Charles Perrault

Charles Perrault, noin 1690

Charles Perrault (* 12. Tammikuu 1628 vuonna Pariisissa , † yönä 15 toukokuu on 16th päivänä toukokuuta 1703 ) oli ranskalainen kirjailija ja johtavien virkamiesten. Hänestä tuli kuuluisa pääasiassa satujen kokoelmastaan Histoires ou Contes du temps passé (”Tarinoita tai tarinoita muinaisista ajoista”) ja suositteli lajityyppiä Ranskassa ja siten Euroopassa. Saksalaiset kirjoittajat, kuten veljet Grimm , Ludwig Bechstein ja Ylä-Pfalzin folkloristi Franz Xaver von Schönwerth, ovat myös ottaneet tältä tarinoita.

Elämä ja työ

Aikaiset vuodet

Perrault (jonka kaksoisveli kuoli lapsena) kasvoi nuorimpana neljästä veljestä rikkaassa perheessä, joka kuului Pariisin lakimiehiin ja virkamiehiin ja, kuten siellä usein tapahtuu, oli lähellä jansenismia . Hän opiskeli lakia ja pääsi baariin vuonna 1651.

Hän oli jo alkanut kirjoittaa etukäteen, silloin muodikkaassa burleskin tyylilajissa . Vuonna 1648 hän kirjoitti Virgil- parodian ( L'Énéide-burleski ) ja vuonna 1649 parodistisen jae-satiirin Les murs de Troie ou l'Origine du burlesque , jossa hän pilkkasi kapinallisia pariisilaisia, joiden kapinalla Fronde - kapina oli alkanut. , mutta ei myöskään säästänyt kardinaali-ministeri Mazarinia , joka alun perin voitettiin. Jopa näissä teksteissä on tiettyä epäkunnioitusta antiikin suhteen.

Vuonna 1653 Fronden päättymisen jälkeen hän aloitti vanhemman veljensä Pierren palveluksessa, jolla oli korkea asema kruunun taloushallinnossa, ja hän esitteli hänet tuomioistuimelle. Siellä ja varsinkin pariisilaisissa salongeissa hän loi hyvänä viihdyttäjänä ja monipuolisena kirjailijana (esim. Odes au Roi et autres poèmesilla ). Täällä hänet huomasi positiivisesti vanhempi kirjallinen kollega Jean Chapelain , joka suositteli häntä uudelle kaikkivaltias ministerille Colbertille . Vuonna 1662 hän teki Perraultin niin kutsutun Petite Académien sihteeriksi , eräänlaiseksi tarkastuselimeksi kaikille taiteille ja kirjallisuudelle, joita tarjottiin myytäväksi kuningas Louis XIV: lle tai jotka oli tarkoitus antaa hänen saatavilleen.

Hieman myöhemmin Perraultista tuli kulttuuripäällikkö. Sellaisena hän herätti z. B. kuninkaallisten rakennushankkeiden taiteellisesta laadusta, jonka kanssa hän osallistui merkittävästi Louvren kunnostamiseen ja (yhdessä veljensä , luonnontieteilijän ja arkkitehdin Clauden kanssa ) Versailles'n palatsin suunnitteluun ja rakentamiseen . Noin vuonna 1670 hän otti Chapelainilta hallinnan sellaisten kirjailijoiden luettelosta, jotka olivat Colbertin ja Louis XIV: n hyväksymiä ja jotka näyttivät kelvollisilta vuosirahastolle ( eläkkeelle ) kuninkaallisesta arkusta. Vuonna 1671 hänet valittiin Colbertin avustuksella Académie françaiseen ja pian sen jälkeen hänestä tuli sen sihteeri, d. H. Nimitetty puheenjohtajaksi ja kirjastonhoitajaksi. Samanaikaisesti (1672) hän meni naimisiin, tuli nopeasti neljän lapsen isäksi, mutta pian myös (1678) leskeksi. Vuonna 1680 hän luopui virastaan ​​Académie'ssa Colbertin pojan hyväksi. Vuodesta 1679 hän oli Académie royale des inscriptions et belles-lettresin jäsen .

Querelle des Anciens et des Modernes

Charles Perrault, maalannut Philippe Lallemand, 1672

Vuonna 1683 Colbertin kuolema pysäytti Perraultin uran, ja hän kääntyi takaisin kirjoittamiseen. Joten hän kirjoitti muun muassa. kristillinen eepos Saint Paulin, Évêque de Nole (1686). Vuoden 1687 alussa, kuninkaan kunnianosoitukselle omistetussa Académien erityiskokouksessa, hän luki runon nimeltä Le Siècle de Louis le Grand , jossa hän oletti aikansa ylivallan antiikista . Koska klassista antiikkia pidettiin siihen asti saavuttamattomana taiteellisena ja sivistyksellisenä mallina, Perraultin runo laukaisi yllättävän väkivaltaisen kiistan, joka meni historiaan nimellä Querelle des Anciens et des Modernes .

Traditionistien puolella "muinaiset" laskivat melkein kaikki ajan vakiintuneet kirjoittajat, erityisesti Jacques Bénigne Bossuet , François Fénelon , Jean de La Bruyère , Jean de La Fontaine , Jean Racine ja Nicolas Boileau . Ennen kaikkea Boileau oli perraultin vastustaja. Vuonna 1674 hän kirjoitti runoja runoilussaan L'Art poétique luonnollisesti etusijalle antiikin kirjallisuuteen. "Nykyaikaisten" puolella, jotka liittyvät muun muassa. Charles de Saint- Évremond (1613–1703), Pierre Bayle ja Bernard le Bovier de Fontenelle .

Vuonna 1688 Perrault alkoi vahvistaa asemaansa yksittäisten vertailujen laatimisessa vuoropuhelun muodossa, jonka hän julkaisi neljässä osassa vuoteen 1697 asti nimellä Parallèles des Anciens et des Modernes . Muotokuvasarja Les Hommes illustres qui ont paru en France riipus ce Siècle , joka myös kasvoi neljään osaan (julkaistu 1696–1700), palveli samaa tarkoitusta . Sillä välin kuitenkin myös aika työskenteli hänen puolestaan. Boileau sovitti julkisesti hänen kanssaan jo vuonna 1694, ja vuoteen 1700 mennessä modernisuuden vastaavuuden, ellei paremmuuden käsite oli tullut käytännössä yleiseksi.

Satuja

Perraultista oli kuitenkin tulossa kuuluisa ensisijaisesti satuistaan. Vuosina 1691–1694 hän oli julkaissut kolme satujen kaltaista jakelukertomusta : La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis , Les Souhaits ridicules (1693) ja Peau d'Âne , jotka hän julkaisi vuonna 1694 ja uudelleen vuonna 1695 nide . Tämän menestyksen jälkeen vuonna 1697 hän julkaisi kahdeksan Histoires ou Contes du temps passé, avec des moralités , ilman tekijän mainintaa , joka myöhemmin kävi kauppaa myös nimellä Contes de ma mère l'Oye . Kokoelma oli omistettu Élisabeth Charlotte von Orléansille , joka oli Louis XIV: n veljentytär. "P. Darmancour ", d. H. Perraultin kolmas poika, Pierre, syntynyt vuonna 1678. Väite, että tarinoita tuli "Hanhiemo" ilmeisesti viittaa Bertha , legendaarinen äiti Kaarle , joka on sanonut olleen "hanhi jalka" muotoaan polkemalla rukki .

Sadut itse tulivat suullisesta perinnöstä sekä muilta kirjoittajilta (esim. Giovanni Francesco Straparola ja Giambattista Basile ). Perrault mukautti sen aikakausien, erityisesti pariisilaisten salonkien, kirjallisuuden makuun. Joten hän antaa yksittäisten tekstien, jotka hän kirjoittaa tarkoituksellisesti yksinkertaisessa, hieman arkaaisessa proosassa, seurata kumpikin nokkelaa kommentointia ja ironista "moraalia" jakeessa ja joskus jopa kahta sellaista kommenttia, jotka relativisoivat toisiaan.

Myös vuonna 1697, samana vuonna satujen kanssa, Perrault julkaisi uskonnollisen eepoksen Adam ou la Création de l'Homme , jonka hän omisti piispalle Jacques Bénigne Bossuetille . Ehkä siksi hän ei ollut halunnut piirtää satuja omalla nimellään. Vuonna 1701 hän alkoi kirjoittaa muistelmia, jotka painettiin vasta postuumisti vuonna 1755.

Luettelo satuista

Versmärchen ( Contes en vers ), 1694

  • Griseldis (ranskalainen Griselidis , julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1691 nimellä La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis )
  • Foolish Desires ( Les Souhaits ridicules , ensimmäinen 1693)
  • Aasin iho ( Peau d'Âne , ensimmäinen 1694)

Prose-tarinat ( Histoires ou Contes du temps passé, avec des moralités , myös Contes de ma Mère l'Oye ), 1697

  • Ruususen metsässä ( La Belle au Bois lepotilassa , ensimmäinen vuonna 1696), mistä Grimmin sadut kuten Prinsessa Ruusunen tiedossa
  • Punahilkka ( Le petit chaperon rouge )
  • Siniparta ( La Barbe bleue )
  • Meister Kater tai Pussia saappaissa ( Le Maître Chat ou le Chat botté ), joka tunnetaan Grimmin satuista nimellä Puss in Boots
  • Keijut ( Les Fées )
  • Tuhkimo tai Pieni lasikenkä ( Cendrillon ou la Petite pantoufle de verre ), joka tunnetaan Grimmin satuista nimellä Tuhkimo
  • Riquet etulohkon kanssa ( Riquet à la Houppe )
  • Pikku Thumbling ( Le petit Poucet ), myöhemmin myös Ludwig Bechsteinin kanssa

Kahdeksan historiaa ou contes du temps passé, avec des moralités ("Tarinoita tai tarinoita muinaisista ajoista, moraalilla") ilmestyi ensin Perraultin pojan nimellä. Mukaan frontespiisi on alkuperäisen painoksen ja otsikko käsikirjoituksen 1695, ne olivat myös nimellä Contes de ma Mere l'Oye (esimerkiksi "Tarinoita äitini hanhi") ja esiintyi myös postuumisti yksissä kansissa yhdessä Perraultin kolme jaejuttua (sitten enimmäkseen Contes de fées , Contes des fées tai yksinkertaisesti Contes korvattuina).

vastaanotto

Kiertoteitse, muutti versiot tarinoita löysi tiensä lasten ja kotitalouksien tarinoita Grimmin veljekset (1812-1858) ja Ludwig Bechsteinin n saksalainen satu Kirja (1845-1857). Jopa Ludwig Tieck käänsi satu saksaksi. Monista Perraultin satuista on tullut yhteinen eurooppalainen omaisuus, ja niitä on sovitettu draamaan , oopperaan , balettiin ja viime kädessä elokuviin .

Tšaikovskin baletti Nukkuva kauneus (1890), joka on edelleen suosittu tänään, perustuu Perraultin lepotilassa olevan La belle au bois -sovelluksen sävellykseen. Maurice Ravel sävelsi pianosviitin neljälle kädelle Ma mère l'Oye (1910), jonka hän orkestroi ja vuotta myöhemmin esitti myös balettimusiikkina (Pariisi 1911).

Tunnetuimmat Walt Disneyn Perrault-sovitukset (mutta perustuvat englanninkielisiin versioihin) ovat sarjakuvia Cinderella (1950) ja Sleeping Beauty (1959).

Näyttelyt

Toimii

kirjallisuus

  • Hans Kortum: Charles Perrault ja Nicolas Boileau. Muinainen kiista klassisen ranskalaisen kirjallisuuden aikakaudella. Rütten & Loening, Berliini 1966.
  • Marc Soriano: Les Contes de Perrault. Kulttuuri savante et perinteitä. Gallimard, Pariisi 1968.
  • Marc Soriano: Le Dossier Charles Perrault. Hachette, Pariisi 1972.

nettilinkit

Wikilähde: Charles Perrault  - Lähteet ja kokotekstit
Wikilähde: Charles Perrault  - Lähteet ja tekstit (ranska)
Commons : Charles Perrault  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Oikea ranskankielinen otsikko vuoden 1697 painoksen jälkeen, katso ranskankielinen teksti Wikilähteestä
  2. ↑ FAZ: n kulttuuri-siirrot, joissa on kammottavan kauniita puolia , 9. kesäkuuta 2017, sivu 45
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Perrault, Charles
LYHYT KUVAUS Ranskalainen kirjailija
SYNTYMÄAIKA 12. tammikuuta 1628
SYNTYMÄPAIKKA Pariisi
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 15. toukokuuta 1703 tai 16. toukokuuta 1703
KUOLEMAN PAIKKA Pariisi