Borussia Dortmund

Borussia Dortmund
Borussia Dortmundin klubin harja
yhteiskuntaa
Malli: Infobox Football Company / Huolto / Ei kuvaa
Sukunimi Ballspielverein Borussia 09
e. V. Dortmund
Istuin Dortmund , Nordrhein-Westfalen
perustaminen 19. joulukuuta 1909
Värit Musta keltainen
Jäsenet 154000 (1. helmikuuta 2021)
presidentti Reinhard Rauball
Jalkapalloyhtiö
Malli: Infobox Football Company / Huolto / Ei kuvaa
Sukunimi Borussia Dortmund
GmbH & Co. KGaA
Rajoitetut kumppanit 69,86%:  Free float
0 9,83%:  Evonik Industries
0 9,35%: Bernd Geske
05,53%: Borussia Dortmund e. V.
05.43%:  Signaalin Iduna
Pääkumppani GmbH Borussia Dortmund
Geschäftsführungs-GmbH
→ 100%: Borussia Dortmund e. V.
Johto
(pääkumppani GmbH)
Hans-Joachim Watzke (puheenjohtaja)
(urheilu, viestintä, henkilöstö)
Thomas Treß
(organisaatio, talous ja tilat)
Carsten Cramer
(myynti ja markkinointi, digitalisointi)
Verkkosivusto bvb.de
Ensimmäinen joukkue
Päävalmentaja Marco Rose
Tapahtumapaikka Signal Iduna -puisto
Paikat 81 365
liiga Bundesliiga
2020/21 3. sija

Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund ( Borussia Dortmund tai BVB varten lyhyitä ) on urheiluseura alkaen Dortmund . Borussia on Preussin uuslatinalainen nimi . Hänen jalkapallo -osastollaan on "erinomainen asema klubissa pääurheilulajina". Borussia Dortmund on yksi menestyksekkäimmistä joukkueista Saksan miesten jalkapallo ; Lisäksi kahdeksan Saksan mestaruutta ja viisi DFB Cup voittoa , BVB voitti Euroopan Cup-voittajien cupin vuonna 1966 (ja siten ensimmäinen saksalainen seura koskaan voittanut Euroopan cupin) ja 1997 Mestarien liigan ja MM samana vuonna . Ensimmäinen miesjoukkue pelaa Bundesliigassa ja on kaikkien aikojen taulukossa toinen .

Vaikka Borussia Dortmund perustettiin alun perin jalkapalloseurana , sillä on myös käsipallo- ja pöytätennisosasto , jonka ensimmäiset joukkueet pelaavat myös korkeammalla tasolla, sekä fani- ja tukiosasto, joka edustaa seuran kannattajien etuja . Borussia Dortmund on 154 000 jäsenellä (1. helmikuuta 2021) viidenneksi suurin saksalainen urheiluseura ja kuudenneksi suurin maailmassa . Marraskuusta 1999 lähtien Borussian lisensoitujen pelaajien osasto, toinen joukkue ja A-nuoret on ulkoistettu listatulle Borussia Dortmund GmbH & Co: lle .

Klubin historia

1909-1911 - Yhdistyksen perustaminen

Marraskuussa 1901 perustettiin katolinen nuorisomuoto "Dreifaltigkeit" samannimisen yhteisön nuorisojärjestöksi Flurstrassessa Dortmundin koillisosassa . Yhteisö oli syntynyt vähän ennen puolalaisten työntekijöiden maahanmuuttoa ja palveli uusien tulijoiden integroimista protestanttiseen Dortmundiin. Sodaliteetin jäsenet olivat suurimmaksi osaksi nuoria terästyöntekijöitä ja kaivostyöläisiä, jotka eivät vain osallistuneet kirkon elämään vaan myös urheiluun, aluksi voimisteluun ja yleisurheiluun. Jalkapalloa on pelattu säännöllisesti Borsigplatzin ympärillä olevilla kentillä ja niityillä viimeistään vuodesta 1906 lähtien . Samana vuonna kapteeni Hubert Dewaldista tuli nuorten modaliteetin puheenjohtaja ja vastusti voimakkaasti jalkapallokentän ”raakaa” ja ”villiintymistä” ja urheilua ympäröivää kulttuuriympäristöä vastaan. Hän suunnitteli muun muassa sunnuntai -iltapäivisin ylimääräisen rukouksen jalkapallopelien lopettamiseksi ja pyysi jalkapalloilijoita lopettamaan kokousten pitämisen Zum Wildschütz -majatalossa osoitteessa Oesterholzstrasse 60, mutta käyttämään Pius -seurakuntataloa tähän tarkoitukseen.

Merkki entisessä Wildschütz -ravintolassa , jossa Borussia perustettiin

Kupisevat konfliktit sodaliteetin hallinnon ja nuorten urheilijoiden välillä huipentuivat lopulta Borussian perustamiseen. 19. joulukuuta 1909, adventin neljäntenä sunnuntaina, noin 50 sodaliteetin jäsentä tapasi Wildschützin viereisessä huoneessa keskustellakseen kirkosta riippumattoman yhdistyksen perustamisesta. Kokouksen aikana käytiin kiivasta keskustelua erottamisesta seurakunnasta, monet osallistujat lähtivät kokouksesta noin tunnin kuluttua ja ilmoittivat kapteeni Dewaldille yhdistyksen tulevasta perustamisesta. Hän saapui ravintolan eteen hieman myöhemmin katkaisemaan kokouksen, mutta hänet evättiin. Jäljellä olevat 18 henkilöä - Franz ja Paul Braun, Heinrich Cleve, Hans Debest, Paul Dziendzielle, Franz , Julius ja Wilhelm Jacobi, Hans Kahn, Gustav Müller, Franz Risse, Fritz Schulte, Hans Siebold, August Tönnesmann, Heinrich ja Robert Unger, Fritz Weber ja Franz Wendt - perustivat yhdistyksen samana iltana.

Koska säätiö oli spontaani ja valmistamaton, ei ollut ehdotuksia nimestä ennen kokouksen alkua. Erään anekdootin mukaan lisäys "Borussia" valittiin, koska Wildschützin seinällä , joka sijaitsi lähellä Borsigplatzia, oli mainostaulu Borussia -panimolle . Nimen valintaa ei siis todennäköisesti ole ymmärrettävä tietoisena ilmaus kansallisen ylpeyden, vaikka ” Borussia ” on latinisoitu nimi Preussissa .

Kun Kaplan Dewald syytti Borussian jäseniä jouluaattona messussa Kolminaisuuden seurakunnan jakamisesta ja jätti heidät sodaliteetin ulkopuolelle, jotkut perustajajäsenistä erosivat yhdistyksestä, Borussia pysyi olemassa. Ensimmäinen puheenjohtaja oli Heinrich Unger, joka erosi tehtävästään vuoden 1910 puolivälissä. Kuuden viikon väliajan jälkeen Franz Risse , häntä seurasi Franz Jacobi , joka johti yhdistystä vuoteen 1923.

Vaikka tärkein syy klubin perustamiseen oli kapteenin lupa jalkapallon harjoittamiseen, Borussialla ei alun perin ollut pelkästään jalkapallo -osastoa vaan myös yleisurheiluosastoa . Tämä hyväksyttiin 19. kesäkuuta 1910 Länsi -Saksan peliliitossa (WSV), 3. joulukuuta ja sen jälkeen jalkapallo -osasto. Yleisurheilutoimiston sisällyttäminen järjestöön annettiin "troijalaisen hevosen" tehtäväksi, koska tuolloin WSV määräsi säännöllisesti pääsykiellon jalkapalloseurojen perustamisen vuoksi. Jacobin mukaan nuoren seuran johto oli saanut vihjeen tähän lähestymistapaan Walter Sanßilta , DFB: n silloiselta kirjoittajalta ja myöhemmin toimitusjohtajalta , joka johti menestyneempiä paikallisia kilpailijoita Dortmund FC 95 : tä Dortmundin jalkapallon alkuvuosina. .

Ensimmäinen tavallinen peli pidettiin 15. tammikuuta 1911 VfB Dortmundia vastaan ja voitettiin 9: 3. Virallinen peliasu koostui tuolloin sinivalkoisesta raidallisesta paidasta, jossa oli punainen vyö ja mustat housut. Borussia soitti ensimmäisen mestaruusottelu 10. syyskuuta 1911 Rauxel vastaan peli osasto Turnerbund Rauxel ja ne myös voitti sen, tällä kertaa 1-0.

Jalkapallo -osaston historia

1911–1936 - Seuran alkuvuodet

kausi paikka liiga
1911/12 01. C liiga
1912/13 03. B -luokka
1913/14 01. B -luokka
1914/15 04 Luokka
1916/17 03. Luokka
1918/19 03. Luokka
1919/20 02. Luokka, Ruhr-Emscherin piiri
1920/21 01.* A-luokka, Hellwegin piiri
1921/22 09. 1. piirin liiga Dortmund-Bochum
1922/23 01. 1. piirin liiga Dortmund-Herne
1923/24 13. 1. piirin liiga Dortmund-Herne
1924/25 01. 1. piirin liiga Dortmund-Herne
1925/26 02. 2. piiriluokka, Märkischer Kreis
1926/27 08. 1. Ruhrin piiriluokka, Dortmund-Gelsenkirchen
1927/28 02. 2. piirin luokka Dortmund, Hellwegin piiri
1928/29 06 2. piirin luokka Dortmund, Hellwegin piiri
1929/30 04 2. piirin luokka Dortmund, Hellwegin piiri
1930/31 07 1. piirin luokka Dortmund, Ruhrin piiri
1931/32 01. 1. piirin luokka Dortmund, Ruhrin piiri
1932/33 02. 1. piirin luokka Dortmund, Ruhrin piiri
1933/34 06 Piiriluokka 1, teollisuusalue 1
1934/35 02. Piiriluokka Dortmund
1935/36 01. Piiriluokka Dortmund
* Toinen piirin mestaruuden viimeisellä kierroksella
keltaisella korostettuna : peliaika ensimmäisessä luokassa

Klubi aloitti kauden 1911/12 C-luokassa, kolmannessa ja alimmassa divisioonassa. Siellä joukkue saavutti ensimmäisen sijan kauden lopussa ja ylennettiin B-luokkaan. Koska Länsi -Saksan peliliiton pääsykielto oli edelleen voimassa, kolme Dortmundin klubia Rhenania , Britannia ja Saksan lippu Borussia liittyivät kesällä 1912 . Samaan aikaan BVS otti WSV: n hyväksynnällä 14. helmikuuta 1913 seuran värit ja sitruunankeltaisen paidan mustalla "B" Borussian peliasuksi. Toinen kausi päättyi kolmanteen paikkaan, seuraavalla kaudella 1913/14 Borussia Dortmund nousi ensimmäistä kertaa klubin historiassa tuolloin huippuluokassa, A-luokassa. Koska Westfalenin tasolla ei ollut yhtenäistä liigajärjestelmää ja vain muutama klubi kuului A-luokan valuma-alueelle, tässä vaiheessa ei ollut mahdollista puhua kansallisesta merkityksestä Borussialle.

Koska kausi 1914/15 jouduttiin perumaan ensimmäisen maailmansodan vuoksi , Borussia ei aluksi kyennyt jatkamaan nopeaa nousuaan. Punaisen Ristin hyväksi järjestettiin kuitenkin ystävyysotteluita . Yhdeksän 18 klubin perustajasta ei kokenut BVB: n kymmenvuotispäivää, koska he kuolivat sodassa.

Kun peliä jatkettiin kaudella 1917/18, Borussia ei ollut vielä edustettuna sodan kuohunnan vuoksi, ja kaudella 1918/19 seura pelasi jälleen A-luokassa. Borussia Dortmund merkittiin yhdistysrekisteriin vasta 24. toukokuuta 1919 , jolloin laadittiin ensimmäinen sääntö ja pelisäännöt. Syynä yhdistyksen rekisteröintiin 24. toukokuuta johtui erityisesti Valkoisen niityn , Borussian ensimmäisen tapahtumapaikan, laajentamisesta, jolle yhdistys tarvitsi oikeusvarmuutta. Huolimatta kolmannesta paikasta A-luokan finaalipöydässä, Borussia oli kauden 1919/20 jälkeen vain toissijainen, kun piiriluokka esiteltiin uutena liigana WSV: ssä. Mukana olivat parhaat joukkueet kahdeksalta Bergisch-Markin, Ala-Reinin, Reinin, Keski-Reinin, Ruhrin, Etelä-Westfalenin, Hessen-Hannoverin ja Westfalenin alueilta.

Seuraavalla kaudella 1920/21 BVB jäi vajaaksi nousemasta takaisin piiriluokkaan, toisessa sijan ratkaisevassa pelissä BVB hävisi paikallisille kilpailijoille SV 08 . Seuraavina kausina mikään ei muuttunut Borussian toisessa divisioonassa, klubi kuului aina äskettäin perustettuun 1. piirin liigaan, mutta jätti johdonmukaisesti nousun. Muutos seuran kärjessä, kun Franz Jacobi erosi puheenjohtajana vuonna 1923 ja hänet korvasi Heinz Schwaben, oli merkittävämpi kehityksen kannalta . Hän oli Unionin panimon johtaja ja hänellä oli tarvittavat taloudelliset resurssit, jotta Valkoinen niitty voitaisiin laajentaa "Borussia -urheilukenttäksi", joka on 10 000 kävijän stadion.

Vuonna 1926 BVB voitti toisen piirin kakkonen ja nousi jälleen huippuluokkaan, Ruhrin piiriluokkaan Dortmund-Gelsenkirchen. Huolimatta muiden Dortmundin joukkueiden uusien pelaajien sitoutumisesta - mukaan lukien tuolloin voimassa olevien amatöörisääntöjen rikkomukset, jotka tulivat tietoon vasta myöhemmin - kausi 1926/27 osoittautui epäonnistuneeksi Borussialle, koska play -off SV: tä vastaan Langendreer 04 , joka oli tasapisteissä , voitettiin 1: 3 -häviöllä jatkoajan jälkeen, joten seuran oli palattava toiseen divisioonaan. Tämän seurauksena yhdistys joutui uhkaavaan taloudelliseen tilanteeseen, jota myöhemmin lievensi lahjoitus Swabian yksityiseltä varallisuudelta. Kausi 1927/28 päättyi 2. piirin luokkaan toisella sijalla Sportfreunde Dortmundin takana, mikä ei riittänyt ylennykseen. Kesällä 1929 liigajärjestelmää täydennettiin uudella divisioonalla, erikoisluokalla. Borussia Dortmund ei pystynyt kauden 1928/29 mukaan tähän eikä 1. piirin luokkaan, joten BVB oli kolmas luokka vuosina 1929/30. Kuitenkin tämä vuosi onnistui neljänneksi ylennyksessä 1. piirin luokkaan, johon Borussia kuului kauteen 1935/36 saakka.

Urheilun kannalta tämän ajanjakson muotoili August Lenz , joka oli ensimmäinen Borussia, joka pukeutui kansalliseen pelipaitaan pelissä Belgiaa vastaan ​​vuonna 1935 . Lenz liittyi Black-Yellowsiin nuorten pelaajana kaudella 1927/28 ja kehittyi varhain tullakseen joukkueensa tärkeimmäksi pelaajaksi. Vuonna 1933 Borussia Dortmund voitettiin piirin luokan mestaruuden päättäjässä paikallisille kilpailijoille Arminia Martenille 1: 2 jatkoajan jälkeen; vaikka voittokaan , klubi ei olisi voinut nousta, koska samana kesänä Gauligenin käyttöönoton myötä liigajärjestelmän uudelleenjärjestely kulki käsi kädessä. Vuosina 1935/36 BVB onnistui palaamaan huippuluokkaan.

BVB: ssä kansallissosialistien vallan alku tuntui 1930 -luvun alussa . Vuonna 1934 yhdistyksen puheenjohtajaksi tuli lukkoseppä August Busse, joka toimi tässä tehtävässä vuosina 1928–1933. Egon Pentrup , joka oli siirtynyt Bussen virkaan vuonna 1933 katolisena ja poliittisesti puolueettomana, ei sopinut "klubijohtajan" virkaan, joka piti perustaa johtajan periaatteen mukaisesti .

1936–1945 - Ensimmäiset menestykset Gauligassa

kausi paikka Portit Pisteet
1936/37 3. 39:37 19:17
1937/38 2. 45:28 26:10
1938/39 3. 46:40 20:16
1939/40 9. 35:60 11:25
1940/41 4 62:50 24:20
1941/42 2. 58:38 24:12
1942/43 6 46:46 17:19
1943/44 3. 45:21 24:12
1944/45 * - - -
* Kausi jouduttiin lopettamaan ennenaikaisesti
talven epätavallisen ankaran alkamisen ja kentällä käytettävien
pelaajien puutteen vuoksi.

Samaan aikaan klubin tähän mennessä suurin menestys Gauliga -ylennyksessään Borussian oli sanottava hyvästit klubin alueille kaupungin koillisosassa . Sillä rakentaminen Hoeschpark jonka Reich Labour Service , The Weißes Wiese stadionin ja niihin liittyvät seuran perustein tehdyistä pakkolunastaa kaupunkiin ilman korvausta. Tämän seurauksena seuran oli muutettava Rote Erde -areenalle Dortmundin eteläpuolella sijaitsevalle porvarille vuonna 1937 .

Urheilun osalta BVB oli asettanut suunnan klubin ammattimaistamiselle kaksi vuotta aikaisemmin: Kaudeksi 1935/36 entinen Schalke-keskushyökkääjä Fritz Thelen , Ernst Kuzorran käly , nimitettiin ensimmäiseksi aikaa vastuullisena valmentajana. Koska Thelen ei ollut heti käytettävissä, Kuzorra johti väliaikaisesti harjoitusta muutaman viikon ajan ja oli Borussian ensimmäinen valmentaja. Thelen nousi huippuluokkaan ensimmäisellä kaudellaan. Hänet korvasi kaudella 1936/37 Wienin Ferdl Swatosch , joka johti BVB: n neljänneksi finaalipöydässä Gauliga -jäsenyyden ensimmäisenä vuonna. Samaan aikaan joukkue pääsi puolivälieriin Tschammer Cupissa , DFB Cupin edelläkävijänä , ja hävisi Waldhof Mannheimille 3: 4.

Seuraavina kausina BVB sijoittautui Gauligaan ja voitti useita kertoja toiseksi sijan Gelsenkirchenin " tilausmestarin " takana . Ensin vuonna 1938 valmentaja Willy Sevzikin johdolla klubi sijoittui toiseksi lopputuloksessa, kahdeksan pisteen jälkeen Schalke 04: sta, ja kolmas sija saavutettiin vuotta myöhemmin. Kaudella 1939/40 Borussia oli yhdeksäs ja vältti putoamisen vain siksi, että liiga nostettiin kahdentoista joukkueen joukkoon. Tätä seurasi toinen kakkonen vuonna 1942 ja kolmas (1944), neljäs (1941) ja kuudes sija (1943) sodan loppuun asti. Lisäksi BVB: n A-nuoret voittivat Westfalenin mestaruuden ja Länsi-Saksan mestaruuden vuonna 1939.

Borussia onnistumisia tänä aikana varjosti toisen maailmansodan ja diktatuurin kansallissosialismin . Vaikka yhdistyksen johto presidentti August Bussen ympärillä oli lähellä kansallissosialisteja, järjestö pysyi syvästi juurtuneena Dortmundin pohjoisen kaupungin miljöössä, joka oli antifasistien tukikohta . Sotavuosiin saakka kansallissosialistit, kommunistit, sosiaalidemokraatit ja tavalliset kansalaiset työskentelivät yhdessä yhdistyksen hyväksi. Näkyvin NSDAP: n edustaja BVB: n riveissä oli Willi Röhr, jolla oli SA: n jäsenenä hyvät yhteydet puolueen johtoon ja joka pystyi esimerkiksi irrottamaan tärkeät toimijat työstään Wehrmachtissa tai työpalvelu Borussia -peleihin .

Klubin 30. vuosipäivän virallinen muistojulkaisu osoittaa, että sodan ensimmäisenä vuonna 80 prosenttia pelaajista kuului SA: n Gauliga -tiimiin; NSDAP: n jäsen August Lenz toimi myös silloisen Reichin ase- ja ammustaministerin Todt -järjestössä . Toisaalta joukko aktiivisia klubin jäseniä vastusti kansallissosialisteja vastaan loppuun asti ja käytti klubin infrastruktuuria, erityisesti painokoneita lehtisten jäljentämiseen. Jotkut heistä maksoivat tästä rohkeasta sitoutumisesta hengellään, mukaan lukien Heinrich Czerkus , stadionin ja klubin tilojen klubipäällikkö , kunnes heidät pakkolunastettiin, ja käsipallo -osaston puheenjohtaja Franz Hippler . Gestapo murhasi molemmat suurena perjantaina 1945 ; häntä ja monia muita tämän joukkomurhan uhreja on muistettu joka vuosi sen jälkeen Bittermarkin muistomerkillä .

1946–1963 - nousu Saksan huippujoukkueeseen

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
1945/46 3. * 49:33 19:13
1946/47 1.* 54:18 29: 07
1947/48 1. 62:22 36:12 24 400
1948/49 1. 79:30 38:10 21 900
1949/50 1. 76:36 43:17 19 000
1950/51 3. 52:36 39:21 20000
1951/52 4 79:53 34:26 19200
1952/53 1. 87:36 46:14 22 600
1953/54 5. 60:54 32:28 19 700
1954/55 5. 63:57 30:30 11 600
1955/56 1. 78:36 45:15 17 900
1956/57 1. 73:33 41:19 18 900
1957/58 5. 67:44 35:25 16 700
1958/59 5. 59:47 35:25 20 900
1959/60 3. 81:62 35:25 19200
1960/61 2. 70:46 39:21 21 900
1961/62 8. 67:51 32:28 15 900
1962/63 2. 77:39 40:20 26 700
* Kausi Westfalenliigassa
vihreänä: Saksan mestaruuden voittaminen
oranssina: tappio Saksan mestaruuden finaalissa

Sodan jälkeen Saksan klubirakenteiden jälleenrakentaminen alkoi, monet klubit olivat menettäneet suurimman osan pelaajistaan ​​ja virkamiehistään. BVB: llä ei käynyt toisin kuin muilla brittiläisen miehitysvyöhykkeen klubeilla, ja sen oli ensin saatava takaisinottonsa. Tämä myönnettiin heinäkuussa 1945, sotilashallitus nimitti Willi Bietzekin yhdistyksen puheenjohtajaksi. Elokuusta lähtien jalkapalloa pelattiin jälleen Hoeschparkissa , ja vuonna 1946 BVB tuli neljänneksi vasta perustetun Landesliga Westin toisella kaudella, joka koostui entisten gallialaisten seuroista. Samaan aikaan ensimmäinen ”todellinen” Borussian hallituksen jäsen sodan jälkeen valittiin toukokuussa, ja Rudi Lückertista tuli presidentti .

Suurin menestys seuran lähes neljänkymmenen vuoden historiassa saavutettiin sodan jälkeisellä kaudella. Sen jälkeen kun Borussia voitti kauden kolme pistettä ennen SpVgg Erkenschwickiä , Westfalenin mestaruuden finaali FC Schalke 04: tä vastaan tapahtui Herner -stadionilla Strünkeden linnassa . Borussian 3-2-voitto 18. toukokuuta 1947 meni jalkapallon historiaan Ruhrin alueella ja Länsi-Saksassa käännekohtana lännessä , koska FC Schalke 04: n jalkapallon ylivalta alueella katkesi. Tämän voiton jälkeen BVB otti johtoaseman Länsi -Saksan jalkapallossa ja tuli menestyneimmäksi klubiksi äskettäin perustetussa Oberliga Westissä . Kahdessa ensimmäisessä vuodenaikaa 1947/48 ja 1948/49 Borussia tuli mestareita, vuonna 1949 BVB alle valmentaja Eduard Havlicekin tehnyt sitä osaksi lopullinen Saksan mestaruuden ensimmäistä kertaa vuonna " Stuttgartin Heat Battle " vastaan VFR Mannheim jälkeen kaksi johtajaa Herbert Erdmannin maali menetettiin 2: 3 jatkoajan jälkeen.

Pelin päivämäärät Saksan mestaruuden finaaliin vuonna 1949

Sen jälkeen kun BVB oli varmistanut länsimaisen mestaruuden kolmannen kerran peräkkäin vuosina 1949/50 , Borussia tapasi jälleen VfR Mannheimin Saksan mestaruuden kahdeksannessa kierroksella. Jälleen BVB hävisi Pfalzia vastaan ​​tällä kertaa 1: 3. Kahdella seuraavalla kaudella länsiklubi oli kolmas (1951 valmentaja Sepp Kretschmannin johdolla ) ja neljäs (1952 valmentaja Hans Schmidtin johdolla ), kaudella 1952/53 he voittivat neljännen liigan tittelin. Saksan mestaruuden finaalin karsinnat jäivät väliin, mutta VfB Stuttgartin takana BVB sijoittui toiseksi lopullisessa lohkossaan huonomman maaliosuuden vuoksi.

Neljännen (1954) ja viidennen (1955) kauden jälkeen kaudesta 1955/56 tuli Borussian klubihistorian tähän mennessä menestynein. Paitsi että viides läntinen mestaruus voitettiin valmentaja Helmut Schneiderin johdolla , mutta toinen pääsy Saksan mestaruuden finaaliin seurasi. Siellä BVB voitti Karlsruher SC: n 4: 2 Berliinin olympiastadionilla 75 000 katsojan edessä ja tuli Saksan mestariksi ensimmäistä kertaa.

Otteluiden päivämäärät Saksan mestaruuden finaaliin vuonna 1956

Vuonna Euroopan Cup , Borussia eliminoitu toisella kierroksella vastaan Manchester United , mutta kausi oli vielä onnistunut. Samassa kokoonpanolla kuin viime vuonna, BVB hävisi finaalissa Saksan Cup 1957 Hamburger SV 4: 1, ennen joukkue oli varmuuskopioidaan vasta nyt kuudes West mestaruuden. Valmentaja Schneider pärjäsi finaalissa ilman nuorta maajoukkue pelaajaa Aki Schmidtiä , koska hän ei halunnut muuttaa edellisen vuoden mestaruuden yksitoista. Saksalaisen joukkueen ei pitäisi koskaan enää tulla Saksan mestariksi samalla finaalijoukkueella.

Pelin päivämäärät Saksan mestaruuden finaaliin vuonna 1957

Mestariksi luokiteltu BVB putosi jälleen Euroopan cupin toisella kierroksella, tällä kertaa AC Milania vastaan . Näiden mestaruuskilpailujen jälkeen Borussia saavutti kaksi viidennen sijan länsimaisissa mestaruuskilpailuissa vuosina 1958 ja 1959, joukkue oli nyt vanhentunut. Max Merkel , jonka saksalainen valmentajaura alkoi Dortmundissa, alkoi nuorentaa joukkuetta kesällä 1958 ja rakensi joukkueeseen nuoria pelaajia, kuten "Hoppy" Kurrat , Charly Schütz , Timo Konietzka ja Lothar Emmerich - ja menestyksekkäästi kolmas sija vuonna 1960, riitti kaudella 1960/61 siirtyä Saksan mestaruuden finaaliin. Nuori Dortmundin joukkue hävisi 3-0 voittoon 1. FC Nürnbergille Hannoverissa.

Saksan mestaruuden finaalin pelipäivät vuonna 1961

Max Merkel jätti BVB: n finaalissa tapahtuneen tappion jälkeen, ja Borussia turvautui valmentaja Hermann Eppenhoffin palveluihin , joka oli ollut kolme kertaa Saksan mestari Schalken kilpailijoidensa kanssa. Vuonna 1962 BVB oli kahdeksas Oberliga Westissä tämän joukkueen kanssa, joka oli mullistuksessa. Viimeisellä kaudella ennen Bundesliigan käyttöönottoa klubi tuli toiseksi liigassa 1. FC Kölnin takana vuonna 1963 ja pääsi jälleen Saksan mestaruuden finaaliin. Ensimmäisen sijan saamisen jälkeen finaaliryhmässä BVB siirtyi jälleen finaaliin, jossa he tapasivat Kölnin, joka voitettiin 3-1 Stuttgartissa. Vuonna tämän vuoden DFB Cup , Dortmund saavutti finaalipaikan - ensimmäistä kertaa seuran historiassa - joka katosi 3-0 Hamburger SV Hannoverissa.

Otteluiden päivämäärät Saksan mestaruuden finaaliin ja vuoden 1963 cup -finaaliin

1963-1972 - Euroopan cupin voitto ja hiipuva lasku

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
1963/64 04 73:57 33:27 22 113
1964/65 03. 67:48 36:24 24 078
1965/66 02. 70:36 47:21 24 906
1966/67 03. 70:41 39:29 26 104
1967/68 14 60:59 31:37 21 877
1968/69 16. 49:54 30:38 23.096
1969/70 05. 60:67 36:32 18 709
1970/71 13. 54:60 29:39 17 974
1971/72 17 34:83 20:48 16 011

Vuonna premier kauden Bundesliigan , perustajajäsen oli BVB hallitsevana Saksan mestari Borussia oli yksi suosikeista tittelistä. Lopulta BVB ei ylittänyt neljännen sijan 73 maalista huolimatta. Kun Euroopan Cup National Champions , BVB selvisi semifinaaliin, jossa se hävisi Inter Milan , lopulta cup voittaja. Aiemmin Benfica Lissabon oli hävinnyt 5-0 toisella kierroksella tähti hyökkääjä Eusébio . Vuotta myöhemmin Borussia sijoittui Bundesliigan kolmanneksi ja samalla he pääsivät DFB Cupin finaaliin toista kertaa. Siellä taas Hannoverissa Alemannia Aachen voitettiin 2-0. Kaupan reilu kuppi , BVB poistettiin toisella kierroksella vastaan Manchester United 1: 6 ja 0: 4. BVB oli toivottomasti huonompi kuin Bobby Charltonin ja George Bestin ympärillä oleva joukkue , joista myöhemmin tuli maailmanmestarit .

Vuoden 1965 cup -finaalin ottelupäivät

Koska koti voitti mahdolliset mestarit 1860 Münchenia vastaan kauden 1966 toiseksi viimeisenä ottelupäivänä  - mahdollisesti Euroopan cupin aiheuttamien stressien vuoksi - BVB jäi mestaruudesta ja oli vain toiseksi sijoittuva. Klubi juhli tähän mennessä suurinta voittoaan, kun siitä tuli ensimmäinen Saksan Euroopan Cup -voittaja Euroopan Cup -voittajien Cupissa . Neljännesvälierissä Atlético Madridia vastaan (1: 1 Madridissa, 1: 0 Dortmundissa) ja välierissä puolustavaa mestaria West Ham Unitedia vastaan (2: 1 Lontoossa, 3: 1 kotona) Borussia voittaa joka sijoitti BVB: n kolmanneksi saksalaiseksi joukkueeksi, joka pääsi Euroopan cupin finaaliin. Vuonna Hampden Park Glasgow, Liverpool FC oli kukisti 2-1 jatkoajan jälkeen huolimatta alan edut Englanti. 106. minuutilla Stan Libudan oli tehtävä päätös oudolla maalilla. Libuda ampui pallon korkealla kaarella maalivahti Tommy Lawrence'n yli 30 metristä poikittaispalkkiin. Sieltä pallo pomppasi puolustajan Ron Yeatsin vartaloon ja sitten maaliin. Saksan joukkueen ensimmäinen voitto Euroopan cupissa juhlittiin Dortmundissa seuraavana päivänä auton paraatilla kaupungin keskustan läpi.

Pelin päivämäärät vuoden 1966 Euroopan Cup -voittajien Cupin finaaliin

Automaattisesti puolustava mestari, uusi kausi meni Glasgow'ssa Rangersia vastaan Euroopan cupin ensimmäisellä kierroksella . Siellä BVB hävisi 1: 2. Rote Erden toisessa osassa Borussia ei onnistunut tekemään maalia 40000 katsojan edessä, joten seura putosi 0-0-lukujen jälkeen. Kolmas sija saavutettiin Bundesliigassa. Tämän kauden alkaessa Borussian asteittainen heikkeneminen alkoi, kun presidentti Willi Steegmannin seuran johto sai alun perin valmentaja Multhaupin muuttamaan Kölniin ennenaikaisesti ja palkkasi Heinz Murachin, valmentajan, joka oli kokematon liigassa ja joka oli aiemmin työskennellyt jonka Niederrheinin jalkapalloliiton . Samaan aikaan ostettiin vain keskinkertaisia ​​pelaajia ja tuskin löytyi hyviä pelaajia perinteisesti vahvoista Borussian nuorista.

Tämän seurauksena Borussia Dortmund oli neljänneksi taulukossa vuonna 1968, ja vuotta myöhemmin, kun he olivat kuudennentoista, putoaminen estettiin vasta viimeisenä ottelupäivänä, jolloin BVB voitti 3-0 Koteers Offenbachia vastaan ​​Rote Erdessä . Muutos seuran huipulla Walter Kliemtiksi talvella 1967/68 ei juurikaan muuttunut BVB: n sisäisissä rakenteissa, ja katsojat pysyivät poissa urheiluvikojen vuoksi.

Kauden 1969/70 kausittaisen korkeuden jälkeen, kun klubi sijoittui viidenneksi, "iso myynti" alkoi tapahtuneen taloudellisen pullonkaulan seurauksena. Vuonna 1969 Lothar Emmerich luopui ilman vastaavaa vaihtoa, vuonna 1970 joukkueen pitkäaikainen kapteeni Wolfgang Paul lopetti uransa. Vuotta myöhemmin, taulukon 13. sijan jälkeen, parhaiten menestyneet Wosab, Neuberger, Weist ja Held myytiin. Tätä seurasi vuonna 1972 17. sijalla 20 pisteellä ja siten 36 vuotta sen jälkeen, kun hän oli noussut Regionalliga Westin pudotuspeleihin .

1972-1988 - Vaikeita aikoja sekä urheilullisesti että taloudellisesti

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
1972/73 04 77:45 41:27 10 600
1973/74 06 63:50 37:31 08900
1974/75 06 65:44 46:30 25 400
1975/76 02. 93:37 52:24 26 800
1976/77 08. 73:64 34:34 42 400
1977/78 11. 57:71 33:35 36 764
1978/79 12 54:70 31:37 27 403
1979/80 06 64:56 36:32 34 243
1980/81 07 69:59 35:33 33 120
1981/82 06 59:40 41:27 27 409
1982/83 07 78:62 39:29 26 031
1983/84 13. 54:65 30:38 20 306
1984/85 14 51:65 30:38 24 512
1985/86 16. 49:65 28:40 22 573
1986/87 04 70:50 40:28 32,129
1987/88 13. 51:54 29:39 27 921
korostettu violetilla: peliaika toisessa divisioonassa

Ensimmäisenä vuotena toisena divisioonana Borussia Dortmund ei saavuttanut suoraa nousua neljänneksi Regionalliga Westissä , kauden alin kohta oli huolimatta 9-0-menestyksestä Preußen Münsteria vastaan lähes 1500 katsojan yleisö viimeisenä päivänä pelistä. Koska joukkue kaudella 1972/73 erosi vain valikoivasti putoamiskauden kokoonpanosta, tarvittava joukkueen vaihto tehtiin kaudeksi 1973/74. Valmentaja Bédlin johdolla seura tuli kuudenneksi, taloudellisesti ja urheilullisesti Borussia oli käytännössä maassa.

Hallituksen muutos Walter Kliemtistä Heinz Güntheriksi , joka aloitti kauan myöhästyneen Borussian rakenneuudistuskurssin, oli sitä tärkeämpi . Siitä huolimatta, vaikka seuran omat tilat Brackeler Strassella oli myyty, noin 1,3 miljoonaa markkaa puuttui vielä luvan myöntämiseksi äskettäin perustetulle 2. Bundesliigalle , joka oli hankittava eri tavoin. Pelaajien palkkojen leikkausten lisäksi julkisen sektorin ja paikallisen teollisuuden taloudellinen tuki varmisti lopulta klubin selviytymisen. Kaupunki otti takuut, ja Hoesch toimitti yhdistykselle rahaa sekä Hoeschparkin harjoituskentät ja lääketieteelliset laitteet. Kiitoksena BVB -paitaa koristivat takana olevat sanat "Dortmund" ja ympyrä, jossa oli Dortmundin televisiotorni , kukat ja jalkapallo rinnassa. Kirjoitus "Dortmund" on säilynyt.

Yhtä tärkeä Dortmundin ammattilaisjalkapallon tulevaisuuden kannalta oli Westfalenstadionin avaaminen , joka rakennettiin vuoden 1974 MM -kisoja varten Punaisen Maan länsipuolelle. Uusi areena keräsi keskimäärin 25 000 katsojaa Borussiaan huolimatta siitä, että se oli toinen luokka ja kuudes sija finaalipöydässä, mikä helpotti huomattavasti klubin kassaa. Samaan aikaan saavutettiin DFB Cupin välierät, joissa BVB hävisi 2-1 jatkoajalla MSV Duisburgia vastaan .

Borussia onnistui nousemaan jälleen seuraavalla kaudella finaalipöydän toisen sijan ja kahden pudotuspeleissä saavutetun voiton ansiosta 1. FC Nürnberg -joukkuetta vastaan . Kauden aikana valmentaja Otto Knefler erotettiin ja hänen tilalleen tuli Horst Buhtz . Ennen promootiopelejä Buhtz erotettiin, koska hän oli jo sopinut putoamiskilpailijan Nürnbergin kanssa uudesta kaudesta ja hallitus halusi estää ylennyksen vaarassa tällä toimenpiteellä. Otto Rehhagelista tuli uusi valmentaja .

Ennen ja sen aikana 1976/77 kausi , BVB allekirjoitti merkittäviä uusia toimijoita, kuten Ente Lippens ja Manni Burgsmüller ja saavutti turvallinen kahdeksanneksi. Erityisesti yli 40 000 kävijän keskimääräinen kävijämäärä teki BVB: stä yhtäkkiä Saksan rikkaimpia klubeja. Kausi 1977/78 , joka päättyi yhdennellä sijalla ja 0:12 viimeisenä ottelupäivänä Borussia Mönchengladbachia vastaan , sujui vastaavasti korkein odotuksin . Otto Rehhagelin eväys BVB: ssä päättyi Bundesliigan historian korkeimpaan tappioon, ja hänen täytyi lopulta ojentaa päätään tästä tappiosta. Seuraavana vuonna BVB pysyi keskinkertaisena, valmentaja Uli Maslon seurassa kausi 1978/79 päättyi kahdestoista. Vielä tärkeämpää oli, että maaliskuussa 1979 asianajaja Reinhard Rauballista tuli Borussian presidentti, joka toi menestyksen ja katsojien puutteen takia luhistuneen BVB: n takaisin rauhallisemmille vesille.

Kesällä 1979 räjähdys oli Udo Lattekin sitoutuminen kouluttajaksi, joka oli aiemmin menestynyt Münchenissä ja Mönchengladbachissa. Lopullisen sijoituksen kuudennen sijan lisäksi saavutettiin DFB Cupin välierät, joissa BVB hävisi lopulta voittajalle Fortuna Düsseldorfille 3-1. Lattekin ensimmäinen kerta BVB: ssä päättyi kaudella 1980/81, kun hän lähti Borussiasta FC Barcelonaan .

Lattekin jälkeen alkoi jatkuva valmennusvaihe. Viiden vuoden aikana kevään 1981 ja kevään 1986 välillä yhdistyksessä työskenteli kymmenen eri kouluttajaa. Ensin tuli Branko Zebec alkaen Hamburger SV , jonka mukaan joukkue parani erityisesti taktinen kannalta ja oli kuudenneksi Bundesliga 1981/82 . Tämän menestyksen ansiosta Borussia pääsi Euroopan cup -kilpailuun ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1966; Zebec joutui kuitenkin jättämään BVB: n ilmeisten alkoholiongelmiensa vuoksi, ja sen jälkeen Karl-Heinz Feldkamp . Hänen alaisuudessaan seura saavutti seitsemännen sijan seuraavana vuonna, ja BVB putosi UEFA Cupista ensimmäisellä kierroksella Glasgow Rangersia vastaan .

Syyskuussa 1982 Rauball erosi puheenjohtajuudestaan ​​ammatillisista syistä, mikä jätti vallan tyhjiön hallitukseen ja johti myös urheilulliseen ja taloudelliseen taantumaan. Väliaikaisen ja myöhemmin varapresidentin Friedhelm Cramerin ja presidentti Frank Roringin aikana klubi joutui lopulta velkaan 8,3 miljoonan markan arvosta, jotka Dortmundin käräjäoikeus joutui nimittämään hätälautakunnan 22. lokakuuta 1984. Rauballista tuli jälleen presidentti, ja varapresidentiksi nimitettiin vuonna 1986 presidentin virkaan siirtynyt Gerd Niebaum . Jälleen kerran paikallisten sponsorien avulla oli mahdollista estää lisenssin peruuttaminen, mutta Borussian urheilutilanne pysyi epävarmana lähivuosina. Vuosina 1984/85 BVB pelasti itsensä 14. sijalla, seuraavalla kaudella seuran piti putoaa kuudestoista . Fortuna Kölnin 2-0-tappion jälkeen Borussia joutui voittamaan toisella osuudella kahden maalin erolla, mikä saavutettiin keskeytysajassa Jürgen Wegmannin 3-1- ottelulla . Klubi saavutti pudotuspelit neutraalilla kentällä, jonka Borussia Dortmund voitti 8-0 Düsseldorfin Rheinstadionissa . Yli 30 000 fania seurasi seuransa tähän peliin osavaltion pääkaupungissa.

Viime hetkellä vältetty putoaminen pitäisi lopulta osoittautua Borussian "parantavaksi shokiksi". Ennen 1986/87 kausi , Frank Mill , Norbert Dickel ja Thomas Helmer allekirjoitettu tärkeitä kannattajia, kun taas alle valmentaja Reinhard Saftig BVB saavutti neljännen sijan lopussa kauden ja on siten osallistunut UEFA Cupissa. Uuden euforia vaimensi 13. sija seuraavalla kaudella , että UEFA Cupin seuran saavutettiin eliminoinnin jälkeen Celtic Glasgow (1: 2 ja 2: 0) ja Velez Mostarin (2: 0 ja 1: 2) kierroksen 16, vuonna jonka hän eliminoi kotijoukkueen 3-0-voiton jälkeen 5-0 Club Bruggen jatkoajan jälkeen .

1988-1997 - Cup -voitto, mestaruus ja Mestarien liiga

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
1988/89 07 56:40 37:31 29 176
1989/90 04 51:35 41:27 34 810
1990/91 10. 46:57 34:34 33 564
1991/92 02. 66:47 52:24 41 188
1992/93 04 61:43 41:27 40 028
1993/94 04 49:45 39:29 40 381
1994/95 01. 67:33 49:19 40 914
1995/96 01. 76:38 68 41 886
1996/97 03. 63:41 63 51 516
vihreällä korostettuna: Saksan mestaruuden voittaminen
Raitiovaunu Meisterstadtissa 1995

Ennen kautta 1988/89 Frankfurtin lahjakkuus Andreas Möller ja Münchenin Michael Rummenigge palkattiin lisäkorsettitangoiksi joukkueelle . Reinhard Saftig erosi seurasta kapteenia koskevien kiistojen jälkeen ennen kauden harjoitusleirillä . Horst Köppel seurasi häntä .

Köppelin johdolla BVB saavutti ensimmäisen tittelin 23 vuoteen DFB Cupilla 1988/89 . Finaalissa Dortmund Borussia voitti Werder Bremenin 4-1, ja Bremenin johdon jälkeen Norbert Dickel teki kaksi maalia, Frank Millin ja Michael Luschin . Pelin aikana noin 40 000 fania kannusti Borussiaa Berliinin olympiastadionilla , joka myytiin loppuun 76 000 katsojan kanssa , ja noin 200 000 ihmistä otti joukkueen vastaan ​​seuraavana päivänä Dortmundissa. Tämä voitto edusti Borussian viimeistä osallistumista cupin finaaliin vuoteen 2008 asti; seuraavina vuosina, paitsi kausi 1995/96, BVB eliminoitiin säännöllisesti kolmen ensimmäisen kierroksen aikana.

1989 Cupin viimeiset ottelupäivät

Huolimatta Zweitrundenaus vastaan Sampdoria on cup-voittajien cup , Borussia jatkui neljännellä sijalla 1989/90 kauden Bundesliigan ylemmässä puoliskossa löysi sama oli velvoitetta Michael Meier toinen tulevaisuuteen henkilöstö päätös tehty johtaja. Ensimmäinen tärkeä hankinta uudelle kaudelle oli Flemming Povlsen , joka tuli BVB : hen PSV Eindhovenista ennätyksellisellä 4,1 miljoonan Saksan markalla . Kauden lopussa kymmenes sija oli käytössä, poikkeuksellinen kotiheikkous vain neljällä voitolla Westfalenstadionissa oli estänyt paremman sijoituksen. Köppel syystä korvattiin Ottmar Hitzfeld päässä Grasshopper Club Zurich , mikä osoittautui onnenpotku Borussia. Lisäksi, oli Stéphane Chapuisat alkaen Bayer 05 Uerdingen sitoutunut pelaaja, joka osoittautui durchschlagskräftigster hyökkääjä Borussia 1990-luvulla.

Vuoden ensimmäinen kausi alla Hitzfeld, BVB oli lähellä neljättä mestaruuden seuran historiassa, koska Borussia pelasi menestyksekkäin kierroksen Bundesliigassa. Mahdollinen mestaruus menetettiin viimeisenä ottelupäivänä, kun VfB Stuttgart voitti ottelunsa Bayer 04 Leverkusenissa 2-1 viimeisessä vaiheessa . Siihen asti 1-0-voitto MSV Duisburgissa olisi riittänyt BVB: lle voittaakseen mestaruuden. Toisesta sijan huolimatta joukkue jatkoi investointeja seuraavalla kaudella.Stefan Reuter ja Matthias Sammer houkuttelivat Saksan maajoukkueen pelaajia Italiasta Ruhrin alueelle.

Pelaajana vuosina 1981-1998, BVB: n manageri: Michael Zorc (2011)

Seuraava kausi oli vastaavasti onnistunut. Bundesliigan neljännen sijan lisäksi BVB pääsi UEFA Cupin finaaliin Juventus Torinoa vastaan. Aiemmin klubi oli voittanut välierissä AJ Auxerrea rangaistuspotkukilpailuilla, Dortmundin "kotimainen" Stefan Klos torjui ranskalaisten viimeisen laukauksen. Finaalissa Juventus Torino osoittautui liian vahvaksi: 1: 3 kotijoukkueen edessä BVB hävisi toisen osakilpailun 0: 3. Pitkän UEFA Cup -kauden vuoksi BVB nousi liigan taloudellisesti vahvimmaksi klubiksi lähetysten korkean televisiorahoituksen vuoksi. Näin ollen lausetta mukaan "Panostamme tiilet ja jalat" on 1993/94 kauden kanssa Karl-Heinz Riedle toinen kansainvälinen velvoite. Siitä huolimatta kausi oli melko raitis ja neljäs sija, koska klubi oli antanut mestaruustavoitteen henkilöstön vahvistumisen vuoksi.

Vuoden 1993 UEFA Cup -finaalien ottelupäivät

Borussia pysyi uskollisena tunnuslauseessaan ja panosti jälleen voimakkaasti joukkueeseen, mukaan lukien Andreas Möller ja Júlio César Juventus Torinosta Borsigplatzilta. Ja kauden 1994/95 jälkeen BVB varmisti mestaruuden ennen Werder Bremeniä ottelun viimeisenä päivänä . Kymmenet tuhannet juhlivat ensimmäistä kansallista BVB -mestaruutta 32 vuoteen Westfalenstadionin nurmikolla, ja tittelin voittamisen jälkeisenä päivänä yli 500 000 fania toivotti pelaajat ja valmentajat tervetulleiksi kaupungin kaduilla Saksan suurimmassa mestaruusjuhlassa jalkapallon historiaa. Vuosina 1995/96 Borussia Dortmund voitti mestaruuden, jonka he varmistivat 33. ottelupäivänä tasapelillä 2-2 TSV 1860 Münchenissä .

Kausi 1996/97 edistyi yhdeksi seuran historian menestyneimmistä kausista , kun Borussia sijoittui kolmanneksi Mestarien liigan kuormien vuoksi ja pääsi finaaliin Euroopan näyttämöllä. Loppuunmyydyssä Münchenin olympiastadionilla Juventus Torino voitettiin 3-1. Nuori Lars Ricken teki päätöksen heti vaihdon jälkeen 30 metrin etäisyydellä. Joulukuussa 1997 BVB voitti myös maailmanmestaruuden voittamalla Cruzeiro Belo Horizonten 2-0 Tokiossa.

Ottelupäivät Mestarien liigan finaaliin ja vuoden 1997 MM -finaaliin

1997-2004 - Isot investoinnit, kuudes Saksan mestaruus ja UEFA Cupin finaali

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää. Joukkue
1997/98 10. 57:55 43 52 274 Joukkue
1998/99 04 48:34 57 62,992 Joukkue
1999/00 11. 41:38 40 58 791 Joukkue
2000/01 03. 62:42 58 61 318 Joukkue
2001/02 01. 62:33 70 62 221 Joukkue
2002/03 03. 51:27 58 67 858
2003/04 06 59:48 55 79 647
vihreällä korostettuna: Saksan mestaruuden voittaminen

1990-luvun puolivälin suurten menestysten jälkeen mullistus tuli voittamalla Mestarien liiga. Ottmar Hitzfeld erosi valmentajan tehtävästään kauden 1996/97 jälkeen ja aloitti työnsä urheilujohtajana BVB: ssä. Hänen seuraajakseen tuli italialainen Nevio Scala . Samaan aikaan klubista poistui ansaittuja pelaajia, joista suurin osa korvattiin kalliilla ammattilaisilla, jotka eivät vastanneet muiden Dortmundin seurojen suorituskykyä. Vuoden 1998 maailman- ja Euroopan mestari Thomas Häßler pelasi vain yhden vuoden BVB: ssä, ja Fredi Bobič ja Victor Ikpeba, jotka ostettiin miljoonilla miljoonilla miljoonilla, eivät pystyneet rakentamaan Dortmundin aiempien esitysten varaan. Yhteensä yli 80 miljoonaa Saksan markkaa investoitiin uusiin pelaajiin tänä aikana, mutta urheilulliset menestykset olivat suhteellisen vähäisiä.

Vuonna kauden alla Scala, Borussia pääsi kymmenes Bundesliigassa, että Mestarien liigan , BVB selvisi semifinaaliin, jossa se oli eliminoitu vastaan mahdollisen voittajat Real Madrid . Ensimmäinen osa on legendaarinen Santiago Bernabéu -stadionin " Madrid Torfall " -tapahtuman vuoksi , kun maalipylväs katkesi ja peli aloitettiin vasta yhdeksänkymmenen minuutin viiveellä. Scala jätti seuran ennenaikaisesti epäonnistumisten vuoksi, ja urheilujohtaja Hitzfeld muutti FC Bayern Münchenin valmennuspenkille . Korvaajana Michael Skibbe , joka oli aiemmin työskennellyt nuorisovalmentajana ja nuorisokoordinaattorina BVB: ssä, aloitti päävalmentajan tehtävän kaudella 1998/1999 . Skibbe johti joukkueen arvostetulle neljännelle sijalle ensimmäisellä kaudellaan, mikä antoi tuolloin mahdollisuuden päästä Mestarien liigaan.

Kausi 1999/2000 alkoi BVB: lle menestyksekkäästi, mutta päättyi melkein toiselle putoamiselle Bundesliigasta vuoden 1972 jälkeen. BVB aloitti kuuden voiton kanssa kahdeksasta ensimmäisestä ottelusta ja hallitsi johtoa taulukossa; Seuraavista 23 ottelusta joukkue voitti kuitenkin vain yhden. Tappion jälkeen ensimmäisessä pelissä talvitauon jälkeen valmentaja Skibbe oli lomalla ja hänen tilalleen tuli entinen borusilainen Bernd Krauss . Tämä ei saavuttanut voittoa yksitoista peliä hänen ohjauksessaan ja vapautettiin kahden kuukauden kuluttua. Seurassa oli putoamisvaara, kun Udo Lattek aktivoitiin uudelleen viimeiseen paikkaansa ammattilaisjalkapallossa. Matthias Sammer oli hänen rinnallaan apuvalmentajana. Hän joutui lopettamaan uransa pelaajana vuonna 1998 polvinivelen tulehduksen jälkeen. Molemmat johtivat lopulta BVB: n lopullisen pöydän yhdestoista sijalle.

Borussian pitkäaikainen valmentaja: Michael Meier (2005)

Samana vuonna päätettiin muuttaa suuri osa yhdistyksestä pörssiyhtiöksi. BVB: n yleiskokous hyväksyi 28. marraskuuta 1999 lisensoitujen pelaajien erottamisen Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA: lle . Borussia Dortmund oli ainoa Bundesliigan klubi, joka on tähän mennessä tullut julkisuuteen 31. lokakuuta 2000. BVB: n osakkeiden liikkeeseenlaskuhinta oli tuolloin yksitoista euroa. Yhdistys laski pörssiin 13,5 miljoonaa osaketta, mikä tuotti 130 miljoonan euron nettotuottoja. Muita tytäryhtiöitä perustettiin vuoden 2000 jälkeen.

Urheilullisella tasolla nuoren valmentajan Matthias Sammerin pitäisi saada nousu kaudelle 2000/2001 . Huolimatta vähemmän näyttävistä uusista sopimuksista (tšekkiläinen Tomáš Rosický tuli BVB : hen talvitauolla ), tämä "uusi" joukkue tuli Bundesliigan kolmanneksi Sammerin johdolla ja pääsi Mestarien liigaan. Kauden jälkeen Borussia investoi voimakkaasti uusiin pelaajiin, Jan Koller ja Márcio Amoroso tulivat Dortmundiin kaksinumeroisella miljoonalla summalla , ja Ewerthon allekirjoitettiin myöhemmin . Nämä investoinnit saivat BVB: n voittamaan kuudennen Saksan mestaruutensa vuonna 2002 , jolloin joukkue ohitti viisi pistettä menettäneen Leverkusenin kolmella voitolla kolmen viimeisen ottelupäivän aikana . Samalla kaudella Borussia pääsi UEFA Cupin finaaliin, jossa Feyenoord Rotterdam hävisi 3-2. Aiemmin AC Milan oli eliminoitu semifinaalissa ; 4: 0 Dortmundin ensimmäisessä osassa pidetään parhaana pelinä Matthias Sammersin johdolla.

Vuoden 2002 UEFA Cup -finaalin ottelupäivät

Seuraavalla kesälomalla solmittiin lisää pelaajia. Näkyvin ostos oli Torsten Frings , joka tuli Bremenistä 9 miljoonalla eurolla. Vuodet 2002 jälkeen osoittautuivat paljon vähemmän menestyksellisiksi kuin mestaruuskausi. Mestarien liigassa 2003 oli viimeinen pysähdys välierän jälkeen, ja liigassa BVB saavutti kolmannen sijan. Myöhemmässä Mestarien liigan karsinnassa seura putosi rangaistuksilla Club Bruggea vastaan ja siten "vain" pääsi UEFA Cupiin. Siellä FC Sochaux oli liian vahva mustalle ja keltaiselle toisella kierroksella . Seura sijoittui kuudenneksi vuonna Bundesliigan ja ei saada UEFA Cupissa. Seurauksena seura erottui Matthias Sammerista ja siirtyi seuraavalle kaudelle uuden päävalmentajan Bert van Marwijkin kanssa .

2004-2008 - urheilullinen keskinkertaisuus ja melkein konkurssi

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
2004/05 07 47:44 55 77 235
2005/06 07 45:42 46 72 658
2006/07 09. 41:43 44 72 782
2007/08 13. 50:62 40 72 510

Klubi kärsi huomattavista taloudellisista rasitteista useiden vuosien ajan viimeaikaisten epäonnistumisten vuoksi, mutta myös stadionin laajennuksen aikana tehdyistä vääristä yrittäjäpäätöksistä. Kriisi johti eroon pitkäaikaisesta presidentistä Gerd Niebaumista , joka erosi presidentistä marraskuussa 2004 ja KGaA: n toimitusjohtajana helmikuussa 2005. Niebaum oli aiemmin myöntänyt yhdessä managerin Michael Meierin kanssa , että klubille oli kertynyt 98 miljoonan euron velkoja ja että Borussia Dortmundin olemassaolo oli vakavasti vaarassa. Meier ei enää työskennellyt sopimuksen päättymisen jälkeen 30. kesäkuuta 2005. Hänen seuraajakseen tuli Reinhard Rauball presidentiksi (kolmannen kerran) ja Hans-Joachim Watzke toimitusjohtajaksi.

Taloudellinen vakauttaminen yhdistettiin Bundesliiga -joukkueen talousarvion huomattavaan leikkaamiseen; klubin viimeiset tähdet muuttivat ulkomaille, ja siirtobudjettia leikattiin merkittävästi. Dedê sen sijaan pysyi uskollisena BVB: lle ja muuttui vasta vuonna 2011 13 vuoden seuran jäsenyyden jälkeen. Tämän seurauksena BVB ei enää ollut Bundesliigan kärjessä seuraavina kausina. Kauden 2004/2005 lopussa BVB siirtyi UI Cupiin seitsemännellä sijalla ja 55 pisteellä . Kun joukkue oli ollut 14. sijalla kauden ensimmäisen puoliskon lopussa, he suorittivat vahvan toisen puoliajan 37 pisteellä.

Vuonna Seuraavana vuonna 2005/06 , Borussia päättyi kauden kierroksen jälkeen eikä suuria kohokohtia seitsemänneksi taulukon, vuonna 2006/07 kauden joukkue oli yhdeksäs. Talvitauon aikana BVB oli yhdeksänneksi liigan keskikentällä. Huono suorituskyky, etenkin kotipeleissä, sai valmentaja Bert van Marwijkin johtaman urheilunjohdon kritiikkiin. Hollantilainen, jonka äskettäin muodostettu hyökkäys ei vastannut odotuksia, ilmoitti alun perin vetäytyvänsä kauden päättyessä VfL Wolfsburgia vastaan . 18. joulukuuta, kaksi tappiota myöhemmin, Hans-Joachim Watzken johto ilmoitti välittömästä poissaolostaan. Eräänä päivänä häntä seurasi Jürgen Röber , joka sai sopimuksen kauden loppuun. Röberin johdolla, joka ilmoitti eroavansa valmentajasta kahdeksan pelin jälkeen, joukkue jatkoi laskevaa suuntaustaan ​​ja joutui putoamiseen. Siirtyminen toiseen divisioonaan vältettiin Röberin seuraajan Thomas Dollin johdolla kuuden ottelun 15 pisteen sarjan jälkeen.

Vakuuttavasta valmistautumisesta ja lukuisista uusista allekirjoituksista huolimatta Borussia Dortmund oli seuraavalla kaudella 2007/08 sijalla taulukon alemmalla keskikentällä ja päätti kauden 13. sijalla - huonoin tulos viimeiseen 20 vuoteen. Valmentaja Doll erosi kauden jälkeen. Kausi DFB Cupissa oli onnistuneempi . Siellä BVB palasi finaaliin ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun voitti cupin kaudella 1988/89. Finaalissa seura hävisi 2-1 FC Bayern Münchenille jatkoajan jälkeen ja kilpaili edelleen 2008/09 UEFA Cupissa Bayern Münchenin mestaruuden vuoksi .

Vuoden 2008 Cupin viimeiset ottelupäivät

2008-2015 - Klopp -aikakausi, jossa on kaksi mestaruutta, cup -voitto ja Mestarien liigan finaali

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää.
2008/09 6 60:37 59 74 830
2009/10 5. 54:42 57 77 247
2010/11 1. 67:22 75 79,151
2011/12 1. 80:25 81 80 522
2012/13 2. 81:42 66 80 482
2013/14 2. 80:38 71 80,297
2014/15 7 47:42 46 80 463
vihreällä korostettuna: Saksan mestaruuden voittaminen
Borussia -pelaajat voitettuaan vuoden 2011 mestaruuden (vasemmalta: Stiepermann, Schmelzer, Hummels, Großkreutz)
Joulukuusi koristeltu mestaruuspalkinnolla ja DFB -kupilla Dortmundin joulumarkkinoilla 2012

Kaudesta 2008/09 lähtien Borussia Dortmundia valmensi entinen Mainzin päävalmentaja Jürgen Klopp, joka on sittemmin kokenut myönteisen urheilullisen kehityksen. Joukkueen johdonmukaisen nuorentamisen jälkeen Kloppin ensimmäinen kausi oli kuudes, mikä tarkoittaa, että BVB ei päässyt kansainväliseen liiketoimintaan - toistaiseksi 59 pistettä. Vuonna DFB Cup , BVB putosi kierroksella 16. Vuonna UEFA Cupin , BVB epäonnistui ensimmäisellä kierroksella Udinese ; 2-0-tappion jälkeen kotijoukkueensa edessä joukkue tasoitti tuloksen toisessa osuudessa, ja maalit merkittiin vain kahden puoliajan pysäytysaikoina. Borussia kuitenkin hävisi ratkaisevassa rangaistuspotkukilpailussa. Eurooppa -kilpailun karsintakierros saavutettiin kaudella 2009/10 , jolloin Borussia sijoittui kauden lopussa viidenneksi, mikä oikeuttaa heidät karsimaan Eurooppa -liigan .

Kaudella 2010/11 nuori Dortmundin joukkue (paitsi maalivahti Roman Weidenfeller ei ollut säännöllinen pelaaja, joka oli vanhempi kuin 20-luvun puoliväli) varmisti syksyn mestaruuden kolme pelipäivää ennen kauden ensimmäisen puoliskon päättymistä. Koko Bundesliigan kauden hallitsevana joukkueena BVB juhli seitsemättä Saksan mestaruuttaan pelipäivänä 32. Lisäksi Bundesliigassa tehtiin uusi kausilippuennätys: 51 200 kausilippua myytiin ennen kauden alkua. Sekä DFB Cupissa että Eurooppa -liigassa BVB putosi ennen talvilomaa. DFB Cupin toisella kierroksella Borussia Dortmund epäonnistui kolmannen divisioonan Kickers Offenbachissa rangaistuksilla. Voitettuaan Eurooppa-liigan karsinnan Qarabağ Ağdamia vastaan BVB kohtasi Karpaty Lvivin , Sevilla FC: n ja Paris Saint-Germainin . Siellä joukkue putosi kilpailusta kolmanneksi Paris Saint-Germainin ja Sevilla FC: n jälkeen.

Seuraavalle kaudelle 2011/12 Nuri Şahin jätti seuran ja liittyi Real Madridiin , ja brasilialainen Dedê jätti myös BVB: n 13 -vuotisen seuran jälkeen. Uusi lisäys oli Kroatian kansainvälinen Ivan Perišić . Vuonna tällä kaudella , BVB oli jo perustettu Champions ottelupäivänä 32 ja asettaa Bundesliigan ennätyksen 81 pistettä, mikä FC Bayern München oli aiemmin saavutettu 1972 ja 1973 kanssa vastaa 79 pistettä. Kauden ensimmäisen puoliskon lopussa Bayern oli edelleen kolmen pisteen päässä; Talvitauon jälkeen 47 pistettä 51 mahdollisesta pisteestä BVB teki myös uuden ennätyksen Bundesliigan parhaasta puolisarjasta. Lisäksi Borussia Dortmund pääsi finaaliin DFB Cup jälkeen joukkue oli poistettu SV Sandhausen , Dynamo Dresden , Fortuna Düsseldorf , Holstein Kiel ja SpVgg Greuther Fürth , jossa "musta ja keltainen" voittaa vastaan Fortuna seuraamuksista ja vastaan SpVgg Greuther Fürth voitti 1-0 jatkoajan viimeisellä sekunnilla. Finaalissa Bayern München voitettiin odottamatta 5-2 tasaisen Bundesliigan kaksintaistelun jälkeen, mikä toistaiseksi merkitsi menestyksen huipentumaa. Tämä oli ensimmäinen kerta klubin historiassa, kun BVB saavutti tuplan . Lisäksi BVB: n kanssa klubi saavutti ensimmäistä kertaa Euroopan jalkapallon historiassa yli 80 000 katsojan rajan liigassa yhden kauden aikana; Vuosina 2011/12 kotipeleihin saapui keskimäärin 80 552 katsojaa.

Cupin viimeiset ottelupäivät

Mestarien liigassa pudotettiin varhain Arsenalin , Olympique Marseillen ja Pireuksen Olympiakosin takana .

Kauden jälkeen Shinji Kagawa oli ainoa palveluntarjoaja, joka lähti seurasta Manchester Unitediin . Tämä on korvattu Marco Reus päässä Borussia Mönchengladbach , joka oli jo soittanut Dortmundin nuorten joukkue 1995-2005. Vuonna 2012/13 Mestarien liigan , BVB selviytyi ”mestareita ja kuoleman ryhmät” kanssa Ajax Amsterdam , Manchester City ja Real Madrid ja saavutti kierroksella 16 ryhmään voittajia toiseksi viimeisenä ottelupäivänä. Kotiin voittaa vastaan Shakhtar Donetsk , FC Málaga ja Real Madrid, Dortmund saavutti lopullisen uudelleen 16 vuoden jälkeen , sydän-pysäyttäminen lopullinen vastaan Málagan kaksi maalia työnseisaus aikaa. Borussia hävisi finaalin 2-1 Bayern Münchenille . Kahdessa muussa kilpailussa Bayern oli vastuussa siitä, että Borussia Dortmund jäi ilman mestaruutta ensimmäistä kertaa kolmeen vuoteen: Bundesliigassa se riitti vain toiselle sijalle, kun taas DFB Cupin puolivälierissä 1-0 tappio Münchenissä, se oli myös linjan loppu BVB oli. Toisena sijaisena klubi kilpaili DFL Supercupissa FC Bayernia vastaan ​​27. heinäkuuta 2013 ja varmisti ensimmäisen voitonsa sitten vuoden 1996 voitolla 4-2 ja nousi jälleen ennätyksellisiksi yhdessä FC Bayernin kanssa. Lisäksi tämä teki Borussiasta ainoan joukkueen, joka pystyi voittamaan Bayernin kansallisella tasolla vuonna 2013. Kaudella 2013/14 Dortmund voitti ensimmäiset viisi otteluaan ensimmäistä kertaa Bundesliigan historiassa. Lisäksi kauden 2003/04 ennätys tehtiin 3. marraskuuta 2013 kuudennella kotivoitolla peräkkäin . Huolimatta vahvasta alusta johtaessaan taulukkoa muutaman pelipäivän ajan, Dortmund sijoittui neljänneksi talvitauolla. Kauden toisella puoliskolla joukkue parani ja lopulta nousi toiseksi.

Ottelutiedot Mestarien liigan vuoden 2013 finaalista

BVB ilmoitti vuoden 2013 varsinaisessa yhtiökokouksessa, että sekä yhdistys että KGaA ovat velaton. Pörssiyhtiö oli tehnyt tilikaudella 2012/13 voittoa 53,3 miljoonaa euroa, joten varat ovat ylittäneet velat sen jälkeen.

Toisen sijan ansiosta klubi pääsi vuoden 2014 DFL Supercupiin FC Bayernia vastaan. Voitettuaan 2-0 omalla stadionillaan BVB: stä tuli kilpailun ainoa ennätyksen voittaja.

Ottelutiedot vuoden 2014 cup -finaalista

Kausi 2014/15 oli BVB: lle huonompi - neljän vuoden kuluttua mestareista tai toiseksi tulleista. Ensimmäisenä ottelupäivänä BVB antoi Bundesliigan historian nopeimman maalin vain yhdeksän sekunnin kuluttua Karim Bellarabin 2-0-tappiosta Bayer 04 Leverkusenia vastaan . Kauden ensimmäinen puolisko päätti joukkueen kymmenen tappion jälkeen ja sai 15 pistettä taulukon 17. sijalle. Lohkovaiheessa Mestarien liigan, mutta Dortmund suurelta osin vakuuttava ja siirtyi osaksi kierroksen 16 ryhmään voittajia edessä Arsenal FC , RSC Anderlecht ja Galatasaray Istanbul , jossa seura poistettu myynnistä Juventus . Kauden jälkipuoliskolla BVB pystyi vetäytymään nopeasti alemmista paikoista. Kuusi pelipäivää ennen kauden päättymistä Jürgen Klopp ilmoitti jäävänsä eläkkeelle kauden lopussa seitsemän vuoden jälkeen. Kauden päätteeksi joukkue siirtyi DFB Cupin finaaliin 2-0 voiton jälkeen rangaistuspotkusta FC Bayern Münchenia vastaan ​​ja saavutti 7. sijan liigassa. Kloppin viimeisessä ottelussa BVB hävisi DFB Cupin 72. sijan kakkonen VfL Wolfsburgia vastaan 1: 3, mutta pääsi liigasta Eurooppa-liigan kolmanteen karsintakierrokseen .

Cupin viimeiset ottelupäivät

Vuodesta 2015 lähtien

kausi paikka Portit Pisteet Ø lisää. BL -joukkue
2015/16 2. 82:34 78 80 959 BL -joukkue
2016/17 3. 72:40 64 79 653 BL -joukkue
2017/18 4 64:47 55 79 496 BL -joukkue
2018/19 2. 81:44 76 80 820 BL -joukkue
2019/20 2. 84:41 69 81 171 BL -joukkue
2020/21 3. 75:46 64 01282 BL -joukkue

Sillä kaudella 2015/16 otti Thomas Tuchel joukkue. Valmentaja Jürgen Kloppin lisäksi seurasta lähtivät veteraanipelaajat, kuten Jakub Błaszczykowski , Kevin Großkreutz ja Sebastian Kehl . Tarvittiin nyt muun muassa Gonzalo Castro ja Julian Weigl sekä maalivahti Roman Bürki , pitkäaikainen maalivahti Roman Weidenfeller korvattiin liigassa ja cupissa. Tuchelin aikana BVB pystyi rakentamaan vanhoja esityksiä kauden ensimmäisellä puoliskolla ja lopulta talvehti taulukon toiseksi 12 voitolla ja 38 pisteellä. Kauden toinen puolisko oli BVB: lle menestyksekäs sarjassa: 78 pistettä kauden päättyessä hän oli toiseksi paras toiseksi sijoittunut ja sijoittui toiseksi FC Bayern Münchenin jälkeen . Kansainvälisesti Borussia pääsi UEFA Eurooppa -liigan lohkovaiheeseen Wolfsberger AC: n ja Odds BK: n kautta , jossa he sijoittuivat toiseksi FK Krasnodarin ja PAOK Thessalonikin ja FK Qəbələ: n jälkeen . BVB pääsi puolivälieriin FC Porton ja Tottenham Hotspurin välityksellä ja putosi Liverpoolista, jota valmensi entinen valmentaja Jürgen Klopp . Vuonna DFB Cup , joukkue saavutti kupin lopullisen kautta kolmas osasto Chemnitzer FC ja toinen jako SC Paderborn 07 sekä ensimmäinen jako FC Augsburg , VfB Stuttgart ja Hertha BSC , jossa ne paremman FC Bayern Munich 3: 4 seuraamuksista jälkeen peli oli mennyt aiemmin ilman maalia.

Cupin finaalin ottelupäivät 2016

2016/17 kausi leimasi muutos henkilöstön joukkue. Parhaat esiintyjät, kuten Mats Hummels (FC Bayern München), İlkay Gündoğan ( Manchester City ) ja Henrikh Mkhitaryan ( Manchester United ) lähtivät seurasta. Ilmoittautui lisää nuoria pelaajia, kuten 18-vuotias Emre Mor ( FC Nordsjællandista ), 19-vuotias Ousmane Dembélé ( Stade Rennes ), 22-vuotias Euroopan mestari Raphaël Guerreiro ( FC Lorient ) tai kauden jälkipuoliskolla- 17-vuotias Alexander Isak ( AIK Solna ). Klubi vahvistui myös André Schürrlen ( VfL Wolfsburg ), Marc Bartran ( FC Barcelona ) ja Mario Götzen kanssa , jotka palasivat Dortmundiin kolmen vuoden kuluttua FC Bayern Münchenin kanssa. Kauden ensimmäisellä puoliskolla uudelleen rakennettu joukkue ei pystynyt vastaamaan edellisen kauden suoritusta ja oli neljännes ottelupäivän 17 jälkeen 30 pisteellä. Kauden toinen puolisko sujui hieman paremmin 34 pisteellä. Yhteensä 64 pisteellä BVB pystyi lopettamaan kauden FC Bayern Münchenin ja RB Leipzigin takana taulukon kolmannella sijalla ja pääsemään suoraan Mestarien liigan lohkovaiheeseen. Vuonna Mestarien liigan , BVB teki osaksi kierroksen 16 kuin ryhmän voittajat, ennen Real Madrid , Sporting Lissabon ja Legia Varsova . Voitto 8: 4 viidennellä ryhmäottelupäivällä Legia Varsovaa vastaan ​​oli kilpailun historian eniten pisteitä saanut peli.BVB pääsi neljännesvälieriin Benfica Lissabonin välityksellä neljännesvälierissä, jossa he tapasivat AS Monacon . Ensimmäinen osa Dortmundissa, joka hävisi 3-2, varjostui hyökkäyksestä joukkuebussiin, jossa Marc Bartra ja poliisi loukkaantuivat ja siirrettiin 22 tunniksi. BVB hävisi toisen osakilpailun Monacossa 3-1 ja putosi kilpailusta. Vuonna DFB Cup, kun voittoja yli aluejako Eintracht Trierin , The toisen divisioonan unionin Berliini , Hertha BSC , The kolmas osasto Sportfreunde Lotte ja FC Bayern München , BVB muutti kuppiin lopullinen, jossa he voittivat Eintracht Frankfurt 2-1 ja sijoittui neljänneksi Voisi juhlia cupin voittoa seuran historiassa. Kolme päivää cupin finaalin jälkeen klubi erosi Thomas Tuchelista erimielisyyksien vuoksi.

Cup -finaalin ottelupäivät 2017

Sillä kaudella 2017/18 otti Peter Bosz joukkue. Kesällä siirtymäkaudella Ousmane Dembélén siirto aiheutti sensaation, joka muutti FC Barcelonaan 105 miljoonan euron takuumaksulla ja nousi jalkapallon historian toiseksi kalleimmaksi pelaajaksi . Maailmanmestari Matthias Ginter (Borussia Mönchengladbach) ja pitkäaikainen pelaaja Sven Bender (Bayer 04 Leverkusen) lähtivät myös BVB: stä. Uusia tulokkaita olivat Maximilian Philipp (SC Freiburg), Ömer Toprak (Bayer 04 Leverkusen), Mahmoud Dahoud (Borussia Mönchengladbach) ja Jadon Sancho (A-nuorten Manchester City), joka oli vielä tuntematon . Boszilla BVB oli taulukon kärjessä seitsemän ottelupäivän jälkeen 19 pisteellä 21: stä, viisi pistettä FC Bayern Münchenin edellä . Seuraavissa kahdeksassa pelissä joukkue sai vain kolme pistettä ja putosi taulukon seitsemänneksi. Lisäksi hän putosi Mestarien liigasta voittamalla kaksi pistettä Tottenham Hotspurin ja Real Madridin takana sekä APOEL Nikosian edessä . Kaikkiaan yhdeksän kilpailukykyinen ottelut ilman voittaa, joka sisältää 4: 4. Ruhrin derby vastaan FC Schalke 04 jälkeen 4: 0 -johtoon, Bosz aiemmin jälkeen ottelupäivänä 15 joka viikossa 1. FC Köln vapautettu Peter Stöger korvattu . Stögerin alaisuudessa BVB voitti kaksi viimeistä liigaottelua ennen talvitaukoa ja päättyi kauden ensimmäisen puoliskon 28 pisteellä taulukon kolmanneksi. DFB Cupissa hän kaatui voittojensa jälkeen kuudetta divisioonaa 1. FC Rielasingen-Arlenia ja kolmannen divisioonan 1. FC Magdeburgia vastaan, kun Bayern Münchenin 2-1-tappio päättyi neljännesvälierissä. Talvella siirtokauden aikana Pierre-Emerick Aubameyang (Arsenal FC), Marc Bartra (Betis Sevilla) ja pitkäaikainen pelaaja Neven Subotić (AS Saint-Étienne) lähtivät seurasta. Joukkuetta vahvistettiin Manuel Akanjilla (FC Basel) ja Michy Batshuayilla , joka oli lainattu Chelsealta kauden loppuun asti ja sittemmin korvannut Aubameyangin hyökkäyksen keskellä. Muutetun kauden toisen puoliskon jälkeen, jolloin hän sijoittui kolmanneksi taulukon toisella puoliskolla, mutta hävisi myös 6-0 Bayern Münchenissä ja putosi Eurooppa-liigan toisella kierroksella FC Red Bull Salzburgia vastaan , BVB päättyi 55 pistettä kauden lopussa neljänneksi taulukossa ja pääsi Mestarien liigaan paremman maalieron vuoksi Bayer 04 Leverkuseniin verrattuna .

Sillä 2018/19 kausi , Lucien Favre tuli joukkueen uudella päävalmentaja ja nimitti Marco Reus onnistua Marcel Melters kapteenina. Sebastian Kehl otti vastavalmistetun lisensoidun pelaajaosaston johtajan tehtävän. Uusia sopimuksia ovat Thomas Delaney (Werder Bremen), Abdou Diallo (Mainz 05), Achraf Hakimi (Real Madrid), Axel Witsel (Tianjin Quanjian) ja Paco Alcácer (FC Barcelona). Myös Jacob Bruun Larsen palasi lainaltaan VfB Stuttgartilta. Pitkät pelaajat Roman Weidenfeller (eläkkeellä) ja Nuri Şahin (Werder Bremen) sekä Sokratis (Arsenal FC) ja André Schürrle (Fulham) erosivat seurasta. BVB aloitti kauden vahvasti ja päätti kauden ensimmäisen puoliskon, kun hänen täytyi hyväksyä yksi tappio pelipäivänä 16 vastikään korotettua Fortuna Düsseldorfia vastaan , 42 ja kuuden pisteen edestä FC Bayern Münchenistä syksyn mestareina . -0 voittaa kauden ensimmäisen puoliskon korkeimman voiton 1. FC Nürnbergiä vastaan ; Puolustava mestari Baijeri ja piirin kilpailija Schalke voitettiin. Sillä välin yhdeksän pisteen edestä Bayernia vastaan ​​sarjataulukon johto menetettiin ensimmäisen kerran ottelupäivänä 24, ja se voitettiin takaisin vain lyhyellä varoitusajalla 27. kierroksella.) Jadon Sancho sai eniten syöttöjä 17 -vuotiaana ja jakoi maalintekijäluettelon toisen sijan kapteeni Reusin kanssa, kun taas Paco Alcácer teki 18 maalia, neljä vähemmän kuin maalintekijä Robert Lewandowski. Vartija Roman Bürki pelasi kaksitoista kertaa nollassa 33 liigaottelussa ja jakoi sijoituksen toiseksi sijalle Bayernin tulokkaan kanssa . Sekä Mestarien liiga että Cup päättyivät puolivälierään, eikä Tottenhamista tai Bremenistä päästy ohi .

Kauden kurssi 2018/19

Sen alla saakka 2019/20 kausi , Christian Pulisic jätti seuran toiseksi kallein lähtö- ja liittyi hallitseva Europa League voittajia FC Chelsea . Toisaalta Saksan maajoukkueen pelaajat Nico Schulz ( TSG 1899 Hoffenheim ) ja Julian Brandt ( Bayer 04 Leverkusen ) sekä hyökkääjä Thorgan Hazard ( Borussia Mönchengladbach ) ja paluumuuttajat Mats Hummels ( FC Bayern München ) allekirjoittivat Bundesliigan kilpailun. . Voitettuaan 2-0 edellisen kauden kaksinkertaisen voittajan Bayern Münchenin BVB voitti DFL Supercupin kuudennen kerran . Jättäneet pelaajat, kuten Christian Pulisic tai Abdou Diallo , jotka siirtyivät Euroopan parhaisiin klubeihin, saivat korvauksen Thorgan Hazardilla, paluumuuttajilla Mats Hummelsilla ja Julian Brandtilla, jotka kaikki tulivat Bundesliigan kilpailijoista. Kahden peräkkäisen liigan johtajan jälkeen, joiden piti pysyä ainoina koko kauden, ensimmäinen paikka menetettiin Leipzigille, mutta BVB pystyi vakiinnuttamaan asemansa uudelleen ykkösryhmässä ja pysymään Bayernin lähimpänä kilpailijana viimeisessä sprintissä . Talvilomalla allekirjoitettiin ainoa 19-vuotias hyökkääjä Erling Haaland , joka kiinnitti huomionsa itseensä useilla liigamaaleilla ja korvasi Paco Alcácerin . Kolme pelipäivää ennen loppua Borussia pääsi jälleen Mestarien liigaan , ja 33 ottelun ja suoran kaksintaistelun Leipzigin voiton jälkeen he saivat toisen kakkonen peräkkäin. Lisäksi klubin sisäinen Bundesliigan ennätys 82 maalia kaudella 2015/16 ylitti kaksi maalia. Sekä Premier -luokassa että cupissa Dortmund putosi neljännesvälierissä.

Kausi 2019/20

Achraf Hakimi , jonka kahden vuoden lainasopimus oli päättynyt, oli ainoa huippusuorittaja, joka lähti seurasta kesällä 2020. Myös Mario Götze , viimeinen Lucien Favren alaisuudessa, ei ollut enää roolissa, Borussia käänsi selkänsä ja lähti Alankomaihin . Kanssa Thomas Meunier , kokenut pelaaja laidaltaan palkattiin, jossa Jude Bellingham , 17-vuotiaan Englanti toisen divisioonan ammattilainen , toisaalta, perspektiivi pelaaja. BVB ei ollut kerran ensimmäisellä sijalla kauden ensimmäisellä puoliskolla , teki toiseksi eniten maaleja FC Bayernin jälkeen , mutta hävisi myös eniten pelejä kymmenen parhaan joukkueen joukossa, nimittäin kuusi. Heidän joukossaan oli 1: 5 Stuttgartia vastaan , minkä jälkeen he erosivat valmentaja Favresta hieman yli kahden vuoden kuluttua. Hänen edellinen avustajansa Edin Terzić , jonka kanssa vastuuhenkilöt suunnittelivat kauden loppuun asti, seurasi häntä. Kanssa Giovanni Reyna , in-house nuori pelaaja kehittynyt säännöllinen pelaaja, kun taas takaajien menestys kuten Marco Reus , Jadon Sancho tai Julian Brandt kärsinyt muodossa kriiseistä. Terzićin johdolla BVB pääsi Mestarien liigan puolivälieriin , jossa he putosivat Manchester Cityä vastaan, ja voitti DFB Cupin viidennen kerran voittamalla 4-1 RB Leipzigin . Liigassa, jopa kauden toisella puoliskolla, he olivat pitkään vain Eurooppa-liigan paikoilla, kun he hävittivät 2-1-1 kilpailijan Eintracht Frankfurtin ottelupäivänä 27. vaikka seitsemän pisteen jälkeen neljäs, Mestarit Liigaryhmävaihe on pätevä. Kuitenkin sen jälkeen, kun BVB voitti kaikki kauden seitsemän viimeistä peliä - mukaan lukien Leipzig ja Wolfsburg kahta huippuryhmän joukkuetta vastaan ​​- ja kilpailu osoitti pieniä heikkouksia, kausi päättyi lopulta kolmanneksi 64 pisteellä ja BVB pääsi jälleen mestarien liiga. Ennen liigakauden päättymistä Dortmund oli kuitenkin voittanut DFB Cupin uudelleen neljän vuoden jälkeen.

Cupin finaalin ottelupäivät 2021
2020/21 kausi

Kauden 2021/22 Borussian oli annettava Jadon Sanchon , joka oli kerännyt yli 30 maalintekopistettä kolmatta vuotta peräkkäin, siirtyä Manchester Unitediin . Lisäksi Łukasz Piszczek lopetti aktiivisen ammattiuransa 11 vuoden seuran palveluksessa olon jälkeen ja palasi Puolan kotimaahansa. Kanssa Gregor Kobel ostettiin vasta useiden muutosten välillä Roman Bürki ja Marwin Hitz alkukauden kolmannen Swiss National maalivahdin. Vuodesta PSV Eindhoven oli Donyell maalaus haettu, laitahyökkääjä oli aiemmin kanssa Hollannin maajoukkueen vuoden EM 2021 kilpailua ja pystyi osoittamaan European Cup kokemusta PSV Eindhoven. Myös valmennuspenkissä tapahtui muutos sen jälkeen, kun klubin virkamiehet olivat sopineet edellisen kauden aikana liigan kilpailijoiden Borussia Mönchengladbachin Marco Rosen kanssa . Edin Terzić siirtyi johtoon omasta pyynnöstään ja hänestä tuli tekninen johtaja.

Kausikurssi 2021/22

Nuorisotyö

Borussian A-nuorisosta huolehti viimeksi vuoden ajan Michael Skibbe , joka oli jo valmentanut sekä U19- että ammattijoukkuetta 90-luvun lopussa, ja Mike Tullberg on vastannut joukkueesta kesästä 2020 lähtien . A-nuoret ja toinen joukkue on myös ulkoistettu Borussia Dortmund KGaA: lle.

Borussia Dortmundin suurimmat menestykset liittyvät nuorten jalkapalloilijoiden järjestelmälliseen edistämiseen omissa nuorisojoukkueissaan. 1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alussa sekä 1990-luvun puolivälissä Dortmundin ”kotimainen” oli tärkeiden BVB-tiimien tärkeä pilari.

Tärkeiden Dortmundin nuorten pelaajien tarina alkaa August Lenzistä , joka liittyi BVB: hen vuonna 1927 ja josta tuli Borussian ensimmäinen kansallinen pelaaja. Hänen kanssaan Borussia nousi Gauligaan vuonna 1936 ja vakiinnutti asemansa yhdeksi Westfalenin (ja myöhemmin Saksan) menestyneimmistä joukkueista pitkällä aikavälillä. Koska BVB ei urheilun tai infrastruktuurin suhteen eronnut merkittävästi monista muista Dortmundin jalkapalloseuroista, Lenzin liittyminen klubiin voi olla ratkaiseva askel kohti kehittymistä saksalaiseksi huippukerhoksi.

Borussian mestaruusvoitot Oberliga Westissä 1950 -luvulla johtuvat suurelta osin erinomaisesta kykyjen etsimisestä alueella. Jo vuonna 1949 , kun BVB: stä tuli Saksan kakkonen, joukkue koostui suurelta osin entisistä nuorisopelaajista, jotka olivat Westfalenin mestareita Schalke 04: ää vastaan ​​vuonna 1939. Samoin monet jäsenet mestarijoukkuetta välillä 1956 ja 1957 olivat lapset Ruhrin alueen jotka joko jo työskennelleet varten BVB kuten nuorille ( esim Max Michallek , Helmut Bracht tai Herbert Sandmann ) tai alussa aikaa ikäihmisille ( mukaan lukien Willi Burgsmüller ) Borussia törmäsi. Tämä menestyvä lahjakkuuksien etsintä jatkui 1960 -luvun alkuun asti, jolloin pelaajat, kuten "Hoppy" Kurrat tai Timo Konietzka, rakennettiin Borussian ensimmäiseen joukkueeseen. Suurin syy BVB: n hitaaseen laskuun Euroopan cupin voiton jälkeen vuonna 1966 on nuorisotyön laiminlyönti. Taloudellisia resursseja ei enää sijoitettu alueen huippuluokan lahjakkuuksiin.

Vasta 1980-luvun alussa Borussian nuoriso-osasto tuotti jälleen tunnettuja pelaajia. Kanssa Michael Zorc ja Ralf Loose , kaksi junior maailmanmestareita debytoi Bundesliigassa vuonna 1981/82 kausi, entinen myöhemmin on joukkueen kapteeni ytimessä mestaruuden joukkue 1995 ja 1996. Myös Stefan Klos , joka vuodesta 1991 ja 1998 oli säännöllinen maalivahti kaikille suurille menestyksille.

Siitä lähtien klubi on saavuttanut joitakin menestyksiä Saksan nuorten mestaruuskisoissa . Borussian A-nuoret voittivat kaikki Saksan mestaruuden finaalit vuosina 1994-1998 ja B-nuoret voitti mestaruuden vuosina 1984, 1993, 1996 ja 1998. Lisäksi kaikkien aikojen nuorimpien Bundesliigan ampujien sijoitusta voidaan täydentää. , jossa (osittain entiset) BVB -pelaajat ovat neljä viidestä parhaasta paikasta. Lisäksi Lars Ricken ja Ibrahim Tanko , se oli viime aikoina Marc-André Kruska ja Nuri Şahin joka kukin teki ensimmäisen maalin Bundesliigassa iässä 17. Şahin oli myös nuorin pelaaja, joka esiintyi Bundesliigassa 6. elokuuta 2005 - 21. marraskuuta 2020. Häntä seurasi Youssoufa Moukoko , myös nuori Dortmundin pelaaja, joka teki debyyttinsä Saksan parhaassa divisioonassa 16 -vuotiaana ja yhden päivän.

Vuonna 2005 Marc-André Kruska (U18-kulta) ja Sebastian Tyrała (U17-pronssi), vuosina 2009 ja 2010 Mario Götze ( U17- ja U18-kulta), 2015 Felix Passlack (U17-kulta) ja 2018 Luca Unbehaun (U17-pronssia) Fritzin kunniamerkillä Walter -mitali vuoden parhaana nuorena pelaajana.

Edellisellä mestaruuskaudella 2011/12 kolme entistä BVB -nuoriso -pelaajaa olivat vakinaisia ​​pelaajia ykkösjoukkueessa: Marcel Schmelzer , Kevin Großkreutz ja Mario Götze . Kun hän voitti tittelin edellisenä vuonna, Nuri Şahin oli myös entinen nuorten pelaaja vakituisen henkilöstön joukossa. Vuonna 2012 maapelaaja Marco Reus palasi BVB: hen, jossa hän oli pelannut kymmenen vuotta nuorena. Vuonna 2016 A-Jugend voitti finaalin 5-3 1899 Hoffenheimiä vastaan ja vuonna 2017 8: 7 rangaistuspotkusta FC Bayern Müncheniä vastaan ja tuli jälleen Saksan mestareiksi.

Klubi aloitti marraskuussa 2017 projektikilpailun, johon Westfalenin jalkapalloliiton (FLVW) järjestämät seurat voivat hakea taloudellista tukea. Hanke alueellisten nuorten lahjakkuuksien edistämiseksi sai 200 000 euroa, 150 000 KGaA: lta ja 50 000 rekisteröidyltä yhdistykseltä.

Toinen mestaruus A- ja B -junioreille , jota seuraa kesä 2020, ja Sergio Gómez , Jadon Sancho , Luca Unbehaun, Tobias Raschl ja Giovanni Reyna , muut nuoret kyvyt pääsivät Bundesliigan joukkueeseen. Kuitenkin vain hyökkäävät voimat Sancho ja Reyna pystyivät vakiinnuttamaan asemansa siellä, ja lopulta heistä tuli jopa kotimaassaan johtavia kansallisia toimijoita.

Juniorititteli

B-juniorien titteli

Nuorten akatemiat

Vuodesta 2011 lähtien yhdistyksellä on ollut paitsi oma nuorten esityskeskus myös nuorisoakatemia 6–13 -vuotiaille lapsille. Yhteistyössä paikallisten yhdistysten ja lahjakkuuskoulujen kanssa on haaratoimistoja Yhdysvalloissa , Japanissa , Kiinassa ja Singaporessa . Lisäksi kesällä 2019 BVB Academy Łukasz Piszczek -niminen lasten- ja nuortenjalkapallokoulu Puolassa avattiin Goczałkowice -Zdrój, jossa sama BVB -pelaaja kasvoi.

Tunnettuja entisiä nuorisopelaajia

Seuraavassa on valikoima pelaajia, jotka olivat olleet aktiivisia vähintään vuoden ajan Dortmundin Borussia -nuoriso -osastolla ennen ensimmäistä ammatillista esiintymistään ja ammattiuransa aikana vähintään 50 peliä yhdessä viidestä "suuresta" liigasta Bundesliigassa (tai ennen vuotta 1963) vuonna Oberliga ), Valioliiga , Primera Division , Serie A ja Ligue 1 (syntymävuosi pelaaja on suluissa). Lihavoidut pelaajat ovat nykyisessä ammattijoukkueessa.

12. joulukuuta 2020 alkaen

Klubin muiden osastojen historia

Jalkapallo -osaston lisäksi Borussian historiassa on ollut ja on edelleen monia muita urheiluosastoja, jotka käsipallo -osastoa lukuun ottamatta eivät olleet läheskään yhtä menestyneitä kuin seuran jalkapalloilijat.

Yleisurheilun osasto

Yleisurheilu osasto Borussia oli olemassa, koska seura on perustettu vuonna 1909. Kuten jo osoitettu edellä , se hyväksyttiin osaksi Länsi-Saksan jalkapalloliiton ennen jalkapallo jako ja huolimatta nykyisiä ottamista kieltoja avasi pelin osallistumiseen. Tässä klubin historian alkuvaiheessa Borussian jäsenet olivat enimmäkseen aktiivisia (ja kohtalaisen menestyneitä) molemmissa urheilulajeissa. Esimerkiksi ensimmäiset lehdistötiedotteet yhdistyksestä käsittelevät jäsenten osallistumista sedan -kisoihin ja "Castrop -olympialaisiin".

Käsipallo -osasto

Seuran kolmanneksi divisioonaksi BVB: n käsipallo -osasto käynnistettiin vuonna 1924 , joka oli alun perin sidoksissa urheilijoihin, mutta myöhemmin itsenäinen. Alkuaikoina erityisesti miehet menestyivät aluetasolla, koska jo vuonna 1931 heidät ylennettiin ykkösluokkaan. Naiset ovat harrastaneet käsipalloa BVB: ssä vuodesta 1926 lähtien.

Jalkapallo -osaston lisäksi suurin menestys on käsipallo -osastolla; heidän ensimmäinen naisjoukkueensa voitti DHB Cupin vuonna 1997 (Riesan finaalissa TV Lützellinden voitettiin 24:22) ja seisoi sitten EHF Cupin finaalissa , missä he hävisivät slovenialaiselle Olimpija Ljubljanalle. Lisäksi hän oli Saksan kakkonen VfB Leipzigin takana vuonna 1999 , ja vuosina 1996–1998 ja 2000 joukkue sijoittui kolmanneksi finaalipöydässä. Borussian viimeinen suuri menestys oli vuoden 2003 Challenge Cup -voitto romanialaista HC Selmont Baia Marea vastaan.

Käsipalloilijoiden menestys liittyy läheisesti Gustl Wilkeen , joka valmensi BVB: tä vuosina 1989-1999 ja 2008-2011. Hänen johdolla, joukkue nousi alueellisen liiton on toisen divisioonan vuonna 1991 , jonka jälkeen ylennyksen käsipallo jako kaksi vuotta myöhemmin . Maaliskuussa 2007 klubi putosi putoamisen jälkeen, kun se oli ollut Bundesliigan jäsen 14 vuotta, ja vuotta myöhemmin hän onnistui ylennetyksi suoraan suoraan.

Keväällä 2009 harkittiin käsipallo -osaston vetäytymistä ammattiurheilusta, mutta tämä voitaisiin estää muodostamalla sponsoriryhmä kahdeksasta alueen yrityksestä. Bundesliigan liiga saavutettiin vain Rhein-Main-mehiläisten lisenssin peruuttamisen vuoksi . Kaudella 2009/10 Borussia Dortmund putosi Bundesliigasta.

Borussia Dortmund pelaa kotipelinsä Wellinghofenin urheiluhallissa. Entiset kansalliset pelaajat Michaela Erler ja Franziska Heinz ovat Borussian tunnetuimpia pelaajia .

Nyrkkeilyosasto

Käsipallo -osaston lisäksi vuonna 1924 perustettiin nyrkkeilyosasto Max Schmelingin setän Johann Neuhoffin johdolla . Tämä oli kuitenkin olemassa vain muutaman vuoden ajan ja yhdistyi vuonna 1929/30 Germanian 22 urheilijoiden kanssa muodostaen uuden klubin Punching 22 Dortmund. Jo vuonna 1932 "Boxers vom Borsigplatz" taisteli kuitenkin jälleen vanhoilla nimillään. Vuotta myöhemmin niiden jäljet ​​katoavat.

Pöytätennisosasto

Pöytätennisosasto on Borussian nuorin itsenäinen urheiluosasto. Osasto perustettiin marraskuussa 1947, ja sillä on seitsemän aktiivista miesjoukkuetta ja yksi nuorisoryhmä.

Ensimmäinen miesjoukkue pystyi etenemään Oberliga Westiin, Saksan korkeimpaan divisioonaan vuoteen 1966 asti, vain muutama vuosi divisioonan perustamisen jälkeen. Vuoden 1963 promootioryhmään kuuluivat Wilfried Micke ja Karl-Heinz Büttig. Hän pysyi siellä vuoteen 1978, jolloin hänen täytyi ensin pudota yhdestoista taulukossa. Sillä välin joukkue on pelannut toisessa divisioonassa vuoden 1995 aluemestaruuden jälkeen ja pystyi saavuttamaan divisioonan historian suurimman menestyksen voittamalla mestaruuden toisessa divisioonassa pohjoisessa kaudella 2003/04. Hän kuitenkin luopui ykkösluokan ylennyksestä. Peliä pelataan Brügmannstrassen pienessä Brügmannhallessa, ja urheilujohtajana toimii tällä hetkellä Bertram Brust. Tunnetuin pelaaja on kiinalainen Qi Wencheng, joka on toiminut Dortmundissa vuodesta 1993.

Keväällä 2009 harkittiin pöytätennisosaston vetäytymistä ammattiurheilusta, mutta tämä voitaisiin estää muodostamalla kahdeksan yrityksen sponsoriryhmä alueelta. Mainituista taloudellisista syistä toisen luokan mestaruuden jälkeen vuosina 2008/09 Bundesliigaan siirtyminen luopui.

kirjallisuus

  • Bernd Möllmann: Chronicle pöytätenniksen osasto Borussia Dortmund , aikakauslehti tischtennis , 2018/7 Region 3 sivua 8-10

Naisten jalkapallo

Syyskuussa 2020 ilmoitettiin naisten ja tyttöjen jalkapallo -osaston perustamisesta. Joukkueiden tulee osallistua peliin kaudesta 2021/22, ensimmäinen naisten joukkue aloittaa piirin liigassa B. Osastonjohtaja Svenja Schlenkerin johdolla Thomas Sulewski, jolla oli jo kokemusta naisten jalkapallosta, esiteltiin ensimmäisen joukkueen valmentajana helmikuun 2021 lopussa. Lisäksi entiset pelaajat Christian Timm ja Annike Krahn ovat osaston käytettävissä neuvonantajana. Ennen kauden alkua vastuuhenkilöt koottivat 23 pelaajan joukkueen yli 50 naisesta, jotka pelasivat ensimmäisen ystävyysottelunsa TSV 1860 München -joukkuetta vastaan ​​8. elokuuta .

Sokea jalkapallo

Presidentti Reinhard Rauball ilmoitti Westfalenhallenissa pidetyssä yhtiökokouksessa 1.1.2017 jäsenille suunnitellusta sokeaurheilun integroinnista jalkapallo -osastoon. Sekä sokea jalkapallo että maalipallo tarjotaan klubissa tulevaisuudessa. Tämän seurauksena edellinen Bundesliigan seura ISC Viktoria Dortmund-Kirchderne siirtyy seuraan ja Borussia Dortmund ottaa paikkansa sokean jalkapallon Bundesliigassa . ISC oli kakkossija miesten sokeassa jalkapallossa vuonna 2010. Saksassa pelataan kolme Saksan mestaruutta ja kaksi miesten kansallista mestaruutta maalipallossa.

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
juridinen lomake GmbH & Co. KGaA
ISIN DE0005493092
perustaminen 1. heinäkuuta 1999
Istuin Dortmund
johto Pääkumppani GmbH: n toimitusjohtajat:
Hans-Joachim Watzke , Thomas Treß , Carsten Cramer
Työntekijöiden määrä 350
myynti 489,5 miljoonaa euroa (2018/2019)
Haara Viihdeteollisuus
Verkkosivusto aktie.bvb.de

Borussia Dortmundin toimisto Rheinlanddammissa
Borussia Dortmundin toimisto
Hallituksen puheenjohtaja Hans-Joachim Watzke

tarina

Yhdistyksen varsinainen yhtiökokous hyväksyi 28. marraskuuta 1999 yhdistyksen johdon ehdotuksen verollisen kaupallisen liiketoiminnan ulkoistamisesta. Tämän seurauksena Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien perustettiin takautuvasti 1. heinäkuuta 1999 . Yhtiömies Yhtiö on Borussia Dortmund GESCHÄFTSFÜHRUNGS-GmbH: n 100% yhdistyksen. Kun rakenne GmbH & Co. KGaA vaatimus liigan yhdistys varmistetaan, että klubi on valvoa lisensoitujen pelaajien osastolla. Yhdistyksen vuosikokouksessa 26. helmikuuta 2000 KGaA julkistettiin. Tämä tapahtui 31. lokakuuta 2000 yhdentoista euron liikkeeseenlaskuhintaan Deutsche Bank AG: n (yhdessä WGZ-Bankin , Dresdner Kleinwort Bensonin , WestLB: n , Sparkasse Dortmundin ja Dortmunder Volksbankin ) johdolla .

IPO: n aikana klubin johto presidentti Gerd Niebaumin ympärillä , joka oli myös KGaA: n toimitusjohtaja, ja manageri Michael Meier yrittivät laajentaa Borussia Dortmundin toimialaa. Tätä tarkoitusta varten perustettiin useita tytäryhtiöitä, joista merkittävin oli goool.de Sportswear GmbH , joka toimii BVB Stadion Holding GmbH: na. Vuodesta 2000 lähtien BVB yritti menestyksekkäästi tällä merkillä olla ainoa klubi Bundesliigassa, joka on perustanut oman urheilutavaramerkkinsä. Goool.de varusteli oman ammattitiiminsä vuosina 2000–2004, muut seurat, kuten Dresden Dynden tai Kickers Offenbach, osittain siihen asti, kunnes ne lopettivat toimintansa vuonna 2008. Lisäksi Borussia Dortmund osti joukkuehotellin Lennhof Baropissa vuonna 2000 , joka viiden vuoden ajan Myöhemmin luovutettiin yrittäjälle Swords myytiin, perusti matkatoimiston BEST Borussian kanssa. Euro Lloyd Sports.Travel GmbH (besttravel Dortmund GmbH) ja osti kuntoutuskeskuksia ylläpitävän Orthomed GmbH: n osakkeita.

Tärkein projekti urheilullisen suorituskyvyn turvaamisen lisäksi uusien pelaajien ostolla oli kuitenkin stadionin laajennuksen kolmas vaihe. Prosessissa istuimet rakennettiin Westfalenstadionin kulmiin, mikä lisäsi stadionin kapasiteettia yli 80 000: een ja johti lopulta vuoden 2006 MM-kisojen välierän isännöintiin . Samaan aikaan listautumisen jälkeen Borussia Dortmundin omistusosuus Westfalenstadion GmbH & Co. KG: ssä, joka perustettiin vuonna 1995, kasvoi 47 prosentista 75 prosenttiin ja myytiin peräkkäin Commerzbank AG: n tytäryhtiölle Molsiris GmbH: lle . KGaA sitoutui vuotuiseen vuokranmaksuun Molsirisille ja takaisinostoon vuonna 2017.

Huolimatta IPO: n keräämistä rahoista ja stadionin osuuden myynnistä, klubille aiheutui huomattavia taloudellisia rasitteita vuodesta 2003 lähtien, mikä johtui erityisesti joukkueen liian korkeista kustannuksista ja urheilullisen menestyksen puutteesta vuoden 2002 jälkeen mestaruus. Pelkästään varainhoitovuonna 2003/2004 KGaA: n tappio oli yli 65 miljoonaa euroa ja velkataso nousi yli 118 miljoonaan euroon. Tämän seurauksena KGaA joutui luopumaan tärkeistä pelaajista. Kriitikot syyttivät klubin johtoa toimimasta epäammattimaisesti; yhdistys "tuhosi" valtavat tulot vuoden 2000 jälkeen. BVB: n osakekurssi oli tällä välin selvästi alle yhdentoista euron liikkeeseenlaskuhinnan. Sekä pienille että institutionaalisille sijoittajille arvopaperiin sijoittaminen ei ole toistaiseksi tuottanut tulosta; asiantuntijat eivät odottaneet, että liikkeeseenlaskuhinta nousee pian.

Kriisi johti eroon pitkäaikaisesta presidentistä Niebaumista, joka erosi presidentistä marraskuussa 2004 ja KGaA: n toimitusjohtajana helmikuussa 2005. Niebaumin oli aiemmin täytynyt myöntää yhdessä managerin Meierin kanssa, että klubille oli kertynyt 98 miljoonan euron velkoja ja että Borussia Dortmundin olemassaolo oli vakavasti vaarassa. Meier ei enää työskennellyt sopimuksen päättymisen jälkeen 30. kesäkuuta 2005. Häntä seurasi Reinhard Rauball klubin presidenttinä (kolmannen kerran) ja Hans-Joachim Watzke KGaA: n toimitusjohtajana. Ennen kaikkea Watzke teki itselleen mainetta seuraavina vuosina Borussian onnistuneella rakenneuudistuksella; Borussia Dortmund GmbH tarjosi neljä pääomankorotusta (2004, kaksi kertaa vuosina 2006 ja 2014), jonka nykyinen osakepääoma oli 85 925 000 euroa, ja stadionin takaisinostot (yhdistettynä nimeksi "Signal Iduna Park") Yhdysvaltain investointipankin taloudellisella tuella Morgan Stanley & Co. KGaA takaisin kiinteille jaloille.

KGaA: n kokonaan omistamat tytäryhtiöt ovat BVB Merchandising GmbH, BVB Stadion Holding GmbH, BVB Stadionmanagement GmbH, BVB Stadionmanagement GmbH, Sports & Bytes GmbH, joka huolehtii BVB: n verkkosivustosta, ja besttravel Dortmund GmbH. KGaA omistaa myös Orthomed GmbH: n osakkeita (33,33%). KGaA omistaa 94,90% BVB Beteiligungs-GmbH: n ja BVB Stadion GmbH: n osakkeita tytäryhtiöidensä kautta. Merkittäviä kommandiittiyhtiön osakkeenomistajia ovat Evonik Industries (9,83%), Bernd Geske (9,35%), Ballspielverein Borussia 09 e. V.Dortmund (5,53%), Signal Iduna (5,43%), Puma (5%) ja Ralph Dommermuth Beteiligungen GmbH (1 & 1) (5,004%). Loput osakkeet (59,86%) ovat vapaana (20.4.2020 ).

Vuonna 2012 Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA maksoi osinkoa ensimmäistä kertaa. Tilikaudella 2011/12 sen tulos oli 34,3 miljoonaa euroa, josta 3,7 miljoonaa euroa maksettiin osakkeenomistajille osinkoina. Tämän vuoksi jako oli kuusi senttiä osakkeelta.

Taloudelliselta kannalta Borussia Dortmund on yksi Euroopan menestyneimmistä klubeista: kauden 2012/13 jälkeen BVB sijoittui yhdennentoista sijalle suurimman liikevaihdon omaavien klubien listalla 256,2 miljoonan euron liikevaihdolla .

Vuoden 2013 lopussa Borussia Dortmund GmbH & Co.

27. toukokuuta 2014 Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA oli otettu Prime Standard ja Frankfurtin pörssin voimaan 30. toukokuuta, 2014 ja näin täyttää vaatimus sisällytettäväksi valinta indeksi (esim SDAX ) ja Deutsche Börse AG: . Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA: n osakkeet sisällytettiin 23. kesäkuuta 2014 alkaen Deutsche Börse AG : n SDAX -valintaindeksiin .

Toimitusjohtaja Hans-Joachim Watzke vahvisti marraskuussa 2014, että yhdistys oli velaton ja taloudellisesti ”vahvempi kuin koskaan”. Tämän seurauksena klubi aikoi nostaa pelaajabudjettia.

Taloudelliset indikaattorit

Nykyisessä taloudellisessa tunnusluvut johtuvat Tilinpäätöksessä Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien kuin 30. kesäkuuta 2019:

Parametri 2017/18 2018/19 yksikkö
Varat yhteensä 496,4 513,7 miljoonaa euroa
Pääomaomaisuus 349,4 391,7 miljoonaa euroa
- joista aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 195,4 195,5 miljoonaa euroa
Myynti 498,0 461,9 miljoonaa euroa
Henkilöstökulut 174,5 193,6 miljoonaa euroa
Poistot 90,6 88.4 miljoonaa euroa
Yhteisen liiketoiminnan voitto 38,9 23.5 miljoonaa euroa
Työntekijät 431 473 henkilöt
- josta urheiluosasto 257 269 henkilöt
- joista harjoittelijat 4 4 henkilöt
- joista loput 170 200 henkilöt

Yrityksen johtaminen

  • Johdon puheenjohtaja, urheilusta, viestinnästä ja henkilöstöstä vastaava: Hans-Joachim Watzke
    • Urheilujohtaja: Michael Zorc
    • Viestintäjohtaja: Sascha Fligge
  • Toimitusjohtaja Talous, tilat ja organisaatio: Thomas Treß
    • Talous- ja tilojen johtaja: Marcus Knipping
    • Järjestäjä: Christian Hockenjos
  • Toimitusjohtaja Myynti, markkinointi ja digitalisointi: Carsten Cramer

Hallintoneuvosto

onnistumisia

Miesten jalkapallo

Mestaruuden menestys

Miesten jalkapallomaajoukkue on kahdeksan Saksan mestaruuden kanssa Borussia Dortmundin menestynein divisioona. Kauden 2019/20 lopussa 53 vuoden Bundesliiga- jäsenyyden jälkeen klubi oli kaikkien aikojen Bundesliigan taulukon toisella sijalla 2875 pisteellä. Lisäksi BVB on toisella sijalla kaikkien aikojen listan johtajien johtajana pöydän 179 ottelua päivää . Borussia Mönchengladbachin, FC Bayern Münchenin ja Hamburger SV: n ohella Borussia Dortmund on yksi neljästä seurasta, jotka pystyivät puolustamaan mestaruuttaan Bundesliigassa (1995/96 ja 2011/12). Borussia Dortmundin ja Hamburger SV: n väliset kohtaamiset ovat Bundesliigan historian eniten maaleja tehneet 337 maalia 93 ottelussa (14.9.2013). Borussia Dortmundin jalkapalloilijat olivat ensimmäinen joukkue, joka koskaan sai vuoden joukkueen palkinnon vuoden 1957 mestaruuden jälkeen . Vuosina 1995 ja 2011 voitettuaan Bundesliigan mestaruuden Borussia sai tämän kunnian uudelleen. Lisäksi A-juniorit (1994-1998, 2016, 2017 ja 2019) olivat Saksan mestareita kahdeksan kertaa ja B-juniorit (1984, 1993, 1996, 1998, 2014, 2015 ja 2018) seitsemän kertaa.

Kansainvälinen menestys

Borussia Dortmund voitti Euroopan cupin voittajien cupin 1965/66 ensimmäisenä saksalaisena seurana, joka on koskaan voittanut Euroopan cupin. Voitettuaan Mestarien liigan vuonna 1997 ja voittaneen maailmancupin vuonna 1997 kansainvälinen urheilutoimittajien järjestö Internationale de la Presse Sportive (AIPS) äänesti Borussia Dortmundin vuoden maailmanjoukkueeksi ennen Chicago Bullsia ja Hollannin kansallista lentopalloa. tiimi .

Cupin onnistumiset

Borussia voitti DFB Cupin viisi kertaa ja pääsi finaaliin kymmenen kertaa. Vuonna 2012 mestaruuden ja cupin tupla voitettiin ensimmäistä kertaa . Neljä finaalia peräkkäin vuosina 2014--2017, vaikka vain yksi johti menestykseen, ennätys tehtiin ja 1980 -luvun FC Bayern Münchenin ennätys ylitettiin. Lisäksi yhdeksällä osallistumisella ja kuudella voitolla BVB on toiseksi menestynein osallistuja DFL Supercupissa Münchenin jälkeen .

Lisää saavutuksia

Borussia Dortmund on ainoa seura, joka on voittanut DFB Indoor Cupin useammin kuin kerran ja voittanut sen kolme kertaa peräkkäin vuosina 1990, 1991 ja 1992.

  • Saksan sisämestari (4): 1990, 1991, 1992, 1999
  • Länsi -Saksan mestari (6): 1948, 1949, 1950, 1953, 1956, 1957
  • Westfalenin mestari (1): 1947

Naisten käsipallo

Miesten pöytätennis

  • 1965/66: Oberliga West (tuolloin korkein Saksan divisioona)
  • Pohjois -Bundesliigan mestari (2): 2004, 2009

Jalkapallo -osaston pelaaja ja valmentaja

Lisätietoja Borussia Dortmundin henkilöistä: Borussia Dortmund / Facts and Figures # People . Täydellinen luettelo kaikista BV Borussia Dortmundin ensimmäisen divisioonan pelaajista vuodesta 1947, katso Borussia Dortmundin jalkapalloilijoiden luettelo .

Ensimmäinen joukkue

Nykyinen joukkue 2021/22

Joukkueen kapteeni on Marco Reus. Hänen varajäsenensä ovat Mats Hummels ja Axel Witsel.

Tila - joukkue: 31. elokuuta 2021
Tila - pelit ja maalit: 27. elokuuta 2021 (3. ottelupäivä)

Tuote Ei. Nat. Sukunimi syntymäaika BL -pelit 1 BL -tavoitteet 1 vuodesta lähtien joukkueessa Sopimus asti
portti 01 SveitsiSveitsi Gregor Kobel 6. joulukuuta 1997 003 000 2021 2026
25 SaksaSaksa Luca Unbehaun II 27. helmikuuta 2001 000 000 2016 2022
35 SveitsiSveitsi Marwin Hitz Syyskuuta 18 1987 022 000 2018 2023
38 SveitsiSveitsi Roman Bürki 14. marraskuuta 1990 175 000 2015 2023
40 SaksaSaksa Stefan Drljača II 20. huhtikuuta 1999 000 000 2020 2022
Puolustus 02 EspanjaEspanja Mateu Morey 2. maaliskuuta 2000 018 000 2019 2024
04 RanskaRanska Soumaïla Coulibaly 14. lokakuuta 2003 000 000 2021 2024
05 RanskaRanska Dan-Axel Zagadou 3. kesäkuuta 1999 052 004 2017 2022
13 PortugaliPortugali Raphaël Guerreiro 22. joulukuuta 1993 114 022 2016 2023
14 SaksaSaksa Nico Schulz 1. huhtikuuta 1993 026 001 2019 2024
15 SaksaSaksa Mats Hummels 16. joulukuuta 1988 290 025 2019 2022
16 SveitsiSveitsi Manuel Akanji 19. heinäkuuta 1995 096 003 2018 2022
24 BelgiaBelgia Thomas Meunier 12. syyskuuta 1991 022 001 2020 2024
29 SaksaSaksa Marcel Schmelzer 22. tammikuuta 1988 258 003 2005 2022
34 KroatiaKroatia Marin Pongračić Syyskuuta 11 1997 000 000 2021 2022
keskikenttä 07 YhdysvallatYhdysvallat Giovanni Reyna 13. marraskuuta 2002 050 005 2019 2025
08 SaksaSaksa Mahmoud Dahoud 1. tammikuuta 1996 074 002 2017 2023
10 BelgiaBelgia Thorgan Hazard 29. maaliskuuta 1993 050 009 2019 2024
11 SaksaSaksa Marco Reus (C)Miehistön kapteeni 31. toukokuuta 1989 217 100 2012 2023
19 SaksaSaksa Julian Brandt 2. toukokuuta 1996 066 006 2019 2024
20 BrasiliaBrasilia Reinier 19. tammikuuta 2002 014 001 2020 2022
22 EnglantiEnglanti Jude Bellingham 29. kesäkuuta 2003 032 002 2020 2023
23 SaksaSaksa Emre voi 12. tammikuuta 1994 041 003 2020 2024
28 BelgiaBelgia Axel Witsel 12. tammikuuta 1989 079 008 2018 2022
30 SaksaSaksa Felix Passlack 29. toukokuuta 1998 024 001 2012 2023
32 Guinea-aGuinea Abdoulaye Kamara II 6. marraskuuta 2004 000 000 2021
37 SaksaSaksa Tobias Raschl II 21. helmikuuta 2000 001 000 2015 2022
39 SaksaSaksa Marius Wolf 27. toukokuuta 1995 017 001 2018 2023
47 SaksaSaksa Antonios Papadopoulos II Syyskuuta 10 1999 001 000 2021 2023
myrsky 09 NorjaNorja Erling Haaland 21. heinäkuuta 2000 046 043 2020 2024
18 SaksaSaksa Youssoufa Moukoko U19 20. marraskuuta 2004 017 003 2016 2022
21 AlankomaatAlankomaat Donyellin maali 19. tammikuuta 1999 003 000 2021 2026
27 SaksaSaksa Steffen Tigges II 31. heinäkuuta 1998 007 000 2019 2024
36 SaksaSaksa Ansgar Knauff II 10. tammikuuta 2002 004 001 2016 2023
1 ilmoitetaan Bundesliigan ottelut ja BVB: n maalit
U19Myös kelvollinen pelaamaan A -nuorisolle (syntynyt vuonna 2003 tai nuorempi)

Siirrot 2021/22

  • 31. elokuuta 2021 alkaen
Pääsy
aika pelaaja Siirtävä klubi
Kesä 2021 Soumaïla Coulibaly Paris Saint-Germain U19
Abdoulaye Kamara Paris Saint-Germain U19
Gregor Kobel VfB Stuttgart
Donyellin maali PSV Eindhoven
Marius Wolf 1. FC Köln (loanee)
kauden alun jälkeen Marin Pongračić VfL Wolfsburg (laina)
Lähdöt
aika pelaaja Vastaanottava klubi
Kesä 2021 Sergio Gomez RSC Anderlecht
Łukasz Piszczek LKS Goczałkowice-Zdrój (amatöörinä)
Jadon Sancho Manchester United
kauden alun jälkeen Thomas Delaney Sevilla FC

Valmennushenkilöstö ja johto (valinta)

  • Tila: 2. heinäkuuta 2021
Sukunimi toiminto
Valmennushenkilöstö
Marco Rose Päävalmentaja
Alexander Zickler Apuvalmentaja
René Marić Apuvalmentaja
Matthias Kleinsteiber Maalivahdin valmentaja
Patrick Eibenberger Urheilullinen ohjaaja
Mathias Kolodziej Urheilullinen ohjaaja
Florian Wangler Urheilullinen ohjaaja
johto
Hans-Joachim Watzke Toimitusjohtaja
Thomas Tress varatoimitusjohtaja
Carsten Cramer varatoimitusjohtaja
Michael Zorc Urheilujohtaja
Edin Terzić tekninen johtaja
Fritz Lünschermann Joukkueen manageri
Matthias Sammer Liikkeenjohdon konsultti
Lars Ricken Nuorten koulutuskeskuksen johtaja
Sebastian Kehl Lisensoidun pelaaja -alueen johtaja

Toinen joukkue

BVB toinen joukkue, Borussia Dortmund II , on ollut , että kolmas osasto sillä 2012/13 kausi johdolla David Wagner . Kauden 2014/15 lopussa joukkue putosi neljännen luokan Regionalliga Westiin , jossa se on kilpaillut siitä lähtien. Se pelaa kotipelinsä Rote Erde -stadionilla , johon mahtuu enintään 9999 katsojaa.

Merkittäviä entisiä pelaajia

Pelaajat lajitellaan kronologisesti Borussia Dortmundin ensimmäisen miesjoukkueen ensimmäisen kilpailupelin perusteella.

Lähde.

The -Unity - kaavain Dortmundissa, jossa on tyylitelty muotokuva August Lenzistä
Lars Ricken (2006)
  • August Lenz (1922–1942 ja 1942–1949, Sturm)
    Dortmundissa syntynyt hän oli BVB: n ensimmäinen saksalainen pelaaja ja pelasi lähes poikkeuksetta Borussiassa aktiivisen urheiluuransa aikana. Lenzin kasvot koristavat Dortmundin ultra -ryhmän "The Unity" vaakunaa ja ovat myös joidenkin Dortmundin instituutioiden nimikuvia.
  • Helmut Bracht (1939–1943 ja 1955–1964, Sturm)
    "Jockel" Bracht, joka tunnettiin lempinimellä "Öljyprinssi", oli aktiivinen Borussiassa jo nuoruudessaan. Yhdessä Burgsmüllerin kanssa hän voitti kaikki kolme Dortmundin mestaruutta ennen Bundesliigan käyttöönottoa . Vuodesta 1974 kuolemaansa vuonna 2011 hän oli Borussia Dortmundin vanhinten neuvoston jäsen.
  • Alfred Preißler (1946–1949 ja 1951–1959, Sturm)
    ”Adi” Preißler on BVB: n ennätystekijä 168 maalilla ja oli Niepieklon ja Kelbassan ohella yksi ”kolmesta Alfredosta”. Hänet ylennettiin että Bundesliigan valmentajana jossa Rot-Weiß Oberhausen . Hän kirjoitti sanonnan "Kaikki teoria on harmaa - tärkeintä on kentällä".
  • Max Michallek (1947–1960, puolustus)
    Michallek oli alun perin BVB: n pelintekijä 1940- ja 1950 -luvuilla, ja sitä käytettiin myöhemmin tulpana, joka antoi hänelle lempinimen "Hämähäkki". Yhdessä Adi Preißlerin kanssa hän pelasi kolmessa mestaruusfinaalissa, joista hän voitti kaksi.
  • Erich Schanko (1947–1957, Sturm)
    Dortmundissa syntynyt hyökkääjä voitti Länsi-Saksan mestaruuden viisi kertaa mustilla ja keltaisilla. Schanko, joka oli Dortmundin ensimmäinen säännöllinen pelaaja maajoukkueessa 1950 -luvun alussa, joutui lopettamaan uransa vuonna 1957 loukkaantumisten vuoksi.
  • Herbert Sandmann (vuoteen 1949 ja 1951–1960, puolustus)
    Herbert Sandmann voitti Saksan mestaruuden mustien ja keltaisten kanssa vuosina 1956 ja 1957. Polviongelmiensa vuoksi hän ei voinut osallistua vuoden 1958 MM -kisoihin. Vuonna 1960 hänen täytyi lopettaa uransa. Sitten hän toimi puheenjohtajana ja toi Reinhold Wosabin, Hans Tilkowskin ja Wolfgang Paulin BVB: hen. Hän oli vanhinten neuvoston jäsen kuolemaansa asti vuonna 2007.
  • Alfred Niepieklo (1951–1960, keskikenttä)
    Preißlerin ja Kelbassan kanssa Niepieklo muodosti Dortmundin hyökkäyksen 1950 -luvulla, ja heidän kanssaan hän tuli tunnetuksi valtakunnallisesti "kolmena Alfredona". Kolme heistä teki yhteensä seitsemän kahdeksasta maalista kahdessa finaalissa vuosina 1956 ja 1957. Hänen kuolemaansa asti vuonna 2014 hän oli myös Borussian vanhinten neuvoston jäsen.
  • Wilhelm Burgsmüller (1952–1964, puolustus)
    ”Jockel” Brachtin lisäksi oikea puolustaja on ainoa pelaaja, joka on pelannut kaikissa kolmessa Borussian finaalivoitossa Saksan mestaruudessa. Burgsmüller on BVB: n vanhinten neuvoston jäsen.
  • Heinrich Kwiatkowski (1952–1964, maali)
    "Heini" Kwiatkowski oli osa Borussian joukkuetta kaikissa kolmessa mestaruuskilpailussa 1950- ja 1960 -luvuilla ja kuului myös legendaariseen Saksan MM -joukkueeseen vuodesta 1954 . Siellä maalivahti oli vasta aloitusjoukkueessa, kun saksalaiset hävisivät 8-3 Unkaria vastaan. Hän johtaa 409 ottelua, jotka johtavat Oberliga Westin jalkapallolistaa .
  • Alfred Kelbassa (1954–1962, Sturm)
    Hyökkääjä, joka kuoli Dortmundissa vuonna 1988, suoritti "kolme Alfredoa" 1950 -luvulla ja tuli Saksan mestareiksi vuosina 1956 ja 1957 BVB: n kanssa. "Freddy" Kelbassa saavutti myös neljännen sijan Saksan maajoukkueen kanssa vuoden 1958 MM -kisoissa .
  • Alfred Schmidt (1956–1967, keskikenttä)
    "Aki" Schmidt voitti Saksan mestaruuden Borussian kanssa vuosina 1957 ja 1963 ja voitti DFB Cupin vuonna 1965 ja Euroopan cupin voittajien cupin vuonna 1966 . 25-kertainen maajoukkuepelaaja oli uransa jälkeen Kickers Offenbachin valmentaja ja työskenteli Borussiassa fanien edustajana, stadionpäällikkönä ja tilintarkastajana.
  • Jürgen Schütz (1959–1963 ja 1969–1972, Sturm)
    "Charlie" -kontaktori oli vuosina 1959 ja 1963 kolme kertaa Oberliga Westin maalintekijä . Useiden vuosien ammattilaisena Italiassa ja TSV 1860 Münchenissä hän laskeutui takaisin Borussia Dortmundiin vuonna 1969 ja koki urheilullisen laskeutumisen vuonna 1972. Parhaimmillaan hän muodosti erittäin vaarallisen hyökkääjäduo Konietzkan kanssa.
  • Timo Konietzka (1958–1965, Sturm)
    Yhdessä ”Charlie” Schützin kanssa ”Timo” Konietzka muodosti tunnetun myrskyduon, joka tunnettiin myös nimellä “Max ja Moritz”. Konietzka pelasi yhteensä yli 100 Bundesliigan ottelua BVB: ssä ja 1860 Münchenissä ja teki 72 maalia, joista ensimmäinen oli Bundesliigan historian maali.
  • Wolfgang Paul (1961–1970, puolustus)
    Syntynyt Westfalenissa, hän oli Borussia puolustus päällikkö ja kapteeni ja Euroopan Cup-voittajien Cup 1965/66 vuonna 1960 . Vuonna 1966 Paul oli myös toisella sijalla Englannin MM-kisoissa ilman, että hän olisi koskaan pelannut kansainvälistä ottelua.
  • Lothar Emmerich (1960–1969, Sturm)
    "Emma" Emmerich oli yksi parhaista Saksan hyökkääjien 1960 ja kaksi kertaa paras maalintekijä Bundesliigan . Hänen tasoitustulos 1-1 Espanjaa vastaan ​​vuoden 1966 MM-kisoissa , kun hän osui maaliin erittäin terävästä kulmasta, on erityisen tärkeä .
  • Sigfried Held (1965–1971 ja 1977–1979, Sturm)
    "Siggi" Held siirtyi Borussiaan Hertha BSC: n lupakirjan epäämisen vuoksi, ja keskustahyökkääjästään huolimatta hän näytti enemmän valmistajalta kuin maalintekijältä. Hän myrskytti vuoden 1966 MM -finaalissa yhdessä "Emma" Emmerichin kanssa; vuosina 1968–1971 hän pystyi vakiinnuttamaan asemansa Borussian joukkueen kapteenina, ja sankari on BVB: n faniedustaja.
  • Reinhard Libuda (1965–1968, Sturm)
    Vaikka "Stan" Libuda vietti suurimman osan urastaan ​​ikuisessa kilpailijassa FC Schalke 04: ssä , hän saavutti suurimman menestyksen klubin historiassa BVB: llä. Vuoden 1966 Euroopan Cup-voittajien cupin finaalissa Libuda teki ratkaisevan 2-1-keskeytysajan Liverpool FC: tä vastaan . Vain kaksi vuotta myöhemmin hän palasi "kaivostyöläisten" luo.
  • Manfred Burgsmüller (1976–1983, Sturm)
    Essenin Manfred Burgsmüller sijoittuu neljänneksi Bundesliigan menestyneimpien maalintekijöiden luettelossa . Yhteensä 213 maalistaan ​​hän teki 135 BVB: lle (224 liigaottelussa) ja on (vuodesta 2015 lähtien) klubin ennätystulos Bundesliigassa.
  • Eike Immel (1978–1986, maali)
    Oliver Kahnin jälkeen Hessenin syntyperä on eniten Bundesliigassa esiintynyt maalivahti . Silloin 17-vuotias aloitti uransa BVB: n maalissa ja pelasi yhteensä 534 peliä Borussiassa (247) ja VfB Stuttgartissa (287). Lisäksi hän oli Saksan maajoukkueen maalissa EM -kisoissa vuonna 1988 .
  • Michael Zorc (1981-1998, keskikenttäpelaaja)
    "Susi" Zorc toimi BVB: n kapteenina useita kausia 1980- ja 1990 -luvuilla, ja sillä oli keskeinen rooli kaikissa mestaruuden voitoissa tänä aikana. Hän pelasi 463 Bundesliiga -peliä Borussiassa, mikä teki hänestä seuran ennätyspelaajan. Seitsemänkertainen maapelaaja on BVB: n urheilupäällikkö.
  • Marcel Răducanu (1982–1988, keskikenttäpelaaja)
    Răducanu debytoi BVB: ssä kauden 1982/83 ensimmäisenä päivänä Hertha BSC: n vierasottelussa, jonka BVB voitti 3-1. Romanialainen ohjasi BVB: n keskikenttää kuusi vuotta ja pelasi 163 Bundesliigan ottelua Borussiassa, joissa hän teki 31 maalia (ja sai vain neljä keltaista korttia).
  • Jürgen Wegmann (1984–1986 ja 1989–1992, Sturm)
    "Kobra" varmisti, että BVB: n ei tarvinnut palata toiseen divisioonaan kauden 1985/86 lopussa kolmanneksi alhaalta. SC Fortuna Kölnin putoamisen ensimmäisellä osuudella saadun 0: 2: n jälkeen toisella osuudella tarvittiin kahden maalin ero voitto pakottaakseen pudotuspelejä. Tämä onnistui viimeisellä sekunnilla, kun Wegmann työnsi pallon linjan yli ja teki 3-1 ja pelasti näin seuran.
  • Norbert Dickel (1986–1990, Sturm)
    "Nobby" Dickel pelasi vain 90 kertaa Borussiassa, mutta oli tärkeä voittaessaan DFB Cupin vuonna 1989, kun hän teki finaalissa Werder Bremeniä vastaan vakavasta polvivammasta huolimatta. Hieman myöhemmin hänen täytyi lopettaa uransa väkisin tämän vamman vuoksi. Dickel on BVB -stadionin kuuluttaja, ja fanit tuntevat hänet "Berliinin sankariksi".
  • Frank Mill (1986-1994, Sturm)
    387-kertainen Bundesliiga-pelaaja oli hyökkääjä Borussia Dortmundissa 1980-luvun lopulla ja 1990-luvun alussa ja vakiinnutti asemansa eteläosaston yleisön suosikkina. BVB: n kanssa joukkueen kapteeni voitti DFB Cupin vuosina 1989-1989 ja oli myös maailmanmestari Italiassa Saksan maajoukkueen kanssa vuotta myöhemmin .
  • Wolfgang de Beer (1987-2001, maali)
    "Teddy" de Beer oli osa joukkuetta monta vuotta ja voitti joukkueen kanssa kaksi mestaruutta, DFB Cupin, Mestarien liigan ja maailmancupin. Fanien suosikki koki kuitenkin suurimman osan BVB: n menestyksestä penkiltä loukkaantumisen vuoksi, mutta pysyi uskollisena BVB: lle kymmenen vuoden ajan kiitollisuudesta. Sen jälkeen hän toimi Black and Yellowsin maalivahtivalmentajana vuosina 2002-2018.
  • Andreas Möller (1988–1990 ja 1994–2000, keskikenttä)
    "Andy" Möller voitti paitsi vuoden 1990 maailmanmestaruuden ja vuoden 1996 Euroopan mestaruuden entisenä kansallisena pelaajana, mutta myös useita Saksan mestaruuksia ja cup -voittoja Borussian ja Schalke 04: n kanssa. Hän voitti myös UEFA Cupin (1993) Torinon Juventus ja BVB League -mestaruus (1997).
  • Michael Rummenigge (1988–1993, keskikenttä ja hyökkääjä)
    Karl-Heinz Rummeniggen nuorempi veli tuli FC Bayern Münchenistä vuonna 1988, joten hän ei ollut aluksi erityisen suosittu fanien keskuudessa. Tämä muuttui nopeasti, kun hän voitti DFB Cupin BVB: n kanssa vuonna 1989 . Kaudella 1991/1992 Rummenigge ja joukkue tuskin jättivät mestaruuden. Hän teki 36 maalia 157 liigaottelussa Borussiassa.
  • Stefan Klos (1990–1998, maali)
    Maalivahti harrasti urheilua jo nuorena BVB: ssä. Aikanaan ammattilaisena syksyllä mestaruudet vuosina 1995 ja 1996 sekä Mestarien liigan voitto vuonna 1997. Joulukuussa 1998 hän muutti seuran hallituksen kanssa syntyneiden kiistojen vuoksi Glasgow Rangersiin , jossa hän lopetti uransa vuonna 2007. .
  • Stéphane Chapuisat (1991–1999, Sturm)
    Sveitsiläinen Chapuisat on tähän mennessä Bundesliigan kolmanneksi paras ulkomaalainen maalintekijä ja tehnyt 106 maalia. Hän oli ensimmäinen ulkomaalainen, joka ylitti 100 Bundesliigan maalia ja teki 102 maalia BVB: ssä. "Chappi", kuten useimmat häntä kutsuivat, pelasi kahdeksan vuotta Dortmundissa ja osallistui tänä aikana merkittävästi mestaruuksiin ja Mestarien liigan voittoon Borussialle.
  • Stefan Reuter (1992-2004, puolustus ja keskikenttä)
    Franconiassa syntynyt hän pelasi Dortmundissa yhteensä kaksitoista vuotta ja oli Borussian kapteeni monta vuotta. Vuoden 1990 maailmanmestari pelasi 502 Bundesliiga -peliä, pääasiassa oikealla puolustajalla tai puolustavalla keskikentällä. Hän pysyy Dortmundin muistissa kahdella maalillaan 3-2-voitosta MSV Duisburgia vastaan muutama päivä ennen vuoden 1995 mestaruuden voittamista.
  • Matthias Sammer (1993–1998, keskikenttä)
    "Motzki" Sammer on ainoa Dortmundin jalkapalloilija, joka on koskaan valittu Euroopan vuoden jalkapalloilijaksi . Liberosta tuli Saksan mestari sekä vuosina 1995 ja 1996 pelaajana että vuonna 2002 valmentajana BVB: ssä, voitti Euroopan mestaruuden vuonna 1996 Saksan kansallisena pelaajana ja tuli vuoden 1997 Mestarien liigan voittajaksi. klubi.
  • Karl-Heinz Riedle (1993–1997, Sturm)
    ”Air” Riedle teki BVB: lle kaksi maalia voittaessaan Mestarien liigan finaalin 3–1, lukemat 1–0 ja 2–0, joten hänen nimensä liittyy erottamattomasti Dortmundin klubin historian suurimpaan menestykseen. Marraskuusta 2014 lähtien Riedle on työskennellyt BVB: n ”kansainvälisen brändin suurlähettiläänä”
  • Lars Ricken (1994-2008, keskikenttäpelaaja)
    Hän syntyi Dortmundissa ja pelasi ammattilaisena yksinomaan BVB: ssä. Hänestä tuli kuuluisa nuorena useiden tärkeiden tavoitteiden kautta; Hänen maalinsa Deportivo La Coruñaa vastaan UEFA Cupin kauden 1994/1995 välierissä ja ratkaiseva 3-1 vuoden 1997 Mestarien liigan finaalissa ovat legendaarisia, ja hän toimii Borussia Dortmundin nuorisokoordinaattorina.
  • Jürgen Kohler (1995–2002, puolustus)
    Vuonna 1995 Kohler muutti Juventuksesta BVB: hen, jossa hän pysyi uransa loppuun asti. Vuoden 1990 maailmanmestari ja moninkertainen Saksan kansallispelaaja tuli nopeasti yleisön suosikki taistelullisen pelityylinsä ansiosta. Voitettuaan Mestarien liigan, johon hän osallistui merkittävästi paitsi Manchester Unitedin välierissä , ja voitti maailmancupin, hänet valittiin Saksan vuoden jalkapalloilijaksi vuonna 1997.
  • Dedê (1998-2011, puolustus)
    Brasilialais-saksalainen jalkapalloilija oli aktiivinen BVB: ssä 13 vuotta ja pelasi yli 300 Bundesliigan ottelua. Voittaessaan Saksan Borussia Dortmundin seitsemännen mestaruuden vuonna 2011 yleisön suosikki Dedê ilmoitti lähtevänsä lopettaakseen uransa toisessa seurassa.
  • Christian Wörns (1999–2008, puolustus)
    Wörns tuli BVB : hen Pariisin Saint-Germainista vuonna 1999 ja nousi nopeasti joukkueen johtavaksi pelaajaksi ja kapteeniksi. Kaudella 2001/02 keskuspuolustaja oli osa liigan toiseksi parasta puolustusta. Suurin osa hänen 66 kansainvälisestä ottelustaan ​​pelattiin yhdeksän vuoden aikana, jolloin hän pelasi Borussia Dortmundin kanssa.
  • Jan Koller (2001-2006, Sturm)
    Koller, joka oli kerran Saksan mestari BVB: ssä, oli erityisen havaittavissa vaikuttavan koonsa (202 cm) ja otsikoidensa vahvuuden vuoksi. Tšekin kansainvälinen hyökkääjä oli äänestettiin osaksi yksitoista päivä Kicker urheilu lehden päällä ottelupäivänä 12 2002/03 kauden . Maalivahdin asemassa, joka hän toimi vapaaehtoisesti Jens Lehmannin lähettämisen ja jo uupuneen siirtokunnan jälkeen - hän ei kuitenkaan saanut maalia jäljellä olevien 34 minuutin aikana.
  • Tomáš Rosický (2001-2006, keskikenttäpelaaja)
    Tšekki tuli BVB : hen mestarina Prahan Sparta ja tuli nopeasti tärkeä osa ensimmäistä joukkuetta. Huippuluokan teknikkona sekä kello- ja malligeneraattorina keskikentällä Rosickýllä oli tärkeä rooli Dortmundin mestaruudessa vuonna 2002 . Kuitenkin eri vammat heittivät hänet uudestaan ​​ja uudestaan ​​tulevina kausina. Joten hän meni Arsenal FC: hen vuonna 2006 .
  • Sebastian Kehl (2002-2015, keskikenttä)
    "Kehli", joka tulee Hessenistä, muutti SC Freiburgista BVB: hen vuonna 2002 ja oli aktiivinen urheilussa seurassa 13 vuotta. Vuosina 2008–2014 hän oli myös Borussian kapteeni ja voitti yhteensä kolme Saksan mestaruutta ja yhden cup -voiton. Lukuisista, usein vakavista loukkaantumisista huolimatta Kehl taisteli toistuvasti menestyksekkäästi takaisin joukkueeseen ja pysyi sellaisena vaikeina aikoina. Yhteensä 274 liigaottelua ja 20 maalia Dortmundissa hän päätti uransa ammattilaisjalkapalloilijana. 1. kesäkuuta 2018 lähtien Kehl on toiminut BVB: n lisensoitujen osastojen johtajana.
  • Roman Weidenfeller (2002-2018, maali)
    190 cm pitkä Weidenfeller tuli BVB : lle 1. FC Kaiserslauternilta kesällä 2002 , mutta jäi alun perin tuolloin maalivahdin Jens Lehmannin varjoon . Muutettuaan Englantiin seuraavana vuonna Weidenfeller nousi pian sisäiseen numeroon 1 ja oli varma tukilähde tukijoilleen erityisesti mestaruusvuosina 2011 ja 2012 . Lause, jonka hän lausui spontaanissa haastattelussa ulkomaisen toimittajan kanssa pian voitettuaan mestaruuden vuonna 2011, saavutti kultti -aseman Borussia -fanien keskuudessa: "Mielestäni olemme pelanneet loistavan kauden." Weidenfeller oli kaksi Saksan mestaria ja kaksi cupin voittajaa ja päätti uransa 349 liigaottelun jälkeen BVB: ssä. Syyskuussa 2018 hän sai jäähyväispelin yli 70000 katsojan edessä paikallisessa Westfalenstadionissa.
  • Nuri Şahin (2005-2011 ja 2013-2018, keskikenttä)
    Keskikenttästrategin polku BVB: n kanssa alkoi 12 -vuotiaana. 16 -vuotiaana hän teki ammatillisen debyyttinsä vuonna 2005 ja hänestä tuli tähän mennessä nuorin pelaaja Bundesliigan historiassa. Kuten luotettava kuudes pelaaja , hän oli kerran mestari joukkue, kun DFB Cup ja kahdesti DFL Supercup voittaja ja jopa voitti otsikko "puolustava keskikenttäpelaaja ensimmäisen puoliskon kauden " vuonna 2013/14 kausi . Vaikka häntä kunnioitettiin sekä fanien että joukkueen sisällä, hän päätti sitoutumisensa kaudelle 2018/19 15 vuoden kuluttua mustien ja keltaisten palveluksessa ja muutti Bremeniin.
  • Robert Lewandowski (2010-2014, Sturm)
    Pole tuli BVB kesällä 2010 kuin alkuun maalintekijä Puolan Ekstraklasa päässä Lech Posen . Ensimmäisellä Bundesliiga -kaudellaan häntä käytettiin enimmäkseen jokerina, mutta seuraavina kausina hänestä tuli Borussian paras hyökkääjä. Hänen neljä maaliaan Mestarien liigan välierissä 2012/13 Real Madridia vastaan jäävät monien fanien muistiin . Kaudella 2013/14 hän oli Bundesliigan paras maalintekijä . Sitten hän siirtyi liigan kilpailijoihin FC Bayern Müncheniin .
  • Shinji Kagawa (2010–2012 ja 2014–2019, keskikenttä)
    Ensimmäinen ja yksi vain kahdesta japanilaisesta BVB: ssä Kagawa oli aktiivinen seurassa seitsemän vuoden ajan keskeytyksillä. Hän pelasi 260 kilpailupeliä ja teki 60 maalia, useimmiten hyökkääviä kärkipäässä. Japanin kansallispelaaja voitti kaksi Saksan mestaruutta ja kaksi kuppia Borussian kanssa ja hienona teknikkona oli fanien suosiossa loppuun asti.
  • Łukasz Piszczek (2010-2021, puolustus)
    "Piszczu" liittyi Borussiaan vuonna 2010 liigan kilpailijoilta Hertha BSC: ltä ja pelasi lähes yksinomaan oikealla puolustuslaidalla. Yksi ensimmäisistä "täydellisistä" puolustajista puolalainen pystyi puolustustyön lisäksi valmistamaan joukkuetovereilleen 64 maalia 382 kilpailupelissä. Hän voitti joukkueen kanssa kaksi Saksan mestaruutta, voitti kolme kertaa DFB Cupin ja kolme kertaa Supercupin ja kerran pelasi Mestarien liigan finaalissa Dortmundin kanssa. Piszczek johti joukkuetta useita kertoja joukkueen varapäällikkönä kentällä - myös viimeisessä BVB -pelissä - ja perusti oman jalkapallokoulun Puolan kotimaahansa aktiivisena pelaajana yhteistyössä tohtori Borussian kanssa.
  • Pierre-Emerick Aubameyang (2013-2018, myrsky)
    Gabonin maajoukkueen kapteeni muutti AS Saint-Étiennestä pottiin heinäkuussa 2013 . "Auba" teki kolme maalia ensimmäisessä BVB -ottelussaan 10. elokuuta. Kaudella 2016/17 hän voitti tällä kaudella 31 maalin kanssa maalintekijän. Tarkka hyökkääjä teki 98 maalia 144 Bundesliigan ottelussa ja oli ratkaiseva menestystekijä joukkueelle. Ainoa mestari, jonka hän voitti Borussian kanssa, oli DFB Cup 2017. Kun hän oli aikonut muuttaa vuoden 2017 puolivälistä lähtien ja hänet keskeytettiin useita kertoja kurittoman käytöksen vuoksi, Aubameyang jätti BVB: n tammikuussa 2018 Englantiin ja allekirjoitti sopimuksen Arsenal FC: n kanssa .
  • Jadon Sancho (2017-2021, myrsky)
    Sancho muutti nuorten akatemiasta Manchester Citystä Dortmundiin ja työskenteli A-nuorten ja U23: n kautta ensimmäiseen joukkueeseen. Kolmen kokonaisen kauden aikana, jolloin hän toimi BVB: n ammattilaisena, kadun jalkapalloilijana kasvanut laitahyökkääjä keräsi yli 30 maalintekijäpistettä kaikista kilpailuista; hänen huippumerkinsä oli 40 pistettä kaudella 2019/20. Sancho oli säännöllinen pelaaja BVB: n hyökkäyspelissä kolme vuotta ja osallistui moniin tärkeisiin maaleihin, jotka johtivat kahteen toiseksi sijoittuvaan, Supercupiin ja DFB Cup -voittoon. Sancho pelasi säännöllisesti Borussian kanssa Mestarien liigassa ja mustana ja keltaisena aikana hänestä tuli Englannin maajoukkueen pelaaja ja Euroopan mestaruus. Englantilainen palasi kotimaahansa kesällä 2021 ja hänestä tuli yksi kalleimmista pelaajista, koska Manchester United maksoi 85 miljoonaa euroa .

Perinteinen joukkue

Perinteinen joukkue tunnetaan BVB legendoja johtama tallipäällikkö Günter Kutowski , koostuu yli 30 pelaajaa. Vuoden 1989 cupin voittajien , kuten itse Kutowski, Thomas Helmer ja Michael Rummenigge , lisäksi presidentti Reinhard Rauball , toimitusjohtaja Aki Watzke ja entiset tähdet, kuten Lars Ricken , Giuseppe Reina , Jan Koller , David Odonkor , Knut Reinhardt ja Stéphane Chapuisat ovat myös joukkueessa. Hän kilpailee hyväntekeväisyyteen peleissä epäsäännöllisin väliajoin Saksassa ja ulkomailla sekä osallistuivat vuosittaiseen Budenzauber sisätiloissa turnauksen vuonna Krefeld .

Tasot

Valkoinen niitty

Kun Borussia pelasi alun perin kotipelinsä kaltevalla kentällä Borsigplatzista koilliseen (Wambelerin ja Kirchderner Strassen kulma), “ White Meadow” valittiin ensimmäiseksi ”oikeaksi” tapahtumapaikaksi 1910 -luvun alussa . Se sijaitsee myös välittömässä läheisyydessä Borsigplatz ja teollisuuden tilat Hoeschin-Hüttenwerke että Pohjois Dortmund . Stockheiden ulkouima -allas sijaitsee täällä Hoeschparkissa . Muistokivi muistuttaa entistä stadionia.

Valkoinen niitty oli alun perin kaupunkipallokenttä, juoksurata ja hyppykuoppa. Maalit koostuivat alun perin vain neliöpuusta ja poikkitankoista, ja ne purettiin aina pelien jälkeen. Koska urheilukenttä ei täyttänyt yhdistyksen sääntöjä piirin ylennyksestä , seuran oli ryhdyttävä laajoihin rakennustöihin kesällä 1924. 450 metrin pituisen seinän pystyttämisen sekä pukuhuoneiden ja lippukauppojen rakentamisen lisäksi katsojaseinien valmistus oli etualalla. Remontin kokonaiskustannukset olivat 50 000 Reichsmarkia, ja kunnostustöiden jälkeen stadionille mahtui noin 10 000 istumapaikkaa. Pormestari Eichhoff luovutti klubille uuden "Borussia -urheilukentän" 14. elokuuta 1924.

Kun Hoesch AG joutui laajentumaan osana kansallissosialistien sotavalmisteluja vuonna 1937, yhdistyksen oli poistuttava Valkoisen niityn alueelta ja muutettava Rote Erden areenalle Dortmundin eteläpuolella. Urheilukentän oli tarkoitus antaa tilaa ulkouima -altaalle hiljattain rakennetussa " Hoeschpark " -alueessa , joka rakennettiin vasta vuonna 1951.

Punainen maa

Red Earth Stadium

Vuonna 1937 Borussia Dortmund muutti Rote Erde -areenalle, joka rakennettiin vuonna 1926 Hans Strobelin suunnitelmien mukaan . Hän oli vastuussa Dortmundin eteläosassa sijaitsevan Volksparkin täydellisestä uudelleensuunnittelusta, jonka konseptissa "areenan tulisi olla sydän ja Westfalenhallen pää". Stadionille mahtui yli 30 000 istumapaikkaa, ja sitä käyttivät aluksi monet eri klubit. Areenalla järjestettiin muun muassa useita Saksan mestaruuden viimeisen kierroksen otteluita vuosien 1926 ja 1939 välillä, joihin piirin naapuri Schalke osallistui.

Borussialle pakotettu siirto liittyi useisiin ongelmiin. Ilman omaa kenttää klubilta puuttui harjoituskenttä nuorisoryhmilleen, ja kahdeksan prosentin verot kotipelituotoista johtuivat kaupungista. Klubin toive harjoituskentästä lähellä juuriaan täyttyi vasta sodan jälkeen, jolloin klubi sai paikan Brackeler Strasselta vuonna 1959.

Vaikeasta alkuvaiheesta huolimatta klubin ja Rote Erden välinen suhde muuttui lopulta menestystarinaksi. BVB: n ensimmäistä peliä Rote Erdessä, kun Hamburger SV voitettiin 3-1 Tschammer Cupin ensimmäisellä kierroksella 1936/37, stadionille saapui 10 000 katsojaa; Ennen kuin peli keskeytettiin sotasyistä, yleisöennätys oli 30 000 fania, jotka osallistuivat 3-7 Borussiaan Schalkea vastaan ​​marraskuussa 1939.

Toisen maailmansodan päättymisen jälkeen Rote Erde oli klubin ensimmäinen suuri menestys. Sillä välin stadionia oli jopa laajennettava, kun Borussia -pelit myytiin toistuvasti loppuun ennen Bundesliigan alkua. Muun muassa selkänoja katettiin ja muutamia istuimia lisättiin. Lisäksi rakennettiin putkiteräksestä valmistettu lisäjalusta, joka heikensi stadionin juoksurataa siten, että yleisurheilukilpailut tulivat mahdottomiksi. Westfalenstadionin avaamiseen asti vuoden 1974 MM -kisoihin asti stadionilla oli tilaa 42 000 katsojalle ja he voivat todistaa seuran suuria menestyksiä Saksassa ja Euroopassa.

Rote Erden stadion on nyt muutettu todelliseksi yleisurheilustadioniksi, ja sitä käytetään edelleen muun muassa toisen Borussia -joukkueen pelipaikkana. Siinä on 25 000 istumapaikkaa, mutta se on hyväksytty enintään 9 999 katsojalle jalkapallo -otteluissa.

Westfalenstadion

Westfalenstadionin historia alkoi jo vuonna 1965, kun Dortmundin urheilukomitea käsitteli ensimmäisen kerran uuden jalkapallostadionin rakentamista Rote Erden välittömään läheisyyteen. Tällainen uusi rakennus ei kuitenkaan vaikuttanut mahdolliselta taloudellisista syistä, joten tätä koskevia suunnitelmia lykättiin alun perin. Vasta kun Saksa haki vuoden 1974 MM -kisojen järjestämistä ja Kölnin kaupunki oli löytänyt uuden Müngersdorfer -stadionin, joka ei myöskään ollut taloudellisesti toteutettavissa, Westfalenstadionin rakentaminen kävi akuutiksi. Lokakuussa 1967 Dortmund haki menestyksekkäästi paikan tapahtumapaikaksi; DFB oli jo tehnyt sopimuksen turnauksen isännöimisestä vuotta aiemmin.

Dortmundin kaupunginvaltuusto päätti 19. lokakuuta 1970 rakentaa uuden stadionin, jonka uraauurtava seremonia pidettiin vuotta myöhemmin. Suoraan Rote Erden pääosaston takana olevaa aluetta oli aiemmin käytetty klubin harjoitusalueena. Toisin kuin alkuperäinen suunnitelma, jossa oli täysin katettu stadion, juoksurata ja tilaa 60 000 katsojalle, mikä olisi maksanut 60 miljoonaa markkaa, puhdas jalkapallostadion rakennettiin lopulta laattarakentamismenetelmällä. Areenan mallina oli stadion Kanadan olympiakaupungissa Montrealissa . Tämän vaihtoehtoisen rakennuksen rakennuskustannukset olivat vajaat puolet alkuperäisestä, ja liittovaltion ja osavaltioiden hallitusten sekä Glücksspiralen taloudellisen tuen ansiosta Dortmundin kaupungin oli maksettava vain arviolta 6 miljoonaa markkaa.

Lopulta, maailmancupin alussa, Westfalenstadionin kapasiteetti oli 54 000 paikkaa, jotka olivat käytännössä kokonaan katettuja. Kaikki 16500 istumapaikkaa sijaitsivat kentän sivuilla olevilla tribuoneilla, kun taas pohjois- ja eteläosastot oli varattu seisomaan. Virallista avausta varten 2. huhtikuuta 1974 Borussia vastaanotti kilpailijansa Gelsenkirchenistä ystävyysottelussa . Otteluun osallistui lähes 50 000 katsojaa. Vuoden 1974 MM-kisoissa Dortmund isännöi neljä peliä hieman myöhemmin, mukaan lukien Brasilian ja Alankomaiden välierät Westfalenstadionissa.

Stadionista kehittyi nopeasti yksi Saksan tärkeimmistä stadioneista. "Tyypillisesti englantilaisen" rakenteensa vuoksi ilman juoksurataa Westfalenstadionin ilmapiiri oli aina hieman kuumempi kuin useimmilla muilla maan stadioneilla, jotka olivat paljon tilavampia. Suurimpana jalkapallostadionina Dortmundin stadion oli lopulta varhainen edelläkävijä puhtaille jalkapallokentille, jotka oli rakennettu eri puolille maata 1990 -luvun lopulta lähtien.

Borussia -fanit keltaisella seinällä kutsuivat eteläosaa

Keväällä 1992 kapasiteetti supistettiin 42 800 katsojaan UEFA: n sääntöjen vuoksi muuttamalla seisominen pohjoisen osaston istuimiksi. Borussian urheilusuoritusten myötä 90 -luvulla Westfalenstadionia laajennettiin vähitellen. Osana ensimmäistä laajennusvaihetta länsi- ja itäosapuita korotettiin vuonna 1995 ylemmällä tasolla 6000 istuimella. Toisessa laajennusvaiheessa yleisökapasiteetti nousi 68 600: een vuonna 1998, jolloin myös pohjois- ja eteläosaa lisättiin. Sittemmin eteläinen osasto, jonka kapasiteetti on 25 000 istumapaikkaa, on ollut Euroopan suurin seisontatila, kun taas pohjoisen seisontatilan tilaa on vähennetty samaan aikaan. Kolmas laajennusvaihe, jossa suljettiin vielä avoimet kulmat, antoi Westfalenstadionille kauden 2003/2004 kapasiteetin lisäyksen 14 499 katsojalla 83 000 paikkaan liigassa. Tämä teki Dortmundin stadionista Saksan suurimman ”jalkapallosilmukan”. Laajentumisen seurauksena BVB pystyi esittämään Euroopan suurimman keskimääräisen kävijämäärän ensimmäisellä kaudella lähes 79 000 kävijällä. Kolmen rakennusvaiheen kustannukset olivat yhteensä 110 miljoonaa euroa, jotka kerättiin yksinomaan yksityisesti.

Erityisesti Westfalenstadionin viimeinen laajennus toi seuran vakavaan talouskriisiin. Listautumisen jälkeen Borussia oli kasvattanut osuutensa areenalla 75 prosenttiin, mutta joutui myymään yksittäisiä paketteja yhä uudelleen likviditeetin turvaamiseksi. Vuodenvaihteessa 2002/03 KGaA oli jo myynyt kaikki stadionin osuutensa kokonaan Commerzbank AG: n tytäryhtiölle Molsirisille ja ansainnut arviolta 75 miljoonaa euroa. Samaan aikaan stadion " vuokrattiin takaisin " aluksi 15 vuodeksi , mikä 15 miljoonan euron vuosikustannusten vuoksi rajoitti vakavasti hallintoneuvoston taloudellista toimintakykyä seuraavina vuosina. Yhdessä joukkueen huomattavan korkeiden kulujen kanssa kulmien sulkemisen rahoitus johti lopulta romahdukseen syksyllä 2004.

Panoraamakuva kauden avajaisista 2010 (13 000 katsojaa)

Osana seuraavaa kunnostusohjelmaa BVB hyväksyi stadionin markkinoinnin. Syksyllä 2005 vakuutusyhtiö Signal Iduna hankki stadionille nimeämisoikeuden, joka on sittemmin toiminut Signal Iduna Park -nimisenä . Tästä saadut tulot sekä stadionin ostot saman vuoden toukokuussa ovat virstanpylväs klubin taloudellisessa vakauttamisessa.

Vuoden 2006 MM-kisoissa Westfalenstadionissa pelattiin neljän alustavan ottelun lisäksi kahdeksas kierros ja välieräottelu. Koska FIFA salli vain virallisten MM -sponsorien mainostaa stadioneilla, stadionille annettiin uusi nimi ”FIFA World Cup Stadium Dortmund” maailmancupin aikana. Tätä suurtapahtumaa valmisteltaessa tehtiin joitain nykyaikaistamis- ja kunnostustoimenpiteitä, mukaan lukien kapasiteetin lievä pieneneminen.

Westfalenstadion on edelleen 81 365 istumapaikallaan Saksan suurin stadion. Lisäksi 19. joulukuuta 2008, Borussian 99. syntymäpäivänä, Borusseum avattiin stadionin koillisosassa , BVB: n historialle omistettu museo. London Times sijoitti Dortmundin stadionin maailman tärkeimpien jalkapallostadionien listan ykköseksi. Kaudella 2011/12 BVB ylitti ensimmäistä kertaa 80 000 katsojan rajan liigassa ja teki uuden ennätyksen Saksan ja Euroopan liigajalkapallossa keskimäärin 80 552 katsojan kanssa.

Brackelin harjoituskenttä

Sen jälkeen, kun peruuttaminen Britannian asevoimien vuonna 1995, entinen Dortmund-Brackel lentokentälle muutettiin . Uusi Borussian harjoituskenttä rakennettiin DFB: n vaatimusten mukaisesti. Yhdistyksen taloudellisten ongelmien vuoksi pitkään suunniteltua hanketta ei voitu toteuttaa yksin, joten Dortmundin kunnalliset laitokset ottivat suuren osan rakennuskustannuksista sijoittajana ja Borussia on muodollisesti vain sivuston vuokralainen. Stadion luovutettiin klubille 10. toukokuuta 2006.

Harjoitusalueella on neljä nurmikenttää, joista kaksi on lämmitetty ja yksi on peitetty tekonurmella. Kaikissa paikoissa on valonheitinjärjestelmä. Sivuston täydentää toimiva rakennus, jossa on pukuhuoneita, nesteallas, sauna ja lehdistötila. Syksystä 2006 lähtien on lisätty kolme suurta ja kaksi pientä harjoitusaluetta.

Brackelin harjoituskentällä Borussia Dortmundin jalkapallo -osastolla on ensimmäistä kertaa laitos, joka on kaikkien klubin joukkueiden käytössä U9 -junioreista ammattiosastoon. Klubi toivoo, että tämä parantaa viestintää yksittäisten joukkueiden välillä.

Vuonna 2017 BVB osti harjoituskentän vieressä olevan "vakoojamäen" 326 900 euron hintaan. Klubi antoi pelaajilleen mahdollisuuden harjoitella häiriöttömästi ilman katsojaa.

Katsojat ja fanikulttuuri

BVB: n fanit

Borussia Dortmundin fanit
"Olemme Saksan mestareita!" (2002)
360 ° panoraama mestaruusjuhlasta 2012
Näytä pallomaisena panoraamana

Borussia Dortmund on vuosien ajan ollut yksi Euroopan korkeimmin keskimäärin kävijöistä. Jo kuusi kertaa ( 2003/04 , 2004/05 , 2011/12 , 2013/14 , 2014/15 ja 2015/16 ) Euroopan suurin keskimääräinen katsojamäärä mitattiin Westfalenstadionilla; Kaudella 2015/16 1 948 880 katsojaa tarkoitti omaa ennätystään. Saksan jalkapallossa kauden 2015/16 katsojien ennätys 1 380 023 katsojaa (mikä vastaa keskimääräistä 81 178 katsojaa) on vertaansa vailla. Kauden 1998/1999 jälkeen BVB on jatkuvasti kerännyt eniten katsojia Bundesliigassa. Vuosittain 55 000 kausilipulla BVB on myynyt enemmän kausilippuja kuin mikään muu saksalainen seura vuodesta 2013.

Borussia Dortmundilla on yli 850 virallista faniklubia ympäri maailmaa, ja niihin on järjestetty yli 55 000 BVB -fania. BVB -faniosasto, joka on nyt tunnustettu viralliseksi klubiosastoksi, on ollut olemassa vuodesta 2004 lähtien, ja se edustaa klubin lukuisten kannattajien etuja ja antaa heille äänen klubissa. Lisäksi Borussia fanit ovat yksi suurimmista fanzineihin Saksassa kanssa Schwatzgelb.de tiedotus- ja keskustelutilaisuudet alustalla .

Lukuisten ei-poliittisten kannattajaryhmien lisäksi BVB: ssä oli ja on edelleen oikeistolaisia ​​ääriliikkeitä edustavia järjestöjä. Ennen kaikkea, väkivaltainen Borussen edessä ympäri "SS-Siggi" Borchardt tehty valtakunnallinen otsikoihin, kun artikkeli Stern ilmestyi syyskuussa 1983 otsikolla "Blood, veri pitää virrata ...". Tätä edelsi sekä julma hyökkäys Dortmundin pohjoisosan vasemmistolaisen vaihtoehtoisen ympäristön kannattajia vastaan ​​että oikeistoradikaalien itku eteläosassa. Tätä ilmiötä vastustettiin fanihankkeen perustamisella ja erilaisilla työprojekteilla klubiympäristössä, jotka yhdessä Dortmundin ultrakonsernin The Unity ympärillä olevan aktiivisen fanikuvan kanssa varmistavat, että Borussian rintama esiintyy vain hyvin huomaamattomasti BVB -peleissä ja ei ole merkittävää vaikutusta Dortmundin omistamaan fanikulttuuriin. Tämä johdonmukainen tutkimus oikeistolaisista äärioikeuksista klubijalkapalloilussa palkittiin Julius Hirsch -palkinnolla Dortmundin fanihankkeesta vuonna 2007 . Siitä huolimatta etenkin kun pelaat FC Schalke 04: tä vastaan, voit silti kuulla pahoinpitelyjä stadionilla, joiden tekstit on lainattu natsien ammattikielestä tai jotka viittaavat tyypillisiin topoihin, kuten " arvottoman elämän " luokitteluun tai "Vihollista" ja hänen hautansa häpäisyä turvaudutaan.

Voit Muistoksi groundskeeper Heinrich Czerkus, joka Natsit murhasivat pitkäperjantaina vuonna 1945 , faniklubin nimetty hänen järjestää ns Heinrich Czerkus muistomerkki ajaa yhdessä Naturfreunde Dortmund-Kreuzviertel, Dortmundin tuuletin projektin ja BVB itse.

FIFA -fanipalkinto , joka jaettiin ensimmäistä kertaa vuonna 2016 , myönnettiin BVB: n ja Liverpool FC: n faneille , koska kun he tapasivat UEFA: n Eurooppa -liigassa huhtikuussa 2016 yhdessä heidän hymninsä "You Never Never Alone" kanssa Hillsborough'n katastrofin 27. vuosipäivä ilmaisi solidaarisuutensa. Fanit olivat myös ehdolla vuoden 2017 FIFA -fani -palkinnon saajaksi. Sen jälkeen, kun Mestarien liigan kaksintaistelu vastaan AS Monaco , joka oli lykätty vuoksi pommi-iskun , sen fanit tarjottiin ”sängyt pois fanit (sosiaalisen median kanssa hashtagin #BedForAwayFans ) spontaani kampanjassa .

Fanien ystävyyssuhteet

Jo 1970-luvulla Borussian ja Rot-Weiss Essenin fanien välillä oli melko löysä ystävyyssuhde . Pääasiassa muovaavat yhteistä vastenmielisyyttä piirin naapuri FC Schalke 04 , se kehitettiin keskinäistä vierailuja paikallista derbies vastaan Gelsenkircheners. Muutaman vuoden kuluttua ystävyyden intensiivinen osa päättyi, kun kahden joukkueen viimeisessä kilpailussa ( 1982/83 DFB Cupin ensimmäisellä kierroksella) käytiin massiivisia mellakoita. Siitä huolimatta molemmilla puolilla oli ja on paljon faneja, jotka vierailevat toisen seuran peleissä useammin. Fanikohtausten välillä ei kuitenkaan ole todellista ystävyyttä.

Vuodesta 1987 lähtien Borussian kannattajien ja Skotlannin mestarien Celtic Glasgow'n fanien välillä on ollut yhteyksiä . Tämä johtuu toisaalta neljästä yhteenotosta kansainvälisissä cup -peleissä, toisaalta - ja ennen kaikkea - pelaajista, jotka olivat aktiivisia ja suosittuja molemmissa klubeissa, kuten Murdo MacLeod ja Paul Lambert . Tätä ystävyyttä tukevat Saksan ja Skotlannin jalkapallomaajoukkueen kannattajien väliset yhteydet . Tämä tehtiin viimeksi selväksi vuonna 2004, jolloin jalkapallofanit juhlivat jalkapallofestivaaleja yhdessä ennen ja Westfalenstadionissa sekä ennen ja jälkeen pelin Friedensplatzilla Saksan ja Skotlannin välisen kansainvälisen ottelun aikana . Glasgow'ssa BVB-fanit ovat yhtä lämpimästi tervetulleita lukuun ottamatta Glasgow Rangersin kannattajia, jotka ovat kelttien pitkäaikainen kilpailija .

Aiemmin oli myös fanien ystävyys Hamburger SV: n kanssa . Fanien ystävyys HSV: n kanssa syntyi 1970-luvulla heti sen jälkeen, kun Borussia nousi jälleen vuonna 1976. Siellä juhlittiin Borussian 4-3-voittoa mestaruussuosikkeja vastaan ​​ja Hampurin 5-0-voittoa Borussiaa vastaan, jossa HSV, Juventuksen vastainen voitti Euroopan cupin. esitellyistä mestareista . Näinä vuosina oli tapana tervehtiä vastaavia vierasfaneja rautatieasemalla ja kävellä yhdessä majatalojen läpi kohti stadionia sekä Hampurissa että Dortmundissa. Ystävyyden lopettamisen aloittivat HSV -fanit, jotka eivät kokeneet BVB -fanien riittävää tukea vieraiden pelissä Gelsenkirchenissä vuonna 1986.

90 -luvulla oli joitain löysiä fani -ystävyyssuhteita, joista useimmat olivat peräisin muista faniryhmistä. Nämä perustuivat Borussian vähitellen nousuun Bayern Münchenin suurimmaksi kilpailijaksi . Tuolloin SC Freiburgin , Karlsruherin , 1. FC Saarbrückenin ja TSV 1860 Münchenin kanssa käytettiin monissa paikoissa tavallisia tuuletinhuiveja .

Tällä hetkellä Borussia -fanien ja muiden saksalaisten seurojen kannattajien välillä ei ole enää laajoja ystävyyssuhteita. Tämä johtuu pääasiassa BVB: n mestaruuksista vuoden 1995 jälkeen ja joidenkin mustavalkoisten fanien käyttäytymisestä, jotka olivat yhä ylimielisempiä. Laulamiset, kuten "Jos haluamme, voimme ostaa sinut", olivat päivän järjestys. Lähiaikoina Dortmundin ultra -kohtauksen kehityksen rinnalla Borussian kannattajien keskuudessa on noussut ajattelutapa, joka fani -laulussa "Kukaan ei pidä meistä, me emme välitä" , esimerkiksi: "Kukaan ei pidä me, mutta emme välitä! ” huipentui. Koska 2-0 kotivoitto on 1. FC Köln vastaan Bayer Leverkusen toukokuussa 2011 varmisti mestaruuden BVB suhdetta Dortmundin ja Kölnin kannattajia on sovinnollinen ja ultra ryhmien Desperados Dortmund ja Boyz Köln ovat olleet vuodesta Tiiviisti sidoksissa vuonna 2006, kunnes Boyz lopulta hajosi keväällä 2018.

Fanien kilpailu

Suurin vastenmielisyyttä välillä Borussia ja piirin naapuri Gelsenkirchen , FC Schalke 04 , ja se perustuu vastavuoroisuuteen. BVB oli Schalken ensimmäinen alueellinen kilpailija sen jälkeen, kun he alun perin taistelivat Reinin rautateiden seurojen kanssa Länsi -Saksan mestaruuskisoista Weimarin tasavallan aikaan . Myöhemmin Schalkella ei ollut merkittävää kilpailua Länsi -Saksassa , Gauliga Westfalenin aikakausi päättyi Gelsenkirchenin joukkueen mestariksi joka kausi. Vasta toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina kahden seuran välinen kilpailu kasvoi Borussian menestyksen myötä, ja piirisarjat nousivat esiin. Dortmundin näkökulmasta Westfalenin mestaruuden lopullinen voitto vuonna 1947 oli käännekohta, jonka jälkeen BVB otti jalkapallon määräävän aseman Ruhrin alueella kahdeksalla Saksan mestaruudella. Borussia Dortmund ja FC Schalke 04 ovat Westfalenin ylivoimaisesti suurimmat seurat , ja molempien klubien kannattajia löytyy ympäri Saksaa. Erityinen kilpailu on laukaiseva syy, miksi BVB: lle ja S04: lle ei koskaan myönnetä kotioikeuksia samana ottelupäivänä, kun DFL laatii peliaikataulun. Se oli viimeksi valokeilassa, erityisesti kaudella 2006/07 , jolloin BVB, joka oli tällä kaudella vain keskinkertainen, voitti Schalken 2-0 Dortmundin toiseksi viimeisenä ottelupäivänä ja varmisti siten, että VfB Stuttgart syrjäytti Gelsenkirchenersin ensimmäiseltä sijalta. pöydässä ja lopulta tuli Saksan mestari. Ottelun viimeisenä päivänä BVB -fanit vuokrasivat urheilukoneen, joka veti Schalken kotipelissä bannerin, jossa oli teksti "Koko elämän ajan, ei kulhoa kädessä" ja kierteli stadioninsa yli.

Dortmundilla ja Bayern Münchenillä on nuorempi kilpailu kaikilla klubitasoilla. Kuten monet muutkin seurat, niiden juuret ovat FC Bayernin jalkapallovallassa viimeisten 40 vuoden aikana. Ajatus kilpailusta on kuitenkin vain kiristynyt sen jälkeen, kun Borussia on pystynyt tapaamaan ennätysmestarit tasavertaisesti sekä urheilun että talouden kannalta. Varsinkin huippusuoritusten myynnin, kuten Mario Götzen tai Mats Hummelsin muuton Dortmundista Müncheniin, vastenmielisyys Bayernia kohtaan on lisääntynyt.

Kaksintaistelu naapurimaiden VfL Bochumin kanssa , joka oli aiemmin tyylitelty B1 -derbyksi, on menettänyt paljon merkityksensä viime vuosina eri liigayhteyksien vuoksi. Kaudella 2021/22, sen jälkeen kun VfL Bochum on palannut Bundesliigaan, BVB: n ja VfL: n välillä pelataan vielä kaksi peliä ensimmäistä kertaa sitten Bundesliigan kauden 2009/10.

Klubin kappaleita

Borussia Dortmundin virallinen klubilaulu on nimeltään ”Pidämme tiukasti kiinni ja uskollisia yhdessä”, ja se sävellettiin vuonna 1934 klubin 25 -vuotisjuhlan kunniaksi. Melodiassa käytettiin Georg Kunothin Kaisermarschia vuodelta 1892. Teksti tulee Heinrich Kersteniltä, ​​joka toimi yhdistyksen toimitusjohtajana useita vuosia. Alkuperäinen kappale koostuu neljästä säkeestä, joista vain kaksi ensimmäistä lauletaan yleensä kuoron kanssa. Liitteenä on vain yksi, mutta yksi, joka pysyy besteh'n: Borussia Dortmund ei koskaan untergeh'n!

Koska sanat Ball Heil Hurra, Borussia esiintyvät refräänissä , joka muistutti kansallissosialistista tervehdystä Sieg Heilistä , entinen klubijohto Gerd Niebaumin ympärillä korvasi tämän kohdan sanoilla Hipp Hipp Hurra, Borussia ja integroi kaksi uutta säkeistöä. Yleiskokouksessa vuonna 2005 vanha versio julistettiin jälleen viralliseksi klubilauluksi faniosaston pyynnöstä. Vuosina 2004 ja 2005, jolloin Borussia Dortmund kärsi vakavaa finanssikriisiä, kappale soitettiin lyhyesti yhdeksännellä minuutilla joissakin kotipeleissä ja fanit lauloivat sen viimeiselle riville pelin aikana.

Kappale "Heja BVB" (laulaja Karl-Heinz Bandosz) vuodelta 1977 on suositumpi ja tunnetumpi kuin "Pidämme tiukasti kiinni ja uskollisia yhdessä". Se on intonoitu juuri ennen jokaisen kotipelin alkua ja monet uskovat sen olevan klubin laulu. On myös useita muita puhaltimen kappaletta, mukaan lukien ”Borussia”, ”Olé, Jetzt geht der BVB” (soitti kuten tavoite hymni stadionilla), ”Leucht auf, Borussia”, ” Born on Borsigplatz ” tai ” Sinä' ll Never Walk Alone ” ” Ja voiton marssi Aidalta (pelataan pelaajien kävellessä lämmittelemään kentälle), jotka ovat myös eri taiteilijoiden tulkintoja ja joita soitetaan säännöllisesti stadionilla.

Vuonna 1996 Karel Gottin ja Norbert Dickelin nauhoittama versio Maya the Bee -nimisestä kappaleesta keksittiin Borussialle nimellä Black-Yellow-Like Maya the Bee .

Vuonna 2009 Dieter Falk sävelsi vuosipäivän hymnin "Jo 100 vuotta", joka vuoden 2010 alussa nousi sijalle 80 Saksan listoilla BVB Century -kuoron tulkitsemana. Mister-hymni "Our Stolz Borussia", jonka Krypteria- yhtye äänitti vuoden 2011 mestaruuden aikana, oli ensimmäinen klubihymni, joka on koskaan saavuttanut yksinumeroisen sijan Saksan kaaviossa.

14. huhtikuuta 2012 oli laulujen ensi -ilta , Dortmund -oopperan tuotanto Dortmundin kaupungin kulttuuri -instituutioiden yhteistyönä yksityisen sektorin sponsorien ja BVB -klubin välillä 09. Lauluissa valaistaan ​​jalkapallokultin eri puolia ja lähes uskonnollinen huomio tapahtuneesta aukiolla kuuluisan Dortmundin eteläisen osaston tulkinnassa. Ammattinäyttelijöiden ja laulajien lisäksi fanien kuorossa on myös erityisesti valettuja BVB -faneja , jotka antavat oopperalavan tapahtumille realistisen taustan. Oopperan paatos löytää vastineensa tuulettimen lohkon emotionaalisesti varautuneella kentällä.

WDR on otsikoitu "käyrä äänet" Fan lauluja Bundesliigan seuroja NRW jäsensi 24. elokuuta 2015 mennessä yhdessä radio-orkesterin sekä WDR ja julkaistu. Dortmundin teurastajan ja BVB: n kantorin Andy Schaden BVB -hymni "Born on Borsigplatz" äänitettiin myös radioorkesterin kanssa. Videolla stadionin kuuluttaja Norbert Dickel esiintyy soolo -osuudella .

Vaakunan historia

Klubin vaakuna suunniteltiin ja sitä käytettiin ensimmäisen kerran 1920 -luvulla. Vuosina 1976–1978 vaakuna sisälsi leijonan pään, Theodorus Niemeijer -yhtiön tupakkamerkin Samson -logon , joka mainostettiin tällä hetkellä Dortmundin pelipaidoissa.

Walk of Fame

Vuonna 2010 klubi avasi BVB Walk of Fameen . BVB: n 100. syntymäpäivänä vuonna 2009 Dortmundin sanomalehti Ruhr Nachrichten järjesti 100 muistolaatan asettamisen. He muistavat silmiinpistäviä tapahtumia ja ihmisiä klubin historiasta, ja ne on upotettu jalkakäytävään Borsigplatzin syntymäpaikasta Westfalenstadioniin (tällä hetkellä Signal-Iduna-Park).

Paidan sponsorit

  • 1974–1976: Dortmundin kaupunki
  • 1976–1978: Samson Tobacco, savuketeollisuus
  • 1978–1980: Prestolith (Motip Dupli GmbH), maalit ja täyteaineet
  • 1980-1983: UHU , Klebstoffe
  • 1983–1986: Artic, jäätelö
  • 1986–1997: Continentale , vakuutusyhtiö
  • 1997–1999: katso Oliver , Mode
  • 1999–2005: E.ON , energiayhtiö
  • vuodesta 2006: Evonik , teollisuusryhmä (ei enää Bundesliigassa kaudesta 2020/21)
  • vuodesta 2020: 1 & 1 , televiestintäpalvelujen tarjoaja (vain Bundesliigassa)

Kiitollisena Dortmundin kaupungille , joka oli rahoittanut merkittävästi Westfalenstadionin rakentamista , Borussia ilmestyi ensimmäistä kertaa pelimainoksella kaudella 1974/75 . Sana "Dortmund" koristi selkää ja ympyräsymbolia rinnassa kukilla, jalkapallolla ja Florianuksen tornilla . Sana "Dortmund" löytyy edelleen kaikista BVB -pelipaidoista.

Sillä ensimmäinen kausi ylennyksen jälkeen , Borussia esitteli hollantilainen tupakkayhtiö Samson kuin paita sponsori. Maskotti leijonan lisäksi tämä muutti seuran vaakunan pelipaidassa. Se oli nyt pyöreä ja leijona keskellä. Ulkopuolella kylttiä ympäröivät sanat "Borussia Dortmund". Vuodesta 1978 lähtien vaakuna korvattiin kuitenkin klassisella mustalla "BVB 09" keltaisella pohjalla.

Suurin osa Borussia -peliponsoreista tuli alueelta. Signal Iduna, stadionin nimimerkki, on myös Dortmundin yritys. Erityisesti nykyinen pääsponsori Evonik Industries AG käyttää tätä paikallista viittausta Borussiaan mainoskampanjoissaan. Teollisuuskonsernin kanssa tehty sopimus takaa BVB: lle 10 miljoonan euron summan vuodessa. Kun jälkimmäinen nimettiin uudelleen nimellä "RAG" vuonna 2007, vain taiteilija Otmar Altin huutomerkki oli tilapäisesti näkyvissä Westfalenin rinnassa. Vuoden 2012 alussa sponsorisopimus Evonikin kanssa jatkettiin vuoteen 2016. Sopimusta jatkettiin edelleen vuoteen 2025 asti vuonna 2014. Samaan aikaan Evonikista tuli BVB: n osakas tässä vaiheessa.

Kaudella 2020/21 BVB aloitti pelaamisen kahden paidan sponsorin kanssa ensimmäistä kertaa. Esimerkiksi 1 & 1 koristaa seuran pelipaidan Bundesliigan peleissä tulevaisuudessa, kun taas Evonik pysyy pelipaidoissa kaikissa kansallisissa ja kansainvälisissä cup -kilpailuissa tai ystävä- ja koeotteluissa. Sopimus 1 & 1: n kanssa on alun perin voimassa kesäkuuhun 2025 saakka.

Outfitter

Marraskuun 2019 lopussa alun perin vuoteen 2022 asti voimassa ollutta sopimusaikaa ranskalaisen yrityksen kanssa pidennettiin ennen vuotta 2028.

Trivia

  • Varustamo Rudolf Schepers Harenista (Ems) on nimennyt yhden Limassolissa sijaitsevista konttialuksistaan MS Borussia Dortmund ja maalannut sen mustalla ja keltaisella värillä - musta runko, keltainen päällirakenne ja aluksen nimi.
  • Vuosina 1995–1999 Deutsche Post julkaisi sarjan postimerkkejä vastaavan saksalaisen mestarin kunniaksi. Kaksi ensimmäistä numeroa oli omistettu Borussia Dortmundille.
  • 21. joulukuuta 2018 BVB pelasi Bundesliigan kotipelinsä erityisillä pelipaidoilla. Sponsorin logo ilmaisulla ”Kiitos Kumpel”, kunnianosoitus loppuun kivihiilen louhinnan Saksassa sulkemisen jälkeen viimeisen Prosper-Hanielin kaivoksen in Bottrop .
  • Vuonna 2019 liittovaltion puolustusministeri kunnia Borussia Dortmund kanssa Bundeswehrin ja yhteiskunta palkinnon vuonna seurat luokkaan. Klubi oli tarjonnut satoja ilmaisia ​​lippuja asevoimien jäsenille ja kutsunut lapsia sotilasperheistä juoksemaan stadionille ammattilaisten kanssa.
  • Joulukuun 7. päivänä 2019 BVB: n 110. syntymäpäivän kunniaksi, jota juhlittiin 19. joulukuuta, joukkue pelasi Bundesliigan kotipelinsä erityisillä pelipaidoilla. Täysin mustan pelipuvun, jossa vain takapinta ja housujen numero oli hopeanvärinen, pitäisi juhlia Dortmundin ”erottamatonta sidosta kotiseutunsa kanssa” motolla ”Hiili ja teräs - syvälle juurtunut kotimaassamme” . Mekko oli rajoitettu 9 009 yksikköön ja myytiin loppuun samana päivänä.

Katso myös

kirjallisuus

  • Dirk Graalmann (toim.): Borussia Dortmund. Musta. Keltainen. Intensiivinen. Saksan jalkapallon mestari 2011 . Klartext Verlag, Essen 2011, ISBN 978-3-8375-0561-0 ( mestarivuoden kronikan ja klubikronikan kanssa).
  • Matthias Kropp, Saksan suuret jalkapallojoukkueet, osa 3: Borussia Dortmund. Agon Sportverlag, Kassel 1993. ISBN 3-928562-34-7 .
  • Wilfried Wittke: Tällainen päivä…. BVB Dortmund - Alkuperäiset otteluraportit. Painos Steffan Verlag, Köln 2001. ISBN 3-923838-30-1 .
  • Gerd Kolbe: BVB natsien aikakaudella. Työpaja, Göttingen 2002. ISBN 3-89533-363-8 .
  • Frank ja Sascha Fligge: mustat ja keltaiset tiedostot. Lensing-Wolff, Dortmund 2005.
  • Dietrich Schulze-Marmeling: Maine , unelma ja raha: Borussia Dortmundin tarina. Työpaja, Göttingen 2005. ISBN 3-89533-480-4 .
  • Gerd Kolbe ja Dietrich Schulze-Marmeling: Vuosisata Borussia Dortmundia, 1909-2009 . Työpaja, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-665-2 .
  • Gregor Schnittker: Vuoden 66 sankareita - ensimmäinen Saksan Euroopan cupin voittaja Borussia Dortmund. Työpaja, Göttingen 2016, ISBN 978-3-7307-0250-5 .
  • Dietrich Schulze -Marmeling ja Christoph Bausenwein: Vain BVB - Borussia Dortmundin tarina. Työpaja, Göttingen 2014, ISBN 978-3-7307-0142-3

Äänikirja

  • Borussia Dortmund (toim.): Äänikierros. Klubi ja sen kaupunki. Bastei, Bergisch Gladbach 2010.

Elokuvat

nettilinkit

Commons : Borussia Dortmund  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. a b Valittujen Bundesliiga -seurojen jäsenten lukumäärä. Lähde : de.statista.com. Haettu 6. helmikuuta 2021 .
  2. katso yhdistyksen sääntöjen 2 § 1 kohta . (PDF; 85 kB) Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, luettu 22. maaliskuuta 2018 .
  3. Bundesliigan ikuinen pöytä. Julkaisussa: bundesliga.de. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  4. Bundesliigan ikuinen pöytä. Julkaisussa: fussballdaten.de. Haettu 12. lokakuuta 2019 .
  5. Schulze-Marmeling, s.24.
  6. Ks. Gunnar Anger, Art. Dewald, Hubert, julkaisussa: BBKL Vol. 23 (2004) Col. 264–266.
  7. Schulze-Marmeling, s.62 f.
  8. Schulze-Marmeling, s.25.
  9. Muodollisesti Borussialla ei ole jalkapallo -osastoa, vain muut urheilulajit on järjestetty eri osastoille. Seuraavassa termiä "jalkapallo -osasto" käytetään kuitenkin paremman rajaamisen takaamiseksi.
  10. ^ Yhdistyksen arkisto Kolbe Schulze-Marmelingin mukaan, s.28.
  11. Kolbe / Schulze-Marmeling, s.19.
  12. ^ Huomautus Borussiassa - Jäsenet -lehti, numero 108, s.53.
  13. Schulze-Marmeling, s.32.
  14. a b Kolbe / Schulze-Marmeling, s.48.
  15. Kolbe / Schulze-Marmeling, s.61.
  16. Schulze-Marmeling, s.44.
  17. Katso Kolbe, s.
  18. Katso Erik Eggers: ”Jalkapallokaverit natseja vastaan. Borussia Dortmund kohtaa historiansa natsivaltiossa ”; julkaisussa: Süddeutsche Zeitung , 20. maaliskuuta 2002.
  19. Borussian suurin päivä . Julkaisussa: BUNTE . 18. toukokuuta 1966, ISSN  0407-923X , s. 16-18 .
  20. Kausikatsaus 1984/85 ( muistoesitys 8. tammikuuta 2019 Internet -arkistossa )
  21. Schulze-Marmeling, s.182 f.
  22. Schulze-Marmeling, s. 206.
  23. Schulze-Marmeling, s.248.
  24. Schulze-Marmeling, s. 321 f.
  25. a b yleisö TOP 100: BVB ennätysmerkillä. Julkaisussa: stadionwelt.de. Haettu 12. lokakuuta 2019 .
  26. Jens Bierschwale : Torfestival - BVB voitti Baijerin 4-2 Supercupissa. Julkaisussa: welt.de. 23. heinäkuuta 2013, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  27. Tavoitteet, päämäärät, tavoitteet - ja ensimmäisen kerran viisi voittoa alussa ( Memento syyskuusta 20, 2013 mennessä Internet Archive )
  28. Julien Wolff : Bayern, BVB ja Leverkusen pelaavat omassa sarjassaan. Julkaisussa: welt.de. 1. marraskuuta 2013, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  29. Stefan Reinke: BVB: n osakkeenomistajien kokous reaaliajassa. Julkaisussa: derwesten.de. 25. marraskuuta 2013, käytetty 12. lokakuuta 2019 .
  30. Karim Bellarabi tekee ennätys maalin. Julkaisussa: bundesliga.de. 23. elokuuta 2014, käytetty 12. lokakuuta 2019 .
  31. Mestarien liigan 2014/15 alkukilpailusta, 6. ottelupäivänä tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  32. Otteluraportti: Reus tekee tärkeän vierasmaalin kicker.de -tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  33. Otteluraportti: Viimeisistä kuusitoista! Tevez järkytti BVB aikaisin paluu pelin tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  34. Yleisön keskiarvo liittyy vain peleihin 1. – 25. Ottelupäivänä, koska loput yhdeksän peliä pidettiin katsojien sulkemisen ulkopuolella COVID-19-pandemian vuoksi .
  35. Oliver Fritsch: Hän ajoi Klopit heistä pois. Julkaisussa: Zeit Online. 16. toukokuuta 2016, käytetty 12. lokakuuta 2019 .
  36. Ottelun raportti: Hofmann täyttää - BVB voitti hieman iloisesti tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  37. Otteluraportissa: Mkhitaryan osuu kolme kertaa - BVB siirtyy playoff tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  38. Ottelun raportti: Mkhitaryan täydentää comebackin tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  39. Otteluraportti: Reus kruunaa loukkaavan ilotulituksen kolmipaketilla kicker.de- tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  40. Europa League 2015/16 lohkovaiheessa, 6. ottelupäivänä tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  41. Ottelun raportti: Piszczek ja Reus make Porton näköiseksi tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  42. Otteluraportissa: viisaampi BVB siirtyy kierroksen 16 tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  43. Otteluraportti: Reus ja Aubameyang työntävät oven puolivälieriin auki kicker.de- tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  44. Otteluraportissa: Aubameyang nopeasti varmistaa kirkkaan tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  45. Otteluraportti: 1: 1! Hummels ja Origi varmistavat tasapelin kicker.de -tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  46. Ottelun raportti: Sakho Lovren repiä BVB kaikista unet tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  47. Ottelun raportti: Aubameyang ja Mkhitaryan pelata luokassaan tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  48. Otteluraportti: Bürkin faux pas toimii ensimmäisenä kipinänä kicker.de -tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  49. Otteluraportti: Aubameyang ampuu BVB: n puolivälieriin kicker.de- tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  50. Otteluraportti: Reus & Co. tekevät täydellisen välierähattutempun kicker.de- tietokannassa . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  51. Otteluraportissa: BVB trio tuhosi Berliinin lopullinen unelma tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  52. Otteluraportissa: Douglas Costa reagoi rangaistus rikoksesta tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  53. Bundesliiga 2016/17 17. ottelupäivänä tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  54. Bundesliiga Ottelupäivä 2016/17 34. ottelupäivänä tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  55. Champions League 2016/17 - alkukilpailusta, 1st ottelupäivänä tietokantaan kicker.de . Haettu 12. lokakuuta 2019.
  56. Otteluraportissa: Reus unelma comeback päivänä avoimen tavoite tietokantaan kicker.de . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  57. Otteluraportissa: Mitroglou jääkylmää - BVB epätoivoisesti klo Ederson tietokantaan kicker.de . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  58. Peliraportti: Kolme pakettia! Aubameyang pohjustaa tietokantaan kicker.de . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  59. Otteluraportti: 2: 3! Kagawa saa Dortmundin välierämahdollisuudet kicker.de- tietokantaan . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  60. Otteluraportti: Mbappé ja Falcao aloittivat kurssin varhain kicker.de -tietokannassa . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  61. Tie finaaliin: Borussia Dortmund. Julkaisussa: dfb.de. Saksan jalkapalloliitto V., 23. toukokuuta 2017, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  62. Otteluraportissa: Aubameyang pelimerkkejä BVB kuppiin voittoon tietokantaan kicker.de . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  63. Borussia Dortmund ja Thomas Tuchel kulkevat eri suuntiin. Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 30. toukokuuta 2017, katsottu 30. toukokuuta 2017 .
  64. Dortmund voittaa Supercupin Bayern Münchenia vastaan. Julkaisussa: Spiegel Online. 3. elokuuta 2019, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  65. "Haluamme olla yllättyneitä siitä, onko tämä parempi vaihtoehto" , kicker.de, käytetty 19. elokuuta 2020
  66. Katso Schulze-Marmeling, s.46.
  67. katso Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 65
  68. katso Schulze-Marmeling, s.150.
  69. ^ Fritz Walter -mitali: Entiset palkinnon voittajat. Julkaisussa: dfb.de. Saksan jalkapalloliitto V., käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  70. kicker.de : BVB tukee amatööriklubeja lännessä . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  71. kicker.de : Piszczekin iso sydänprojekti auttaa myös BVB: tä . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  72. Patrick Preidt: BVB Football Academy laajenee Yhdysvaltoihin: kumppanuuksia kuudessa eri paikassa. Julkaisussa: ruhr24.de. 10. kesäkuuta 2019, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  73. Nuorisotyö. Julkaisussa: transfermarkt.de. Haettu 12. marraskuuta 2020 .
  74. Schulze-Marmeling, s.28.
  75. Kolbe / Schulze-Marmeling, s.51.
  76. David Nienhaus: Dortmundin käsipallon naiset ovat edelleen ensiluokkaisia. Julkaisussa: derwesten.de. 9. kesäkuuta 2009, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  77. Kolbe / Schulze-Marmeling, s.50.
  78. Tischtennis lehden , 2012/3 s. 43.
  79. Borussia asetti mestarillisen päätepisteen ( muisto 2. lokakuuta 2013 Internet -arkistossa )
  80. Borussia Dortmund perustaa Tyttöjen ja naisten jalkapallon osaston , bvb.de, avattu 10. syyskuuta 2020
  81. Naisten jalkapallo -osaston ensimmäiset henkilöstöpäätökset , bvb.de, luettu 28. helmikuuta 2021
  82. Ensimmäinen BVB -naisten joukkue on saatavilla , bvb.de, saatavilla 24. heinäkuuta 2021
  83. BVB -naiset pelaavat ensimmäistä ystäväpeliä, bvb.de, käytetty 24. heinäkuuta 2021
  84. ↑ Merkintä kaupparekisteriin. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  85. Vuosikertomus 2014 (PDF; 6,37 Mt) Borussia Dortmund GmbH & Co.KGaA, 2014, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  86. a b Jatkuva kasvu: BVB siirto- oikaistulla myyntituloksella , bvb.de, käyty 10.5.2020
  87. a b yrityskuva. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  88. Schulze-Marmeling, s. 365 f.
  89. Viiden vuoden BVB -osakkeet: epäonnistumisen historia. Lähde : faz.net. 24. lokakuuta 2005, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  90. Osakkeenomistajien rakenne. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 20. huhtikuuta 2020 .
  91. BVB maksaa osinkoa . Julkaisussa: Sponsorit . Painos lokakuu 2012, s. 11 .
  92. 20 Myydyin jalkapalloseurojen maailmassa ( Memento alkaen 03 heinäkuu 2014 on Internet Archive )
  93. Borussia Dortmund yksinkertaistaa ryhmärakennetta. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  94. Borussia Dortmund saa pääsyn ”Prime Standard” -turnaukseen. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 27. toukokuuta 2014, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  95. BVB -osake sisältyy SDAX: ään. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 5. kesäkuuta 2014, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  96. BVB on velaton. Julkaisussa: sz.de. 29. marraskuuta 2014, katsottu 13. lokakuuta 2019 : "Sinun ei tarvitse maksaa enää korkoa"
  97. Watzke vahvistaa: Borussia Dortmund on velaton. BVB haluaa nostaa budjettia. Julkaisussa: Keskity verkossa. 20. marraskuuta 2014, käytetty 13. lokakuuta 2018 .
  98. Organisaatio ja johtaminen. Julkaisussa: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  99. Hallintoneuvosto . Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund, käytetty 20. joulukuuta 2019 .
  100. Otteluraportti: Aubameyang saa pallon pyörimään kahdesti kicker.de -tietokannassa . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  101. Borussia Dortmundin vuoden joukkue. ( Memento tammikuusta 31, 1998 Internet Archive ) In: Kicker-Sportmagazin | kicker .
  102. BVB -tiimin neuvosto: Hummelsia edistetään - Delaney palaa , ruhrnachrichten.de, käytetty 7. joulukuuta 2020
  103. Joukkuekausi 2021/2022. Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 27. heinäkuuta 2021 .
  104. Borussia Dortmund: BVB: n suurimmat legendat. Lähde : spox.com. 27. kesäkuuta 2017. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  105. perinteinen joukkue. Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  106. historia. Julkaisussa: Budenzauber Krefeld. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  107. Kolbe, s.135.
  108. Kolbe, s.140.
  109. Schulze-Marmeling, s.60.
  110. 30 vuotta Westfalenstadionia. ( Memento alkaen 18 heinäkuu 2013 on Internet Archive ) In: westline.de (pdf, 2,4 Mt).
  111. Schulze-Marmeling, s.196.
  112. Schulze-Marmeling, s.366.
  113. ^ Kymmenen jalkapallostadionia. Julkaisussa: The Times. 9. elokuuta 2009, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  114. Oliver Müller: BVB ostaa 326 900 euroa kalliita vakoilumäkiä. Julkaisussa: world. 17. huhtikuuta 2015, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  115. Stefan Döring (dpa): BVB uudella yleisöennätyksellä - lähes 1,9 miljoonaa kävijää. Julkaisussa: derwesten.de. 5. toukokuuta 2014, käytetty 13. lokakuuta 2010 .
  116. ↑ Ennätys läsnäolosta Signal Iduna Parkissa. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 24. toukokuuta 2016, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  117. Borussia Dortmund on edelleen kausilippujen mestari. Lähde : goal.com. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  118. Viralliset faniklubit. Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  119. ^ Benjamin Weissinger: Kuolema ja viha Ruhrpottderbyssä. Julkaisussa: Zeit Online. 27. helmikuuta 2008, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  120. ^ Heinrich Czerkus -faniklubi. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  121. FIFA Fan Award 2016: Borussia Dortmundin ja Liverpool FC -fanit. Lähde : fifa.com. 9. tammikuuta 2017, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  122. Sängyt vierasfaneille. Lähde : fifa.com. 21. lokakuuta 2017. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  123. ↑ Jotain ystävyyttä. Julkaisussa: Reviersport. 18. lokakuuta 2014, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  124. Günther Jordan: Näin ”Boyz” juhli hajoamistaan ​​- mitä seuraavaksi? Julkaisussa: Kölner Stadt-Anzeiger . 10. huhtikuuta 2018, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  125. kicker.de : BVB aloittaa uuden kauden poissa kotoa . Haettu 13. lokakuuta 2019.
  126. Dortmund: Kiista Borussia -hymnistä ( Memento 16. helmikuuta 2008 Internet -arkistossa )
  127. Anne-Kathrin Neumann: Mikä BVB-hymni on paras? ( Memento Toukokuun 23. päivän, 2011. Internet Archive ) In: Dorstener Zeitung 13. toukokuuta 2011.
  128. Stefan Reinke: BVB -kuoro laulaa tiensä listoille. Julkaisussa: derwesten.de. 5. tammikuuta 2010, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  129. Krypterian BVB -hymni myrskyttää Saksan listat. Julkaisussa: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 25. toukokuuta 2011, katsottu 13. lokakuuta 2019 .
  130. Fangesänge ( Memento toukokuusta 14 2012 in Internet Archive )
  131. Haika Hartmann: BVB -fanien lauluja voi kuunnella lauantaina Dortmundin oopperatalossa. Julkaisussa: derwesten.d. 12. huhtikuuta 2012, käytetty 14. lokakuuta 2019 .
  132. Käyrän äänet ( muisto 22. elokuuta 2015 Internet -arkistossa )
  133. Borussia Dortmundin logovektori. Lähde : seeklogo.com. Haettu 13. lokakuuta 2019 .
  134. Näin BVB -vaakuna muuttui vuosien varrella. Julkaisussa: world. 25. maaliskuuta 2015, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  135. Näin Bundesliigan vaakunat muuttuivat. In: welt.de . 25. maaliskuuta 2015, käytetty 18. lokakuuta 2015 .
  136. Borussia Dortmund ja Evonik jatkavat sopimustaan ​​vuoteen 2016 ( muistio 17.3.2013 Internet -arkistossa )
  137. Anis Micijevic, Reuters, sid, dpa: Haaste Bayernille - Evonik ostaa Dortmundin Borussia. Lähde : handelsblatt.com . 27. kesäkuuta 2014, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  138. Tulevaisuuteen kahdella peliponsorilla, bvb.de, käyty 20. helmikuuta 2020
  139. Tulot yli kolminkertaistuneet: BVB ja Puma sopivat yhteistyöstä , transfermarkt.de, käytetty 21. marraskuuta 2019
  140. Ulrich Hartmann: Kiitos, kaveri. Julkaisussa: sz.de. 21. joulukuuta 2018, käytetty 13. lokakuuta 2019 .
  141. AKK jakaa Bundeswehrin ja yhteiskunnan palkinnon kuudetta kertaa. Julkaisussa: bmvg.de. 29. lokakuuta 2020, katsottu 10. toukokuuta 2021 .
  142. ^ Hiili ja teräs: BVB esittelee erikoispaidan 110. syntymäpäivänään , ruhrnachrichten.de, käytetty 7. joulukuuta 2019