Imperiumin vastaisku

Elokuva
Saksalainen otsikko Imperiumin vastaisku
(vaihtoehtoinen nimi:
Tähtien sota: Jakso V - Imperiumin vastaisku)
Alkuperäinen otsikko Imperiumin vastaisku
(vaihtoehtoinen nimi:
Tähtien sota: Jakso V - Imperiumin vastaisku)
Imperium saksalainen logo.svg
Tuottajamaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 1980
pituus Teatteriversio
124 minuuttia,
erikoispainos
127 minuuttia
Ikäraja FSK 12
JMK 10
Sauva
Johtaja Irvin Kershner
käsikirjoitus Leigh Brackett ,
Lawrence Kasdan
tuotanto Gary Kurtz
musiikkia John Williams
kamera Peter Suschitzky
leikata Paul Hirsch
ammatti
synkronointi
kronologia

←  Edeltäjä
Tähtien sota

Seuraaja  →
Jedin paluu

Tähtien sota-franchising-logo

Imperiumin vastaisku (Alkuperäinen nimi: Imperiumin vastaisku ) on yhdysvaltalainen avaruusoopperaa filmi vuodelta 1980 ja toinen pitkä elokuva sekä Viides jakso Star Wars saaga , jonka jatko Star Wars on. Nykyään elokuva tunnetaan myös nimellä Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back . Elokuvan ensi-ilta Saksassa tapahtui 11. joulukuuta 1980.

juoni

Kolme vuotta sitten tapahtuneen kuolintähden tuhoutumisen jälkeen Kapinallianssi perusti uuden salaisen tukikohdan Hoth-jääplaneetalle . Keisarilliset joukot, erityisesti Darth Vader , jolle kapinallisten jäljittäminen on etusijalla, lähettävät etsintädroideja kapinallisten tukikohdan löytämiseksi. Kapteeni Han Solo ja Chewbacca havaitsevat ja tuhoavat hakudroidin Hothissa. Mutta hän pystyi jo lähettämään tietoja. Darth Vader tunnistaa tukikohdan suojageneraattorin ja tilaa useita tähtiristeilijöitä Hothille.

Komentaja Luke Skywalker lyö paikallisen lumihirviön (wampa) tajuttomaksi ja sieppaa luolassaan, ja hän pakenee vain Voiman avulla . Hän ei kuitenkaan onnistu palaamaan kaikukantaan (kapinallisten tukikohtaan) yksin, koska wampa tappoi hänen tauntaun-vuorensa ja hän itse on liian heikko kävelylle. Samalla kun hän on jäätymässä kuoliaaksi, Obi-Wan Kenobi kehottaa häntä näyssä menemään Dagobah-järjestelmään , josta hän voi löytää mestari Yodan , joka kouluttaa Luukkaan jediritariksi. Pian sen jälkeen Han Solo pelastaa Luken.

Kapinalliset huomaavat, että keisarillinen tähtilaivasto on löytänyt tukikohdan, minkä jälkeen he aloittavat evakuoinnin (tämä oli mahdollista vain tähtituhoajan komentajan erehdyksellä, jonka Vader sitten kuristaa). Kun olet hävinnyt puolustustaistelun, mutta evakuoinut onnistuneesti suurimman osan kapinallisista, tukikohta vangitaan ja loput kapinalliset joutuvat pakenemaan. Darth Vader laskeutuu henkilökohtaisesti planeetalle ja hyökkää joukkojensa kanssa kaikupohjalle.

Prinsessa Leia Organa pakenee kapteeni Solon ja protokolladroidin C-3PO kanssa Solon Millennium Falconsissa . Luke ja R2-D2 pakenevat X-siipessä . Luke asettaa kurssin Dagobah-järjestelmälle, kuten Obi-Wan käski. Millennium Falcon myös pakenee saarron, mutta laivan Hyperavaruusajo on vaurioitunut. Imperial Tähtituhoojat metsästää haukka , heidän metsästäjät jatkaa sitä läheiseen asteroidi kentän, jossa miehistö Millennium Falcon onnistuu piilottaa jonkin aikaa. Sillä välin keisari ottaa yhteyttä Darth Vaderiin , joka ilmaisee huolensa Luken kasvavasta uhasta. Vader kuitenkin vakuuttaa hänet vetämään Luke pimeälle puolelle sen sijaan, että hänet tuhottaisiin. Vader palkkaa myöhemmin palkkionmetsästäjät, mukaan lukien Boba Fettin , jäljittämään Millennium Falconia ja tarjoaa suuren palkkion.

Samaan aikaan Luke on saapunut suo-planeetalle Dagobah. Hän tapaa Yodan, mutta ei tunnista häntä aluksi. Kuten Anakin Skywalker , Yoda on aluksi skeptinen Lukea kohtaan, mutta suostuu lopulta kouluttamaan häntä.

Haukka , joka sittemmin joutui luopumaan sen piilopaikan asteroidi (se oli leukojen valtava tila eläin), pakenee keisarillisen avaruusaluksia telakoimalla takapuolella sillan tähtituhoajalle, jossa sen anturit ei tunnista sitä. Ennen jatkolentoa haukka ajautuu avaruuteen heittämällä roskilla.

Mutta tämä ei huijaa Boba Fettiä ja seuraa Hania Bespiniin kaasukaivoksen pilvikaupunkiin . Siellä Han haluaa korjata aluksensa vanhan ystävän, Lando Calrissianin , kaasukaivoksen omistajan. Landolla ei kuitenkaan ole muuta vaihtoehtoa kuin toimittaa vieraat imperiumiin, jos hän ei halua tuntea imperiumin voimaa - Darth Vader ja hänen joukonsa ovat saapuneet kaivokseen haukan edessä.

Samaan aikaan Luke oppii käyttämään voimaa mestari Yodalta. Hän kokee toistuvasti visioita, myös tulevaisuudesta. Luke näkee, että Han ja Leia kärsivät. Yoda pelkää, että Luke pystyy kulkemaan pimeän puolen nopean ja helpon reitin, kuten Anakin Skywalker kerran teki, ja haluaa siksi, että Luke suorittaa harjoittelunsa ennen kuin hän ottaa Darth Vaderin. Yodan tahtoa vastoin Luke lähtee Bespiniin pelastamaan nämä kaksi. Yoda jää taakse ja puhuu Obi-Wanille Voimasta ja mainitsee, että Luke ei ole galaksin ainoa toivo, on olemassa toinenkin. Hanin kidutus on ansa, jota Darth Vader käyttää vangitsemaan Luken ja luovuttamaan hänet keisari Palpatineelle . Vader haluaa jäädyttää Luken karboniitista tätä varten.

C-3PO saa hävisi pilvi kaupunki ja hajoaa osiinsa (luultavasti iskusotilaiden) laserilla ammuttu. Chewbacca säästää yksittäisiä osia romuttamisesta juuri ajoissa. Darth Vader pakastaa Hanin karboniitiin testatakseen pakastimen, jota hän lopulta käyttää Luken jäädyttämiseen. Tämä on nyt laskeutunut pilvikaupunkiin ja houkutellaan Darth Vaderille. Lando tajuaa, että Darth Vaderin lupauksiin ei voida luottaa, koska Vader haluaa nyt myös ottaa muun Millennium Falconin miehistön mukaan vankeiksi. Hän asettui kapinallisten puolelle ja vapautti Leian ja Chewbaccan. R2-D2, joka ei kykene seuraamaan Lukea, tapaa Leian, Chewbaccan ja Landon. Mutta ne eivät voi estää Boba vie jäädytetyistä luonnonkoksi Han - on Tatooinelta on Jabba the Hutt asettanut palkkion Han. Leia, Chewbacca, Lando ja kaksi androidia palaavat haukkaan . R2-D2 saa keskustietokoneelta tietää, että aluksen hyperavaruusasema on korjattu, mutta deaktivoitu.

Samaan aikaan Luke taistelee mahtavaa Darth Vaderia vastaan, hän menettää oikean kätensä ja valosapelinsa tässä taistelussa. Vader paljastaa hänelle pimeän salaisuuden: hän on Luken isä. Luke ei halua uskoa sitä ja pakenee. Voiman avulla hän kutsuu Leaaa, joka tuntee läheisyytensä; hän pelastuu viime hetkellä. R2-D2 aktivoi Falconin hyperavaruusaluksen uudelleen ajoissa paeta tähtituhoajia kiertoradalla. Saapuessaan kapinallisten kokoontumispaikkaan Luke saa uuden kyberneettisen käden, kuten hänen isänsä kerran. Lando ja Chewbacca pääsevät Tatooineen vapauttamaan Han Solon.

Luokittelu Tähtien sota -universumissa

kronologia

Empire Strikes Back on Tähtien sota -saagan viides jakso ja muodostaa klassisen trilogian keskiosan. Edeltäjään Tähtien sotaan verrattuna toiminta alkaa noin kolmen vuoden aikahypyn jälkeen.

Tähtien sota -universumin elokuvien ja sarjojen aikajana
elokuvia ja sarjoja kuvitteellinen kalenteri (vuosina)
VSY NSY
33 32 31 30-24 23 22. päivä 21 20. päivä 19. päivä 18. päivä 17-15 14. päivä 13. päivä 12 11 10 9 8-7 6. 5 Neljäs 3 2 1 0 1 2 3 Neljäs 5 6-7 8. 9 10 11-31 32 33 34 35 36

Kloonien uhkaava uhka .
Sithien kosto
I. II III
Tähtien sota
- Imperiumi iskee takaisin
jedien paluuta
IV V VI
Voima herättää
viimeisen jedin
Skywalkerin nousun
VII VIII IX
Rogue One
Solo
a R1
a S.
Kloonisodat (+ elokuva )
The Bad Batch
kapinoi
vastustusta
Mandaloriaan
TCW
BB
Kapinalliset b
R.
M.
Jedien kaatuminen Imperiumin hallinto Kapinan aika Uusi tasavalta Ensimmäisen tilauksen nousu
Prequel Trilogy (jaksot I-III)
Alkuperäinen trilogia (jaksot IV - VI)
Jatko-trilogia (jaksot VII-IX)
Star Wars Story Films
Sarja

Kohtalon voimat -sarjan seuraukset tapahtuvat eri aikoina, joten niitä ei ole mahdollista luetella taulukkoon. Ei myöskään lueteltu minisarjoja, novelleja, sarjakuvia, kirjoja ja muita virallisten Tähtien sota - kanonien ja teemapuiston Tähtien sota: Galaxy's Edge (välillä VIII ja IX) teoksia . Tähtien sota -universumin kuvitteellista kalenteria käytetään kaavamaisessa toimintojen luokittelussa . Tämä erottaa vuotta ennen Yavinin taistelua (VSY) ja Yavinin taistelun (NSY) jälkeen. Yavin IV: n taistelu merkitsee Tähtien sota (1977) -tapahtumaa, jossa Luke Skywalker ja Kapinaliitto tuhoavat ensimmäisen Kuolemantähden .

merkkiä

päähenkilöt

  • Han Solo ( Harrison Ford ) on salakuljettaja ja Mad Hawkin kapteeni. Hänelle annettiin suuri palkkio, koska hän oli velkaa Jabballe. Hänellä on vahvat tunteet Leaaa kohtaan.
  • Leia Organa ( Carrie Fisher ) on Alderaanin prinsessa ja Kapinaliiton perustajien, Bail Organan, adoptoitu tytär. Kuolemantähden tuhoutumisen jälkeen hän pakeni kapinallisten kanssa Hothiin. Hänellä on myös vahvat tunteet Hania kohtaan.
  • Darth Vader ( David Prowse ), syntynyt Anakin Skywalker , on sith-lordi ja Luke Skywalkerin ja Leia Organan isä. Yksi hänen tavoitteistaan ​​on vetää poikansa vallan pimeälle puolelle.
  • Lando Calrissian ( Billy Dee Williams ), paroni ja Cloud Cityn ylläpitäjä. Hän oli Millennium Falconin alkuperäinen omistaja, jonka hän menetti Han Sololle pelaamisen aikana.
  • C-3PO ( Anthony Daniels ), humanoidiprotodroidi, joka on nähnyt suurimman osan seikkailuista Anakin Skywalkerin jedikoulutuksen jälkeen, enimmäkseen ystävänsä ja kumppaninsa R2-D2 vieressä, on edelleen Leia Organan palveluksessa.
  • R2-D2 ( Kenny Baker ), astromekidroidi, jonka omistaa myös Luke Skywalker. "R2" matkustaa Dagobaan Luken kanssa.
  • Yoda ( Frank Oz ) on noin 900 vuotta vanha, pieni, vihreä olento. Hän oli jedien suurmestari, joka asuu nyt Dagobahissa kloonisotien päättymisen jälkeen.

Pieniä merkkejä

  • Obi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) oli jediritari. Hän on Anakin Skywalkerin ja myöhemmin Luken entinen mentori ja ystävä. Kuolemansa jälkeen hän esiintyy voimahenkenä ja antaa Lukelle käskyn löytää Yoda.
  • Boba Fett ( Jeremy Bulloch ), palkkionmetsästäjä ja Jango Fettin klooni. Darth Vader palkkasi hänet kaappaamaan Han Solon.
  • Carlist Rieekan , kapinallisten allianssin kenraali ja Echo-tukikohdan johtaja Hothissa.

paikoissa

  • Hoth , jääplaneetta ja kuudes planeetta samannimisessä järjestelmässä. Se on kaukainen, karu, jäinen maailma, jota ympäröi sinivalkoinen aurinko. Se on myös jatkuva kohde viereisen asteroidikentän meteoriiteille. Kolmasosa Hothista koostuu avoimesta valtamerestä, loput joko jään peittämistä mantereista tai paksun jään alla olevasta merestä. Planeetan mahtavat jäätiköt risteävät luolien kanssa ja kiteiset geysirit tunkeutuvat kylmän pinnan läpi. Planeetta toimii Kapinallianssin uudena salaisena tukikohtana, Echo Base, kenraali Rieekanin ja prinsessa Leian johdolla.
  • Bespiniltä , joka on kaasu planeetta on Anoat Sector. Planeetan ylemmässä ilmakehässä on kaupunkeja, jotka sieppaavat ja varastoivat Tibanna-kaasua. Kuten pilvikaupungissa . Bespin on Lando Calrissianin asuinpaikka, joka vei yhden kaasumiinoista sabacc-voiton kautta.
  • Dagobah , kaukainen planeetta, jonka pinta koostuu suurelta osin suoalueilta. Voima on tällä planeetalla erittäin vahva, joten voiman pimeällä puolella on myös vahva luonnollinen läsnäolo. Planeetta on Yodan itse päättämä pakkosiirtolainen.

taustat

  • Luke Skywalkeria näyttelijä Mark Hamill joutui vakavaan auto-onnettomuuteen ensimmäisen osan kuvaamisen jälkeen, mikä johti hänen kasvojensa leikkaukseen. Fanit väittävät, että George Lucas sisälsi taistelun wampan jäähirviön (eräänlaisen yetin ) kanssa vain viidennen jakson alussa tämän selittämiseksi. Tämä tulkinta on virallisesti kielletty.
  • The Empire Strikes Back -sarjassa käytetty valosapeli ei ole sama Graflex-salama, jota käytettiin vuonna 1977. Alkuperäinen potkuri katosi aiemmin selittämättömissä olosuhteissa.
  • Tässä elokuvassa keisari Palpatinen kuvaa Marjorie Eaton, jonka silmät on korvattu simpanssisilmillä . Häntä puhui Clive Revill (tai Edgar Ott alkuperäisessä saksalaisessa teatteriversiossa). Tämä kohtaus muutettiin vuoden 2004 DVD-painosta varten; Joten uudessa versiossa Imperator Palpatinen kuvaa ja puhuu Ian McDiarmid , joka otti myös tämän roolin jaksoissa I - III ja VI. Kohtaus, kuten se lopulta ilmestyi DVD: llä, ammuttiin myös laajennetulla vuoropuhelulla, jota varten James Earl Jones oli tuotava jälleen studioon ja Darth Vaderin osa oli nauhoitettava uudelleen. Saksankielisessä versiossa Reiner Schöne otti uuden version roolin, koska Vaderin vanha ääninäyttelijä Heinz Petruo oli jo kuollut tässä vaiheessa.
  • Darth Vaderin panssari ei ole sama kuin ensimmäisessä osassa.
  • Alkuperäinen Darth Vaderin panssari Imperiumin vastaiskuista oli Berliinin elokuvamuseossa vuoteen 2008 asti.
  • Vanhemmat videokasetit ja laserlevyt leikataan Saksassa FSK-6-hyväksynnän hyväksi paikassa, jossa keisarilliset joukot kiduttavat Han Soloa. Kohtaus on kokonaan uudessa DVD-laatikossa ja elokuva sai FSK-12-hyväksynnän.
  • Kohtaus, jossa Darth Vader paljastaa henkilöllisyytensä Luken isänä, kuvattiin alun perin erilaisella vuoropuhelulla. Darth Vader sanoi täällä, että Obi-Wan tappoi Luken isän. Kohtaus myöhemmin kopioitiin James Earl Jonesin kanssa ja lisättiin aiemmin salainen teksti, jonka mukaan Darth Vader oli Luken isä. Mark Hamillille ilmoitettiin todellisesta vuoropuhelusta vasta vähän ennen kuvaamista, joten hän pystyi näyttämään kohtauksen vakuuttavasti. Muut näyttelijät itse olivat yllättyneitä nähdessään kohtauksen elokuvateatterissa.
  • James Earl Jones ajatteli ensin tekstiä lukiessaan, että Darth Vader valehteli sanoessaan olevansa Luken isä.
  • Darth Vaderin ilmoituksesta, että hän on Luke Skywalkerin isä, on tullut yksi kaikkien aikojen kuuluisimmista Tähtien sota -lainauksista, ja sitä on käytetty lukemattomia kertoja eri tilanteissa muissa elokuvissa. Hyvin usein lauseita käytetään nimellä Luke ... Minä olen sinun isäsi! toistettu, vaikka elokuvassa Ei ... minä olen sinun isäsi! on sanottu.
  • Koska George Lucas ei nimittänyt ohjaajaa Jakso V: ssä elokuvan alussa, kuten elokuvateollisuudessa on yleistä, vaan vain opintopisteissä, jotka hänen oli päästy läpi poikkeuksellisesti jaksossa IV, hänen oletettiin olla johtajien killan tuolloin (DGA) käskystä maksaa sakko. Hän maksoi sakon ja jätti sitten liiton.
  • Näkymässä, jossa Han Solo ja Chewbacca korjaavat Millennium Falconia jäähallilla Hoth hallissa, Chewbacca näkyy istumassa ohjaamossa ulkopuolelta; tilaa ei näytä olevan tarpeeksi kahdelle vierekkäin, kun taas muissa lentotilanteissa ohjaamo on paljon suurempi ja tarjoaa tilaa vähintään kolmelle henkilölle.
  • Moon Base Alpha 1 -sarjan kuvaamisen aikana erikoistehostaiteilija Brian Johnson vieraili George Lucasin luona . Hän oli erittäin vaikuttunut Johnsonin työstä ja halusi rekrytoida hänet Tähtien sotaan . Gerry Andersonin kanssa tehtyjen sopimusvelvoitteidensa vuoksi se oli vain The Empire Strikes Back -työssä George Lucasin kanssa.
  • Elokuvan teatteriversiossa alaotsikko "Jakso V" on haalistunut alussa.

Otsikot ja versiot

Elokuva julkaistiin teattereissa uudelleen vuonna 1997 nimellä Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back - Special Edition . Tätä versiota laajennettiin tuolloin teknisillä mahdollisuuksilla (enemmän erikoistehosteita; mallipohjaisten tehosteiden korvaaminen tietokoneella tuotetuilla) ja se on muutama minuutti pidempi.

Prequel-trilogian tyyliin tehty logo (1999)

Vuonna 2004 erityispainos poistettiin uudesta DVD-muodossa olevasta kotivideoiden uudelleenjulkaisusta . Siitä lähtien elokuva tunnetaan nimellä Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back . Tätä julkaisua varten kohtauksia lisättiin, muutettiin ja tehosteita muokattiin. Saksankielisen version Saksan otsikko oli Tähtien sota vuonna Star Wars säätää. Versio vuodelta 2004 ilmestyi mukana digitaalisesti muuttumattomana versiona 1980-luvulta vuonna 2006 rajoitettuna painoksena DVD-levyllä. Tämä on viimeinen kerta, kun George Lucas julkaisi ei-digitaalisesti uudistetun version nykyisessä kotivideoformaatissa, vaikka myöskään tätä varten ei suoritettu digitaalista käsittelyä tai elokuvamateriaalin mukauttamista DVD-tietovälineen olosuhteisiin. Sen sijaan aikaisempien Laserdisc- julkaisujen kuva siirrettiin yksinkertaisesti DVD: lle.

Vuonna 2011 julkaistun Blu-Ray Saga Box -elokuvan myötä elokuva muutettiin digitaalisesti uudelleen useissa paikoissa, ja se edustaa siten Imperiumin vastaiskujen neljättä versiota .

Sillä ensimmäistä kertaa sitten Disney haltuunotto, 20th Century Fox leike poistettiin varten video-on-demand- julkaisu .

synkronointi

Synkronoinnin suoritti Berliner Synchron GmbH . Perustuu vuoropuhelukirjaan ja Arne Elsholtzin dialogisuuntaan .

rooli näyttelijä Saksalainen ääninäyttelijä
Luke Skywalker Mark Hamill Hans-Georg Panczak
Han Solo Harrison Ford Wolfgang Pampel
Leia Organa Carrie Fisher Susanna Bonaséwicz
Darth Vader David Prowse
( James Earl Jones , ääni)
Heinz Petruo
Jan Spitzer (yksi kohtaus vuonna 1997, korvattu Reiner Schöne 2011)
Reiner Schöne (kaksi kohtausta vuodesta 2004 ja 2011)
Obi Wan Kenobi Alec Guinness Ernst Wilhelm Borchert
C-3PO Anthony Daniels Joachim Tennstedt
Yoda Frank Oz Hugo Schrader
Lando Calrissian Billy Dee Williams Frank Glaubrecht
Boba Fett Jeremy Bulloch Karl Schulz
Kiilan Antillit Denis Lawson Hans-Jürgen Dittberner
Amiraali Piett Kenneth Colley Norbert Gescher
Keisari Palpatine Marjorie Eaton
( Clive Revill , ääni)
Edgar Ott (teatteriversio vuodesta 1980 vuoteen 2003)
Ian McDiarmid Friedhelm Ptok (vuodesta 2004)

vastaanotto

Arvostelut

lähde luokitus
Mädät tomaatit
kriitikko
yleisö
Metakriittinen
kriitikko
yleisö
IMDb

Empire- elokuvalehti valitsi elokuvan kaikkien aikojen parhaaksi elokuvaksi vuonna 2006 . Vuonna 2010 brittiläinen elokuvalehti Total Film sisällytti sen kaikkien aikojen 100 parhaan elokuvan luetteloon. For Cinefantastique , ”Empire” on ”paras (itse asiassa viimeinen hyvä) Star Wars elokuva.” Parantunut käsikirjoitus ja ohjaajan työtä Kershner olivat erityisen kiitosta, joka ”teki työnsä paremmin kuin Lucas olisi voinut tehdä."

For Cinema , liian , Imperiumin vastaisku vuonna 2006 oli ”parhaan elokuvan sarjassa tähän mennessä.” ”Oscar-palkittu vaikutukset” ja ”monimutkainen tarina ja kultti merkkejä kuten Yoda, palkkionmetsästäjä Boba ja peluri Lando Calrissian” oli kiitosta . Sanastossa kansainvälisten elokuvien näki elokuvan , joka oli "teknisesti täydellinen ja ammattimaisesti tuotettu " , joka "on vähemmän charmia ja leikkisä helppous kuin edeltäjänsä lavastettu George Lucas" , mutta "pääasiassa aikaetäisyys kaikkein kypsä osa trilogian " voidaan tarkastella.

Rotten Tomatoesin mukaan yhteensä 83 88 tutkitusta elokuvakatselmuksesta englanninkielisistä maista oli positiivisia.

Aika näki Imperiumin vastaiskun sen julkaisuvuonna 1980, kuitenkin erittäin kriittisesti. Joten kritisoitiin, että kuten edeltäjässäkin, "Kershnerin teoksessa" Imperiumi iskee takaisin ", hienostuneet näyttöarvot ja erikoistehosteet ovat aina tärkeämpiä kuin hahmot ja heidän kuiva intohimonsa" . "Jopa johdonmukaisemmin kuin Lucas, Kershner pelkistää henkilöstön sarjakuvahahmoiksi, joilla ei ole sydäntä ja mieliä."

Palkinnot (valinta)

Oscar-palkinnot 1981

Golden Globe -palkinnot 1981

Saturnuksen palkinto 1981

British Academy Film Awards 1981

Grammy-palkinnot 1981

  • Palkinto parhaan instrumentaalisävellyksen kategoriassa John Williamsille
  • Palkinto parhaan alkuperäisen musiikki-albumin kategoriassa John Williamsin elokuvasta tai TV-erikoisohjelmasta
  • Nimitys kategoriassa Paras instrumentaalikoostumus John Williamsille (Keisarillinen maaliskuu)
  • Nimitys kategoriassa Paras instrumentaalikoostumus John Williamsille (Yodan teema)
  • Ehdokkaat kategoriassa Paras instrumentaaliesitys - Pop John Williamsille (Yodan teema)

Kultainen kangas

  • 3 miljoonaa elokuvan kävijää 18 kuukaudessa

Kansallinen elokuvarekisteri

  • Vuonna 2010 The Empire Strikes Back sisällytettiin kansalliseen elokuvarekisteriin yhdysvaltalaisena elokuvana, joka on erityisen säilyttämisen arvoinen.

Saksan Film and Media Assessment (FBW) Wiesbaden myönnetty elokuva otsikko ”arvokasta”.

Jatkoa

Elokuva edustaa Tähtien sota -trilogian keskiosaa , joka päättyi vuonna 1983 Jedien paluulla .

kirjallisuus

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Todistus hyväksyminen varten Imperiumin vastaisku . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely , heinäkuu 2005 (PDF; testinumero: 51 760 V / DVD).
  2. Del Rey -kirjojen täydellinen aikajana. Julkaisussa: Random House Books. Haettu 26. toukokuuta 2018 .
  3. ^ Emil Fortune: Tähtien sota: Galaktinen Atlas . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Alkuperäinen nimi: Star Wars: Galactic Atlas . Kääntäjä Wolfgang Hensel).
  4. Jamie Lovett: Lucasfilm paljastaa Tähtien sota -saagan virallisen aikajanan. Julkaisussa: comicbook.com. 24. elokuuta 2019, luettu 29. elokuuta 2019 .
  5. Ric Eric Diaz: STAR WARS -aikataululla on uusia virallisia aikoja. Julkaisussa: Nerdist. 5. tammikuuta 2021, käyty 28. toukokuuta 2021 .
  6. Vuotta 1997 edeltävän version DVD-julkaisun tietomateriaali on peräisin aikaisemmasta Laserdisc-julkaisusta ( Memento 24. helmikuuta 2014 Internet-arkistossa ) (englanniksi); Pääsy: 28. kesäkuuta 2012.
  7. Imperiumi iskee takaisin. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksankielinen synkroninen tiedosto , luettu 2. maaliskuuta 2017 .
  8. b c Tähtien sota: Episodi V - Imperiumin vastaisku. Julkaisussa: Rotten Tomatoes . Fandango, luettu 28. kesäkuuta 2016 .Malli: Rotten Tomatoes / Maintenance / Wikidata-nimi poikkeaa asetetusta nimestä
  9. B a b Tähtien sota: Jakso V - Imperiumi iskee takaisin. Julkaisussa: Metacritic . CBS , käyty 8. huhtikuuta 2021 .Malline: Metacritic / Maintenance / Wikidata-nimitys, joka poikkeaa joukon nimestä
  10. Imperiumi iskee takaisin. Internet Movie Database , käytetty 28. kesäkuuta 2016 .
  11. http://www.totalfilm.com/features/100-greatest-movies-of-all-time
  12. Steve Biodrowski: Tähtien sota: Alkuperäinen trilogia - Science Fiction Film Review. Haettu 30. toukokuuta 2015 .
  13. Imperiumi iskee takaisin. Julkaisussa: elokuva . Haettu 30. toukokuuta 2015 .
  14. Imperiumi iskee takaisin. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Elokuvapalvelu , käytetty 3. lokakuuta 2016 . 
  15. Hans C.Blumenberg: Elokuvavinkit Imperiumi iskee takaisin. Haettu 30. toukokuuta 2015 .