Bernd Bransch

Bernd Bransch DDR: n maajoukkueen maskotin kanssa vuoden 1974 maailmancupissa

Bernd Bransch pelaa vapaapotkun Hollantia vastaan ​​ottelussa vuoden 1974 maailmancupissa

Bernd Bransch (syntynyt Syyskuu 24, 1944 in Halle (Saale) ) on entinen saksalainen jalkapalloilija DDR Oberliga , alkuun jako DDR jalkapalloliiton (DFV) . Hän soitti siellä SC Chemie Halle , Halleschen FC Chemie ja FC Carl Zeiss Jena . Bransch on 72-kertainen kansallinen pelaaja ja voitti pronssi- ja kultamitalit olympiajalkapalloturnauksissa vuosina 1972 ja 1976.

Jalkapallo-ura

nuoriso

Bernd Branschin jalkapalloura alkoi kotikaupunginsa Hallen kaduilla, missä hän pelasi jalkapalloa naapuruston lasten kanssa kuuden vuoden ikäisenä. Vuonna 1951 päätettiin pelata todella jalkapallojoukkue tulevaisuudessa, ja ryhmä liittyi yhtiön urheiluseura Motor Halle Süd. Vaikka Bransch ei pitänyt itseään erityisen lahjakkaana ja ajatteli ajoittain lopettaa, hän vaihtoi yliopiston urheiluseuraan SC Wissenschaft Halle vuonna 1955 . Täällä hän kävi läpi pakolliset juniorijoukkueet. Välillä hänet delegoitiin SC Chemie Halleen vuonna 1958 SC Wissenschaftin jalkapallosektorin kanssa . Jalkapallon osallistumisensa lisäksi Bransch suoritti oppisopimuskoordinaattorina suoritettuaan koulukoulutuksen.

Liigan pelaaja

Jalkapallokaudeksi 1963/64 Bransch siirrettiin SC Chemien liigaryhmään. Hän debytoi ensimmäisessä divisioonassa viidennessä ottelupäivässä 30. syyskuuta 1963. Turbine Erfurt - Chemie Halle (0-0) -tapaamisessa häntä käytettiin puoliksi vasemman puoleisena hyökkääjänä. Tällä kaudella häntä käytettiin suuressa liigassa yhteensä 22 kertaa ja toisin kuin debyyttipelissä, hän pelasi pääasiassa keskikentällä. Hän teki näissä peleissä neljä maalia ja avasi sarjan, joka kesti koko liigan uransa: Vaikka sitä käytettiin lähinnä puolustusalueella, mikään liigakausi ei kulunut ilman maalia. Lukuun ottamatta kautta 1974/75, jossa häntä käytettiin vain 16 kertaa, Bransch säästyi vakavista loukkaantumisista, joten hän onnistui olemaan säännöllinen pelaaja 14 vuotta. Vain yhden vuoden ajan, kun SC Chemie joutui pudottamaan vuonna 1964, Branschin vanhempi liigan ura keskeytyi. Klubi, jonka jalkapallosarja muutettiin Halleschen FC Chemieksi (HFC) vuodesta 1966 , nousi jälleen heti, ja Bransch auttoi 20 maalilla DDR-liigan parhaimpana maalintekijänä . Kaudella 1970/71 Bransch saavutti kolmannen sijan, joka oli HFC: n paras sijoitus liigassa. Sillä välin hänestä oli kehittynyt monipuolinen pelaaja ja hän siirtyi aina keskikentän ja puolustuksen eri asemien välillä.

Vuonna 1973 HFC nousi jälleen liigasta. Tässä vaiheessa Bransch oli jo vakiintunut kansallinen pelaaja ja näki nimityksensä vuoden 1974 maailmanmestaruuskilpailuihin toisen luokan pelaajina vaarassa. Siksi hän jätti HFC: n kauden 1972/73 lopussa ja muutti DDR: n huippuseuraan FC Carl Zeiss Jenaan , jossa useat hänen joukkuetoverinsa maajoukkueesta olivat jo perustaneet. Branschilla ei ollut sopeutumisongelmia, ja hän voitti heti säännöllisen aseman liberona . 13. huhtikuuta 1974 hän oli FC Carl Zeissin kanssa lakaisijana DDR: n jalkapallokupin finaalissa . Kun hän voitti 3-1-1 Dynamo Dresdenin, jossa hän tarjosi lopullisen maalin, hän voitti ainoan kansallisen tittelin. Hän esiintyi kahdeksassa kuppipelissä. Kauden 1973/74 lopussa hän oli kakkossija FC Carl Zeissin kanssa pääliigassa. Hän oli pelannut 25 Bundesligan 26 pistepelistä ja tehnyt maalin. Hän pelasi kaikki neljä Jenan UEFA-cup-peliä tällä kaudella ja teki kaksi maalia.

Sillä välin Hallesche FC oli onnistunut saamaan takaisin ylennyksen välittömästi, ja Bransch käytti tätä mahdollisuutena palata takaisin vanhaan klubiinsa. Kuten Jenassa, hän otti nyt libero-aseman Hallessa, mutta pystyi pelaamaan vain 16 liigan peliä tällä kaudella 1974/75 loukkaantumisen vuoksi. Kahden seuraavan kauden aikana hän palasi täydelliseen suorituskykyyn ja häntä käytettiin edelleen liberona kaikissa 26 pistepelissä pääsääntöisesti. Kausi 1976/77 oli Bernd Branschin viimeinen liigakausi. Sachsenring Zwickaun ja HFC: n viimeisen päivän ottelulla (6: 2) hän päätti kilpailijauransa. Jälleen kerran hän osoitti tarkkuutensa 2: 3-välituloksen tavoitteella. Yhdentoista liigakauden jälkeen Halle-klubissa hän oli tehnyt 292 ensimmäisen divisioonan peliä, mikä lisäsi 317 välilaskuaan Jenassa. Puolustajana hänellä oli hämmästyttävä 43 ylimmän divisioonan pelaajaa. Jatkuvasti hyvän suorituksensa vuoksi DDR: n urheilutoimittajat äänestivät hänet vuoden jalkapalloilijaksi vuosina 1968 ja 1974 .

Kansallinen pelaaja

Nuorempana pelaajana Bransch muutti DDR: n jalkapalloliiton näkökentälle. Vuonna 1962 hän sisältyi juniorijoukkueen joukkueeseen ja pelasi ensimmäisen kansainvälisen juniorikilpailunsa hyökkääjänä 16. syyskuuta 1962 Puolan - DDR: n (3-1) kanssa. Kolme muuta kansainvälistä esiintymistä, joita seurasi 1963, joissa hän toimi joukkueen kapteenina. Vuosina 1965 ja 1966 Bransch suoritti kuusi kansainvälistä ottelua nuorten maajoukkueen kanssa.

22-vuotiaana Bransch muutti vanhempaan maajoukkueeseen vuonna 1967 . Hänen kanssaan hän saapui ensimmäiseen kansainväliseen otteluunsa 17. toukokuuta 1967. Ruotsin 1-0-voitossa häntä käytettiin vasemman puolustajana. Tässä tehtävässä hänestä tuli heti maajoukkueen vakituinen. Yksi hänen menestyneimmistä kansainvälisistä otteluistaan ​​oli karsinta vuoden 1974 maailmancupille . DDR: n ja Romanian kohtaamisessa 29. syyskuuta 1973 hän teki molemmat maalit 2-0-voittoon, jolla DDR loi perustan osallistumiselle maailmancupiin. MM-turnauksessa Bransch pelasi kaikki kuusi peliä joukkueen kapteenina ja oli myös osa joukkuetta, joka yllätti yllättäen isännän DFB-joukkueen 1-0.

Koska vanhempi maajoukkue ei kyennyt voittamaan titteliä Euroopan tai maailmanmestaruuskilpailuissa, Bransch saavutti suurimman kansainvälisen menestyksensä DDR: n olympiajalkapallojoukkueessa . Siellä hän oli myös ollut mukana joukkueessa vuodesta 1967 ja pelannut kaikki kuusi karsintapeliä vuoden 1968 olympialaisten jalkapalloturnaukseen, johon DDR ei voinut päästä. Bransch suoritti kymmenen yhdestätoista pelistä vuosina 1971 ja 1972 olympiavalinnassa. Tällä kertaa DDR saavutti olympiajalkapalloturnauksen Liittotasavallassa, ja Bransch oli mukana kaikissa seitsemässä ottelussa. Pienessä finaalissa hän voitti pronssimitalin joukkueensa kanssa 2-2-ottelun jälkeen Neuvostoliittoa vastaan ​​turnaustilan mukaan. Myös vuonna 1975 Bransch kuului olympiavalinnan joukkueeseen. Hän pelasi kolme kuudesta karsintapelistä. DDR saavutti jälleen olympiaturnauksen , mutta Bransch oli vain varapelaaja lähes 31-vuotiaana. 31. heinäkuuta 1976 DDR-valinta oli finaalissa Montrealissa Kanadassa ja voitti kultamitalin 3-1-voiton jälkeen Puolasta. Tunnustuksena palveluksestaan ​​maajoukkueelle Bransch vaihdettiin valmentaja Georg Buschnerin 85. minuutilla, joka auttoi häntä voittamaan olympiakultaa kansainvälisen uransa lopussa. Tästä menestyksestä hänet palkittiin isänmaallisella ansioluettelolla hopealla.

Kun vuoden 1976 olympiafinaali ja kultamitalin voittaminen uransa kohokohdana, Bransch päätti uransa maajoukkueessa. Kymmenen vuoden aikana hän oli pelannut 72 kansainvälistä ottelua vanhemman maajoukkueen kanssa ja tehnyt kaksi maalia. Olympiavalinnalla hän suoritti 20 virallista kansainvälistä peliä vuosina 1967-1976. Vuodesta 1972 vuoteen 1975 Bransch oli joukkueen kapteeni 45 kansainvälisessä ottelussa.

Pelaajauran jälkeen

Jalkapallopelaajana Bransch oli läpäissyt metalliteollisuuden maisterintutkinnon vuonna 1972. Kilpailuurheilun päätyttyä hän aloitti tekniikan ja taloustieteen opinnot. Ammatillisesti hän työskenteli Hallen nuoriso- ja urheiluneuvostona. Vuosina 1983-1990 hän oli Halleschen FC: n puheenjohtaja, sitten vuoteen 1992 presidentti tai johtaja. Itä-Saksassa vuonna 1990 tapahtuneen poliittisen ja taloudellisen mullistuksen jälkeen Bransch työskenteli vakuutusasiamiehenä ja yritysjäsenenä ja oli väliaikaisesti työtön. Vuonna 2007 Bransch otti Halleschen FC: n urheiluneuvonantajan tehtävän ja tuli Hallen kaupungin urheiluliiton varapresidentiksi.

onnistumisia

• Olympiakulta vuonna 1976
• Olympiapronssi 1972
• DDR-kupin voittaja 1974
• DDR: n toinen sija vuonna 1974
• Nousu liigaan 1965
• DDR-liigan paras maalintekijä 1965
• DDR: n vuoden 1968 ja 1974 jalkapalloilija

kirjallisuus

• Hanns Leske : DDR-jalkapallon tietosanakirja . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3 , s.80 .
• Michael Horn, Gottfried Weise : DDR-jalkapallon suuri sanasto. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berliini 2004, ISBN 3-89602-536-8 , s.58.
• Andreas Baingo, Michael Horn: DDR: n Oberligan historia. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-428-6 , s.318 .
• Munzinger-arkisto , kansainvälinen urheiluaineisto , 19/03
• Uwe Nuttelmann (Toim.): DDR Oberliga. 1962-1991. Itse julkaistu, Jade 2007, ISBN 978-3-930814-33-6 .

nettilinkit

• Saksan urheilukaiku : syntynyt 1963–1977
• Bernd Bransch Saksan jalkapalloliiton tietokannassa
• Bernd Bransch League -pelien tilastot osoitteessa rsssf.com

Yksittäiset todisteet

1. ^ Tietoja DDR: n olympiajoukkueen kunniasta. Palkittu korkeilla hallituksen palkinnoilla. Isänmaallinen ansioiden järjestys hopeaa. Julkaisussa: Uusi Saksa . 10 syyskuu 1976, s. 4 , pääsee 10. huhtikuuta 2018 saakka (netissä ZEFYS - sanomalehden portaali Berliinin osavaltion kirjasto , ilmainen rekisteröinti vaaditaan).