Coluccio Salutati

Coluccio Salutati
(kuva koodeksista Firenzen Biblioteca Laurenzianassa )

Coluccio Salutati (myös Lino Coluccio di Pierio di Salutati ; syntynyt 16. helmikuuta 1331 Stignanossa lähellä Buggianoa Valdinievolessa Luccan ja Pistoian välillä ; † 4. toukokuuta 1406 ) oli italialainen humanisti , hallintoasianajaja ja poliitikko . Välillä 1375 ja 1406 hän oli kansleri tasavallan Firenze . Salutati oli jo yksi vaikutusvaltaisimmista tutkijoista Italiassa elinaikanaan .

Elämä

Salutatista tuli notaari Bolognassa opiskellessaan lakia . Sen jälkeen kun hänen perheensä oli lähdettävä Bolognasta, hän oli todennäköisesti Todin kansleri vuonna 1367 ja samalla tavoin Luccan kansleri vuonna 1371 . Sillä välin hänestä tuli paavi Urban V: n sihteerin Francesco Brunin avustaja . Tänä aikana hän tapasi lyhyesti Francesco Petrarcan , jota Salutati yritti suostuttelemaan käymään paavin tuomioistuimessa . Vuonna 1375 Salutati valittiin Firenzen liittokansleriksi , joka on vaikutusvaltaisin asema Firenzen tasavallassa ; hän toimi tässä virassa yli 30 vuotta kuolemaansa vuonna 1406.

Poliitikot ja filosofit

Salutati oli poliitikko, hänen näkemyksissään hän ilmentää porvariston liberalismi. Hänen suurin poliittinen menestys kanslerina tasavallan Firenze oli pelastaa kaupungin päässä valloituksen Giangaleazzo Visconti of Milan .

Hän oli koulutettu Artes Liberalesissa ja keskiajan filosofiassa , mutta huolehtimalla muinaisista kirjailijoista hänestä tuli vankka humanisti. Jopa hänen aikanaan Vergerio kuvaili häntä latinankielen merkittävimmäksi kirjailijaksi. Salutati itse oli suuri italialaisen runoilijan ja historioitsijan Petrarchin ihailija . Hänen tietonsa muinaisesta kirjallisuudesta ja filosofiasta - hänen kirjastossaan oli 800 rullaa - voidaan johtaa hänen teoksistaan: latinaksi se on lähinnä Virgiluksen Aeneid ja Cicero , kun taas kreikkalaiset kirjoittajat puolestaan ​​käyttivät käännöksistä eikä lukeneet itseään. Kuten pieni määrä viittauksia Homeroon ja Platoniin osoittaa, hän tuskin osasi kreikkalaista. Hänen filhellenisminsä johdatti hänet kuitenkin perustamaan kreikkalaisen puheenjohtajan Firenzeen, jolle hän nimitti kreikkalaisen Manuel Chrysolorasin vuonna 1397 . Chrysoloran tunnetuimmasta oppilaasta oli tarkoitus tulla Leonardo Bruni , myöhemmin itse Firenzen kansleri ja Platonin , Aristoteleen , Democrituksen ja Plutarkhoksen kääntäjä .

Salutatin löytämä Ciceron kirjeet Ad familiares , joka muutti huomattavasti Ciceron nykykuvaa huomattavasti, oli merkittävä. Petrarcharchin ihailijana hän osallistui Afrikan- teoksensa säilyttämiseen ja julkaisemiseen .

Salutati oli filosofisissa pyrkimyksissään vielä vähemmän systemaattinen kuin Petrarch; korostaessaan eettisiä näkökohtia hän on samaa mieltä 1400-luvun humanistien kanssa. Keskustelu vitaemplplativan ja vita activan välisestä suhteesta on hänelle tärkeä . Salutati ei hylkää vitaemplplativaa, mutta hän näkee sen rajat sisäisessä maailmallisella alueella: Jumalan täydellinen mietiskely on mahdollista vain jatkossa olevalle ihmiselle, tässä elämässä nimenomaan vita activan on oltava päivittäisessä kanssakäymisessä toistensa kanssa.

Salutati oli käytännön poliittinen ajattelija. Huoli perheestä, ystävistä ja valtiosta oli hänelle erityisen jumalallinen. Toisaalta, 60 vuotta myöhemmin, Marsilio Ficino , jolle on selvää, että Jumala voidaan saavuttaa vain ajatellen ja että ihminen voi saavuttaa onnen ja täydellisyyden vain tällä polulla, on täysin erilainen .

Toimii

Salutatin kirjoitukset ovat hyvin kattavia. Ne sisältävät poliittisesti suuntautuneita teoksia sekä filosofisia ja kirjallisia allegorisoivia kirjoituksia. Perustavanlaatuinen merkitys Salutatin mielipiteiden ja toimintojen saamiseksi on hänen laaja kirjasarja ( Epistolario ), jolla hän sijoittuu kuuluisien muinaisten epistolografien, kuten Ciceron ja Senecan, perinteeseen, mutta myös Petrarkkin peräkkäin.

• Epistolario
• Invectiva, 1403
• De saeculo et faithe, 1381
• De fato, fortuna et casu, 1396-1399
• De nobilitate legum et medicinae, 1399 (Lain edelle lääketieteessä oikeudellisena vastauksena Bernhardinus Florentinusille noin vuonna 1390 länsimaisessa tiedekunnassa ( disputa delle arti ) julkaistu panegyric Quaestio [...] que scientiarum vel of Arts prefulget: of medicine at vel legis , joka oletti lääketieteen ensisijaisuuden)
• De tyranno, 1400
• De laboribus Herculis, keskeneräinen

Tekstipainokset ja käännökset

• Stefano U. Baldassarri, Rolf Bagemihl (toim.): Coluccio Salutati: Poliittiset kirjoitukset . Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2014, ISBN 978-0-674-72867-7 (kriittinen painos englanninkielisellä käännöksellä)
• Teresa De Robertis et ai. (Toim.): De verecundia. Tractatus ex Epistola ad Lucilium prima . Mandragora, Firenze 2010, ISBN 978-88-7461-167-6 (kriittinen painos italiankielisellä käännöksellä)
• Concetta Bianca (Toim.): Coluccio Salutati: De fato et fortuna. Olschki, Firenze 1985, ISBN 88-222-3355-7 (kriittinen painos)
• Tina Marshall, Ronald G.Witt (Toim.): Coluccio Sautati: Maailmasta ja uskonnollisesta elämästä . Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2014, ISBN 978-0-674-05514-8 (painos englanninkielisellä käännöksellä)
• Peter Michael Schenkel (Toim.): Coluccio Salutati: Oikeuskäytännön tai lääketieteen prioriteetista. De Nobilitate legum et medicinae. Fink, München 1990, ISBN 3-7705-2601-5 (saksankielinen käännös ja kommentit)
• Berthold Louis Ullman (Toim.): Colucii Salutatis De laboribus Herculis. Thesaurus Mundi, Zürich 1951 (kriittinen painos)

kirjallisuus

• Berthold Louis Ullman: Coluccio Salutatin humanismi. Antenore, Padua 1953
• Hans Baron : Varhaisen renessanssin kriisi. Kansalaishumanismi ja republikaaninen vapaus klassismin ja tyrannian aikakaudella. Tarkistettu yhden niteen painos. Princeton University Press, Princeton 1955, 1967.
• Eckhard Keßler: Varhaisen humanismin ongelma. Sen filosofinen merkitys Coluccio Salutatissa (= humanistinen kirjasto , sarja I, osa 1). Fink, München 1968.
• Teresa De Robertis, Giuliano Tanturli, Stefano Zamponi (toim.): Coluccio Salutati e l'invenzione dell'Umanesimo. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, 2. marraskuuta 2008–30 gennaio 2009. Mandragora, Firenze 2008, ISBN 978-88-7461-124-9
• Ronald G.Witt: Hercules risteyksessä. Coluccio Salutatin elämä, teokset ja ajatus. Duke University Press, Durham 1983, ISBN 0-8223-0527-5

Työkalut

• Armando Nuzzo: Lettere di stato di Coluccio Salutati, cancellierato fiorentino (1375–1406). 2 nidettä. Istituto storico italiano per il medio evo, Rooma 2008, ISBN 978-88-89190-50-0 (nimikirjaimien luettelo)

nettilinkit

• Coluccio Salutatin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Julkaisuja Salutati vuonna Opac että Regesta Imperii
• Salutati Bibliotheca Augustanassa

Yksittäiset todisteet

1. ^ Revilo P.Oliver: Platon ja Salutati . Julkaisussa: Johns Hopkins University Press . Ei. 71 , 1940, s. 315 (englanti). 
2. ^ ^{A b} Richard B.Donovan: Salutatin mielipide keskiajan ei-italialaisista latinalaiskirjoittajista . Julkaisussa: Renaissance Studies . Ei. 14 , 1967, s. 1 (englanti). 
3. ^ Rudolf Peitz, Gundolf Keil: Decem quaestiones de medicorum statu. Havainnot 1400- ja 1400-lukujen lääketieteellisestä luokasta. Julkaisussa: Erikoistunut proosatutkimus - Rajan ylittäminen. Osa 8/9, 2012/2013 (2014), s. 283–297, tässä: s. 284.