Christ Elflein

Työtiedot
Otsikko: Christ Elflein
Muoto: Pelaa oopperaa
Alkuperäinen kieli: Saksan kieli
Musiikki: Hans Pfitzner
Libretto : Käytä von Stachia
Ensi-ilta: 11. joulukuuta 1906
Ensiesityspaikka: München
Toistoaika: noin 2 tuntia
Toiminnan paikka ja aika: Talvimetsässä. Linnassa
ihmiset
  • Elflein - korkea koloratura sopraano
  • Christ Child - lyyrinen sopraano
  • Frieder v. Gumpach - (esitys) tenori
  • Jochen, Gumpachin palveluksessa - tenori
  • Herr von Gumpach, hänen isänsä - baritoni
  • Franz, Gumpachin palveluksessa - basso baritoni
  • Knecht Ruprecht - basso
  • Mänty - syvä basso
  • Kylän lääkäri - puhuva rooli
  • Trautchen von Gumpach - puhuva rooli
  • Rouva v. Gumpach - hiljainen rooli
  • Pyhä Pietari - hiljainen rooli
  • Kylän lapset - lasten kuoro
  • Engel - naiskuoro
  • Kuusiryhmät ja neitsyet - baletti

Kristus-Elflein on joulun ooppera , jonka Hans Pfitzner . Alkuperäinen sinetti on peräisin Ilse von Stachilta .

rakenne

ensimmäinen teko

alkusoitto

  1. He kaikki nukkuvat (Elflein, Tannengreis)
  2. Sairas, mitä se voi olla (Elflein)
  3. Kävelen lumen läpi (Knecht Ruprecht)
  4. Ihastuttavat nuken kasvot (Knecht Ruprecht, Franz, Jochen, Christkindchen, Elflein, Tannengreis)
  5. Nyt haluamme nähdä (mänty)
  6. Reigen (kuusenpennut ja neitsyet, kuusiriisi, tonttu, enkelikuoro)

Toinen teko

esittely

  2. Missä puu on? (Gumpach, Frieder, Franz)
  3. Melodraama (Frieder, Trautchen)
  4. O tule keskelle (kylän lapset)
  5. Kun Herra Kristus muutettiin (Knecht Ruprecht)
  6. Välisoitto
  7. Kenelle Christkindchen tulee tänään (Christkindchen, Frieder, Elflein, Tannengreis)
  8. Christkindchen soittaa kelloa (Christkindchen, Knecht Ruprecht, Elflein, Trautchen, Frieder)
  9. Pyhä, pyhä, pyhä on Herra (enkelikuoro, mänty)

Yksittäiset musiikkinumerot linkitetään toisiinsa dialogien avulla. Esitys kestää noin 2 tuntia.

toiminta

Laki 1, talvimetsä

Pieni tonttu elää vapaasti ja onnellisesti metsässä. Pörröinen mänty haluaa tietää, mitä joulun kellot ja laulut tarkoittavat, mutta jälkimmäinen vain varoittaa ihmisistä. Hän voi kärsiä vain Friederista, koska hän rakastaa luontoa eikä ole yhtä ”sään kosteampi kuin hänen ihmisveljensä”. Mutta metsän läpi saapuvalla Friederillä ei ole aikaa tontun kysymyksiin. Hänen on hankittava lääkäri sairaalle sisarelleen Trautchenille.

Franz ja Jochen, Herr von Gumpachin palvelijat, tulevat metsään hakemaan joulukuusi. He tapaavat Knecht Ruprechtin , jonka he ottavat alun perin lelukauppiaaksi, sitten velhoksi ja lopulta taistelevat häntä vastaan.

Kristuslapsi ilmestyy ja ilmoittaa, että se tuo joulukuusi pienelle morsiamelle tänä vuonna. Pieni tonttu on kiehtonut Kristus-lapsen ulkonäkö. Kuusimiehen varoitus sekä kuusen nuorten ja neitsyiden tanssi, jonka kuusimies tanssii erityisesti tonttuille, ei voi estää sitä: kun enkelit ilmoittavat jouluaaton, Kristus-lapsi menee ihmisten luo.

Act 2, joulupukki Gumpachin talossa

Herr von Gumpach kiroo palvelijoitaan, jotka ovat palanneet metsästä ilman joulukuusta. Hän ei halua uskoa heidän vakuutuksiinsa siitä, että he ovat nähneet "todellisen Kristuksen lapsen". Frieder myös vain pilkkaa. Hän kätkee mäntyn, joka on tullut etsimään tonttuaan lieden taakse. Sairas kartio kuljetetaan sisään. Knecht Ruprecht tulee ja tuo lapset. Hän selittää myös, kuinka kuusesta tuli joulukuusi .

Sitten Kristus-lapsi ilmestyy pienen tontun kanssa. Sen lisäksi, että se tuo joulukuusi, sillä on myös tehtävä tuoda sairas pieni käpy taivaaseen. Pienellä tontulla on kuitenkin sääli ja tarjotaan mennä taivaaseen Trautchenin sijaan.

Pieni Kristus-lapsi on samaa mieltä: Pieni tonttu saa pienen sielun ja saa laskeutua takaisin maan päälle joka joulu pienenä kristillisenä tontuna. Trautchen paranee, Frieder löytää tiensä takaisin uskoonsa, ja mänty sovitetaan myös ihmisten kanssa. Tonttu liikkuu taivaalle enkelien laulun kanssa.

Orkesterijärjestys

  • 2 pulloa (Toinen myös kuva), 2 Ob. (2. myös EH), 2 kirk., 2 Fag.
  • 2 tuntia, 1 annos
  • 1 Hrf.
  • Pkn., Schl. (suuri Tr., Bck., pieni Tr., Trg., tam-tam, tamburiini, kellot c2, e2, g2 ja e3)
  • Jouset (mahdollisesti vahvat)

Alkuperä ja vaikutus

Ensimmäinen versio - Satunnaismusiikki vuodelta 1906

Noin vuodesta 1901 lähtien Hans Pfitzner oli ajatellut säveltää Berliinin ystävyyspiiriin kuuluneen jousisatu Ilse von Stachsin . Suunnitelma pantiin kuitenkin täytäntöön vasta viisi vuotta myöhemmin. Ensimmäinen versio, joka valmistui kesällä 1906 instrumentointia lukuun ottamatta , on suunniteltu satunnaiseksi musiikiksi ja se koostuu pääasiassa melodraamoista ja kappaleiden kaltaisista osioista. Sen ensi-ilta pidettiin 11. joulukuuta 1906 Münchenin tuomioistuimen Opera johdolla Felix Mottl , ensiesityksen jälkeen alkusoiton Berliinin alle Emil Nikolaus von Reznicek oli jo tapahtunut 23. marraskuuta 1906 .

Das Christ-Elflein löysi tässä versiossa vain vähän menestystä, mikä johtui lähinnä Ilse von Stachsin oppikirjasta. Kapellimestari Bruno Walter , yksi Pfitznerin läheisimmistä ystävistä alkuvuosilta, sanoi kirjeessään säveltäjälle: ”Ei ole olemassa yhtä lapsellista lasta eikä sellaista liskon kaltaista miestä, joka voisi käyttää pienintäkään hyötyä tästä sadusta. Musiikissa on ihastuttavia, aitoja Pfitzner-ideoita, mutta koska sinä todellisena ihmisenä ja näytelmäkirjailijana kirjoitit ne satuun, eikä musiikillisia yhdistelmiä ja kehitystä voinut syntyä, tällä kertaa Lernaean käärme tappoi Herculesin.

Toinen versio - Peliooppera vuodelta 1917

Ensimmäisen version epäonnistuminen sai Hans Pfitznerin tekemään töitä, jotka hän aloitti kesällä 1917 heti Palestrinan onnistuneen ensi-iltansa jälkeen . Nyt hän valitsi muoto pelin oopperan , muunsi pääasiassa melodramaattisessa osat tulee lauluosuudet ja tarkistettu teksti satu, jota hän lyhentää huomattavasti ja tarpeita uuden muodon. Tässä versiossa Das Christ-Elflein kantaesitettiin menestyksekkäästi 11. joulukuuta 1917 Dresdenin tuomioistuimen oopperassa Fritz Reinerin johdolla ja Grete Merrem-Nikischin nimiroolissa.

Lukuisat kollegat ovat nyt myös todistaneet Pfitznerin sävellysominaisuudet. Esimerkiksi kapellimestari Otto Klemperer arvosti oopperan ”viehättävää” musiikkia ja erityisesti ”viehättävää alkusoittoa”.

Vaikutus vuosina 1917–1945

Toisen version menestys vuodelta 1917 perusti työn säännöllisenä osana saksalaisten teatterien ohjelmistoa toiseen maailmansotaan asti . Lukuisia tuotantoja seurasi; Pfitzner itse johti työtä vuonna 1933 Berliinissä ja vuonna 1938 Wienin Volksoperissa .

Vuonna Kolmannen valtakunnan , työ perusteellisesti arvosteltu, koska sen uskonnolliseen aiheeseen. Esimerkiksi Saksin kuvernööri Martin Mutschmann yritti kieltää teoksen "uskonnollisen propagandan" takia Dresdenissä vuonna 1941 suunnitellun esityksen yhteydessä. Puolan kenraalikuvernööri Hans Frank , Pfitznerin henkilökohtainen ystävä ja ihailija, antoi sen esiintyä vuonna 1944 Krakovan " Generalgouvernementin valtionteatterissa " Friedrichfranz Stampen johdolla säveltäjän läsnäollessa.

Vaikutus 1945-1999

Toisen maailmansodan loppu keskeytti teoksen vastaanoton . Pfitzneriä, joka kääntyi katkerasti antisemitistisiin huomautuksiin, pidettiin nyt ei-persoonana, jonka musiikkia uskallettiin esiintyä harvoin. Esitykset kuten 1952/53 klo Theater an der Wien alle Rudolf Moralt n suuntaan (Elflein: Wilma Lipp , Tannengreis: Herbert Alsen , Knecht Ruprecht: Ludwig Weber ) pysyi poikkeus; Yhtä korkeatasoinen Baijerin radion ennätys vuonna 1979 (ohjaaja: Kurt Eichhorn , Elflein: Helen Donath ) ei voinut palauttaa teosta ohjelmistoon.

Voimaantulo vuodesta 1999 tähän päivään

Kun 1990-luvun lopulla aloitettu Pfitznerin elämäkerta otettiin eriytetysti huomioon ja palattiin hänen korkeaan sävellysominaisuuteensa, Kristuksen Elfinen ensimmäiset uudelleenesitykset saatiin lopulta mukana.

Ensin toi teatteri Freiberg 2000 Christ-Elflein -tapahtuman menestyksekkäässä kahden kauden lavastuksessa (ohjannut Christoph Sandmann, ohjannut Ingolf chicken ). Vuonna 2003 Das Christ-Elflein tuotettiin jälleen Berliinissä ensimmäistä kertaa Hanns Eisler -musiikin yliopiston opiskelijoiden projektina Berliinissä (ohjaajat: Ulrich Metzger, Shi Yeon Sung, Frank Markowitsch; ohjaajat: Matthias Ehm ja Franziska Bill). Konserttiesitystä Münchner Rundfunkorchesterin johdolla Claus Peter Florin johdolla joulukuussa 2004 seurasi uusi CD-äänitys cpo: lla . Jouluna 2006 Das Kristus-Elflein oli suoritettiin konsertti osaksi lukuisia esityksiä Staatstheater Darmstadt alla Stefan Blunier , ja vuonna 2008 tuotanto opiskelijoiden kanssa yliopiston musiikin ja teatterin Hampuri johdolla Jan Essinger (ohjaaja) ja René Gulikers (kapellimestari).

Samanaikaisesti Christ Elfleinsin paluun saksalaisten teatterien ohjelmistoon, alkusoitto vakiintui jälleen olennaisena osana lukuisia joulukonsertteja.

Nauhoitukset / äänikantajat (valinta)

kirjallisuus

  • Hans Pfitzner: Kristus Elflein. Pisteet. 1. versio. Ries ja Erler, Berliini 1906.
  • Hans Pfitzner: Kristus Elflein. Pisteet. 2. versio. Fürstner, Lontoo ym. 1917. (tänään Schott-Verlag Mainz)
  • Hans Pfitzner: Kirjeet. Toimittanut Bernhard Adamy. Tutzing 1991.
  • Hans Pfitzner: puheet, kirjoitukset, kirjeet. Toimittanut Walter Abendroth . Neuwied 1955.
  • Johann Peter Vogel: Pfitzner. Elämä, teokset, asiakirjat. Atlantis Musikbuch Verlag, Zürich ja Mainz 1999.
  • Ilmoitukset Hans Pfitzner -yhdistykseltä e. V.

nettilinkit