationa .

Friedrich Drake suunnitteli hahmon Ison-Britannian ja Irlannin Victorian piirteiden mukaan , joka oli tuolloin Preussin kruununprinsessa. Berliinin kuvanveistäjä Hermann Gladenbeck valmisti 8,32 metriä korkean ja 35 tonnin raskasta pronssia . Se palautettiin vuonna 1954 ja uudelleen kullattu jonka Hermann Noack taiteen valimoon Friedenau . Vuosina 1989 ja 2011 se palautettiin uudelleen.

Alkuperäisessä paikassa Königsplatzilla Viktoria katsoi etelään kohti Siegesalleea , ja sen toteuttamisesta vuonna 1939 lähtien se on katsonut länteen kohti Ernst-Reuter-Platzia . Sitä alettiin kutsua "Goldelse", koska sen kultaus ja romaanin nimi Goldelse mukaan E. Marlitt , joka lehden Die Gartenlaube julkaisi suosittuna jatko- 1866 .

Pohjan helpotukset

Eteläinen helpotus vihitty, 1933
Pohja ilman helpotuksia, 1946

Pohja on koristeltu neljällä pronssia reliefejä kuvaavat kolme Wars yhdistymisen ja voittoisan tuloa joukkoja Berliinin vuonna 1871, yksityiskohtaisesti: Exodus Tanskan kampanja ja storming Düppeler Schanzen kuvanveistäjä Alexander Calandrelli , taistelu Königgrätz ja vaaratilanteiden Saksan sodan , jonka Moritz Schulz , ranskalais-saksalainen sota kanssa Sedanin taistelu ja käyttöönotto Paris by Karl Keil ja lopuksi tuloa joukkoja Berliinin mukaan Albert Wolff . Tämän nyt pohjoiseen suuntautuvan helpotuksen yläpuolella oli vihkiytyminen ”Kiitollinen isänmaa voitolliselle armeijalle” , joka poistettiin toisen maailmansodan jälkeen . Vihkimisen kiintymyksen jäljet ​​näkyvät vielä tänään.

Vuonna 1945 helpotukset poistettiin Ranskan miehitysjoukkojen pyynnöstä . Vaikka Saksan sodan helpotus pysyi Spandaun linnakkeessa , kolmen muun uskottiin alun perin kadonneeksi. Ulkoministeriön tekemä tutkimus paljasti, että niitä varastoitiin Pariisin Musée de l'Arméen pihalle . Paluuta varten Ranska pyysi aluksi vaihtoa maalauksen Napoleonin kulku Alppien yli , josta Preussin kulttuuriperintösäätiö kuitenkin kieltäytyi. Kun presidentti François Mitterrand oli palauttanut helpotukset vierailulle Länsi-Berliiniin toukokuussa 1987 Berliinin 750-vuotisjuhlan kunniaksi , kaikki neljä palautettiin paikalleen kunnostamisen jälkeen vuosipäivänä 1987. Pohjan etelä- ja länsipuolella olevat reliefit säilyvät vain palasina.

Helpotusta ote Tanskan kampanjan ja hyökkäys Düppeler Schanzen von Calandrelli länsipuolella pohjan viittaa Saksan ja Tanskan sota 1864 (mukaan Meyerin sanasto : ”paras neljän reliefejä”). Jotkut reliefin luvuista voidaan tunnistaa historiallisiksi henkilöiksi: Osanäkymä 1, ryhmä vasemmassa yläkulmassa: Ferdinand Heinrich August Knerk (valtion virkamies), Johann Heinrich Strack (arkkitehti), Heinrich Ludwig Alexander Herrmann (tekninen johto) - he olivat vastuussa voittopylvään rakentamisesta. Aivan sen vieressä saarnaaja Wilhelm Hoffmann . Osittainen näkymä 3, keskellä: Kenraalimajuri Eduard von Raven , hän kuoli loukkaantuneensa Düppelner Schanzenia vastaan. Osanäkymä 4, vasen alakulma: Pioneeriluutnantti Lommatzsch putosi vakiokantajana hyökkäyksen aikana.

  • Base helpotusta ote Tanskan kampanjan ja hyökkäys Düppeler Schanzen Alexander Calandrelli

  • Osittainen näkymä 1

  • Osittainen näkymä 2

  • Osittainen näkymä 3

  • Osittainen näkymä 4

historia

Voitonpylväs alkuperäisessä paikassaan Reichstag-rakennuksen edessä , noin vuonna 1900
Näkymä koko kompleksille Großer Sternissä, sen takana Bellevue Palace
Näkymä kävijätasolta itäsuunnassa
Siegesallee Victory Columnin kanssa , maalaus Lesser Ury , 1925

Pylväs pystytettiin Königsplatzille vuoteen 1873 asti . Paikka oli pohjoisessa, pääesikunnan rakennus , länsi, Krollin oopperatalo ja idässä galleriarakennus Palais Raczyński , jonka 1880-luvulla Reichstag-rakennuksen oli tultava . Välittömästi ennen pylvään vihkimistä avattiin 750 metrin pituinen katu näköyhteyksi eläintarhan kautta etelään Kemperplatzille . Kemperplatz sai Wrangelin suihkulähteen vuonna 1877 , joka korvattiin Rolandin suihkulähteellä vuonna 1902 . Katu oli Wilhelm II. Vuodesta 1895 Siegesallee laajenee.

Vuoden aikana muutosta Berliinin osaksi " maailman pääkaupunki Germania ", joka alkoi natsivallan aikana , The rakennusyhtiö Philipp Holzmann siirtyi pylvään Suureen Star 1938-1939 puolesta yleisen rakennuksen tarkastaja varten valtakunnan pääkaupunki Albert Speer , jonka halkaisija oli 80-200 metriä, suurennettiin. Monumentin kaupunkikehitysvaikutuksen vahvistamiseksi osana itä-länsi-akselia ja sopivan kokosuhteen saavuttamiseksi neliön halkaisijaan perustaa laajennettiin 6,5 metrillä ja pylvästä nostettiin 6,5 metrillä neljännellä rummulla . Toinen noin metrin kasvu nousi nostamalla pylvässali, joka on piilotettu kattoyhteydellä laajennettuun pohjaan. Näiden muutosten seurauksena muistomerkki saavutti nykyisen korkeutensa, noin 67 metriä. Lisäksi tukiaseman sisäänkäynti siirrettiin pohjoisesta eteläpuolelle uuden asennuksen aikana. Yhdessä Voitopylvään kanssa Bismarckin , Moltken ja Roonin muistomerkit siirrettiin Suuren tähden pohjoisreunaan, joka oli ymmärrettävä toisen valtakunnan foorumina .

Aikana toisen maailmansodan , Siegessäule selvisi ilmahyökkäykset ja Berliinin taistelu pitkälti ehjä. Päivänä Berliinin antautumisen 2. toukokuuta 1945 , puolalaiset sotilaat salkoon Puolan lippu on Siegessäule ennen marssivat pois varten Nauen . Omien lausuntojensa mukaan he pahoittelivat myöhemmin, etteivät he räjäyttäneet muistomerkkiä tietämättä sen merkitystä. Voitonpylväs oli rakenne, joka pystytettiin ennen 1. elokuuta 1914. Tämä päivämäärä, ensimmäisen maailmansodan alku , oli päättymispäivä, joka liittoutuneiden valvontaneuvoston 30. toukokuuta 1946 antaman direktiivin nro 30 mukaan päätti "militarististen muistomerkkien" säilyttämisestä tai poistamisesta. Siitä huolimatta SED: n hallitsema tuomari Werner, jonka Neuvostoliiton miehitysjoukot nimittivät, päätti purkaa voitonpylvään elokuuhun 1946. Se voi viivästyä, kunnes lokakuussa 1946 demokraattisesti valittu tuomari ei palaa takaisin. 26. marraskuuta 1946 ranskalaiset miehitysjoukot pyysivät liittoutuneiden komentajaa tuhoamaan voittopylvään. Britannian ja amerikkalaiset kieltäytyivät, ja Neuvostoliiton edustajat äänestivät tyhjää. Hieman vaurioituneet pronssilaatat, jotka muistivat Ranskaa ja Tanskaa vastaan ​​käydyt sodat, sekä helpotus Berliinin voittajaprosessista tuotiin Pariisiin . He palasivat takaisin vasta Berliinin 750. vuosipäivään vuonna 1987, ja heidät asetettiin takaisin tukikohtaan tarkoituksellisen pirstaleisessa tilassa yhdessä Spandaun linnakkeeseen varastoidun helpotuksen kanssa Berliinissä vuonna 1945 pysyneestä Saksan sodasta. vuosia . Vuonna 1989 voitonpylvään kunnostus valmistui.

15. tammikuuta 1991 vallankumoukselliset solut tekivät räjähtävän hyökkäyksen Voiton pylvääseen. Ainakin kaksi kiloa painavan räjähdyslaitteen osittainen räjähdys näköalatasanteella vahingoitti vain yhtä Victorian tukea. Ihmiset eivät loukkaantuneet, koska kukaan ei ollut tarkkailukannella räjähdyksen aikaan. Korjaustöiden aikana katselualusta oli suljettu kävijöiltä kymmeneksi kuukaudeksi.

Seuraavina vuosina voitonpylväs oli painopiste suurissa tapahtumissa, kuten Love Parade , Christopher Street Day , mielenosoitukset ja poliitikkojen paikka. Osana Yhdysvaltain presidentinvaalikampanjaa 24. heinäkuuta 2008 silloinen ehdokas Barack Obama piti puheen yli 200 000 yleisön edessä voittopylvään edessä.

Voitonpylväs kunnostettiin perusteellisesti maaliskuusta 2010 toukokuuhun 2011. Osana kunnostustoimia Viktoria ja muut komponentit kullattiin uudelleen 1,2 kg: lla kultalehteä . Lisäksi kaksi jalankulkutunnelia ja ympäröivät porttitalot vuodelta 1939, pronssireliefit, lasimosaiikki, kullatut tykkitynnyt, portaikko, hiekkakivipylväs ja itse Victoria kunnostettiin perusteellisesti. Se näyttää uuden valaistuskonseptin yöllä valaistulla pyöreällä salilla ja reliefeillä. Uudelleen avaamisen jälkeen se on jälleen ollut vierailijoiden käytettävissä maksua vastaan ​​21. toukokuuta 2011 lähtien, edelleen vain portaita pitkin. Näihin neljään porttitaloon on perustettu muistokirjan historiaa käsittelevät kaksikieliset taulut lokakuusta 2011 lähtien. Kävelytunneleissa ovat graniittipaneelit, jotka sulkivat helpotusalueet vuoteen 1987 saakka, sekä interaktiivinen valoasennus.

Monumenttien katu

Voittopylväs on ollut vuodesta 2008 lähtien osa Leipzigin kaupungin historiamuseon aloitteesta perustettua Saksan muistomerkkien ja muistomerkkien verkostoa Street of Monuments . Verkoston tarkoituksena on "verkottaa muistopaikat entisten entisten keskipisteiden lähemmäksi ja tehdä niistä kokonaisuudessaan konkreettisempia yhteisten markkinointitoimenpiteiden avulla".

Samanlaisia ​​muistomerkkejä

Katso myös

kirjallisuus

  • Reinhard Alings: Berliinin voitonpylväs . Parthas Verlag, 2000, ISBN 3-932529-71-5 .
  • Matthias Braun: Voiton sarake . Berlin Edition, Berlin 2000, ISBN 3-8148-0026-5 .
  • Alexander Markschies: Voiton sarake. Berliini 2001, ISBN 3-7861-2381-0 .
  • Dieter Vorsteher , Silke Bittkow: Voitonpylväs Berliinissä. Monumentit kertovat historiaa. Monument Tales, Berliini 2007.

nettilinkit

Commons : Berlin Victory Column  - albumi, jossa on kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ structurae.de: Voiton sarake
  2. ↑ Siegessäule , osoitteessa: berlin.de
  3. ↑ Reinhard Alings: Monumentti ja kansakunta: Nation State -kuvan keskipitkän muistomerkissä - maan ja valtion välisestä suhteesta Saksan valtakunnassa 1871–1918 (Contributions to the History of Communication, Volume 4), De Gruyter; 13. toukokuuta 1996, ISBN 3-11-014985-0 , s.89-91
  4. ↑ Alhaalta ylös kronologisessa järjestyksessä: 1864 tanska, 1866 itävaltalainen ja 1870 ranska. Victorian uudet vaatteet. Julkaisussa: Der Tagesspiegel , 16. helmikuuta 2010
  5. ↑ Andreas Krause: Näyttely ja seremonia antavat "Kaiserin Friedrichille" kyseenalaisen loiston. ( Memento of alkuperäisen 23. huhtikuuta alkaen, 2007 Internet Archive ) Info: @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.kaiserinfriedrich.de arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. Julkaisussa: Berliner Zeitung , 8. elokuuta 2001
  6. ↑ Berliini ja sen rakennukset , 1896, II./III. Hochbau, s. 42 (Toim. Vereinigg. Berliner Architekten, useita nitteitä), tutustunut 18. tammikuuta 2020; mm. kuten B. Berliinin kaupunki
  7. ↑ Iso tähti voittosarakkeella, monumenteilla ja porttitaloilla. Berliinin Landesdenkmalamt-monumenttitietokannassa
  8. ↑ Albert Speer: Muistoja . 11. painos. Berliini 1970, s. 154 .
  9. ^ Edward Kmiecik: Berliini Victoria . Ruch, O. O. [Varsova] 1972, s. 59, 66.
  10. ^ Purkamispäätöksestä vuonna 1946: Berliini. Taistelu vapauden ja itsehallinnon puolesta 1945–1946 . Julkaistu Berliinin senaatin puolesta, Heinz Spitzing Verlag, Berliini, 1961, s.436, 442.
  11. ↑ Reinhard Alings: Berliinin voitonpylväs . Parthas, Berliini 1990, s.41
  12. ↑ Tagesschaun raportti Barack Obaman puheesta 24. heinäkuuta 2008 (tagesschau.de-arkisto)
  13. ↑ Video: Obaman Berliinin puhe on Spiegel TV
  14. ↑ Voitonpylväs peitetty kunnostettavaksi maaliskuusta alkaen ( Memento 6. maaliskuuta 2010 Internet-arkistossa )
  15. ↑ Voiton sarake avautuu jälleen vierailijoille