Inkubaattorin valhe

Yrityshautomo valhe on pitkä levinnyt valhetta, että Irakin sotilaat tappoivat Kuwaitin keskosille invaasion aikana Kuwaitin elokuussa 1990 alussa toisen Persianlahden sodan , repimällä ne irti heidän yrityshautomoiden ja antamalla niiden kuolemaan maahan. Tämän väitteen esitti Nayirah as-Sabah (myös Naijirah ) vuonna 1990 Yhdysvaltojen kongressissa . Hän vaikutti julkiseen keskusteluun sotilaallisen väliintulon tarpeesta Kuwaitin hyväksi, ja Yhdysvaltain silloinen presidentti George HW Bush ja ihmisoikeusjärjestöt mainitsivat sen monta kertaa. Vasta Yhdysvaltojen johtaman sotilaallisen väliintulon jälkeen Kuwaitin vapauttamiseksi tarina osoittautui amerikkalaisen PR-toimiston Hill & Knowltonin keksinnöksi . Tämän maksoi maanpaossa oleva Kuwaitin hallitus tukeakseen Kuwaitin takaisinottoa suhdetoiminnalla.

lausunto

Nuori nainen Kuwaitista, joka esitteli itsensä etunimellään "Nayirah", teki itkevän lausunnon Yhdysvaltain kongressin epäviralliselle ihmisoikeuskomitealle 10. lokakuuta 1990 : Hänellä oli vapaaehtoistyötä Kuwaitin apuhoitajana Al Adnanin sairaalassa Kuwaitissa ja nähnyt Irakin sotilaiden hyökkäyksen. Hän sanoi: "Näin irakilaisten sotilaiden tuleman sairaalaan kivääreillä ... ottamaan vauvat inkubaattoreista, ottamaan hautomot mukanaan ja jättämään lapset kylmälle lattialle, missä he kuolivat."

Vasta sodan jälkeen se tuli tietoon, että Nayirah as-Sabah oli silloin viidentoista-vuotias tytär Kuwaitin suurlähettilään Saud Nasir kuin-Sabah on Yhdysvalloissa ja Kanadassa sekä jäsenenä hallitsevan perheen Kuwait . Hänen isänsä istui kuuntelijana yleisön aikana todistaessaan kongressikomiteassa. Hänen raporttinsa oli kuvitteellinen eikä teini-ikäinen ollut koskaan työskennellyt siellä.

Maanpaossa ollessaan Kuwaitin hallitus tilasi amerikkalaisen PR-toimiston Hill & Knowltonin kymmenellä miljoonalla dollarilla Yhdysvaltain armeijan intervention edistämiseksi Kuwaitin hyväksi. H + K: n tilasi tämän tekemään huijausjärjestö Citizens for a Free Kuwait , jonka puolestaan perusti ja rahoitti Kuwaitin hallitus. Virasto käynnisti useita PR-toimintoja, mukaan lukien kuvitteellinen hautomotarina. Kaksi sairaanhoitajaa synnytysosastolle on kyseessä totesi myöhemmin, että nuori ei toimi siellä ja että tapaukset hän kuvaili koskaan tapahtunut.

Yhdysvaltojen hallituksen jaettu vastuu

Tiedot PR-prosessista ja Yhdysvaltojen hallituksen jaettu vastuu inkubaattorin valheesta ovat kiistanalaisia tutkimuksessa.

Esimerkiksi Michael Butterin mukaan todellisuudessa vain PR-virasto tiesi prosessista ja aloitti sen. Sen sijaan Andreas Elter edustaa:

"Joten Yhdysvaltojen Kuwaitin mainostoimiston työ oli tavallaan Valkoisen talon allekirjoitus. Fuller kertoi presidentti Bushille jokaisesta vaiheesta. Ei voida kuitenkaan todistaa, antiko hän myös henkilökohtaisen suostumuksensa vauvantarinaan. Jäljelle jää kuitenkin se, että Yhdysvaltain hallituksen ja viraston välillä, joka selvästi osoitti valheita, oli läheisiä henkilökohtaisia yhteyksiä. Sama virasto oli jopa suoraan USA: n hallituksen palveluksessa eri tilanteissa. "

- Andreas Elter

vaikutus

Nayirahin tilillä oli tärkeä rooli Yhdysvaltain päätöksenteossa Irakin interventiosta. Presidentti Bush mainitsi valheen ainakin kymmenen kertaa muutamassa viikossa. Amnesty International julkaisi 19. joulukuuta 1990 yli kahden kuukauden ajan tytön ilmestymisen jälkeen 84 sivun raportin ihmisoikeusrikkomuksista Kuwaitissa, sisältäen inkubaattorin valheen. Amnesty Internationalin ylempi virkamies toisti sen 8. tammikuuta 1991 myös ulkoasiainvaliokunnassa. Yhdysvaltain senaatti lopulta äänesti 12. tammikuuta 1991 52:47 ääntä varten puuttumista toisen Persianlahden sodan . Edustajainhuone äänesti 250-183 sotaan.

vastaanotto

PR-kampanja on esimerkki kohdennetusta median manipuloinnista ja disinformaatiosta politiikan, tiedotusvälineiden ja yleisön saattamiseksi sotavalmiiksi (sota aiheuttaa valheita). Kuwaitin vapauttamisen jälkeen Amnesty International yritti tarkistaa tarinan ja joutui lopulta myöntämään julkisesti, että se oli jäänyt väärennökseen.

kirjallisuus

Mira Beham: Sota rummut: Media, sota ja politiikka . Saksalainen nidottu kustantamo, München 1996, ISBN 3-423-30531-2 .
John R. MacArthur : Valheiden taistelu: Kuinka Yhdysvallat myi Persianlahden sodan . Alkusanat Dagobert Lindlau . dtv, München 1993, ISBN 3-423-30352-2 (englanti: Second Front: Censorship and Propaganda in the 1991 Persianlahden sota . Kääntäjä Friedrich Griese).

nettilinkit

Ilmaisen Kuwaitin kansalaiset. Julkaisussa: SourceWatch. Haettu 8. heinäkuuta 2014 .
Hautomotapahtuman kulku. Yhdysvaltain rauhaninstituutti , arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2014 ; luettu 8. heinäkuuta 2014 .
Elvi Claßen: Alussa oli valhe. Julkaisussa: Telepolis . 26. helmikuuta 2003, luettu 8. heinäkuuta 2014 .

Yksittäiset todisteet

↑ Lausunto 10. lokakuuta 1990 ja käsitykset. on YouTubessa
↑ ^a^b Kuinka PR myi sodan Persianlahdella, otteena myrkyllisestä lietteestä on sinulle hyödyllistä. Luku 10. prwatch.org, katsottu 8. heinäkuuta 2014 : ”Ihmisoikeuskokouksessa Hill & Knowlton ja kongressiedustaja Lantos eivät kuitenkaan paljastaneet, että Nayirah oli Kuwaitin kuninkaallisen perheen jäsen. Hänen isänsä oli itse asiassa Kuwaitin Yhdysvaltain suurlähettiläs Saud Nasir al-Sabah, joka istui kuuntelemalla kuunteluhuoneessa todistuksensa aikana. Valiokunta ei myöskään paljastanut, että H&K: n varapuheenjohtaja Lauri Fitz-Pegado olisi valmentanut Nayirahia siinä, mitä edes kuwaitilaisten omat tutkijat vahvistivat myöhemmin olevan väärä todistus. "
^ Petos Capitol Hillillä. Julkaisussa: The New York Times. 15. tammikuuta 1992, käyty 8. heinäkuuta 2014 (englanniksi): ”Kuinka tytön todistus syntyi? Sen järjesti Hill & Knowltonin suuri suhdetoimintayritys asiakkaan, Kuwaitin tukeman Kansalaisten vapaan Kuwaitin puolesta, joka sitten painosti kongressia sotilaalliseen puuttumiseen. "
↑ "Mikään ei ole miltä se näyttää". Tietoja salaliittoteorioista . Suhrkamp, Berliini 2018. ISBN 978-3-518-07360-5 , s. 89f
↑ Elter, Andreas: Sotamyyjät: Yhdysvaltain propagandan historia 1917-2005. Frankfurt a. M.: Suhrkamp. 2005, s. 241, lainattu: Anton, Andreas & Schink, Alan. (2019). Katsaus Michael Butteriin (2018). "Mikään ei ole sitä miltä näyttää." Tietoja salaliittoteorioista. Julkaisussa: Zeitschrift für Anomalistik, 19. osa (2019), s.471–486
↑ Walton, s. 128
^ Douglas Walton: Vetoomus sääliin: tapaustutkimus theargumentum ad misericordiamista . Julkaisussa: Argumentaatio . nauha 9 , ei. 5 , 1995, ISSN 0920-427X , s. 769–784 , s. 771 , doi : 10.1007 / BF00744757 (englanti, dougwalton.ca [PDF; 1000 ; kB ]).
↑ Alexander Cockburn: Oikea juttu . Julkaisussa: London Review of Books . nauha 13 , ei. 3 , 1991, s. 9 (englanti, online ).
↑ Walton, s.772
^ Sara Fritz, William J.Eaton: Kongressi valtuuttaa Persianlahden sodan: Historiallinen teko: Molempien talojen äänestys, joka tukee Bushia ja vapauttaa joukot Irakin hyökkäykseen, on ratkaiseva ja molemminpuolinen. Se on vahvin siirto Tonkininlahden jälkeen . Julkaisussa: Los Angeles Times . 13. tammikuuta 1991 (englanti, online ).
^ John Stauber, Sheldon Rampton: Kuinka PR myi sodan Persianlahdella. Julkaisussa: Myrkyllinen liete on sinulle hyödyllistä: Lies, Damn Lies and Public Relations Industry. prwatch.org, 1991, käyty 8. heinäkuuta 2014 .

[1] Lausunto 10. lokakuuta 1990 ja käsitykset. on YouTubessa

[toxic-2] Kuinka PR myi sodan Persianlahdella, otteena myrkyllisestä lietteestä on sinulle hyödyllistä. Luku 10. prwatch.org, katsottu 8. heinäkuuta 2014 : ”Ihmisoikeuskokouksessa Hill & Knowlton ja kongressiedustaja Lantos eivät kuitenkaan paljastaneet, että Nayirah oli Kuwaitin kuninkaallisen perheen jäsen. Hänen isänsä oli itse asiassa Kuwaitin Yhdysvaltain suurlähettiläs Saud Nasir al-Sabah, joka istui kuuntelemalla kuunteluhuoneessa todistuksensa aikana. Valiokunta ei myöskään paljastanut, että H&K: n varapuheenjohtaja Lauri Fitz-Pegado olisi valmentanut Nayirahia siinä, mitä edes kuwaitilaisten omat tutkijat vahvistivat myöhemmin olevan väärä todistus. "

[3] Petos Capitol Hillillä. Julkaisussa: The New York Times. 15. tammikuuta 1992, käyty 8. heinäkuuta 2014 (englanniksi): ”Kuinka tytön todistus syntyi? Sen järjesti Hill & Knowltonin suuri suhdetoimintayritys asiakkaan, Kuwaitin tukeman Kansalaisten vapaan Kuwaitin puolesta, joka sitten painosti kongressia sotilaalliseen puuttumiseen. "

[4] "Mikään ei ole miltä se näyttää". Tietoja salaliittoteorioista . Suhrkamp, Berliini 2018. ISBN 978-3-518-07360-5 , s. 89f

[5] Elter, Andreas: Sotamyyjät: Yhdysvaltain propagandan historia 1917-2005. Frankfurt a. M.: Suhrkamp. 2005, s. 241, lainattu: Anton, Andreas & Schink, Alan. (2019). Katsaus Michael Butteriin (2018). "Mikään ei ole sitä miltä näyttää." Tietoja salaliittoteorioista. Julkaisussa: Zeitschrift für Anomalistik, 19. osa (2019), s.471–486

[6] Walton, s. 128

[7] Douglas Walton: Vetoomus sääliin: tapaustutkimus theargumentum ad misericordiamista . Julkaisussa: Argumentaatio . nauha 9 , ei. 5 , 1995, ISSN 0920-427X , s. 769–784 , s. 771 , doi : 10.1007 / BF00744757 (englanti, dougwalton.ca [PDF; 1000 ; kB ]).

[8] Alexander Cockburn: Oikea juttu . Julkaisussa: London Review of Books . nauha 13 , ei. 3 , 1991, s. 9 (englanti, online ).

[9] Walton, s.772

[10] Sara Fritz, William J.Eaton: Kongressi valtuuttaa Persianlahden sodan: Historiallinen teko: Molempien talojen äänestys, joka tukee Bushia ja vapauttaa joukot Irakin hyökkäykseen, on ratkaiseva ja molemminpuolinen. Se on vahvin siirto Tonkininlahden jälkeen . Julkaisussa: Los Angeles Times . 13. tammikuuta 1991 (englanti, online ).

[11] John Stauber, Sheldon Rampton: Kuinka PR myi sodan Persianlahdella. Julkaisussa: Myrkyllinen liete on sinulle hyödyllistä: Lies, Damn Lies and Public Relations Industry. prwatch.org, 1991, käyty 8. heinäkuuta 2014 .

Languages