Bouyei (kieli)

Bouyei (布依 語)

Puhuttu

Kiinan kansantasavalta
kaiutin 2,6 miljoonaa
Kielellinen
luokittelu
Virallinen asema
Tunnustettu vähemmistö /
alueellinen kieli
Kiinan kansantasavalta , Vietnam
Kielikoodit
ISO 639 -1

-

ISO 639 -2

tai

ISO 639-3

kpl

Bouyei (kirjoitetaan myös Buyei tai Buyi ) on äidinkieli buyit on sama nimi , jotka asuvat Kiinassa . Se kuuluu tai kadai -kielten perheeseen kuuluvien pohjoisten tai- kielten ryhmään ja on tonaalinen kieli .

Bouyei ja pohjoiset Zhuang- murteet muodostavat murteen jatkuvuuden . Zhuangin ja Bouyei: n välinen ero on enemmän hallinnollista kuin kielellistä, ja glottologissa oletetaan myös, että Pohjois-Vietnamissa yleiset Bouyei ja Yay (myös Giáy tai Nhang ) ovat saman kielen muunnelmia tai eri nimiä.

jakelu

Boueyin ja Giayn maantieteellinen jakauma Guizhoun maakunnassa (Kiina) ja Luoteis-Vietnamissa

Noin 78,6% saman nimisen kansan jäsenistä puhuu Bouyeiä vielä tänäkin päivänä.

Bouyei on pääasiassa levinnyt Guizhoun maakuntaan . Qiannanin autonomisen alueen kaksi pienempää bouyei-ryhmää puhuvat omia erikoiskieliään, jotka molemmat kuuluvat myös tai kadai -kieleihin , mutta jotka on määrätty Kam Sui -haaraan :

  • Mak (莫家 話) yli 10000 kaiutinta;
  • Ai-Cham (戛 木 話 myös 唉 查 么 語) alle 3000 kaiutinta.

Kaikki muut bouyei ovat täysin omaksuneet kiinan .

Vietnamissa oli yli 58000 Giáyä vuoden 2009 väestönlaskennassa. Näiden uskotaan polveutuvan Bouyeistä, joka muutti Guizhosta 1800-luvun puolivälissä. Amerikan kielitieteilijä William J. Gedney kuvaili "yay" -kieltä vuonna 1965 .

Fonologia ja oikeinkirjoitus

1950-luvulla kielitieteilijät loivat Bouyei-kirjoitetun kielen, joka perustuu latinalaisiin aakkosiin ja perustuu kiinalaisten viralliseen transkriptioon, pinyiiniin . Sävyt ilmaistaan ​​tavan lopussa olevilla konsonanttikirjeillä (c, f, h, j, l, q, s, t, x, y, z).

Esimerkkejä

Numerot:

1 2 3 4. päivä 5 6. Seitsemäs 8. 9 10 100 1000 10000
idt soongl / ngih saaml sis hac rogt xadt beedt guz xib bas xianl faanh

kirjallisuus

  • Wil C.Snyder : Bouyei-fonologia. Julkaisussa: Tai-Kadai-kielet. Routledge, Oxford / New York 2008, s.378–388.

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Yongxian Luo: Tai-kielten alaryhmärakenne. Historiallinen-vertaileva tutkimus. Kalifornian yliopisto, Berkeley 1997, s.40.
  2. ^ David Bradley: Manner-Kaakkois-Aasian kielet. Julkaisussa: Tyynenmeren alueen katoavat kielet. Oxford University Press, Oxford / New York 2007, s. 301–336, s. 310.
  3. Yongxian Luo: Zhuang. Julkaisussa: Tai-Kadai-kielet. Routledge, Lontoo / New York 2008, s. 317-377, s. 318-319.
  4. Harald Hammarström ym. a. (Toim.): Glottolog. Versio 4.1. Sisäänpääsy Bouyei . Haettu 7. helmikuuta 2020.
  5. Jerold A.Edmondson, Kenneth J.Gregerson: Neljä kieltä Vietnamin ja Kiinan rajaseuduilla. Julkaisussa: KL Adams ja TJ Hudak: Paperit Kaakkois-Aasian kielitieteellisen yhdistyksen kuudennesta vuosikokouksesta. Arizonan osavaltion yliopisto, Kaakkois-Aasian tutkimusohjelma, Tempe (AZ) 2001, s. 101-133, s. 123.