Deng Xiaoping

Deng Xiaoping, 1979

Deng Xiaoping ( Kiinalainen 鄧小平 / 邓小平, Pinyin Deng Xiǎopíng , asianajaja W.-G. Teng Hsiao-P'ing , kuunnella ? / I ; * elokuu 22, 1904 in Xiexing ; † Helmikuu 19, 1997 in Beijing ) oli kiinalainen poliitikko Puolueen johtaja, joka hallitsi tosiasiallisesti Kiinan kansantasavaltaa vuosina 1979-1997. Hän oli puolueen toisen sukupolven johtajuuden ydin, " erinomaisen johtajan " roolissa hän seurasi Mao Zedongia , mutta ei pitkälti jatkanut politiikkaansa. Hän aloitti Kiinan talouden vapauttamisen, joka johti melkein kaikkien kiinalaisten aineellisen tilanteen nopeaan parantumiseen. Poliittisella puolella Kiina pysyi kuitenkin totalitaarisena valtiona, kun Deng torjui kaiken demokratisoitumisen. Deng tunnettiin ” uudistuksen ja avaamisen yleisenä arkkitehtina ”.Äänitiedosto / ääninäyte

Sichuanin maakunnassa syntynyt Deng oli ensimmäisten kiinalaisten työväenluokan opiskelijoiden joukossa, jotka tulivat Ranskaan . Täällä Deng kärsi huonoista elinoloista ja liittyi kommunistiseen puolueeseen. Hän opiskeli muutama kuukausi Moskovassa, ennen kuin palasi Kiinaan palvelemaan poliittisena komissaarina Feng Yuxiangin Luoteisarmeijassa. Fengin tauon jälkeen kommunistien kanssa Deng sai tehtävän perustaa kommunistinen tukikohta Guangxiin , mutta epäonnistui. Vuonna Jiangxi Neuvostoliiton , Deng tuli kannattaja Mao Zedong osallistui Long March ja toimi poliittinen komissaari on 8th maaliskuussa armeija on Kiinan-Japanin sota ja sisällissota . Yhdessä Liu Bochengin kanssa hän johti useita tärkeitä 129. divisioonan operaatioita.

Kiinan kansantasavallan julistuksen jälkeen hän oli alun perin Varsinais-Kiinan ensimmäinen puoluesihteeri, hänet tuotiin Pekingiin ja hänellä oli sitten valtiovarainministerin, varapääministerin ja keskuskomitean pääsihteerin virat. Näissä rooleissa hän johti Maon kampanjoita, kuten anti-rightistinen liike ja kampanja oikeanpuoleisia poikkeajia vastaan. Sen jälkeen, kun rikkoutumiseen Suuren harppauksen , mikä Deng selvisi vahingoittumattomana, Deng johtanut talouden vakauttamistoimet että Mao ärsyyntynyt. Aikana Kulttuurivallankumouksen Deng hyökättiin kuin "kapitalisti edelläkävijä", asetettiin kotiarestiin, alennettiin ja karkotettiin ja Jiangxi , missä hän korjasi traktoreita. Vuonna 1973 hänet kuntoutettiin ja hänet palautettiin vanhoihin tehtäviin Lin Biaon väitetyn vallankaappausyrityksen jälkeen. Vuonna 1976 hän menetti sen kolmannen kerran.

Maon kuoleman jälkeen Deng työskenteli aktiivisesti Hua Guofengin karkottamiseksi vallasta ja laittoi Kiinan talouden modernisointiin ja avautumiseen . Vuonna 1977 hän otti uudelleen käyttöön valtakunnalliset korkeakoulujen valintakokeet, jotka oli keskeytetty kymmenen vuotta aiemmin kulttuurivallankumouksen aikana. Deng aloitti " Boluan Fanzheng " -ohjelman korjaamaan kulttuurivallankumouksen virheet ja tuli joulukuussa 1978 tosiasiallisesti tärkein puolueen ja valtion johtaja. Hän aloitti Kiinan poliittiset uudistukset asettamalla korkeille virkamiehille kausirajoituksia ja ehdotti Kiinan perustuslain järjestelmällistä tarkistamista. Vuonna 1982 hyväksyttiin uudet säännöt , jotka kansankongressin ja suurin osa sen sisällöstä ovat edelleen voimassa tänään. Vuosina 1978 ja 1985 Time Magazine nimitti hänet kahdesti " Vuoden henkilöksi ". Vuonna 1986 hän hyväksyi Kiinan tiede- ja teknologiaohjelman " 863 ".

Ulkopolitiikassa hän pyrki tiiviimpään yhteistyöhön Yhdysvaltojen kanssa, samalla kun hän rajoitti Neuvostoliiton vaikutusvaltaa käymällä sotaa Vietnamia vastaan . Neuvottelut Hongkongin tulevaisuudesta Margaret Thatcherin kanssa päättyivät sopimukseen siitä, että Yhdistynyt kuningaskunta palauttaa alueen Kiinalle vuonna 1997 yhden maan, kahden järjestelmän periaatteen mukaisesti . Deng otti takaisin Mao Zedongin poliittisen arvaamattomuuden, mutta hylkäsi kaiken, mikä voisi heikentää kommunistisen puolueen auktoriteettia. Hän pudotti kaksi nimettyä seuraajaa, Hu Yaobangia ja Zhao Ziyangia , koska hän piti heitä liian liberaaleina. Protestit Tiananmenin aukiolla oli Deng loppuun väkivaltaa. Lopulta hän asensi Jiang Zeminin seuraajaksi . Alussa 1992 Deng uudelleen uudistus ja avautuminen symbolinen matka etelään ja korosti tarvetta talouden vapauttamisen.

Alkuperä ja lapsuus

Deng Xiaoping syntyi 22. elokuuta 1904 (perinteisen kiinalaisen kalenterin mukaan seitsemännen kuukauden 12. päivä ) pienessä Paifang-nimisessä kaupungissa nykyisessä Xiexing Townissa , Guang'anin alueella , Sichuanin maakunnassa , noin 160 km: n päässä Chongqingista. . Hänen isänsä antoi hänelle nimen Deng Xiansheng (邓 先 圣, 'joka asettaa pyhän (Kungfutsen) etusijalle'). Viiden vuoden iässä hänelle annettiin kouluopettajalta nimi Deng Xixian (邓希贤, 'joka palvoo viisaita') , jolle tämä ei vaikuttanut tarpeeksi kunnioittavalta . Hän otti nimen Xiaoping ('pieni rauha') vasta vuonna 1923.

Deng Xiaopingin esivanhempien muutti jotta Sichuanin alkaen Jiangxi 14-luvulla . Dengin esi-isä nimeltä Deng Shimin oli läpäissyt korkeimman virallisen kokeen ja oli vanhempi virkamies keisari Qianlongin johdolla . Hänen kunniakseen rakennettiin myös holvikäytävä, jossa oli keisarin kirjoitus, mutta joka tuhoutui kulttuurivallankumouksen aikana .

Dengin isä Deng Wenming omisti seitsemän ja 20 hehtaarin välillä, viljeli ja kasvatti silkkiäistoukkia ja palkkasi muutaman maatyöntekijän. Hän oli edistyksellinen ja korkeasti koulutettu; in Chengdu hänellä oli nykyaikaisen oikeustieteellisen koulutuksen, hän oli opettajana ainoa modernin koulun yhteiskunnassa, jossa hän oli mukana perustamassa ja pidettiin suuressa arvossa. Hän oli buddhalaisuuden ja daoismin harjoittaja ja salainen seuran jäsen, joka halusi kaataa Qing-dynastian ja palauttaa Ming-dynastian . Isä Deng osoitti vuonna 1910 osana rautatieliikenteen suojeluliikettä , ja Xinhain vallankumouksen aikana hän liittyi progressiiviseen puolueeseen, joka oli vallannut Sichuanissa. Hänet nimitettiin Sichuanin yleisen järjestyksen ylläpitoon suunnitellun yksikön komentajaksi. Dengin tulo politiikkaan toi hänelle kuitenkin vaikeuksia, joten hänen täytyi piiloutua Chongqingissa. Pelitappiot pakottivat Dengin myymään osan omaisuudestaan. Miehensä poissaolon vuoksi Dengin äidin täytyi huolehtia lapsista yksin ja huomattavien taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Dengin isä meni naimisiin useita kertoja hänen kuolemansa jälkeen; Deng Xiaopingilla oli yhteensä yksi sisar, kaksi veljeä, yksi velipuoli ja kolme sisarusta ja yksi sisarpuoli; Deng Xiaoping ei todennäköisesti ole nähnyt sisaruksiaan.

Isä Deng, joka halusi poikansa jyrkän uran, piti koulutusta erittäin tärkeänä. Viiden vuoden iässä Deng Xiaoping aloitti kungfutselaisen koulukoulutuksen ; Deng, kuten monet aikansa pojat, piti heitä käsittämättöminä. Vuotta myöhemmin hän siirtyi nykyaikaiseen peruskouluun ja sitten ainoaan moderniin kouluun Guang'anissa. Dengin koulupäivinä Kiinassa tapahtui historiallisia mullistuksia, kuten Qing-dynastian kaatuminen ja tasavallan julistaminen. Kun Deng Xiaoping oli 14-vuotias, hänen isänsä kuuli Chongqingin koulusta, joka valmisti nuoria kiinalaisia ​​koulutukseen Ranskassa. Kesällä 1919 Deng Xiaoping ja hänen vasta vähän vanhempi setänsä Deng Shaosheng lähtivät kotikylästä ja menivät kouluun Chongqingissa. Miksi Dengin isä halusi poikansa koulutettavan ulkomaille, on epäselvää. Isälle on kuitenkin pitänyt olla selvää, että hänen poikansa ei koskaan seuraa häntä tällä tavalla - erittäin epätyydyttävä mahdollisuus kiinalaiseen ajatteluun.

Ryhmäkuva työläisopiskelijoista, ylimmässä rivissä Deng, kolmas henkilö oikealta

Chongqingin kouluopetus vuonna 1919/20 käsitti pääasiassa ranskan ja kiinan kielen sekä manuaaliset taidot. Organisaatio, johon Deng liittyi, oli nimeltään Hard Work and Determined Learning Movement . Sen perusti patriootti , anarkisti ja frankofiili Li Yuying, ja sen tarkoituksena oli tuoda Ranskaan nuoria kiinalaisia, jotka työskentelevät ja opiskelevat siellä ja vahvistavat sitten tieteellisiä ja sosiaalisia kontakteja Kiinan ja Ranskan välillä. Tämän koulutuksen aikana Deng osallistui aktiivisesti toukokuun 4. liikkeeseen ja japanilaisten tuotteiden boikotointiin.

11. syyskuuta 1920 Deng Xiaoping ja Deng Shaosheng lähtivät yhdessä noin 200 muun työntekijän kanssa v. a. alkaen Sichuanin ja Hunanin , The Shanghain satama suuntaan Marseille . Shanghaissa ja välipysäkkeissä Deng näki useita kertoja eurooppalaisten siirtomaavallan johtajien alentavan kohtelun, joka jätti Dengiin kestävän vaikutelman.

Kouluaika Ranskassa

Deng Xiaoping (noin 1920)
Dengin henkilökortti Hutchinsonissa, jossa oli kieltäytynyt toimimasta, ei enää ole käytössä.

Deng ja hänen kollegansa saapuivat Ranskaan lokakuussa 1920, samoin kuin noin 1600 kiinalaista työväenluokan opiskelijaa saapui Ranskaan vuosina 1919-1921. Heidät jaettiin eri lukioihin (lykkeihin) kaikkialla Ranskassa, missä heidän piti pääasiassa opiskella ranskaa, kunnes he oppivat sen niin hyvin, että pystyivät seuraamaan korkeakoulutusta. Deng ja hänen setänsä päätyivät Bayeux'hin . Deng muisteli myöhemmin, että hän ei oppinut mitään siellä , että ruoka oli huono ja että häntä kohdeltiin kuin lasta.

Jo tammikuussa 1921 opiskelijoille ilmoitettiin, että säätiön rahat olivat loppuneet ja että he ovat tästä lähtien vastuussa itsestään. Deng voi silti luottaa perheensä vaatimattomaan tukeen, mutta hänen täytyi etsiä työtä useista tehtaista. 16-vuotiaana hän oli Schneider et cien masuunissa . in Le Creusot , myöhemmin paperi kukka ja kumi kenkä tehtaan omistaa Hutchinson in Châlette-sur-Loing , vuodesta 1925 kanssa Renault . Deng ja monet hänen samanlaisessa asemassa olleet maanmiehensä tekivät töitä, joita ranskalaiset eivät voineet voittaa, ja ansaitsivat siitä vähemmän kuin ranskalaiset oppisopimusopiskelijat; He olivat kuitenkin peräisin suhteellisen varakkaista kiinalaisista perheistä ja olivat Kiinan eliitin joukossa. Yritykset kerätä tarpeeksi rahaa jatkaakseen koulutustaan ​​epäonnistui.

Kiinalaisten työväenluokan opiskelijoiden toivoton tilanne johti ryhmän hyvin läheiseen yhteenkuuluvuuteen ja sen radikalisoitumiseen. Kiinan ja Ranskan hallituksia vastaan ​​järjestettiin usein mielenosoituksia; vuodesta 1922 oli organisaatio, josta tuli vuosi myöhemmin kommunistisen nuorisoliiton jäsen . Vuonna 1924 kaikista Ranskan Kiinan kommunistisen järjestön jäsenistä tuli automaattisesti Kiinan kommunistisen puolueen jäseniä ; vuotta myöhemmin KP ja KMT sulautuivat .

Deng muuttui kommunistiksi kesään 1923 mennessä, ei teoreettisesti, vaan Kiinan eliitin epäoikeudenmukaisuuden ja nöyryytyksen kautta työpaikoilla, joita ranskalaiset eivät halunneet tehdä. Kesäkuussa 1923 hän liittyi Kiinan nuorten sosialistiliigaan ja katkaisi suhteet perheeseensä. Kesäkuusta 1923 hän työskenteli kommunistisessa toimistossa Pariisissa, jota johti Zhou Enlai . Täällä hän kirjoitti artikkeleita Rotes Licht -lehdelle , joista osa on säilynyt. He väittävät, että Kiina tarvitsee autoritaarisen valtion selviytyäkseen kamppailusta imperialististen voimien kanssa. Ne osoittavat vankkaa kieltä, radikaalia ajattelua, mutta vähän teoreettista syvyyttä. Deng sai pian poliittisen vastuun, mukaan lukien ja propagandaa tai johtajuutta puolueen toimisto Lyonissa, ja osallistuivat mielenosoitusten järjestämiselle tai raid Kiinan lähetystön Pariisissa, jonka aikana ministeri läsnä oli pakko lähettää protesti muistiinpanoja Ranskan ja Kiinan hallitusten käyttäytymisestä ulkomaisen joukot Kiinassa allekirjoittamaan. Hän pyysi tiiviimpää yhteistyötä Neuvostoliiton kanssa Kiinan kommunistien tavoitteiden saavuttamiseksi.

Hänen aikansa Ranskassa ja jäsenyys Zhou Enlaiin , Zhao Shiyanin , Li Fuchunin , Chen Yin , Nie Rongzhenin ja Li Weihanin ympärillä, mikä oli tärkeää kommunistisen puolueen myöhemmälle kehitykselle, oli Dengille ratkaisevaa; Vaikka nämä poliitikot eivät muodostaneet ryhmittymää puolueen sisällä, heillä oli yhteisten kokemustensa perusteella myös yhteinen käsitys siitä, kumpi tie Kiinan pitäisi mennä.

Ranskan poliisi on tarkkaillut Kiinan radikaaleja pitkään. 8. tammikuuta 1926 tehtiin raidan Rue Castejan sanomalehden pienessä toimitustilassa , josta Deng vain vähän pakeni, kun hän oli lähtenyt Moskovaan edellisenä päivänä .

Juhlakoulu Moskovassa

Deng saapui Moskovaan 17. tammikuuta 1926. Hän osallistui ensin idän työläisten kommunistiseen yliopistoon , muutama viikko myöhemmin hän tuli Sun Yat-sen -yliopistoon , jonka rahoittivat Kiinan nationalistipuolue ja NLKP . Dengillä oli erittäin korkea akateeminen tavoite selviytyä täällä, hän opiskeli kovasti ja saavutti hyviä tuloksia. Toisaalta hän ei oppinut venäjän kieltä, aivan kuten hän ei ollut oppinut ranskaa Ranskassa. Nuoressa Neuvostoliitossa tuolloin vallitsi uusi talouspolitiikka , kiinalaisia ​​opiskelijoita hoidettiin hyvin ja siellä oli kulttuuriohjelma. Kiinalaisten opiskelijoiden sisällä puhkesi ristiriitoja eri ryhmittymien välillä; Deng oli myös mukana näissä konflikteissa ja harjoittanut puoluekuria. Opinto-ohjelman suunta arvioi Dengin hyvin soveltuvaksi propagandaan ja puoluejärjestelyihin.

Deng asui Moskovassa vain yksitoista kuukautta. Hänen paluunsa Kiinaan palaa Feng Yuxiangiin , joka on yksi sotapäälliköistä, joka hallitsi Pohjois-Kiinaa Kiinan sisällissodan aikana . Feng oli kristitty ja kiinalainen traditionalisti; hän oli sitä mieltä, että armeijan johtajana hänen tulisi toimia myös mallina alaisilleen ja tavalliselle kansalle. Sellaisena hän oli yksi arvostetuimmista johtajista. Vuonna 1924 hän pyysi apua Neuvostoliitossa ja sai rahaa, aseita sekä sotilaallisia ja poliittisia neuvonantajia. Muutaman tappion jälkeen hän matkusti Moskovaan etsimään lisäapua vuonna 1926. Muiden neuvonantajien lisäksi hänelle annettiin myös kiinalaisia ​​kommunisteja Liu Bojianin johdolla . Vuoden 1927 alussa Feng pyysi lisäapua edistyäkseen joukkojensa kanssa, jotka olivat juuri päättäneet Xi'anin piirityksen , Henanin suuntaan , missä heidän piti osallistua Chiang Kai-shekin pohjoiseen kampanjaan . Moskova päätti lähettää hänelle parhaita kiinalaisia ​​opiskelijoita, mukaan lukien Deng. Hän lähti Moskovasta 12. tammikuuta 1927 erinomaisella todistuksella taskussa.

Sisällissota

Maaliskuun lopussa Deng saapui Xi'aniin kahdenkymmenen toverinsa kanssa. Hänet nimitettiin Fengin sotilasakatemian poliittisen osaston johtajaksi. Siellä hän opetti noin 100 alivaltuutettua vallankumouksellisessa historiassa, kommunismin, leninismin ja bolshevismin perusteet . Lyhyessä ajassa hänet ylennettiin sotilasakatemian Kuomintang-puoluesolun toimeenpanevaan komiteaan.

Vain kuukauden kuluttua Dengin saapumisesta Xi'aniin, nationalistien ja kommunistien liitto hajosi; seurauksena oli Shanghain verilöyly 12. huhtikuuta 1927. Deng ja muut vasemmistolaiset Kuomintangin jäsenet aloittivat Chiangin vastaisen kampanjan, joka huipentui suureen mielenosoitukseen Fengin talon ulkopuolella. Joidenkin poliittisten neuvottelujen jälkeen Feng päätti liittyä Chiangiin; kesällä 1927 kaikkien kommunistien oli lähdettävä armeijasta ja Xi'anin kaupungista. Deng päätti lähteä Wuhaniin , missä kommunistisen puolueen päämaja oli tuolloin.

Työskentele puolueen päämajassa

Wuhanissa hän tapasi myöhempiä poliittisia suuria, kuten Zhou Enlai , Li Lisan ja Li Weihan , jotka hän tunsi jo Ranskassa oleskelustaan. Deng aloitti työskentelyn puolueen päämajassa keskuskomitean sihteerinä. Hän on osallistunut lukuisiin konferensseihin ja kokouksiin, yleensä sihteerinä eikä puhujana; Dengin muistiinpanot ovat peräisin 7. elokuuta 1927 pidetystä hätäkokouksesta, jolloin päätettiin kapinoida Kuomintangia vastaan ​​aseellisilla kapinoilla. Tässä istunnossa Deng tapasi Mao Zedongin ensimmäistä kertaa , vaikka kumpikaan heistä ei ollut erityisen vaikuttunut toisistaan. Kiinan kommunistinen puolue sai toimimattomaksi direktiivien Moskovasta tässä vaiheessa. Kuomintangin painostamana se pakotettiin menemään maan alle ja sen jäsenyys putosi dramaattisesti. Turvallisuussyistä Deng hyväksyi koodinimen Xiaoping täällä .

Lokakuussa 1927 KP muutti pääkonttorinsa Shanghaihin - myös turvallisuussyistä - ja Deng työskenteli siellä syyskuuhun 1929. Hänen tehtävänsä rajoittuivat suurelta osin organisaatiotoimintaan samalla kun hän harjoitteli siviiliammatteja. Täällä hän meni naimisiin ensimmäisen kerran vuoden 1928 alussa naisen nimeltä Zhang Xiyuan kanssa, jonka hän tunsi opiskelija-päivistä Moskovassa. Samanaikaisesti CP järjesti joitain kapinoita, kuten Nanchangin kansannousun tai suuret lakot Hongkongissa ja Guangzhoussa , jotka kaikki tukahdutettiin verisesti ja puolue uhkasi vuotaa kuolemaan. Deng ei osallistunut näihin kapinoihin , eikä häntä kritisoitu epäonnistumisestaan , kuten Qu Qiubai , Zhou tai Mao. Koska monet korkeat puolueen jäsenet kuolivat kansannousuissa tai Kuomintang pidättivät ja teloittivat hänet, Deng nousi nopeasti puoluehierarkiassa, häntä kunnioitettiin ja häneltä kysyttiin mielipidettä.

Guangxin taistelukenttä

Syksyllä 1929 Deng lähetettiin Guangxiin rakentamaan kommunistinen tukikohta joidenkin paikallisten sotapäälliköiden kanssa, jotka olivat taipuvaisia ​​kommunismiin. Se, että Deng valittiin tähän tehtävään, on merkki siitä, että hänellä oli korkea arvostus puolueen johdossa; Ennen kaikkea 25-vuotiaan luotettiin hallitsemaan monimutkaiset suhteet sotapäälliköihin, väestöön ja puolueen päämajaan.

Deng ja hänen toverinsa Gong Yinbing , joka myöhemmin toimisi kuriirina, saapuivat Nanningiin syyskuussa 1929 Dengiin koodinimellä Deng Bin . Siellä he tapasivat kaksi sotapäällikötä nimeltä Li Mingrui ja Yu Zuobai , jotka olivat pudonneet Chiang Kai-shekin ja Guangxin voimakkaimman sotapäällikön Li Zongrenin kanssa . Deng hyväksyi sihteerin tehtävän Yu Zuobain lakitoimistossa. Dengin vaikutusvalta kasvoi nopeasti, kun Yu toimi myös Guangxin hallituksen puheenjohtajana. Yu ja Li suunnittelivat hyökkäyksen Chiang Kai-shekiin, jonka Deng piti toivottomana, mutta Deng ei pystynyt estämään kahta kenraalia. Deng määräsi, että Nanningin Zhang Yunyin johdolla jäljellä olevien joukkojen tulisi kapinoida ja lähteä kaupungista, jos Yu ja Li kukistetaan. Jotkut kommunistipuolueelle uskollisista sotilaista piti vetäytyä Boseen , toinen Longzhoussa . Molemmat kaupungit lupasivat suuria verotuloja: Bose oli oopiumikaupan keskus , Longzhoussa asui Ranskan Indokiinan kanssa käytävän kaupan tulliasema .

Kahden sotapäällikön tappio tapahtui pian sen jälkeen. Lokakuussa kommunistien hallitsemat joukot vetäytyivät; Deng saapui Boseen 11. lokakuuta 1929. Hän sai joukot ja paikallisen väestön altistumaan kommunistiselle propagandalle vain varovaisesti. Epäluotettavat ihmiset vapautettiin armeijasta, vain yksi komentaja teloitettiin.

Kommunistisen tukikohdan perustaminen epäonnistui kuitenkin Zhuang- väestön klaanirakenteen, Zhuangin, Hanin ja Hakan välisen kontrastin , kielimuurin sekä puolueen päämajan ja Kominternin epärealististen ohjeiden vuoksi. Shanghaissa tuli 30. lokakuuta käsky perustaa paikallinen etulinjan komitea, jonka sihteeri olisi Deng. Seitsemäs ja kahdeksas puna-armeija oli tarkoitus muodostaa Guangxin joukoista, ja kansannousun oli määrä tapahtua 10 päivän kuluessa. Deng päätti kuitenkin odottaa kansannousua, koska oopiummyyjien maksamat verot antoivat hänelle mahdollisuuden rakentaa vahvoja ja uskollisia joukkoja. Kansannousu tapahtui joulukuussa 1929, kun Deng oli Shanghaissa ilmoittaakseen. Hän kuitenkin rajoittui olennaisesti ryöstämään ketään, joka näytti omistavan jotain. Palattuaan Guangxiin Dengille ilmoitettiin, että Li oli lähtenyt kommunististen joukkojen kanssa Nanningiin kostaakseen tappionsa Chiangissa. Huolimatta hänen määräyksestään palata välittömästi, yksiköt pyyhittiin pois, mikä menetti tosiasiallisesti Bosen tukikohdan. Deng ja Yu Zuoyu päättivät yhdistää loput 7. ja 8. puna-armeijan joukot. Maaliskuun alussa 1930 Deng lähti seitsemännen puna-armeijan ensimmäisen joukon luokse, mutta oli sotkeutunut pitkittyneisiin riidoihin Kuomintangin joukkojen kanssa. 10. maaliskuuta 1930 hän jätti yrityksen, joka sitten tuhoutui kokonaan. Dengin päätöksen syytä ei tiedetä tarkalleen; myöhemmin - varsinkin kulttuurivallankumouksen aikana - häntä syytettiin autioitumisesta .

Pian aikaa myöhemmin myös Longzhoun tukikohta putosi. Deng matkusti Donglaniin , jonne paikallinen maanomistaja Wei Baqun oli perustanut oman pienen kommunistisen tukikohdan; Deng tuki heitä aseilla syksyllä 1929. Vasta toukokuussa 1930 kenraalit saapuivat jäljellä olevien joukkojen kanssa. Li Lisan käski Shanghaissa , että seitsemäs puna-armeija lopun 7000 sotilaansa kanssa veisi Liuzhoun , Guilinin ja Guangzhoun kaupungit , mikä oli järjetöntä voimatasapainon ja Kuomintangin suhteen. Deng ja Zhang Yunyi vaelsivat sotilaidensa kanssa vuoristoalueella Guangxin, Hunanin ja Guangdongin rajalla, eikä mahdollisuutta miehittää suurempaa kaupunkia syntynyt. Shanghain radiolinkin puuttuessa he saivat vasta helmikuussa 1931 tietää, että Li Lisan oli erotettu ja hänen seikkailunhaluinen politiikkansa oli päättynyt. Seitsemäs armeija vetäytyi kohti Jiangxin neuvostoa , jonne Deng saapui 8. helmikuuta 1931. Sieltä hän matkusti Shanghaihin maaliskuussa - jälleen kyseenalaisissa olosuhteissa.

Yritys perustaa tukikohta Guangxiin oli siis epäonnistunut, mihin myös Dengin virheet olivat vaikuttaneet. Dengille tehtävä oli sama kuin sotilasharjoittelu. Palattuaan Shanghaihin Deng löysi aivan toisenlaisen puolueen johtajuuden kuin vuotta aiemmin. Moskovan lähettiläs Pavel Mif oli järjestänyt uudelleen kommunistisen puolueen johdon, ja Chen Shaoyu oli ylennetty poliittisen toimiston pysyvään komiteaan . Chen ja Deng tunsivat toisensa Moskovasta eivätkä arvostaneet toisiaan. Deng sai myös tietää, että hänen vaimonsa oli synnyttänyt tyttären vuotta aiemmin, mutta että hänen vaimonsa ja lapsensa olivat selviytyneet syntymästä vain muutaman päivän.

29. huhtikuuta 1931 Deng antoi itsekritiikin, jossa hän myönsi kaikki virheet, joista kriitikot syyttivät häntä. Dengiä ei leimattu luokkaviholliseksi, mikä johtuu pääasiassa hänen hyvistä suhteistaan Zhou Enlaiin kanssa . Heinäkuun puolivälissä 1931 Deng sai uuden työpaikan Jiangxin neuvostossa .

Puoluesihteeri Jiangxin neuvostossa

Pian saapuessaan Jiangxin neuvostoon elokuun puolivälissä 1931 Deng nimitettiin Ruijinin piirin puoluesihteeriksi . Tässä tehtävässä hän lopetti (väitettyjen) Kuomintang-vakoojien liiallisen vainon ja edisti sosiaalista muutosta. Siellä hän meni naimisiin toisen kerran, tällä kertaa Jin Weiyingin (tunnetaan paremmin nimellä Ah Jin) kanssa, jonka hän tunsi jo Shanghaissa. Toisaalta hän tutustui ihmisiin, joita tapasi usein myöhemmällä urallaan, kuten Hu Yaobang tai Maon veli Mao Zetan . Maaliskuussa 1932 tutkimuksessa kritisoitiin Dengin alueen maareformin lopputulosta; entisille suurviljelijöille oli kriitikoiden mielestä jaettu liian hyvää maata. Deng pakeni seurauksia tämän vakavan syytöksen olemalla nimitetty puoluesihteeri kolme piirit Huichang , Xunwu ja Anyuan hiljattain valloitti alueen Neuvostoliiton Jiangxi vuonna päivänä toukokuuta 1932 aloitteesta hänen ystävänsä Li Fuchun . Heinäkuussa hänestä tuli myös kolmannen sotilasosaston poliittinen komissaari. Hänellä oli valtava työmäärä selviytyä, mukaan lukien 13 000 ihmisen rekrytointi hänen johtamaansa miliisiin.

Vuodesta 1931 kiista kiistää oikeista taktiikoista sodassa Kuomintangia vastaan ​​lisääntyi. Neuvostoliiton-vaikutteita pääkonttori Shanghaissa noin Bo Gu ja jotkut Kominternin neuvonantajien vaati loukkaavaa, kun Mao Zedong oli vastenmielisyyttä useista yrityksistä Kuomintangin joukot tuhota Neuvostoliiton hänen sissien taktiikka. Maon kannattajiin kuuluivat Fujianin puoluesihteeri Luo Ming ja Deng Xiaoping. Kun Dengin hallinnassa oleva Xunwu- alue kadotettiin marraskuussa 1932 KMT: n joukkoille, Dengiin kohdistui ankaria hyökkäyksiä. Toukokuussa 1933 Deng tuomittiin neljän klikkauksen jäseneksi, joka halusi irtautua kommunistisista periaatteista. Dengiltä riistettiin kaikki toimistot ja hänen täytyi luovuttaa palvelupistoolinsa julkisesti; Kriitikoiden todellinen kohde oli kuitenkin Mao Zedong. Eräässä arvostelukerrassa Ah Jin myös lopetti suhteensa Dengiin ja oli siitä lähtien Li Weihanin , yhden Dengin kiivaimpien hyökkääjien, vaimo tai ystävä .

Pian sen jälkeen Deng nimitettiin sihteeristön johtajaksi ensimmäisen etuarmeijan poliittisen hallinnon johtajan Wang Jiaxiangin aloitteesta . Hieman myöhemmin hän otti vastaan ​​päätoimittajana kommunistisen sanomalehden Rotes China päätoimittajana , jolloin koko toimituskunta koostui vain kahdesta tai kolmesta ihmisestä. Hän asui tässä virassa noin vuoden ilman merkittävää häiriötä.

Pitkä marssi

Lokakuussa 1934 Jiangxin Neuvostoliiton sotilaallinen tilanne oli niin huono, että se oli evakuoitava ja kommunistiset joukot oli vedettävä länteen. Tästä pakosta tuli lopulta pitkä marssi . Deng valittiin niiden joukosta, jotka saivat osallistua pitkään marssiin; ellei sitä olisi ollut, se olisi todennäköisesti tarkoittanut Dengin kuolemaa.

Pitkän maaliskuun alussa Deng jatkoi työskentelyä Punaisessa Kiinassa ja julkaisi lehdestä 6 numeroa. Suhteellisen yhtäkkiä hänet ylennettiin takaisin ylempiin tehtäviin, ja kuten Shanghaissa, hän alkoi toimia johtavien poliitikkojen sihteerinä. Sellaisena hän osallistui Zunyi-konferenssiin tammikuussa 1935 , jossa Mao Zedongin, Luo Fu , Wang Jiaxiangin , Zhu De ja Peng Dehuain ympärillä oleva ryhmittymä hyökkäsi Bo Gu: n ja Otto Braunin ympärillä olevaan puolueen nykyiseen johtoon ja lopulta korvasi sen. Siitä lähtien Mao oli Dengin tärkein kannattaja: kesäkuussa 1935 hänestä tuli Lin Biaon johdolla poliittisen hallinnon propagandaosaston johtaja .

Vahvan terveytensä ansiosta Deng selviytyi pitkästä marssista sairastumatta vakavasti suuresta savukkeiden kulutuksesta ja hevosen menetyksestä huolimatta, kun taas kymmenet tuhannet hänen toverinsa kaatuivat tien varrella. Pitkän maaliskuun lopussa (virallisesti 22. lokakuuta 1935) Deng oli yksi 5000 sotilasta ja upseeria, jotka saapuivat Pohjois- Shaanxiin . Vuoden 1935 loppuun mennessä Deng osallistui lukuisiin yhteenotoihin Kuomintangin joukkojen kanssa , joissa hänet melkein tapettiin. Toukokuussa 1936 ja joulukuussa 1936 Deng ylennettiin jälleen, ensin varajäseneksi, sitten 1. armeijan joukon poliittisen osaston päälliköksi. Vuonna 1936 hän oli kentällä Kuomintangin liittolaisia ​​vastaan Luoteis- Gansussa .

Armeijan poliittinen komissaari Kiinan ja Japanin sodassa

Vuoden 1937 alkupuoliskolla kommunistit ja nationalistit sopivat tekevänsä yhteistyötä Japanin armeijan kanssa Kiinan ja Japanin sodassa , vaikka kummankaan osapuolen ei pitäisi ottaa tätä sopimusta vakavasti. Kommunistit järjestivät asevoimansa uudelleen 8. maaliskuuta armeijaksi , joka koostui kolmesta divisioonasta (115., 120. ja 129.), ja asettivat ne virallisesti Chiang Kai-shekin hallituksen alaisuuteen . Mao Zedong, joka oli nyt kiistaton kommunistien johtaja, nimitti Dengin aluksi etukomennon varapoliittiseksi johtajaksi, myöhemmin lykkäysten jälkeen hänestä tuli 129. divisioonan poliittinen komissaari . Maon strategiana oli perustaa kommunistiset tukikohdat japanilaisen rintaman taakse sissitaistelulla, voittaa väestö ja samalla olla Kuomintangin joukkojen komentamaton.

5. tammikuuta 1938 Deng nimitettiin 129. divisioonan poliittiseksi komissaariksi, joka otti yhden kommunistien hallitseman alueen tehokkaimmista viroista. Tässä roolissa Deng työskenteli Liu Bochengin ja Zhang Xiangqianin kanssa , jotka olivat kokeneita kenraaleja ja joilla ei ollut juurikaan kiinnostusta puoluepolitiikkaan. Deng oli ensisijaisesti kiinnostunut poliittisesta työstä, propagandasta, joukkojen toimittamisesta ja mobilisoinnista, ja hänen suhtautumistaan ​​joukkoihin pidettiin tiukempana kuin Liu. Taihang-vuorten tukikohta , jonka alun perin perusti 129. divisioona, tuskin pystyi toimittamaan joukkoja liiallisen köyhyyden vuoksi, joten Liu joutui perustamaan nopeasti uusia tukikohtia naapurialueille. Vuonna 1941 hänen osastonsa kontrolloi 23 miljoonan ihmisen aluetta Shanxin , Hebein , Shandongin ja Henanin raja-alueella . Mukaan Mao, talousuudistusten tehtiin tällä alalla mukaan Kansan kolme periaatetta , jonka Sun Yat-sen voittaa Guomindangin jäljellä kommunisteille. Nämä uudistukset, joista Deng oli vastuussa, edesauttivat kommunistien suosion nopeaa kasvua.

Vuonna 1945 Deng valittiin Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomiteaan . Deng pysyi vapautettuna toimenpiteistä, jotka Mao toteutti vuonna 1945 sankarittamaan puolueen historiaa, vahvistamaan kulttia itsensä ympärillä ja saamaan aikaan puolueen johtajuuden.

Deng matkusti usein edestakaisin tavoitteenaan koordinoida ruohonjuuritason ja Yan'anin kommunistisen päämajan välillä . Vuonna 1939 Yan'anissa ollessaan Deng meni naimisiin kolmannen kerran, tällä kertaa hänestä 12 vuotta nuorempi Zhuo Lin , joka tuli Kunmingista, oli opiskellut Pekingissä ja kuten monet tuon ajan edistyneiden nuorten jäsenet , kommunistihallinnossa Yan'an oli tullut. Sodan loppuun mennessä pariskunnalla oli kolme lasta, jotka kaikki annettiin väliaikaisesti viljelijöille, koska lapsen saaminen sodan aikana oli liian vaarallista. Hän asui Zhuo Linin kanssa elämänsä loppuun asti; Deng ei puhunut politiikasta perheensä kanssa.

Päihitä Kuomintang

Jälkeen Japanin antautumisen , Deng oli sihteeri ja tehokkain mies vastaperustetun Jin-Ji-Lu-Yu puolueen työvaliokunnan ja sotilaspiirin, joka komensi Liu Bocheng . Dengin tehtävänä oli armeijan laajentaminen ja kykyjen tunnistaminen; Henkilöt, kuten Wan Li ja Zhao Ziyang, kehittyivät täällä Dengin johdolla. Mao antoi Dengille paljon liikkumavaraa, toisin kuin Chiang, joka antoi upseereilleen tarkat ohjeet. 129. divisioonalla oli valvonnassaan monia strategisia paikkoja, jotka Chiangin kansallisen vallankumouksellisen armeijan oli läpäistävä saadakseen ylivoima Pohjois-Kiinassa. Vaikka Dengin joukot olivat määrältään ja varustukseltaan huonompia kuin Kuomintangin joukot, he voittivat lukuisia voittoja. Vuodesta 1946 sotilaspiirin päämaja oli Handanissa , jossa Dengin perhe yhdistettiin.

Kun Maon ja Chiangin väliset neuvottelut Chongqingissa olivat epäonnistuneet, osapuolten välinen sota puhkesi täydellä väkivallalla. Kommunistinen puolue onnistui tunkeutumaan Koillis-Kiinaan ja toi maaliskuussa 1946 sen hallintaansa; Mantsurian oli siten sen teollista ja sotilastukikohta. Vuonna 1947 Pohjois-Kiinan kommunistijoukoista tuli yhä vaikeampia, Maon oli jopa luovuttava Yan'anista . Toukokuussa 1947 Deng ja Liu ottivat tehtävän työntää etelään joukkojensa kanssa, jotka olivat kansallisen vallankumouksellisen armeijan otteessa, ja perustaa itsensä Dabie-vuorille . Tämä ennakoitavissa oleva vaarallinen ja kallis operaatio sitoi suuret vihollisryhmät, kun kommunistit uhkasivat Wuhanin , Jiujiangin ja Nanchangin kaltaisia ​​suurkaupunkeja tällä tavalla . Dabien tukikohta oli silloin yksi tärkeimmistä lähtökohdista Huaihai-kampanjassa vuoden 1948 lopussa, joka oli yksi tärkeimmistä kommunistien ja nationalistien välisistä yhteenotoista. Tässä kampanjassa kaikki päätökset tekivät trio Deng, Liu ja Chen Yi .

Mao Zedongin harjoittama uuden demokratian politiikka ja Kuomintangin kyvyttömyys hallita korruptiota, inflaatiota ja muita taloudellisia ongelmia tekivät kommunisteista vahvat, vaikka kommunistinen politiikka oli myös epäjohdonmukaista. Vuonna 1948 Deng kritisoi Maon kutsusta vasemmistolaista maatalouspolitiikkaa ja sen vaikutuksia ja ehdotti maltillista ratkaisua, kuten Deng oli soveltanut Dabien alueella. Menestyksekkään Huaihai-kampanjan jälkeen CP: n voitto oli ennakoitavissa. Shanghai valloitettiin toukokuussa 1949, Deng pysyi siellä useita viikkoja sotilaallisen valvontakomission johtajana, joka otti hallituksen haltuunsa ja valmisteli siirtymistä kommunistihallintoon. Chen Yistä tuli uusi pormestari; Deng oli aiemmin ehdottanut häntä rooliin.

Syyskuussa 1949 Kiinan kansan poliittinen neuvoa-antava konferenssi nimitti Dengin kansan keskushallituksen jäseneksi. Kun Mao julisti kansantasavallan Kiinan klo Tiananmenin Gate 1. lokakuuta 1949 , Deng ja Liu olivat osallistujien kesken seremoniaan.

Ura Maon johdolla

Hallitsija lounaaseen

Mao Zedong -muotokuva kielletyn kaupungin sisäänkäynnillä

Pian kansantasavallan julistuksen jälkeen Liu ja Deng palasivat rintamalle Lounais-Kiinassa, missä Dengin joukot, jotka nyt nimettiin toiseksi kenttäarmeijaksi, etenivät nopeasti Kuomintangin joukkoja vastaan. Elokuussa 1949 Varsinais Bureau virallisesti perustettu, jonka päätehtävänä oli perustaa kommunistivallan Lounais-Kiinassa. Deng oli tämän toimiston ensimmäinen sihteeri. Joulukuun alussa kommunistit marssivat Chongqingiin ; henkilökohtainen voitto Dengille, koska hän oli lähtenyt kaupungista 30 vuotta aiemmin opiskelijana Ranskaan. Hänet nimitettiin kaupungin pormestariksi ja hän toimi Chongqingin lounaisviraston ensimmäisenä sihteerinä kolme vuotta. Tiibetin liittämisen jälkeen hän hallitsi lounaisaluetta, johon kuului Sichuan , Guizhou , Yunnan , Xikang ja Tiibet . Varsinais-alueen sotilas-hallintokomitean puoluesihteerinä ja varapuheenjohtajana hän oli alueen voimakkain mies, raportoi suoraan Mao Zedongille ja jolla oli laajat valtuudet. Virallisesti hänellä oli kaksi varajäsentä, nimittäin Liu Bocheng ja He Long . Dengin lempinimi, lounaishallitsija , vastasi hänen todellista rooliaan.

Yksi Dengin tehtävistä oli lujittaa ja panna täytäntöön kommunistinen hallinto. Yksi kiireellisimmistä tehtävistä oli turvallisuuden palauttaminen, koska kymmenet tuhannet rosvot ja Kuomintangin joukkojen jäännökset tuhosivat edelleen maata. Keskuskomitean päätöslauselman mukaan vallankumouksellisten rikosten tiukemmasta rangaistuksesta tuhannet teloitettiin julkisesti Dengin alueella.Kuusi kuukautta myöhemmin Mao huolissaan maineesta aloitti teloitusten määrän voimakkaan vähentämisen. Kesäkuussa 1950 annettu maareformilaki pantiin myös Lounais-alueella täytäntöön toisinaan liian ankarasti. Jo toukokuussa 1951 Deng pystyi ilmoittamaan ensimmäiset tulokset Maolle, ja vuonna 1953 hän ilmoitti teloituksesta. Samanaikaisesti porvaristoa vastaan aloitettiin sorto kaupungeissa, ja valtion osuus teollisuudesta kasvoi nopeasti. 1. heinäkuuta 1952 vihittiin käyttöön Chengdu-Chongqing-rautatie , jonka rakentaminen oli aloitettu Dengin aloitteesta.

Yksi Dengin erityistehtävistä lounaisvirastossa oli Tiibetin ongelman ratkaiseminen, joka ratkaistiin sen jälkeen, kun Iso-Britannia , Intia ja Nepal tunnustivat Kiinan kansantasavallan . Deng ja Mao valitsivat strategian, joka koostui sotilaallisista uhista neuvottelujen aikana. Joulukuusta 1949 maaliskuuhun 1950 Deng ja Liun valtasivat lännen Xikang alueen pitkälle kuin Jinsha joen . Kun Maon ja Zhoun erikoislähettilään ja Dalai Laman väliset neuvottelut olivat epäonnistuneet, toinen kenttäarmeija ylitti Jinsha-joen 7. lokakuuta 1950 ja kukisti huonosti varustellun Tiibetin armeijan kahden viikon kuluessa. Toukokuussa 1951 tiibetiläisten oli hyväksyttävä sopimus palata Manner-Kiinaan. Deng ei osallistunut itse sotatoimiin, mutta osallistui niiden suunnitteluun.

Dengin yksityiselämä kehittyi erittäin myönteisesti kolmen vuoden aikana Chongqingissa. Hänen vaimollaan oli vielä kaksi lasta ja hän työskenteli koulussa juhlakadereiden lapsille. Hän ja hänen perheensä eivät asuneet ylellisissä mutta mukavissa olosuhteissa lähellä Chongqingin kaupungin kansanpalatsia . Monet hänen Paifangin sukulaisistaan, kuten hänen äitipuoli Xia Bogen ja hänen sisaruksensa ja sisarensa, vierailivat Dengin talossa. Deng auttoi heitä välttämättömyydestä kuulua maanomistajiin, joiden kanssa he nyt laskivat.

Taivaaseenastuminen Pekingissä

Mao toi Dengin heinäkuussa 1952 Pekingiin - kuten kaikki muutkin puoluesihteerit alueilla - koska Mao halusi estää alueellisten valtapohjien syntymisen. Elokuun 7. päivänä hänet nimitettiin yhdeksi pääministeri Zhou Enlaiin viidestä varajäsenestä.

Kun Deng saapui Pekingiin, puolueen johto oli jo jakautunut kahteen leiriin taloudellisen kehityksen kysymyksessä. Liu Shaoqin ja Zhou Enlaiin ympärillä olevat voimat suosivat asteittaista siirtymistä sosialismiin, kun taas Gao Gangin leiri kannatti sosialismin välitöntä rakentamista. Mao heilahti kahden näkemyksen välillä, mutta oli lähempänä Gaon näkemyksiä, vaikka tiesi, että Stalin vaati hidasta siirtymistä. Verokonseptissa syntyi avoin kiista, jonka Bo Yibo oli laatinut ja joka asetti valtion omistamat yritykset tasavertaiseen asemaan yksityisten yritysten kanssa. Mao reagoi yllättävän kielteisesti Bo: n ehdotukseen ja kutsui koolle konferenssin talous- ja rahoituskysymyksistä kesällä 1953. Gao Gang toivoen ottavansa Maon viran jonain päivänä hyökkäsi jyrkästi kohtalaiseen leiriin. Deng löysi oikean sekoituksen itsekritiikkiä, puolustusta ja vastahyökkäyksiä tässä tilanteessa, kun taas Mao ei ollut joka tapauksessa valmis kaatamaan Liu ja Zhou. Konferenssin tuloksena Bo: n verokonsepti hylättiin, kollektivisaatio kiihtyi ja siirtymisen sosialismin arvioitiin olevan vähintään 15 vuotta. Deng nousi vahvemmaksi tästä konferenssista. Varapääministerinä toimimisen lisäksi hänet nimitettiin talous- ja rahoitusasioiden neuvoston varapuheenjohtajaksi ja valtiovarainministeriksi potkut potkut Bo Yibon tilalle.

Yhdessä liittolaisensa Rao Shushin kanssa Gao yritti muodostaa liiton, jonka piti kaataa Liu, ja jakoi jo virkaa uudessa valtion ja puolueen johdossa hänen johdollaan. Deng oli myös ihmisten joukossa, joita Gao koski. Chen Yun ja Deng ilmoittivat Maolle lopulta tapahtumasta. Mao ja Liu kritisoivat helmikuussa 1954 pidetyssä keskuskokouksessa niitä, jotka heikentävät puolueen yhtenäisyyttä nimeämättä Gaoa ja Raoa. Dengille annettiin tehtäväksi kirjoittaa raportti Rao Shushi -suhteesta Chen Yin ja Tan Zhenlinin kanssa , kun taas Zhou Enlai joutui toimittamaan raportin Gaosta . Nämä kaksi raporttia paljastivat tarpeeksi materiaalia, joka johti Gaon ja Raon vallankumoukseen. Deng oli yksi tämän ensimmäisen valtataistelun voittajista kommunistisen puolueen johdossa Kiinan kansantasavallan perustamisen jälkeen. Hänet on nyt nimitetty myös keskuskomitean sihteeristön puheenjohtajaksi ja kommunistisen puolueen organisaatioosaston päälliköksi. Syyskuussa 1954 kansantasavallan kansankongressi vahvisti hänet varapääministeriksi ja otti hänet sotilaalliseen keskustoimikuntaan . Deng kieltäytyi tarjoamasta ylennystä marsalkkaan. Huhtikuussa 1955 hänestä tuli poliittisen toimiston jäsen . Dengin ura saavutti ensimmäisen huipentumansa täällä. Hän ja hänen perheensä muutti siheyuan vuonna Zhongnanhai . Hänellä oli keskeinen rooli Kiinan kommunistisen puolueen 8. kongressissa, ja hän oli nyt maan kuuden voimakkaimman miehen joukossa.

Destalinisaatio ja sadan kukan liike

Stalinin kuoleman jälkeen maaliskuussa 1953 Maon politiikka vapautui: uusi Neuvostoliiton valtionpäämies Hruštšov vieraili Pekingissä syksyllä 1954, lupasi lukuisia hankkeita ja lainoja sekä suihkutti isännät lahjoilla. Kiinan osapuoli - Deng mukaan lukien - tulkitsi tämän heikkoudeksi. Joulukuussa 1956 Deng oli osa Kiinan valtuuskuntaa, jota johti Zhu De , joka XX. NLK-puolueen kongressi matkusti. Heti tämän puoluekongressin jälkeen NLK: n erityislähettiläs ilmoitti Dengille Hruštšovin salaisesta puheesta, jossa hän oli kritisoinut stalinismia ja Stalinin persoonankulttia . Stalinin tuomitseminen järkytti Dengiä, joka heti ymmärsi, että se hyökkää myös Maoon ja hänen persoonankulttiinsa ja että CP: n auktoriteetti heikentyy. Deng hämmästyi myös tavasta, jolla veljepuolueille tiedotettiin.

Myöhemmät neuvottelut Pekingissä osoittivat, että Hruštšovin lähestymistapa tarjosi mahdollisuuksia myös CPC: lle. Kun otetaan huomioon Stalinin nöyryytys ja hänen virheensä CPC: n kohtelussa sisällissodan aikana , sovittiin, että Stalin oli 70% oikeassa ja 30% väärässä. Dengin ehdotuksesta persoonallisuuskultin olemassaolo Kiinassa kiellettiin, ja tiedotusvälineet korostivat, että Mao oli taistellut yksilön kulttia vastaan ​​koko elämänsä ajan. Mao vaati ensimmäistä kertaa, että sosialismi saavutetaan nopeammin kuin Neuvostoliitto, eikä kenenkään - Deng mukaan lukien - olisi pitänyt ymmärtää, mitä Mao teki tuolloin.

Syksyllä 1956 puhkesi Puolan lokakuu ja Unkarin kansannousu . Kiinalle oli selvää, että Hruštšovin stalinistaminen oli johtanut tähän kehitykseen. Puolan apua pyytäneen kirjeen jälkeen Deng oli osa kiinalaista Moskovan valtuuskuntaa, joka neuvoi Hruštšovia ja jonka oli tarkoitus toimia välittäjänä. Yhdeksän päivän Moskovassa käydyn keskustelun jälkeen Hruštšov oli päättänyt vetää Neuvostoliiton joukot Budapestista, analogisesti Puolan menettelyn kanssa. Deng nuhteli häntä siitä, että hän ei voinut jättää tilannetta viholliselle ja että puna-armeijan on autettava Unkarin kommunisteja saamaan tilanne uudelleen hallintaansa. Deng kannatti voimankäyttöä ja sitä seuraavaa verikylpyä. Kiinan johtajat päättelivät näistä tapahtumista, että "Neuvostoliiton suurvallan sovinismiin" suhtauduttiin kriittisesti myös muissa kommunistien johtamissa maissa ja että kapitalismin paluun estämiseksi tarvitaan jatkuvia ponnisteluja.

”Taistelu poikkeajia vastaan ​​loppuun asti”, 1957

Deng vaati nyt lisääntyneitä uudelleenkoulutuskampanjoita ja puolustusvoimien ideologian puhdistamista puolueelta. Hänestä tuli yksi Sadan kukan liikkeen päätoimijoista , jonka tarkoituksena oli jäljittää puolueelle vihamielisiä ihmisiä. Keväällä 1957 alkaneen ideologisen sulan aikana älymystöä kannustettiin kritisoimaan kansantasavallan olosuhteita. Toukokuun alussa Mao vaati marxilais-leninismin ideologista moniarvoisuutta ja kritiikkiä . Jo 8. kesäkuuta kuitenkin keskuskomitea antoi direktiivin oikeanpuoleisten poikkeavien elementtien torjumiseksi, mikä kumosi sananvapauden ja aloitti poliittisen-ideologisen terrorin vaiheen. Vastainen kampanja Deviants johdolla Deng johti karkottaminen puoli miljoonaa ihmistä uudelleen koulutukseen leireillä , esimerkkinä tärkeä osa intellektuellien, mutta myös lukuisia sivullisia. Marxilais-leninististä propagandaa tehostettiin, Deng itse korosti useita kertoja, että "niin sanottua lehdistönvapautta sekä kirjallisuuden ja taiteen vapautta" ei voida hyväksyä. Vielä monta vuotta myöhemmin hän piti menettelyä perusteltuna ja pahoitteli vain viattomien ihmisten kärsimyksiä.

Iso harppaus eteenpäin

Marraskuussa 1957 Deng oli osa Kiinan valtuuskuntaa juhlimaan lokakuun vallankumouksen 40. vuosipäivää. Näissä juhlissa Hruštšov ja Mao ylittivät toistensa suunnitelmat rakentaa sosialismi nopeasti.Mao ilmoitti muun muassa tuottavansa enemmän terästä kuin Iso-Britannia 15 vuoden kuluessa . Koko puolueen johto - mukaan lukien Deng Xiaoping - liittyi nyt Maon seikkailunhaluiseen politiikkaan. Hangzhoun ja Nanningin konferensseissa vuonna 1958 kritisoitiin niitä, jotka vastustivat sokeasti eteenpäin nousemista. Deng ei osallistunut tänne, mutta sai saman innostuksen kuin osallistujat: ollessaan samaa mieltä siitä, että yksinkertaisesti Neuvostoliiton seuraaminen oli väärin, Dengistä tuli vakaa puolestapuhuja suurelle harppaukselle . 8. puoluekongressin 2. istunnossa hyväksyttiin uusi puolueen linja, jonka mukaan olisi pyrittävä kaikin tavoin edistämään sosialismin rakentamista nopeammin, paremmin ja taloudellisemmin.

Suuren harppauksen johti osuuskuntien lakkauttaminen ja maanviljelijöiden yhteenliittyminen suurten ihmisten kunnissa. Tämän oli tarkoitus vapauttaa työntekijöitä, joita tarvittiin infrastruktuurin ja patojen rakentamiseen, mutta ennen kaikkea teräksen valmistamiseen alkeellisissa masuunissa. Deng vietti syksyn 1958 matkustellessaan ympäri maata tarkastamalla projekteja. Hän oli tyytymätön teräksen laatuun - nuorena miehenä hän oli seisonut masuunissa Ranskassa - ja marraskuussa hän alkoi huolehtia sadosta. Kun talvella 1958/1959 nälkään kuoli 70 000 - 120 000 maanviljelijää, Deng joutui tekemään suunnitelman sosialismin rakentamisesta 15 vuodessa. Vuoden 1959 alussa ihmiset puhuivat tilanteesta hienosti, Deng kritisoi puheissaan alan kaaosta, että suunnitelma oli sekoitettu ja että ihmisen aiheuttamat vaikeudet olivat nousseet esiin. Hän ei kyseenalaistanut suuren harppauksen käsitettä, mutta katsoi ongelmat kerskumisoikeuksien epidemiaksi. Kuten muu puolueen johto, hän uskoi vakaasti talouden äkilliseen nousuun, mutta keräsi henkilökohtaisesti tietoa ihmisten kuntien ongelmista.

Deng loukkaantui kaatumassa heinäkuun alussa 1959 ja oli poliittisesti passiivinen vuoden 1959 loppuun saakka. Poissaolonsa aikana Peng Dehuai kritisoi Suurta harppausta henkilökohtaisessa kirjeessään Maolle; seurauksena hänet ja joukko hänen kannattajiaan erotettiin puolueen johdosta. Huono sato vuonna 1959 johti myös pullonkauloihin Dengissä; 20-40000000 ihmistä kuoli vuonna suuri kiinalainen nälänhätä . Suhteet Neuvostoliittoon heikkenivät nopeasti; vuonna 1960 Hruštšov peruutti Neuvostoliiton avustussitoumukset.

Taloudellinen käytännöllisyys

Syyskuusta 1960 Deng hoiti pääasiassa taloudellisia ongelmia. Hän matkusti ympäri maata ja sanoi olevansa järkyttynyt olosuhteista. Hän ehdotti, että Mao palaa 1950-luvun sosialismiin. Kun Liu Shaoqi kritisoi yhtäkkiä Maoa avoimesti, Deng oli ensimmäistä kertaa Maon kriitikkojen puolella ja kuvasi Suurta harppausta ihmisen aiheuttamaan katastrofiin. Liu, Chen Yun ja Deng kannattivat kansakuntien hylkäämistä ja budjettisopimusjärjestelmän käyttöönottoa . Mao taisteli näitä ajatuksia vastaan, hän vastusti ehdottomasti paluuta dekollektivisoituun maatalouteen. Maoa kritisoitiin kuin koskaan ennen laajennetussa täysistunnossa vuoden 1962 alussa, johon osallistui 7000 osallistujaa.

Mao, joka oli jo luopunut kansantasavallan puheenjohtajan tehtävästä Liu Shaoqille vuoden 1958 lopussa, vetäytyi väliaikaisesti "päästäkseen käärme reikään". Hän oli tyytymätön Dengiin ja nuorempiin toveriinsa ja pelkäsi kapitalismin uudestisyntymisen Kiinassa. Neuvostoliiton kehitys, jossa NLKP oli antanut itselleen uuden perussäännön ja poistanut Stalinin Leninin mausoleumista , oli hänen silmissään revisionismia . Maon poissa ollessa - ei vähiten Dengin aloitteesta - 1950-luvulla puolueesta erotetut puolueen jäsenet kunnostettiin ja budjettisopimusjärjestelmä otettiin käyttöön valtakunnallisesti. Dengin tunnetuin sanonta johtuu tästä vaiheesta, jonka mukaan paras maataloustuotantojärjestelmä on se, jonka massat voivat hyväksyä ja joka voi nopeasti elvyttää tuotantoa. Ja "jos se ei ole laillista, se on tehtävä lailliseksi. Keltainen tai musta, hiiri kiinni pitävä kissa on hyvä kissa. ”Deng hylkäsi luokkataistelun taloudellisen kehityksen tai jopa puolustuskyvyn kustannuksella. Talous vakiintui.

Samalla Mao oli huolestunut revisionismin alkuperästä. Chen Bodan , Kang Shengin ja Lin Biaon ympärillä olevan vasemmistolaisen ryhmän jäsenet toimittivat hänelle skandaalisia uutisia porvarin uudestisyntymisestä puolueen elimissä , ja hän päätyi siihen tulokseen, että jokaisen yksilön maailmankatsomusta oli tarpeen muuttaa. Ensin hän vaati kulttuuriministeriössä sosialistista koulutuskampanjaa , jonka oli muodostettava viiden hengen työryhmä kulttuurivallankumousta varten. Tammikuussa 1965 hyväksyttiin Chen Bodan laatima työasiakirja, jossa vaaditaan kapitalistista polkua haluavien puolueen jäljettömien uudelleenkoulutusta. Tarkoituksena oli maltillinen leiri Liu Shaoqin ja Deng Xiaopingin ympäristössä. Mao, joka uskoi Pekingin olevan vallankumouksellinen jengi, johon kuului Liu, Deng, Peng Zhen ja liberaali professori Wu Han , hyökkäsi nyt kohtalaiseen leiriin Shanghain radikaalien ja hänen vaimonsa Jiang Qingin avulla . Peng ja Wu menettivät virkansa, Deng pysyi aluksi passiivisena niitä kohtaan, jotka olivat joutuneet poliittisen puhdistuksen uhriksi. Keväällä 1966 Deng itse tuli radikaalien keskipisteeseen. Mao vaati laajennetussa poliittisen toimiston kokouksessa lopettamaan tietyt porvarillista kulttuuria levittävät piirit. Toukokuussa puolueen tiedonanto, jonka pääosin kirjoitti Mao, kehotti tunnistamaan kiinalaiset Hruštšovit ennen heidän valtaansa. Hän kehotti massoja, erityisesti nuoria, tuomitsemaan revisionistiset puolueen jäsenet.

Deng ja Liu halusivat hillitä kaaoksen koulutusjärjestelmässä, jonka Mao oli aiheuttanut näillä puheluilla. He lähettivät tuhansia työryhmiä kouluihin keskustelemaan nuorten kanssa. Mao käytti tätä mahdollisuutena heinäkuussa syyttää Dengiä ja Liua opiskelijaliikkeen tukahduttamisesta. Mao teki selväksi, että Deng ja Liu olivat molemmat etsittyjä Hruštšovia, ja pakotti heidät kritisoimaan itseään kymmenien tuhansien opiskelijoiden edessä. Dengin ja Liun virat myöhemmin poistettiin tai heidän pätevyytensä supistettiin vakavasti.

Maanpaossa kulttuurivallankumouksen aikana

Vakavat henkilökohtaiset hyökkäykset Dengiä vastaan ​​alkoivat syyskuussa ja lokakuussa, erityisesti Lin Biaon toimesta . 1. lokakuuta 1966 ilmestyi toimituksellinen julkaisu, joka kritisoi "toiseksi suurinta hallitsijaa kapitalistisella polulla". Vaikka artikkelissa ei mainittu Dengiä nimen mukaan, oli selvää, että Deng Xiaoping oli nyt kritiikin pääkohde. Dengin, Liu ja lukemattomien muiden poliitikkojen oli tunnustettava tekonsa punakaartilaisille pitkissä kritiikkiistunnoissa . Joulukuun lopulla, eli järjestämän mielenosoituksen , jonka Zhang Chunqiao klo Tsinghuan yliopistossa kutsui varten Deng ja Liu kukistetaan. Miljoonissa seinälehdissä Deng karikaturoitiin koiran pään ja sian nenän avulla ja häntä kutsuttiin "suureksi myrkylliseksi kasviksi" tai "porvariston taantumulinjan pääjuureksi". 19. heinäkuuta 1967 punakaartilaiset etsivät Dengin taloa, ja 29. heinäkuuta Deng ja hänen vaimonsa vietiin kritiikkiin ja taisteluihin, joissa heitä verbaalisesti pahoinpideltiin. Toisen talonetsinnän jälkeen Deng ja Zhuo Lin "tuomittiin" kotiarestiin Zhongnanhaissa . Siellä heitä suojeltiin nyt punakaarteilta. Deng todennäköisesti pakeni vakavammasta väärinkäytöstä hyvien suhteidensa vuoksi Zhou Enlaiin ja koska Mao tiesi, että Dengiä saatetaan tarvita myöhemmin. Mao oli hylännyt radikaalien ehdotukset Dengin eliminoimiseksi kokonaan. Punaisten vartijoiden yksiköt pakottivat hänen lapsiaan toistuvasti tunnustamaan isänsä väärinkäytökset ja luopumaan hänestä, eikä heidän sallittu olla yhteydessä vanhempiinsa kahden vuoden ajan. Hänen poikansa Deng Pufang putosi ikkunasta "kuulustelun" aikana, sai vakavia selkärangan vammoja eikä häntä leikattu sairaaloissa, koska häntä "kritisoitiin". Hän on ollut siitä lähtien parapleginen. Elämänsä ajan Deng oli ylpeä siitä, että hänen lapsensa seisoivat hänen vierellään ja että terror teki perheen siteestä entistä vahvemman.

Deng joutui harjoittamaan itsekritiikkiä kirjoittaessaan useita kertoja. Vuonna 1968 jopa muodostettiin tutkintaryhmä tutkimaan hänen "rikoksia". Hänen oli pakko kirjoittaa muistiin koko elämänsä ja luetella kaikki kontaktit, etenkin Kuomintangin kanssa olevat . Täällä hän hyötyi siitä, että hän oli tottunut olemaan tekemättä muistiinpanoja ja muistaa tärkeimmät asiat Ranskassa oleskelunsa jälkeen. Myöskään henkilöstöasiakirjoista ei tullut syytteitä. Itsekritiikkinsä päätyttyä käskettiin, ettei häntä enää pitäisi kohdella luokan vihollisena. Itsekritiikkinsä Deng käsitteli toimintaansa rintamalla Guangxissa vuonna 1931 ja myönsi, että "hänen kapitalistista ajatteluaan ei ollut vielä täysin hävitetty" ja että "hän ei ollut aina saanut Maon mielipidettä tai hyväksyntää kunnolla".

Muistomerkki Deng Xiaopingin maanpaossa

Lopulta 26. lokakuuta 1969 Deng karkotettiin Xinjianin alueelle (lähellä Nanchangia , Jiangxin maakunnassa ). Toisin kuin esimerkiksi Liu , hän säilytti puolueensa jäsenyyden, vaikka Maon vaimo Jiang Qing oli kampanjoinut puolueesta karkottamiseksi vuonna 1969. Xinjianissa Deng työskenteli tavallisena työntekijänä traktorikorjaamossa, kun taas hänen vaimonsa työskenteli siivoojana samassa tehtaassa. Dengiltä evättiin yhteys ylempään johtoon ja pääsy arkaluontoisiin tietoihin. Suojellakseen punaista vartijaa Deng majoitettiin sotilaskompleksiin; matala palkka riitti vain hänelle ja hänen perheelleen elämään melko spartalaista elämää.

Dengin poissaolon aikana Pekingissä oli käynnissä joitain merkittäviä poliittisia mullistuksia. Brežnevin oppi lisääntynyt pelko hyökkäys Neuvostoliittoon, ja sotilaallisten yhteenottojen puhkesi 1969 . Vastastrategiana kehitettiin suhteiden normalisointi länteen Maon suostumuksella. Tämän seurauksena Kiinan kansantasavalta otti Taiwanin paikan YK: ssa, ja Henry Kissinger vieraili Kiinassa. Sen jälkeen, kun Lin Biao , jota Mao oli pitänyt mahdollisena seuraajana ennen kulttuurivallankumousta, kuoli epäselvissä olosuhteissa yrittäessään paeta Neuvostoliittoon, Maon oli annettava pääministerilleen Zhou Enlai ja marsalkka Ye Jianyingille enemmän liikkumavaraa poissa ollessa. muun pätevän johtohenkilöstön avustuksen. Kulttuurivallankumouksen aikana huonosti kohdeltuja poliitikkoja kunnostettiin ensimmäistä kertaa jo vuonna 1972. Samana vuonna Zhou diagnosoitiin syöpä.

Dengille Jiangxin pakkosiirtolaisuus oli tauko. Täällä hän pystyi toipumaan Pekingin kriittisten kokousten painostuksesta. Hän ajatteli mahdollisesta politiikasta palattuaan Pekingiin, Maon ohjaaman työn strategiasta ja myös Kiinan lähestymistavoista Maon jälkeen. Tänä aikana hän tajusi, että Hruštšovin stalinistamisen malliin perustuva demmaoikaatio ei ollut mahdollista ja että muutos maan vakavien epäkohtien lievittämiseksi voidaan saavuttaa vain maoismin joustavalla tulkinnalla .

Karkotuksestaan ​​lähtien hän kirjoitti Pekingiin useita kirjeitä, joissa hän pyysi useita pyyntöjä esimerkiksi paraplegisen pojan paremmasta lääketieteellisestä hoidosta tai lastensa vierailusta. Vuonna 1972 hänet sallittiin jopa matkustaa entiseen työpaikkaansa, Ruijiniin . Itselleen hän kysyi tarkoituksella vaatimattomalla äänellä, eikö hän "voinut antaa puolueelle takaisin jotakin siitä, mitä se oli tehnyt hänen hyväkseen".

Elokuussa 1972 Deng kirjoitti lopulta Maolle kirjeen, jossa hän vahvisti vuonna 1968 kirjoittamaansa itsekritiikkiä ja vakuutti hänelle, ettei hän kumoaisi kulttuurivallankumouksen aikana annettuja tuomioita. Joten Deng vietiin lopulta takaisin Pekingiin 22. helmikuuta 1973. Maaliskuussa päätettiin, että hänen tulisi ottaa varapääministerin asema ja käsitellä ensisijaisesti ulkopolitiikkaa. Deng esiintyi ensimmäisen kerran julkisesti 12. huhtikuuta 1973 Kambodžan prinssi Sihanoukin vierailulla, jonka aikana Zhou sanotaan sanoneen Dengistä: "Tämä on mies, joka on kestänyt paljon ja joutunut kärsimään paljon maansa puolesta. "Vuonna 1973 Deng ylennettiin kommunistisen puolueen keskuskomiteaan, myöhemmin poliittiseen toimistoon ja sotilaalliseen keskuskomissioon .

Yhdistyminen

Vuonna 1973 seuraajakysymys tuli Maolle yhä kiireellisemmäksi. Hänen kaksi alkuperäistä ehdokasta olivat Lin Biao ja Deng Xiaoping. Lin oli kuollut ja pidetty postuumisti vastuussa kaikista väärinkäytöksistä, Deng oli häpeissään. Siksi Mao oli tuonut lähialueelleen kolme uutta ehdokasta, nimittäin Wang Hongwen , Hua Guofeng ja Wu De . Mao odotti, että kaikki kolme eivät kyseenalaista hänen perintöään, nimittäin kulttuurivallankumousta ja jatkuvaa luokkataistelua. Mao piti Wang Hongwenia kykenevimpänä triosta ja nousi nopeasti puoluehierarkiaan. Elokuussa 1973 pidetyssä 10. puoluekongressissa Wang nimitettiin puolueen varapuheenjohtajaksi. Maon laskelmien mukaan Wang puolueen johtajana ja varapääministeri Deng hallituksen päämiehenä muodostavat vakaan johtajuuden.

Deng toimi alun perin vain ulkopolitiikassa. Hän ja Zhou ottivat vastaan ​​valtiovieraita ja edustivat Zhoua, joka ei voinut yhä enemmän osallistua sairautensa vuoksi. Kun Mao oli tyytymätön Kissinger-vierailun jälkeen, jonka aikana Zhou oli väitetysti liian pehmeä ja anteeksiantava , Zhou tuomittiin antautuneeksi kriittisissä istunnoissa . Zhou pysyi pääministerinä, mutta Kiinan ulkoministeriö siirrettiin Dengiin. Tässä tehtävässä Deng johti valtuuskunnan Yhdistyneiden Kansakuntien erityisistuntoon raaka-ainekysymyksistä. Hän piti loistavan puheen Maon kolmesta maailmateoriasta, jonka valmisteli ulkoministeri Qiao Guanhua . Tämä oli ensimmäinen Kiinan kansantasavallan edustajan puhe. Mao oli myös erittäin tyytyväinen Dengin esitykseen. Viimeistään vuoteen 1974 mennessä kaikille tarkkailijoille oli selvää, että Deng ei tukenut Zhoua, mutta oli korvannut hänet.

Vuosi hänen valitsemisensa jälkeen Mao vahvisti linjansa: Wang nimitettiin puolueen ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi joulukuussa 1974 ja oli nyt Kiinan kolmanneksi voimakkain mies. Dengistä tuli vakavasti sairaan Zhou Enlaiin ensimmäinen varapuheenjohtaja ja automaattinen seuraaja. Tammikuussa 1975 hän sai puolustusneuvoston varapuheenjohtajan ja kansan vapautusarmeijan esikuntapäällikön viran. Kun radikaali maoistinen Wang oli ylemmässä asemassa ja koko propagandakone radikaalien käsissä, ulkopolitiikka ja hallitustyöskentely Dengin käsissä, Mao toivoi saavuttaneensa voimatasapainon, joka varmistaisi hänen perintönsä jatkumisen. . Mao piti edelleen avointa mahdollisuutta poistaa seuraajansa, jos he eivät toimineet hänen ajatustensa mukaisesti.

Henkilöstöpäällikkönä Dengille oli annettu myös tehtävä lisätä kansan vapautusarmeijan painoarvoa, mikä oli erityisen kiireellistä, kun otetaan huomioon Neuvostoliiton hyökkäyksestä pelkääminen. Deng kutsui toimenpideohjelmaansa zhengduniksi ( konsolidointi ); Siihen sisältyi komentojen ja varusteiden parantaminen, vetäytyminen siviilialueilta, merivoimien ja ilmavoimien vahvistaminen maavoimien yli ja joukkojen voiman vähentäminen 1,6 miljoonalla sotilaalla. Maon suostumuksella palautettiin satoja armeijan upseereita, jotka olivat menettäneet tehtävänsä kulttuurivallankumouksen aikana. Sotilastutkimusta voidaan jatkaa myös sen jälkeen, kun Deng loi yhteistyössä veteraanien Nie Rongzhenin ja Zhang Aipingin kanssa olosuhteet sille. Dengin mielestä oli helppo kritisoida ja korvata ministeriöiden vastuuhenkilöitä, koska vuonna 1974 kaikki yritykset käynnistää mannertenvälinen ballistinen ohjus epäonnistui.

Samanaikaisesti Dengin oli tehostettava kulttuurivallankumouksen myllerryksen jälkeen hajonnut rautatie. Moottoritieliikenneverkon puuttuessa se oli ainoa käytettävissä oleva liikenneväline sodan sattuessa, mutta vuonna 1973 se jäi kaukana kuljetuskapasiteetistaan ​​ja vaivasi lukuisissa onnettomuuksissa. Dengin ehdotuksesta Wan Li nimitettiin rautatieministeriksi. Wan ja Deng hoitivat henkilökohtaisesti Xuzhoun risteyksen ongelmat , jossa paikallista rautatiehallintoa pitivät aseistetut kapinalliset, jotka olivat jopa pidättäneet kommunistisen puolueen virkamiehiä. Deng siirsi kaiken rautatiejärjestelmän poliittisen ja sotilaallisen vallan ministeriölle, ilmoitti rangaistuksista frakcionismista ja allekirjoitti henkilökohtaisesti Xuzhoun rautatieviraston johtajan pidätysmääräyksen. Hän auttoi Wan Liä kurinalaisuuden ja järjestyksen luomisessa rautateillä, ja tarvittaessa Deng ja Wan myös määräsi voimankäytön. Samanlaisia ​​lähestymistapoja on laajennettu myös muille talouden aloille, erityisesti hiilikaivokseen ja teräksen tuotantoon. Teollisuusalalla Deng ja Hu Qiaomu loivat perustan turvautua raittiisiin numeroihin eikä enää tahdon voimaan ; Kansalliset suunnittelukonferenssit pidettiin ja ensimmäinen teknologian tuonti oli mahdollista.

Deng saavutti nämä menestykset käsittelemällä ilmeisiä ongelmia, jotka jopa Mao oli henkilökohtaisesti kokenut. Lisäksi hän yhdisteli taitavasti maolaiset iskulauseet omiin iskulauseisiinsa, kuten "kolme direktiiviä", jotka hän antoi puheessaan toukokuussa 1975:

  • Taistele revisionismia vastaan
  • Edistää vakautta ja yhtenäisyyttä
  • Vahvista taloutta

Vaikka Mao ei ollut koskaan käyttänyt näitä kolmea iskulausetta kontekstissa, se tuki Deng Maoa. Mao henkilökohtaisesti kutsui Dengiä tai muita käytännöllisiä voimia vastaan ​​taistelleet radikaalit maoistit takaisin useita kertoja, esimerkiksi 3. toukokuuta 1975 pidetyssä poliittisen toimiston kokouksessa: Jiang Qingin ei pitäisi kritisoida Dengin "empirismia" kritisoimatta "dogmatismia", ja heidän pitäisi " eivät muodosta neljän jengiä ".

Wang Hongwenille on tällä välin annettu tehtäväksi hoitaa Zhejiangin maakunnan ongelmia . Jännitteet jatkuivat siellä kulttuurivallankumouksen ja talouden kutistuessa. Vuoden 1975 puolivälissä Wangia kritisoitiin siitä, että hän ei tehnyt tätä työtä ja että hän liittyi liian tiiviisti Jiang Qingiin. Vuoden lopussa hänet erotettiin kaikista johtotehtävistä, vaikka hän säilytti toistaiseksi toimistonsa. Niinpä Wangin kyvyttömyys johti Dengin toistaiseksi suurimpaan valtavaraan: 27. toukokuuta 1975 Deng otti myös poliittisen toimiston puheenjohtajuuden ja pakotti Jiangin ja Wangin käyttämään itsekritiikkiä.

Deng käytti näitä äskettäin hankittuja taitoja vahvistaakseen puolueen rakenteita, kritisoidakseen "fraktionismia" ja palauttaakseen johtavan roolin "kokeneille jäljettömille". Mainitsematta sitä nimenomaisesti, hän heikensi siten radikaaleja, jotka tulivat asemiinsa vasta kulttuurivallankumouksen vuosina. Yhteistyössä Hu Yaobangin kanssa hän loi myös perustan kansantasavallan tieteellisen elämän elvyttämiselle: ensin poliittisen tutkimuksen toimisto puolueen sisällä, joka teki teoreettista työtä ja jonka oli tarkoitus muodostaa perusta korkeakoulutuksen elpymiselle, ja myöhemmin Kiinan tiedeakatemian uudelleen perustaminen. Lukuisia tutkijoita on kuntoutettu. Yhteistyössä Zhou Rongxinin kanssa kehitettyjä lähestymistapoja korkeakoulutuksen tasojen nostamiseksi , kuten fyysisen työn lopettamista ennen yliopistoon astumista, lukuisien professoreiden kuntoutusta tai Yhteiskuntatieteiden akatemian uudelleen perustamista, ei kuitenkaan voitu hyväksyä. toteutettu. Tässä vaiheessa Zhou Enlai Deng varoitti etenemästä liian vilkkaasti asioissa, jotka olivat Maolle erittäin tärkeitä.

Kolmas laskeuma

Jo kesällä 1975 Mao ilmaisi huolensa siitä, että Deng saattoi peruuttaa perintönsä ja loukata maineensa kuolemansa jälkeen. Hän jatkoi kuitenkin Dengin onnistuneen politiikan tukemista. Tämä muuttui, kun Deng halusi vauhdittaa vahvistumistaan ​​myös Qinghuan yliopistossa keskittyen akateemiseen eikä poliittiseen koulutukseen. Johto maolaisten mallin laitos ( Chi Qun ja Xie Jingyi ) asennettu vuonna kulttuurivallankumouksen protestoi Dengin toimia kirjeitä Mao. Noin samaan aikaan Mao alkoi käyttää veljenpoikaansa Mao Yuanxinia välittäjänä. Kulttuurivallankumouksen kiipeilijä Mao Yuanxin tuomitsi Dengin Maolle, että "hän ei kehu kulttuurivallankumousta", "ei arvostele Liu Shaoqia , Lin Biaoa ja Konfutseia ", "ei mainitse luokkataistelua" ja Maon kuoleman jälkeen "rakenteet ennen kulttuurivallankumousta palauttaisivat".

Deng Xiaoping ja Yhdysvaltain presidentti Gerald Ford Pekingissä 3. joulukuuta 1975

Siitä lähtien Mao yritti saada Dengiltä julkisen ja kirjallisen lausunnon, jossa hän hyväksyi kulttuurivallankumouksen ja esitti luokkataistelun keskeisenä tekijänä Kiinan kehityksessä. Deng kieltäytyi tekemästä niin, vaikka Mao alkoi kritisoida Dengin kannattajia. Dengiin kohdistuva paine saavutti huippunsa 24. marraskuuta, kun kritiikki osui tiedotusvälineisiin, mutta aluksi nimeämättä Dengiä. Kun Henry Kissinger ja myöhemmin Gerald Ford vierailivat Pekingissä vuoden lopussa , he eivät kuitenkaan huomanneet Dengin kritisointia ja päättelivät, että Maon huonon terveydentilan vuoksi Deng oli nyt keskeinen poliitikko. Joulukuussa 1975 kaikkia Dengistä alkaneita aloitteita ei enää jatkettu. Syy Dengin kieltäytymiseen hyväksymästä kulttuurivallankumousta saattoi olla toisaalta hänen henkilökohtainen kohtalo. Toisaalta myös laskennalla, jonka mukaan hänen on pitänyt irtautua kulttuurivallankumouksesta Mao-Kiinan jälkeisiä suunnitelmiaan varten, voi myös olla ollut merkitystä.

Tammikuussa 1976 Zhou Enlai, yksi maoistisen Kiinan suosituimmista poliitikoista, kuoli. Mao halusi tarkoituksella pitää hautajaiset pieninä; Kuitenkin, kun Zhoun arkku ajettiin Pekingin kaduilla hautausmaalle, kaduilla oli noin kaksi miljoonaa ihmistä. Deng piti hautajaispuheen Zhoun puolesta.

Kuukauden lopussa, kahden kuukauden jatkuvan kritiikin jälkeen, hän antoi eroamisen Maolle. Mao luovutti väliaikaisesti pääministerin viran toistaiseksi tuntemattomalle Hua Guofengille . Dengin kritiikki jatkui, mutta rajoittui puolueen sisäisiin piireihin. Seinälehtiä Dengiä vastaan ​​ei sallittu. Qingming-festivaalilla 4. huhtikuuta 1976 monet kansalaiset halusivat osoittaa kunnioitusta Zhou Enlaiille, koska he uskoivat, että häntä kohdeltiin epäoikeudenmukaisesti. Kun hallitus yritti hillitä tätä, puhkesi yhteenotto, jossa ihmiset kapinoivat avoimesti Maoa vastaan ​​ensimmäistä kertaa kommunistisen vallan takavarikoinnin jälkeen. Dengiä syytettiin Tian'anmenin tapahtuman järjestämisestä ja hän menetti kaikki positiot samana kuussa. Häntä ei kuitenkaan erotettu puolueesta, vaan hänet asetettiin kotiarestiin salaisessa paikassa, jossa hän oli turvassa kriitikoiltaan.

Dengin poissaolon aikana Zhu De ja Mao Zedong kuolivat 9. syyskuuta 1976. Deng ei saanut osallistua hautajaisiin. Vaikka Mao oli kaatanut ja karkottanut Dengin useita kertoja, Deng perusti eräänlaisen alttarin Maon kunniaksi kotona. Dengin elämä keskittyi jälleen perheeseen tänä aikana. Hua Guofengista tuli automaattisesti Maon seuraaja. Laillistettuaan seuraajansa hänet pidätettiin Neljän jengi , luopui radikaalisesta maolaisuudesta, aloitti ulkomailta oppimisen politiikan ja salli ensimmäiset kokeet erityisillä talousvyöhykkeillä samalla kun käytti teoreettisia tekstejä perustellakseen politiikkaansa jatkona Maon perintö. Hänen yritystään rakentaa Maon malliin perustuva persoonallisuuden kultti epäonnistui, ja jopa ulkomaiset tarkkailijat antoivat hänelle vain mahdollisuuden tilapäiseen ratkaisuun.

Deng vallassa

Tie täydelle teholle

Mao alkoi kritisoida Dengiä, jonka Mao oli aloittanut, Hua jatkoi, koska Hua tiesi Dengin olevan kykenevämpi ja varustettu vahvemmalla valtapohjalla kuin hän itse, mutta Hua hylkäsi myös Jiang Qingin vaatiman puolueen karkottamisen. Vuoden 1976 lopusta lähtien Ye Jianyingin kaltaiset veteraanivirkailijat alkoivat kuitenkin yhä enemmän vaatia Dengin paluuta. Dengin palauttamisesta päätettiin tammikuussa 1977; Kuitenkin Hua halusi odottaa vielä kuusi kuukautta vakiinnuttaakseen oman asemansa. Toukokuussa 1977 Deng kirjoitti hyväksyvänsä Huan johtajuuden ja tarjoutuneensa tekemään tieteen ja tutkimuksen. 17. heinäkuuta 1977, 10. puoluekongressissa, hän sai takaisin kaikki asemat, joita hän oli pitänyt vuoteen 1976 saakka, ja hänestä tuli Kiinan kolmanneksi voimakkain mies Hua ja Ye Jianyingin jälkeen.

Kahta vuotta Maon kuoleman jälkeen leimasi poliittinen polarisaatio kulttuurivallankumouksesta hyötyneiden ja kulttuurivallankumouksen aikana kärsineiden välillä. Hua Guofengilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin julistaa maolaisuuden ehdoton jatko. Sitä vastoin lukuisat vaikutusvaltaiset puolueen jäsenet vaativat kulttuurivallankumouksen uhrien kuntoutusta ja kulttuurivallankumouksen tuomioiden kumoamista ja 5. huhtikuuta tapahtumien jälkeen.

Deng oli suostunut rajoittamaan työalueensa koulutukseen, tieteeseen ja tekniikkaan, koska hän piti tätä tärkeimpänä neljästä modernisoinnista. Se mahdollisti lukuisien kulttuurivallankumouksen jälkeen suljettujen akatemioiden palata työhönsä ja paransi tutkijoiden työoloja. Se antoi myös mahdollisuuden julkaista uusia ideologisia lähestymistapoja sisältäviä tieteellisiä artikkeleita, jotka toisaalta ruokkivat polarisaatiota, ja toisaalta veivät maolaisilta monopolin Mao Zedong -ajattelun tulkinnassa. Maoistisen puolueen ryhmittymän varaumien torjumiseksi Deng väitti, että aivotyö myötävaikuttaa myös maan edistymiseen ja että sitä tulisi arvostaa vastaavasti. Kyvyttömimpien - eikä poliittisesti luotettavimpien - mielien kannustamiseksi hänellä oli lakkautettu yliopistoon pääsyä koskeva suositusjärjestelmä, ja jo vuonna 1977 valintakokeet otettiin uudelleen käyttöön. Samalla ulkomaille suuntautuvat opintomatkat asettavat poliittisen johtajuuden optimismin hengessä ulkomaankaupan tarjoamien taloudellisten mahdollisuuksien kannalta.

Kommunistisen puolueen keskeinen työkonferenssi marras- / joulukuussa 1978 käänsi vuorovesi konservatiivisten maolaisten vahingoksi. Noin 200 osallistujaa aluksi epäröivät ja myöhemmin vaativat kiihkeästi menneisyyden väärien tuomioiden kumoamista ja asianomaisten puolueen jäsenten sallimisen jatkaa työnsä aloittamista. Tämä dynamiikka on pakottanut Hua peruuttamaan konferenssin alussa ilmoitetun politiikkansa. Wang Dongxing joutui jopa vetoomukseen erottamiseksi joistakin hänen toimistoistaan. Joulukuussa seuranneessa kolmannessa täysistunnossa päätettiin laajentaa poliittista toimistoa siten, että kuntoutuneet poliitikot pääsivät sisään ilman, että heidän olisi luovuttava poliittisen toimiston haltijoista. Hua ja Deng säilyttivät asemansa, vaikka kaikille oli selvää, että Deng oli nyt ottanut tosiasiallisen johtajuuden varapääministerinä. Tämä järjestely valittiin välttämään ulkomaailmaan kohdistuvan valtataistelun vaikutelma ja estämään voiman liiallinen keskittyminen yksilöiden käsissä.

Sisäpolitiikka

Rajoitukset vapauttamiselle ja demokratian muurille

Kulttuurivallankumouksen päättymisen jälkeisinä kuukausina herätti heti kysymys siitä, kuinka pitkälle puolueen johdon tulisi mennä kansalaisvapauksien myöntämisessä. Vuosien varrella tapahtuneen epäoikeudenmukaisuuden vuoksi monet ihmiset halusivat vaatia vastuuhenkilöiden rankaisemista tai selittää kokenut kärsimykset. Mutta pelättiin myös paluuta kulttuurivallankumouksen kaaokseen, jos myönnettäisiin liian monta vapautta. Tämä kysymys pysyi ajankohtaisena koko Dengin aikakaudella. Deng oli käytännöllinen hänestä. Hän kannatti ihmisten vapauden lisäämistä. Mutta jos hän näki yleisen järjestyksen olevan vaarassa, hän rajoitti sitä nopeasti uudelleen.

Ensimmäinen tällainen haaste tuli puolueen johtoon pian Maon kuoleman jälkeen. 19. marraskuuta 1978 Kommunistisen nuorisoyhdistyksen aikakauslehden ensimmäinen numero julkaistiin suurella tiiliseinällä Chang'an Streetillä Pekingissä lähellä Tian'anmenia . Wang Dongxing määräsi sen takavarikoida ja tuhota, koska se sisälsi kritiikkiä Maon persoonankulttiin. Kun ketään ei rangaistu tämän siirron jälkeen ja levisi huhu, että Deng hyväksyi artikkeleiden lähettämisen tälle seinälle, ihmiset ja artikkelien sisältö muuttuivat rohkeammiksi. Paikka tunnettiin myöhemmin nimellä Democracy Wall. Maaliskuussa 1979 siitä tuli mielenosoitusten lähtökohta, ja ihmisoikeuksien kunnioittamista koskevat vaatimukset lisääntyivät; ulkomaiset tiedotusvälineet tulivat tietoisiksi niistä. Wei Jingsheng julkaisi 25. maaliskuuta perusteellisen kritiikin yksipuoluejärjestelmälle ja vaati, että demokratia olisi viides Dengin neljän modernisoinnin rinnalla . 28. maaliskuuta asetuksella kiellettiin poliittisen järjestelmän kritiikin julkaiseminen. Noin 30 ihmistä, mukaan lukien Wei Jingsheng, pidätettiin ja demokratiamuuri muutti syrjäiseen Yuetan-puistoon . Deng vaati kieltoa ja tuki sitä, kun taas muut puolueen korkeat jäsenet eivät nähneet mitään vaaraa julisteissa ja mielenosoituksissa.

Neljä perusperiaatetta

Teoreettisten periaatteiden konferenssi pidettiin 18. tammikuuta - 15. helmikuuta ja 16. – 3. Huhtikuuta 1979 Ye Jianyingin ehdotuksesta. Sen tavoitteena oli lopettaa kamppailut, jotka jakoivat puolueen niiden puolueen jäsenten välillä, jotka olivat aina mukana molemmissa, ja niiden välillä, jotka halusivat vain saada totuuden käytännöstä . Osallistujien, toisinaan yli 400 valitun puolueen jäsenen, pitäisi aluksi keskustella vain siitä, miten propagandatyö voisi tukea neljää modernisointia, ja sitten päättää konkreettisesta toteutuksesta. Edustajat hyväksyivät Hu Yaobangin kutsun vapaaseen ajatteluun ja puhumiseen avoimesti. Maolaisuuden virheitä kritisoitiin terävästi. Deng pyysi myöhemmin Mao Zedongin lipun pitämistä, jotta se uhkaisi Kiinalle altistuvia vaaroja. Hänen neljä perusperiaatettaan , jotka hän vahvisti tämän konferenssin yhteydessä, ovat edelleen mittapuuna sille, mitä tänään sallitaan. Nämä ovat sosialistinen polku, proletariaatin diktatuuri, kommunistisen puolueen väite johtajuudesta sekä marxilais-leninismin ja mao-Zedong-ajattelun ideologia. Tähän päivään asti intellektuellit yrittävät purkaa laajempia rajoja valtion vallasta.

Dengin hallituksen perustaminen ja maolaisuuden korvaaminen

Kun Deng Xiaoping otti tosiasiallisen vallan Kiinan hallituksessa joulukuussa 1978, puolueen ja valtion johto koostui toisaalta jäsenistä, jotka olivat nousseet nopeasti kulttuurivallankumouksen aikana, ja toisaalta pitkäaikaisista ja kokeneista johtajista. Deng sai nyt tehtäväkseen koota johto, jonka ei välttämättä tarvitse olla uskollinen hänelle, mutta joka koostui teknisesti pätevimmistä ihmisistä koko maassa. Kesällä 1979 tuolloin 75-vuotias Deng ilmoitti symbolisesti merkittävistä muutoksista kahden päivän nousulla Huang Shanille .

Vain muutama päivä myöhemmin yhdessä puheenvuorossaan hän ilmoitti, että kysymykset puolueen ja maan tavoitteista sekä ideologiset kysymykset oli ratkaistu ja että sen vuoksi on aika uudistaa puolue. Tätä varten olisi värvättävä uusia puolueen jäseniä ja koulutettava uusi johtohenkilöstö, joka myöhemmin seuraa vallanpitäjiä. Jo kesällä 1979 Hua Guofengin ympärillä oleva radikaali siipi heikentyi niin korkean puolueen jäsenten kuntoutuksen vuoksi, joka korvasi kulttuurivallankumouksen aikana nopeasti nousseet jäsenet, että sillä ei enää ollut merkitystä puolueen uudistumisessa. Puolueensa uudistamiseksi Deng etsi erityisesti ihmisiä, jotka voisivat hoitaa asioita, kuten ulkomaankauppa, tekniikka tai rahoitus, mikä poikkesi puolueen edistyksen aikaisemmista kriteereistä, nimittäin proletaarisesta tai talonpoikaistaustasta. Deng oli myös valmis poistamaan tehtävistään ihmisiä, jotka eivät olleet tehtävänsä mukaisia. Hallituksen ja puolueen johtoryhmään kuului viime kädessä Deng Xiaoping, Chen Yun ja Li Xiannian , jotka olivat molemmat suunnilleen saman ikäisiä kuin Deng itse, sekä Hu Yaobang , Zhao Ziyang ja Wan Li , jotka olivat kaikki noin kymmenen vuotta nuorempia. Lisäksi Deng Liqun puheen kirjoittajana ja sihteerinä sekä Hu Qiaomu ideologina olivat erittäin vaikuttavia.

Deng oli huolissaan siitä, että tällä johtoryhmällä ei ollut ilmeisiä seuraajia. Tästä syystä hän pyysi puolueelta etsimään lahjakasta ja pätevää henkilökuntaa, josta hänelle esiteltiin 165 henkilön luettelo kesällä 1979. Hän pelkäsi, että vain 31 ehdokkaalla oli korkeakoulututkinto. Tästä syystä Deng Xiaoping järjesti kykyjen kehittämisen puolueen hierarkian kaikilla tasoilla.

Pienentääkseen puolueen radikaaleja entisestään ja torjuakseen väestön tietyn vieraantumisen puolueesta, Deng järjesti marsalkka Ye Jianyingin pitämän puheen pitämisen kansallisjuhlana vuonna 1979. Tässä puheessa, jonka parissa työskenteli 20 ihmistä ja joka toimitettiin Dengille useita kertoja, puolue ja sen johtajat ottivat huolellisesti vastuun Suuren harppauksen ja kulttuurivallankumouksen aikana tehdyistä virheistä . Mutta hän korosti myös puolueen menestystä ja lupasi rakentaa voimakkaan sosialistisen maan. Erityisesti koulutettu kaupunkiväestö otti tämän puheen vastaan ​​erittäin myönteisesti, ja se merkitsi puolueen historian uudelleenarvioinnin alkua.

Viidennessä puolueen täysistunnossa helmikuussa 1980 Hu Yaobang ja Zhao Ziyang hyväksyttiin poliittiseen toimistoon, Hua Guofeng Wang Dongxingin neljä päätuostajaa , Wu De , Chen Xilian ja Ji Dengkui kritisoitiin ja erotettiin poliittisesta toimistosta ; edesmennyt presidentti Liu Shaoqi on kunnostettu. Tämä puolueen täysistunto merkitsee siis Deng Xiaopingin hallituskauden alkua. Tässä täysistunnossa Deng Xiaoping esitteli myös tavoitteet, jotka hän halusi saavuttaa Kiinan kanssa 1980-luvulla. Tähän sisältyi Taiwanin ylittäminen taloudellisesti ja sopeuttaminen uudelleen Manner-Kiinaan. Hän halusi ylläpitää poliittista vakautta, harjoittaa vahvaa ja johdonmukaista politiikkaa ja kouluttaa päteviä virkamiehiä. Hän halusi nelinkertaistaa bruttokansantuotteen vuosina 1980-2000. Hän korosti, että on tärkeää, että hallitusta kaikilla tasoilla johtaa pikemminkin osaava kuin ideologisesti oikea henkilöstö.

Viidennen osapuolen täysistunnon jälkeen Deng pystyi edistämään asialistaaan paljon tehokkaammin. Muutaman kuukauden kuluessa maatalouden kollektiivit hajotettiin ja vastuu maataloustuotannosta siirtyi kotitalouksille. Hän pystyi myös edistämään Hua Guofengin vaihtamista paljon nopeammin. Hua Guofengin vapauttaminen tapahtui samanaikaisesti Kiinan kommunistisen puolueen historian uudelleenarvioinnin kanssa, kun Hua seisoi Mao Zedongin politiikan jatkamista . Tämä historian arviointi tapahtui vuonna 1980 tuhansien vanhempien puolueen jäsenten mukana ja valmistui vuoteen 1981 mennessä. Deng onnistui varmistamaan, että Mao- ja Mao Zedong -ajattelua ei kritisoitu liikaa, koska hän pelkäsi, että liian voimakas kritiikki voisi jakaa puolueen ja maan ja heikentää kommunistisen puolueen johtajan legitiimiyttä. Toisin kuin Neuvostoliitossa, jossa oli de-Stalinization alle Hruštšovin , ei ollut demmaoification. Yksimielisesti päätettiin, että Mao oli 70% oikeassa ja 30% väärässä.

Kuudennen puolueen täysistunnon yhteydessä Hua Guofengia kritisoitiin lopulta uuden persoonallisuuskultin perustamisesta, Kiinan taloutta vakavasti vahingoittaneista radikaaleista vasemmistolaisista iskulauseista sekä poliittisten ja organisatoristen taitojen puuttumisesta olla puolueen puheenjohtaja tai puheenjohtaja. olla sotilaskomissiossa. Kuudennen täysistunnon jälkeen kesäkuussa 1981 hän pysyi poliittisen toimiston jäsenenä, mutta katkeruudesta hän osallistui harvoin vastaaviin kokouksiin.

Hallitusjärjestelmä Deng

Kun Hua Guofeng erotettiin toimistosta, Deng oli vallansa huipulla. Vaikka hän ei ollut pääministeri eikä puolueen puheenjohtaja, hän hallitsi tehokkaasti poliittisia tapahtumia kolmesta toimistostaan. Hän oli varapääministeri, varapuheenjohtaja ja sotilaallisen keskuskomission puheenjohtaja. Hän kommentoi Hongkongin tiedotusvälineitä ja sanoi: "Minulla on jo nimet ja maine, eikö niin? En tarvitse enempää! Sinun on oltava kaukonäköinen, et lyhytnäköinen! ”Deng asetti yleisen poliittisen suunnan, Hu Yaobang puolueen pääsihteerinä ja Zhao Ziyang pääministerinä. Deng varasi vain oikeuden tehdä tärkeitä päätöksiä huolimatta yksityiskohdista. Hallintotyyli oli autoritaarinen ja rohkea. Sen valtaa rajoitti vain poliittinen toimisto, jossa oli edustettuna 25 korkeimman tason puolueen jäsentä.

Deng uskoi eräänlaiseen puolueen sisäiseen demokratiaan , johon osallistuvien tulisi vaihtaa rakentavia mielipiteitä välttääkseen kulttuurivallankumouksen aikana tehtyjen virheiden kaltaiset virheet. Kun päätös noudatettavasta politiikasta oli tehty, hän vaati kurinalaisuutta, kuten Leninin demokraattisen centralismin käsite kuvasi . Paitsi hänen pitkän sotilasuransa takia, hänen toimintansa perustuivat auktoriteettiin; vallanjaon sijasta oli tehokas komentorakenne. Jos hän halusi aloittaa toimenpiteen, hän loi ensin sopivan ilmapiirin, keskusteli puheiden ja asiakirjojen sisällöstä asiaankuuluvien vaikutusvaltaisten ihmisten kanssa ja käytti sitten valtaansa toimenpiteen toteuttamiseksi. Hän puolusti kommunistista puoluetta, koska oli nähnyt NLKP: n auktoriteetin Neuvostoliitossa heikentyneen. Hän kannatti kuolemanrangaistusta Jiang Qingille tai pidätti toisinajattelijoita kuten Wei Jingsheng . Hän otti kriitikot puolueen sisältä pois toimistoistaan, mutta näin tehdessään hän luopui tavallisesta julkisesta altistumisesta. Tällä tavoin hän meni esimerkiksi Wang Ruowangia , Liu Binyania ja Fang Lizhiä vastaan . Puolueen auktoriteetin ylläpitämiseksi myös kaadereita oli pidettävä epäonnistumisesta vastuussa olevan hierarkian alemmalla tasolla.

Dengin aikana, toisin kuin aikaisemmin, luovuttiin persoonallisuuden kultin luomisesta. Se oli osa Dengin politiikkaa pakata monimutkaiset yhteydet aforismiksi tai tarttuvaksi iskulauseeksi ja tehdä niistä suosittuja; Näihin kuului " Yksi maa, kaksi järjestelmää " Hongkongin ja Taiwanin välisen konfliktin ratkaisemiseksi ja hänen kuuluisa lainauksensa: "Ei ole väliä onko kissa musta vai valkoinen; niin kauan kuin se tarttuu hiiriin, se on jo hyvä kissa ”. Monet kiinalaiset tunsivat nämä lainaukset, mutta ketään ei kannustettu muistamaan Dengin lainauksia. Deng kannatti kokeilujen ja ajattelun sallimista pitkällä aikavälillä; poliitikkona, jonka ei tarvinnut puolustaa säännöllisiä vaaleja, hän voisi. Hän halusi tarttua mieluummin epämiellyttäviin kuin koristeltuihin totuuksiin ja antaa puolueen virkamiesten valita kyvyn eikä alkuperän tai perhetaustan perusteella.

Suurin osa viestinnästä hänen politbyroon kollegoiden kanssa käytiin kirjallisesti; poliittisen toimiston kokouksia pidettiin harvoin. Tämä johtui vähiten monien jäsenten vanhuudesta ja erityisesti Dengin ja Chen Yunin kuulovaurioista. Deng ei myöskään ollut ystävällisin ehdoin useimpien saman tai ylemmän tason poliitikkojen kanssa. Luottamukselliset Deng pyysi henkilökohtaisia ​​arviointeja. Mukana olivat vain hänen toimistonsa päällikkö Wang Ruilin ja heidän ikäisensä Yang Shangkun , Wang Zhen ja Bo Yibo . Tosiasiallisen tason lisäksi Dengiä ei pidetty puhelias. Sanottiin, että hänet pidettiin vain välineenä tavoitteidensa saavuttamiseksi.

Ulkopolitiikka

Zhou Enlaiin ja Mao Zedongin kuoleman jälkeen ei ollut yhtään kiinalaista poliitikkoa, joka voisi tavata yhtä tasavertaisia ​​ulkomaisia ​​valtionpäämiehiä kuin Deng ja joka puolustaisi Kiinan etuja niin voimakkaasti. Joten vuodesta 1977 Deng oli jälleen vastuussa ulkopolitiikasta, vaikkakin hieman vastoin hänen henkilökohtaisia ​​toiveitaan. Kaksi aihetta hallitsivat hänen työtään tällä alalla. Yhtäältä Kiina pelkäsi edelleen Neuvostoliittoa ja sen liittolaisia. Toisaalta Kiina tarvitsi ulkomaista apua modernisointipyrkimyksissään ja sen oli luotava perusta sille. Jotkut Kiinan naapureista olivat kuitenkin huolestuneita, koska Kiina allekirjoitti 25 vuoden rauhan- ja ystävyyssopimuksen Neuvostoliiton kanssa vuonna 1978.

Deng oli tietoinen siitä, että Kiinan oli estettävä Neuvostoliittoa löytämästä uusia liittolaisia ​​Kiinan naapureiden joukosta. Samalla hän tiesi, että Yhdysvallat ja Japani olivat myös huolissaan Neuvostoliiton oletetuista laajentumissuunnitelmista. Hän arvioi, että tämä tilanne antaisi Japanin ja Amerikan tuen Kiinan kehitykselle. Tästä syystä hän aloitti vuodesta 1978 alkaen viisi merkittävää ulkomaanmatkaa.

1980-luvun alusta lähtien Deng jatkoi neljää suurta pyrkimystä, nimittäin suhteiden normalisointia Yhdysvaltoihin, Japaniin ja Neuvostoliittoon sekä Hongkongin kruunupesäkkeen palauttamista.

Etelä- ja Kaakkois-Aasia

Kaksi ensimmäistä maata, joissa Deng vieraili tässä vaiheessa, olivat Burma ja Nepal tammikuussa 1978. Näillä mailla oli jo ystävälliset suhteet Kiinaan, joita Deng halusi vahvistaa.

Marraskuussa 1978 Deng vieraili Thaimaassa , Malesiassa ja Singaporessa . Deng sai lämpimän vastaanoton Thaimaassa. Thaimaa, joka oli jo läheisesti liittoutunut Yhdysvaltojen kanssa tuolloin, oli avoin yhteistyölle Kiinan kanssa Neuvostoliiton ja Vietnamin ylivaltaa vastaan ​​Kaakkois-Aasiassa. Malesiassa ja Singaporessa Dengille kerrottiin kuitenkin, että tiettyihin toimintoihin Kiinassa suhtauduttiin paljon enemmän huolestuneina kuin mahdollista Neuvostoliiton vaikutusvaltaa. Erityisesti Kiina johti radioasemia, jotka vaativat Kaakkois-Aasian ihmisten vallankumousta, ja tuki näiden maiden kommunistisia puolueita. Singaporessa Deng sai selville myös, että Singaporen kommunistit olivat todenmukaisten raporttien sijaan kertoneet sen, mitä heidän mielestään Peking halusi kuulla. Deng oli vaikuttunut siitä, kuinka paljon maa oli modernisoitunut Ranskan-matkansa jälkeen. Täällä Deng vahvisti sitä näkemystä, että kauaskantoiset uudistukset ovat tarpeen Kiinassa. Hän rakensi erityisen luottamuksellisen ja kunnioittavan suhteen Singaporen pääministeriin Lee Kuan Yewiin .

Pian tämän matkan jälkeen kiinalaiset tiedotusvälineet lopettivat Singaporen kutsumisen kuumassa amerikkalaiseksi imperialistiseksi nartuksi . Maa esitettiin nyt esimerkkinä, josta se oli oppimisen arvoinen. Myöhemmissä puheissa Deng totesi, että sosiaalista järjestystä Singaporessa voidaan turvallisesti kuvata erinomaiseksi. Hän painotti tiukkaa hallinto- ja valvontajärjestelmää, jonka Kiinan olisi omaksuttava ja parannettava, koska sen poliittinen voima voidaan vahvistaa vain diktatuurilla , nimittäin kansan demokraattisella diktatuurilla . Kaakkois-Aasian kiinalaisia ​​kannustettiin tulemaan uskollisiksi asuinmaansa kansalaisiksi, mutta samalla unohtamaan alkuperäänsä ja sijoittamaan lähtöpaikkoihinsa. Kesti kuitenkin vielä kaksi vuotta, ennen kuin Deng pystyi panemaan täytäntöön propaganda-asemien sulkemisen.

Pohjois-Korea

Syyskuussa 1978 Deng vieraili Pohjois-Koreassa . Tavoitteena oli ilmoittaa Pohjois-Korean johdolle, että Kiina aikoo parantaa suhteitaan Japaniin ja Yhdysvaltoihin. Koska Kiinassa pelättiin, että Pohjois-Korea saattaisi käyttää näitä suunnitelmia mahdollisuutena sitoutua tiiviimmin Neuvostoliittoon, Kim Il Sung imarrettiin suuren korkean tason valtuuskunnan kanssa demokraattisen kansantasavallan perustamisen 30. vuosipäivänä. Korean kanssa 10. syyskuuta 1978. Deng tapasi Kimin useita kertoja selittämättä hänelle Kiinan nykyaikaistamistarvetta ja saanut Pohjois-Korean ylläpitämään hyviä työsuhteita Kiinaan. Kim puolusti myöhemmin jopa Kiinan suunnitelmia avautua lännelle Itä-Euroopan maiden kritiikkiä vastaan.

Japani

Deng ja monet muut hallituksen jäsenet pitivät parempia suhteita Japaniin välttämättöminä neljän modernisoinnin onnistumiselle ja Neuvostoliiton pelätyn hyökkäyksen estämiseksi. Tapahtumien jälkeen on Kiinan-Japanin sota , maa oli vihasi väestön, eikä vähiten siksi, että se oli kuvattuna propaganda lopullisena paha. Deng oli sodan aikana taistellut japanilaisia ​​joukkoja vastaan ​​kahdeksan vuotta, mikä teki hänestä sopivan miehen edistämään sovintoa. Maolla oli normalisoituneet suhteet jo vuonna 1972, mutta neuvottelut rauhan ja ystävyyssopimuksen laatimisesta pysähtyivät vuoteen 1977 saakka. Vain Dengin johdolla neuvottelut etenivät ja elokuussa 1978 Deng päätti sijoittaa Japanin kiistanalaiseen hegemoniseen lausekkeeseen.

Lokakuussa 1978 Deng vastasi Tanaka Kakuein valtiovierailulle vuonna 1972. Hän oli Japanin korkein Kiinan poliitikko. Kymmenen päivän matka, jonka diplomaatti Liao Chengzhi valmisteli , tapahtui sovittelevassa ilmapiirissä, jossa oli monia keskinäisiä eleitä, jotka voitaisiin tulkita anteeksipyynnöksi tai edellisten sotien tapahtumien hyväksymiseksi. Sen matkan seurauksena, jolla Deng etsinyt modernisointisalaisuutta, kuten Xu Fu aikoinaan , Kiinaan perustettiin lukuisia japanilaiseen malliin perustuvia instituutioita ja lähetystöjä lähetettiin Japaniin. Kiinan tiedotusvälineet alkoivat esittää paljon positiivisempaa kuvaa Japanista. Japanilaiset elokuvat, kirjallisuus ja taide hyväksyttiin Kiinaan. Hallinto ja laatu löysivät tiensä kiinalaisten virkamiesten mieleen, kun taas japanilaisista yrityksistä tuli suuria sijoittajia ja japanilaisista rahastoista Kiinan suurimmat lainanantajat. Deng Xiaopingin aikakaudella yhdelläkään maalla ei ollut tärkeämpää roolia Kiinan teollisuuden ja infrastruktuurin rakentamisessa.

Neuvostoliitto

Suhteita Kiinaan ja Neuvostoliiton mukana Deng intensiivisesti 1950-luvulta lähtien. Marraskuussa 1957 hän oli Kiinan valtuuskunnan jäsen juhlimaan lokakuun vallankumouksen 40. vuosipäivää. Osana tätä matkaa Deng osallistui myös kahteen konferenssiin, joiden piti lopettaa kommunistisen leirin ideologinen kriisi stalinisaation jälkeen . Deng onnistui suostuttelemaan venäläisen pääideologin Mihail Andreevich Suslovin suostumaan suurelta osin Kiinan lopullista julistusta koskevaan ehdotukseen. Tämän menestyksen jälkeen ulkopolitiikka oli yksi Dengin päätehtävistä. Seuraavana vuonna Deng osallistui neuvotteluihin, joissa Pawel Fyodorowitsch Yudinia ja Hruštšovia hyökättiin väkivaltaisesti heidän ehdotuksestaan ​​rakentaa yhteinen Tyynenmeren laivasto ja käyttää tutka-asemia yhdessä. Kun Hruštšov peruutti avulupauksensa vastauksena Maon loukkauksiin, Deng ei ollut mukana politiikassa loukkaantumisensa vuoksi. Vuosina 1960 ja 1963 Deng matkusti kolme kertaa Moskovaan monihenkisen valtuuskunnan johtajana neuvottelemaan Suslovin kanssa sosialistisen leirin oikeasta ideologiasta. Yhdessä Kang Shengin kanssa hän johti heinäkuussa 1964 ryhmää, joka syytti Neuvostoliittoa revisionismista useissa artikkeleissa.

In vanavedessä Kiinan ja Neuvostoliiton Rift, Peking pelkäsi Neuvostoliiton hyökkäys, joka johti Mao etsimään normalisoinnin Yhdysvaltojen kanssa. Kun Zhou Enlai tapasi pääministeri Aleksei Kosyginin , välitön sodan uhka näytti ohi. Deng Xiaoping hyökkäsi Vietnamiin estääkseen Neuvostoliiton syleilyn . Pian sodan päättymisen jälkeen Deng käski ulkoministeri Huang Hua: ta aloittamaan neuvottelut Neuvostoliiton kanssa ratkaisemattomien asioiden käsittelemiseksi ja kansainvälisten suhteiden parantamiseksi. Tällaisia ​​kokouksia pidettiin useita kertoja huhtikuun ja lokakuun 1979 välillä. Elokuussa 1979 Deng totesi, että Kiinan johtajien mielestä suhteiden parantamiselle oli kolme estettä: Neuvostoliiton tulisi vetää joukkonsa Kiinan ja Mongolian rajoilta , vetäytyä Afganistanista ja suostutella Vietnam vetäytymään Kambodžasta. Deng ehdotti myös, että yksikään valtioista ei saisi sijoittaa joukkoja yhteiseen rajaan. Deng käski neuvottelijoita olemaan osoittamatta heikkoutta, vaikka neuvottelut eivät olleet pitkään aikaan johtaneet tulokseen. Peking ei uudistanut Kiinan ja Neuvostoliiton välistä ystävyyssopimusta, joka päättyi 11. huhtikuuta 1980. Deng odotti Neuvostoliiton kuluttavan voimavaransa ja puolestaan ​​parantamaan suhteitaan Kiinaan, ja hän oli oikeassa.

Ensimmäiset lähentymisen merkit tulivat Moskovasta vuonna 1982. Taškentissa pitämässään puheessa Neuvostoliiton valtionpäämies Brezhnev kuvaili Kiinaa sosialistiseksi maaksi ja ilmoitti Neuvostoliiton tuesta Kiinalle Taiwanin konfliktissa . Deng järjesti myöhemmin keskustelun Neuvostoliiton sisäasioista Kiinan lehdistössä. Lopullinen normalisoituminen Dengin olosuhteisiin tapahtui vasta vuonna 1989; Mikhail Gorbachev vieraili 15. toukokuuta - 18. toukokuuta Pekingissä, missä hän myönsi neuvotteluissa Dengin ja Zhao Ziyangin kanssa myös tiettyjä Neuvostoliiton virheitä, jotka olivat johtaneet kitkaan . Sen varmistamiseksi, että normalisoituminen Neuvostoliiton kanssa ei tapahdu suhteiden Yhdysvaltojen kustannuksella, Deng oli lähettänyt Wan Liin Yhdysvaltoihin ja Kanadaan välittömästi ennen neuvotteluja ja välittömästi sen jälkeen Qian Qichenin tiedottamaan siellä oleville hallituksille. Sen jälkeen, kun Neuvostoliiton hajoaminen , Deng myös kysyi itseltään, onko sääntö kommunistipuolueen selviäisi. Hän vastasi nopeuttamalla uudistuksia ja avaamalla politiikkaa.

Vietnam

Kiina oli tukenut Vietnamia ensimmäisessä ja toisessa Indokiinan sodassa, ja Deng oli ollut osittain mukana asiaa koskevissa neuvotteluissa. Amerikkalaisten joukkojen vetäytymisen jälkeen Neuvostoliitto täytti mielellään tyhjiön, kun taas Vietnam tarvitsi kiireesti Neuvostoliiton apua tuhotun maan jälleenrakentamiseksi. Kiina pelkäsi Neuvostoliiton ympäröimän. Siksi se solmi liittouman Kambodžan kanssa Khmer Rougen alaisuudessa ja edisti suhteidensa normalisointia Japanin kanssa. Yhdysvaltain ja Kiinan suhteiden parantuminen Maon aikana ja antelias tuki Kambodžalle lisäsi Vietnamin perinteistä epäluottamusta Kiinaan. Kulttuurivallankumouksen ja Dengin poissaolon aikana Kiina esitti Vietnamin mahdottomia vaatimuksia, mukaan lukien tuomitsi Neuvostoliiton hegemonismin, jota Vietnam ei voinut tehdä; tämä johti katkaisuun kahden naapurin suhteissa. Vietnam ajautui siten entistä suurempaan riippuvuuteen Moskovasta. Kun Deng otti haltuunsa ulkopolitiikkasuunnitelmat, Neuvostoliitto ja Vietnam olivat allekirjoittaneet sotilaalliset yhteistyösopimukset ja Vietnam oli liittynyt keskinäisen taloudellisen avun neuvostoon . Samalla Vietnam ajaa kollektivisointia , kun taas suurin osa 1,5 miljoonasta Vietnamin kiinalaisesta , mukaan lukien monet pienyrittäjät, vastustivat sitä. Vietnam pelkäsi, että sen kiinalainen vähemmistö liittoutuisi Kiinan kanssa sodan sattuessa. Vietnamin kiinalaiset asetettiin leireihin tai pakenivat maasta.

Kesällä 1978 Vietnamin ja Neuvostoliiton välinen yhteistyö tiivistyi ja Kiinan hallitus odotti Vietnamin käyttävän seuraavan kuivakauden hyökätä Kambodžaan. Hän pelkäsi, että Neuvostoliiton vaikutuspiiri voisi siten laajentua kohti Thaimaata ja Malakan salmea , mikä merkitsisi Neuvostoliiton pääsyä Intian valtamerelle. Deng uskoi vakaasti, että tämä vaati Kiinalta vahvaa vastausta hyökkäyksen sattuessa. Vieraillessaan muissa länsimaissa hän oli jo kertonut muun muassa Jimmy Carterille , että oli välttämätöntä osoittaa hänen valmiutensa sotaan Neuvostoliiton laajentumisen hillitsemiseksi.

Pol Pot kysyi jo kesällä 1978, voisiko Kiina lähettää "vapaaehtoisia" Kambodžaan torjumaan vietnamilaista hyökkäystä. Deng oli halukas tekemään yhteistyötä hänen kanssaan huolimatta Pol Potin tekemästä kansanmurhasta ja huonosta maineesta lännessä. Hänellä oli kuitenkin mielessä lyhyt kiista Vietnamin kanssa, koska Kiina oli jo käynyt Intian rajalla vuonna 1962 . Hänen tavoitteena oli opettaa naapurilleen oppitunti ja osoittaa Vietnamille ja Neuvostoliitolle, että laajentumisen kustannukset ovat korkeat. Deng kohtasi kuitenkin voimakasta vastustusta kiinalaisten puolueiden ja valtioiden johtajien keskuudessa. Monet uskoivat, ettei ollut viisasta sijoittaa tarvittavat resurssit Kiinan nykyaikaistamiseen Vietnamin vastaiseen sotaan. Monet tiesivät, että kansan vapautusarmeija ei ollut valmis sotaan. Toiset olivat sitä mieltä, että hyökkäys kommunistiseen veli maahan oli periaatteessa väärä. Viime kädessä pelättiin voimakkaasti, että hyökkäys Vietnamiin voisi provosoida Neuvostoliiton hyökkäämään Kiinaan. Deng voitti kuitenkin, ja mahdollisen Vietnamin hyökkäyksen suunnittelu alkoi syyskuussa 1978. Vaikka Deng Xiaoping oli hyvin kiinnostunut ulko- ja sisäpoliittisesta toiminnastaan, hän tunsi melkein kaikki Vietnamin hyökkäyksen yksityiskohdat. Sota kesti vain 29 päivää helmi / maaliskuussa 1979 , mutta väitti kiinalaisten hyökkääjien jopa 25 000 kuolemaa ja 37 000 haavoittumista. Vaikka Deng ilmoitti Kiinan opettaneen Vietnamille menestyksekkäästi, Kansan vapautusarmeijan puutteet olivat tulleet niin ilmeisiksi, että länsimainen lehdistö keskusteli siitä, kuka opetti kenelle.

Tämän sodan ja sitä seuraavien riitojen seurauksena suuri osa Vietnamin armeijasta oli kuitenkin pitkään sidottu maan pohjoisrajaan. Kaakkois-Aasiassa ei tapahtunut Neuvostoliiton ja Vietnamin laajentumista, ja Kiinan hallitus piti Neuvostoliiton ympäröimää riskiä tästä lähtien vähäisenä.

Deng Xiaoping Johnson Space Centerissä 1979

Taiwan

Koko poliittisen elämänsä aikana Deng piti yhtenä tärkeimmistä tehtävistään Taiwanin ja Hongkongin integroimista uudelleen Manner-Kiinaan. Kun hän otti vastuun ulkopolitiikasta vuoden 1979 alussa, hän jatkoi aluksi Zhou Enlai -politiikkaa ja ilmoitti, että Kiina myöntää molemmille alueille korkean autonomian 100 vuodeksi, jos he palaavat Kiinaan; vuonna 1982 hän kehitti tämän lähestymistavan yhdeksi maaksi, kahdeksi järjestelmäksi . Uuden vuoden puheissaan vuosina 1979 ja 1980 hän kuvaili Taiwanin jälleenyhdistämistä yhdeksi tärkeimmistä tehtävistä neljän nykyaikaistamisen ja Yhdysvaltojen välisten suhteiden normalisoinnin rinnalla. Samalla Deng ei sulkenut pois voimankäyttöä Yhdysvaltojen hallituksen edustajia vastaan. Taiwanin presidentti Chiang Ching-kuo reagoi kuitenkin Pekingin ehdotuksiin ilmoittamalla haluavansa jatkaa mantereen aseistamista ja valloittamista.

Huhtikuussa 1979 Yhdysvallat antoi Taiwan Relations Act -lain , jossa säädettiin muun muassa asevoimista Taiwaniin sen puolustuskyvyn varmistamiseksi. Vaalikampanjassa Yhdysvaltojen tuleva presidentti Ronald Reagan jopa kutsui Taiwania "maaksi". Deng reagoi hyvin vihaisesti, koska Yhdysvaltojen tuki Taiwanille tarkoitti sitä, että Taiwan ei palaisi kotimaahansa ennen kuin Deng vetäytyi politiikasta. Hän ilmoitti Yhdysvaltain hallitukselle, että Taiwanin tunnustaminen tai sen aseistaminen johtaisi suhteiden heikentymiseen Yhdysvaltojen kanssa. Vuonna 1981 Ye Jianying esitteli yhdeksän pisteen ohjelman, joka sisälsi suorat neuvottelut KP: n ja KMT: n välillä , yksinkertaistetun kaupan, liikenteen ja matkailun, korkean autonomian, mukaan lukien Taiwanin armeijan ylläpitäminen ja sosiaaliturvajärjestelmän ylläpito. taloudellisen järjestelmän yhdistymisen yhteydessä. Taiwanin hallitus ei vastannut.

Vuonna 1981 Pekingin painostuksen edessä Yhdysvallat lupasi myydä Taiwanille vain huolella valittuja puolustava-aseita ja peruutti F-15-hävittäjien toimituksen . Peking vaati aikataulua asevientien lopettamiseksi Taiwanille. Esimerkiksi Peking jättää huomiotta Yhdysvaltojen kutsun ja rajoitti suhteita Alankomaihin, joka oli juuri allekirjoittanut sopimuksen Taiwanin toimittamisesta sukellusveneisiin. Kesällä 1982 varapuheenjohtaja George HW Bushin ja Dengin välillä käytiin suoria neuvotteluja , jotka johtivat 17. elokuuta 1982 pidettyyn tiedonantoon. Tämä tiedonanto sisältää Yhdysvaltojen sitoutumisen yhden Kiinan politiikkaan ja Yhdysvaltojen sitoumuksen rajoittaa asekauppaa Taiwanille. Vuonna 1985 Deng pyysi Singaporen pääministeriä Lee Kuan Yew'ta järjestämään tapaamisen Chiang Ching- Kuan kanssa, joka oli jo vakavasti sairas. Chiang kieltäytyi kuitenkin ja kumosi vuonna 1987 sotatilalain Taiwanissa, mikä tasoitti tietä demokratisoitumiselle ja suhteiden lieventämiselle mantereelle.

Hong Kong

Hongkong on ollut tärkeä Deng Xiaopingille palattuaan politiikkaan kahdesta syystä: hän tarvitsi kaupunkia Kiinan nykyaikaistamistavoitteisiinsa ja piti tehtävänään palauttaa Kiinan itsemääräämisoikeus Hongkongissa. Siksi hän alkoi parantaa suhteita Hongkongiin jo vuonna 1977 sen jälkeen, kun kulttuurivallankumouksen aikana Hongkongin alueelle oli tehty hyökkäyksiä. Seuraavana vuonna hän perusti Liao Chengzhin alaisuuteen työryhmän ja kutsui yrittäjiä, erityisesti YK Paon, keskusteluihin. Vuonna 1979 Deng tapasi kuvernööri MacLehosen Pekingissä keskustelemaan modernisoinnista ja Hongkongin kohtalosta osana Kiinaa; tämä oli ensimmäinen kerta, kun hän esitteli konseptin, josta myöhemmin tulee yhden maan, kahden järjestelmän lähestymistapa . Viestit, MacLehose toi Hongkongiin liikemiesten rauhoittaa sijoittajia ja aiheuttivat varastossa hinnat ja kiinteistöjen hintojen laukkaamaan.

Kun Hua Guofengin konservatiivit olivat riisuttu , Deng pystyi vihdoin tarjoamaan Hongkongille, että se pystyi säilyttämään kapitalistisen yhteiskuntajärjestelmänsä 50 vuoden ajan sen jälkeen kun suvereniteetti siirrettiin Kiinaan. Verrattuna Ison-Britannian hallitukseen hän kuitenkin katsoi, että epätasa-arvoiset sopimukset olivat mitättömiä ja että Kiinan hallituksen, joka ei voinut palauttaa itsemääräämisoikeuttaan Hongkongissa, on luovuttava. Deng ei tunnustanut Britannian moraalista velvollisuutta suojella hongkongilaisten vapaata elämäntapaa; hän osoitti myös halukkuutensa käyttää voimaa.

22. syyskuuta 1982 Deng Xiaoping tapasi Margaret Thatcherin neuvotteluihin ; jälkimmäinen ei ollut ottanut neuvonantajiaan vakavasti ja tulkinnut kiinalaisten vaatimusta Hongkongin luovuttamisesta neuvottelustrategiaksi. Niinpä hän oli yllättynyt Deng Xiaopingin ankaruudesta. Deng ilmoitti antavansa Yhdistyneelle kuningaskunnalle kaksi vuotta ratkaisun löytämiseksi, minkä jälkeen Kiina ilmoittaa yksipuolisesti Hongkongin suunnitelmistaan ​​vuoden 1997 jälkeen. Neuvottelut käytiin 22 kierroksella 12. heinäkuuta 1983 ja 6. syyskuuta 1984 välisenä aikana. Edistymisen jälkeen Deng varoitti Britannian entistä pääministeriä Edward Heathia 10. syyskuuta 1983 siitä, että Ison-Britannian strategia ei toimi ja että Hongkongin kysymys on ratkaistava. Samanaikaisesti Hongkongin talous liukui historiansa syvimpään kriisiin. Loppujen lopuksi Kiinan ja Ison-Britannian yhteinen julistus Hongkongista allekirjoitettiin ja Hongkongin peruslaki neuvoteltiin vuosina 1984-1989 . Yhteysryhmä, jossa on edustajia Kiinasta, Hongkongista ja Isosta-Britanniasta, valvoi luovutuksen valmisteluja .

Valmistautuakseen suvereniteetin siirtymiseen Deng lähetti Xu Jiatunin, korkean tason virkamiehen Hongkongiin vuonna 1983, ja toimitti yhteyshenkilön Hongkongiin Ji Pengfein kanssa . Xun tehtävänä oli rekrytoida vaikutusvaltaisia ​​ihmisiä Hongkongiin siirtymävaiheeseen, rakentaa Peking-uskollista henkilöstöä alueen hallintaan vuoden 1997 jälkeen ja syventää Hongkongin ymmärrystä Kiinan johtajien keskuudessa. Xu, joka on suosittu Hongkongissa, oli rohkeutta kertoa monien hongkongilaisten epäluottamuksesta kommunistista puoluetta kohtaan. Tämän seurauksena Deng puhui useaan otteeseen suoraan Hongkongin kansaan ja puuttui myös perustuslakia koskeviin neuvotteluihin. Deng kuoli neljä kuukautta ennen Hongkongin antautumista Kiinalle.

sotilaallinen

Kiinan armeija oli taaksepäin monin tavoin kulttuurivallankumouksen päättymisen jälkeen. Kansan vapautusarmeija, kuten Deng Xiaoping peri Mao Zedongilta, pystyi käymään sotaa vain kahdessa äärimmäisessä taktiikassa: toisaalta ydinsodassa ja kansantasodassa, jossa sodan sattuessa paikallinen väestö mobilisoidaan ja paremmin varusteltu vihollinen tuodaan alas ihmisten massan kautta. Deng ei arvostellut Mao Zedongia tästä jälkeenjääneisyydestä, mutta Lin Biaoa . Vaikka Deng oli jo aloittanut parannuksia sotilasalalla ennen Mao Zedongin väliaikaista erottamista, kun hän palasi hallitukseen vuonna 1977, hän aloitti ensin virallisesti tämän työn Hua Guofengin johdolla Keskisen armeijan komission puheenjohtajana yhdessä Ye Jianying Pointsin kanssa. takaisin. Kesäkuussa 1981 Hua erotettiin tältä asemalta ja Deng siirtyi sotilaallisen keskuskomission puheenjohtajaksi. Eläkkeelle jäämisen jälkeen hän luopui viimeisestä virastaan ​​syksyllä 1989. Sivusektorista poiketen Deng valitsi Kiinan armeijan korkeisiin virkoihin ihmisiä, joiden kanssa hän oli jo taistellut Kiinan sisällissodassa tai joilla oli muita henkilökohtaisia ​​siteitä häneen. Näihin kuului puolustusministeri Qin Jiwei , poliittisen osaston johtaja Yang Baibing , sotilaallisen keskuskomission pääsihteeri Yang Shangkun tai hänen seuraava seuraaja armeijan esikuntapäällikkönä Yang Dezhi .

Yksi kiireellisimmistä toimenpiteistä oli täytetyn laitteen koon pienentäminen, sotilaiden määrän vähentäminen, henkilöstön nuorentaminen ja paremmin koulutettujen rekrytointien houkutteleminen, kurinalaisuuden vahvistaminen ja koulutuksen parantaminen. Deng Xiaoping onnistui onnistuneesti vähentämään paisunutta armeijaa. Maaliskuussa 1978 Deng ilmoitti suunnitelmistaan ​​siirtää puoli miljoonaa kansan vapautusarmeijan virkamiestä siviiliasemille. Vuonna 1975 Kansan vapautusarmeijassa oli 6,1 miljoonaa sotilasta, vuoteen 1979 mennessä sotilaiden määrä väheni 5,2 miljoonaan, vuoteen 1982 4,2 miljoonaan ja vuoteen 1988 3,2 miljoonaan. Neuvoa-antava keskuskomissio perustettiin vuonna 1982, ja monet ylimääräisistä korkean tason upseereista kunnioitettiin jäsenenä tässä komissiossa ja jäivät eläkkeelle heidän etuoikeuksillaan. Sen jälkeen kun Neuvostoliiton vastatoimet puuttuivat Kiinan ja Vietnamin sodan jälkeen , Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin vuonna 1979 ja myönteiset reaktiot kiinalaisten etenemiseen pidätykseen, Deng päätti lykätä armeijainvestointeja ja käyttää talouden modernisointiin käytettävissä olevia resursseja käyttää. Roolissaan armeijan esikuntapäällikkönä hänelle annettiin tehtävä puolustaa tätä kantaa tyytymättömiä kenraaleja vastaan, jotka olivat odottaneet nykyaikaisempaa tekniikkaa kauan. Armeijan menojen osuus bruttokansantuotteesta laski myöhemmin 4,6 prosentista vuonna 1979 1,4 prosenttiin vuonna 1991.

Jo vuonna 1977 Deng alkoi asettaa kurssia armeijan koulutusjärjestelmän parantamiseksi. Hän vaati, että kaikki armeijan yksiköt muodostavat työryhmiä, jotka voisivat omaksua uutta tekniikkaa. Hänellä oli käytössä mekanismit nuorten kykyjen tunnistamiseksi ja edistämiseksi. Ensimmäinen ulkomaille opiskelemaan lähetetty nuorten kiinalaisten ryhmä oli pieni joukko lahjakkaita nuoria rekrytoituja Kansan vapautusarmeijasta, jotka opiskelivat paitsi armeijan aiheita myös johtamista, tiedettä, tekniikkaa ja kansainvälisiä suhteita. 1980-luvulla aloitettiin lukuisia ohjelmia Kiinan armeijan teknisen ja taktisen modernisoimiseksi. Strategiana oli kehittää uutta tekniikkaa tuottamaan niitä suuria määriä tarvittaessa. Deng Xiaoping tiesi, että Kiina oli myös jäljessä tekniikan alalla muista maista, minkä vuoksi hän mainitsi jo tapaamisessaan Yhdysvaltain presidentin Jimmy Carterin kanssa tammikuussa 1979, että hän oli kiinnostunut amerikkalaisten tietyistä sotilaallisista eduista. . Vuoden 1979 loppuun mennessä amerikkalaiset olivat laatineet luettelon tekniikoista, joita he saattavat toimittaa Kiinaan, mutta eivät Neuvostoliittoon. 1980-luvulla Yhdysvaltojen ja Kiinan välillä käytiin nopeasti kasvavaa sotilaallista yhteistyötä, eikä kumpikaan valtioista hakenut liittoutumaa. Tämä yhteistyö päättyi äkillisesti vuonna 1989 Tian'anmen-aukion mielenosoitusten väkivaltaisen tukahduttamisen jälkeen .

Kun Deng Xiaoping otti haltuunsa Kiinan armeijan uudistuksen, sekä sotilastarvikkeita valmistaneet siviili- että sotilasyritykset olivat alijäämäisiä ja asettivat raskaan taakan valtion budjetille. Jo 1970-luvun lopulla Deng kannusti yrityksiä valmistamaan tavaroita väestön tarpeisiin ja myymään niitä vapailla markkinoilla. Myöhemmin sallittiin erottaa yritykset armeijasta ja antaa niiden toimia itsenäisesti markkinoilla. Seurauksena oli, että armeijan henkilöstölle vähennettiin lukuisia työpaikkoja ja valtion budjetti vapautettiin samalla. Tämä muutos kesti useita vuosikymmeniä ja aiheutti lukuisia korruptio- ja virkaongelmia, mutta se onnistui lopulta. Yrityksistä, jotka perustettiin Kansan vapautusarmeijan tuotantoyksiköiden perusteella, on syntynyt joitain kansainvälisesti menestyviä yrityksiä.

Kiinan asevoimien todellinen nykyaikaistaminen ja laajentaminen tapahtui Deng Xiaopingin seuraajien johdolla, kun Taiwan uhkasi julistaa itsenäisyytensä amerikkalaisella tuella ja kun kävi ilmeiseksi, että Kiinan oli turvattava kauppareitit energiansaanti- ja vientiliiketoiminnalleen.

talouden kannalta

Deng oli tietoinen siitä, ettei hänellä ollut riittävästi asiantuntemusta talousasioissa. Palattuaan politiikkaan hän luotti taloudellisiin kysymyksiin Chen Yuniin ja myöhemmin Zhao Ziyangiin . Hän kuitenkin varasi itselleen oikeuden tehdä erittäin tärkeitä päätöksiä itse. Talouspolitiikkaa 1980-luvulla leimasi taistelu Dengin ja Hu Yaobangin välillä , jotka halusivat nopeammat uudistukset ja kasvun, ja varovaisesti toiminut Chen ei halunnut luopua suunnitellusta taloudesta kokonaan ja halusi pitää inflaation ja alijäämän kurissa.

Maatalous

Vuonna 1978 Kiinan maanviljelijöiden keskimääräinen vuotuinen tulo oli 39 Yhdysvaltain dollaria. Jopa kulttuurivallankumouksen päättymisen jälkeen ihmiset kuolivat nälkään ja viljan kokonaiskulutus henkeä kohti oli pienempi vuonna 1978 kuin vuonna 1957. Pääministeri Hua Guofeng ja varapääministeri Chen Yonggui ja hänen seuraajansa Wang Renzhong kannattivat kuitenkin Dazhai-mallia . He halusivat ratkaista ongelman pitämällä suurten ihmisten kunnat ja parantamalla niitä käyttämällä enemmän lannoitteita, traktoreita, pumppuja ja nopeammin sähköistämällä maata.

Vuonna 1978 Wan Li nimitettiin ensimmäiseksi puoluesihteeriksi Anhuin maakunnassa. Deng Xiaoping kannusti häntä ja puolueen virkamiehiä Anhuisia sallimaan maatalouden hajauttamisen alueilla, joilla ihmiset vielä nälkivät siihen saakka, että perhetilat olivat aiemmin kiellettyjä. Zhao Ziyang toteutti vastaavia toimenpiteitä Sichuanin maakunnassa , mutta menemättä niin pitkälle kuin sallisi perheyritykset. Konservatiiviset poliitikot ja sanomalehdet hyökkäsivät näihin toimenpiteisiin ja tuomitsivat kapitalistisiksi tai porvarillisiksi. Anhuin ja Sichuanin toimenpiteet osoittivat kuitenkin menestystä hyvin lyhyellä aikavälillä. Deng järjesti Hu Qiaomun välityksellä, että näistä menestyksistä tiedotettiin asianmukaisesti; Kaikkien maakuntien puoluesihteereiden konferenssissa tämä menettely sallittiin. Muutama vuosi myöhemmin perheiden ja paikallisviranomaisten välillä allekirjoitettiin maanlaajuiset sopimukset maan, koneiden ja tuotteiden toimittamisesta.

Kun Hua Guofeng erotettiin vuonna 1980, Wan Li tuli valtion maatalouskomission puheenjohtajaksi. Hänen johdollaan Maon vuonna 1955 julistama kollektivisaatio muuttui päinvastaiseksi, ja vuonna 1982 kansankunnat lakkautettiin virallisesti. Vuonna 1984 sato oli niin suuri, että varastointitilaa ei ollut tarpeeksi sen varastointiin. Poistetun kunnat tuli kunnallinen yritysten (乡镇企业), joka työllisti 28,3 miljoonaa ihmistä vuonna 1978 ja 105.800.000 vuonna 1992. Vuonna 1994 42% teollisuustuotannosta tuli tällaisista yhteisyrityksistä.

Talouden avaamispolitiikka

Kulttuurivallankumouksen jälkeen ensimmäiset kontaktit ulkomaisiin maihin, joihin Gu Mu , Hua Guofeng , Kang Shi'en , Yu Qiuli ja Deng olivat luoneet itsensä, olivat erittäin myönteisiä. Koko maassa oli innostunut siitä, mitä tekniikan tuonti voisi tehdä. Toisaalta Chen Yun valvoi tasapainoista maksutasetta, lainoja ja niiden takaisinmaksuaikoja sekä hankkeiden tarkoituksenmukaisuutta, koska koulutettujen työntekijöiden ja raaka-aineiden saatavuus ei ole riittävä, ja lisäksi hän oli suunnittelukomitean puheenjohtaja ja puolueen keskitetty kurinpitolautakunta . Ymmärtäminen, että kaikki aloitetut projektit eivät olleet kohtuuhintaisia, tuki myös Dengiä ja kritisoi Hua Guofengia epärealistisesta suunnittelusta. Sitten Deng otti tehtävänsä selittää ulkomaisille kumppaneille, etenkin Japanista, että Kiinalla ei ole rahaa, ja siksi hänen on keskeytettävä, lykättävä tai peruutettava projektit kokonaan. Li Xiannian ehdotti 20. joulukuuta 1980 Yao Yilinin valtion suunnittelulautakunnalle, että syntymän suunnittelu otetaan käyttöön osana talouden sopeutumistoimia. Deng oli jo ilmoittanut tukevansa tätä politiikkaa täysin 23. maaliskuuta 1979. Yhden lapsen politiikka syntyi tästä vaiheesta .

Guangdongin maakunnalle annettiin mahdollisuus kokeilla tarvittavan tekniikan luomista ulkomaanvaluutan tuontia varten. Vuonna 1977 Guangdongilla oli vähän teollisuutta tai valuuttaa ulkomaisen teknologian tuonnissa. Maataloustuotteiden vienti ja matkailu eivät olleet kovin kannattavia. Vuonna 1978 Xi Zhongxun otti ensimmäisen maakunnan puoluesihteerin viran. Hän sai keskushallinnolta luvan sallia ulkomaiset investoinnit. Aluksi perustettiin neljä erityisaluetta, joilla ulkomaiset yritykset voisivat valmistaa tuotteita vientiin. Vuonna 1980 nämä alueet nimettiin uudelleen Chen Yunin pyynnöstä erityisiksi talousvyöhykkeiksi sen varmistamiseksi, että näillä vyöhykkeillä ei suoritettu vain taloudellisia eikä poliittisia kokeita. Dengin lähestymistapa oli kuitenkin käyttää koko Kiinan erityistalousalueita saadakseen kokemusta markkinoista, johtamisesta ja nykyaikaisesta rahoituksesta. Kriitikot syyttivät Dengiä kokeilemasta kapitalismia nimeämättä sitä. Deng ei kuitenkaan koskaan aikonut kyseenalaistaa Kiinan kommunistisen puolueen asemaa. Hän halusi säilyttää valtion omistamien yritysten määräävän aseman tärkeillä teollisuudenaloilla sekä valtion omistaman maan. Hän uskoi, että markkinoiden tulisi tukea maan taloudellista kehitystä. Politiikka Kolmannen edessä kuitenkin luovuttiin. Guangdongin maakunnassa tehtyjen taloudellisten kokeiden avulla Kiina hyödynsi menestyksekkäästi kiinalaisten merentakaisten ja Hongkongin asukkaiden yrittäjyyspotentiaalia. Avauspolitiikan alkamisen jälkeisissä 30 vuodessa vienti Kiinan kansantasavallasta kasvoi sata kertaa.

Erityistalousalueiden nopea kehitys ja ennen kaikkea ulkomaisten yritysten raaka-ainetarpeet sekoittivat Pekingissä keskitetysti laaditut suunnitelmat. Lisäksi Guangdongin taloudelliseen avautumiseen on liittynyt ongelmia, kuten salakuljetus, korruptio ja rikollisuus, ja puolueiden kurinalaisuutta on kärsinyt. Myös tässä Dengin ja Hu Yaobangin välillä, jotka halusivat edistää erityistalousalueiden kehitystä, ja Chen Yunin kanssa, jotka vaativat varovaisuutta ja halusivat ylläpitää puolueiden kurinalaisuutta, vallitsi ristiriitoja. Avautumista edistäneet Guangdongin poliitikot, erityisesti Ren Zhongyi , joutuivat esiintymään kurinpitolautakunnan edessä useita kertoja ja oltava itsekriittisiä. Talvella 1982 Deng vieraili maakunnassa; Hu tuki kuitenkin paikallisia poliitikkoja. Deng ei käyttänyt henkilökohtaista valtaansa kehittää erityisiä talousvyöhykkeitä ja avata Guangdongin maakuntaa.

Vuoden 1982 lopussa Guangdongin korruptio- ja salakuljetusongelmat olivat saatettu hallintaan siinä määrin, että puolueen keskuskuri toimikunta hyväksyi avaamispolitiikan. Siitä lähtien, Deng kannusti jokaista oppimaan päässä Shenzhenin ja Zhuhain . Talvella 1984 Deng vieraili taas etelässä. Hänellä oli kiertue Shenzhenin moderneissa tehtaissa, pilvenpiirtäjissä ja toimistorakennuksissa, jotka tuolloin olivat juuri saavuttaneet laajan ulottuvuuden Kiinassa. Kesällä 1984 avaamispolitiikka lopullisesti vahvistettiin ja laajeni Dengin aloitteesta 14 rannikkokaupunkiin.

Taistelu kasvun ja uudistusten puolesta

Chen Yunin kurssin ansiosta Kiinan talous oli vakaa vuonna 1982. Kasvu oli 7,7% ja budjettivaje hallinnassa. Inflaatiosta ja raaka-aineiden puutteesta huolissaan Chen varoitti liian nopeasta kasvusta; Deng ja Hu Yaobang ajavat kuitenkin nopeampaa kasvua. Dengin ja Hu: n tavoin Chen hyväksyi yrityksille suuremman vapauden ja hintojen muodostumisen markkinavoimien kautta. Hän puolusti kuitenkin keskitettyjen suunnitelmien laatimista tärkeimmille teollisuudenaloille ja kannatti makrotalouden vakautta ja puolueiden kurinalaisuutta.

Vuonna 1980 Kiinan kansantasavalta siirtyi Taiwanista Maailmanpankin jäseneksi . Huhtikuussa 1980 Deng tapasi Maailmanpankin presidentin Robert McNamaran . Tämän keskustelun seurauksena lokakuussa 1980 järjestettiin kolmen kuukauden tutkimusmatka Maailmanpankin taloustieteilijöiltä Maailmanpankin Kiinan edustajan Edwin Limin johdolla. Tämän matkan tarkoituksena oli neuvoa Kiinaa siirtymässä suunnitellusta markkinatalouteen. Vuonna 1980 perustettiin puolueen ja valtion byrokratian ulkopuolinen työryhmä yhteistyöhön Maailmanpankin ja japanilaisten neuvonantajien kanssa. Sen tulisi tutkia talouden uusia kehityssuuntia. Tätä ryhmää johti Zhao Ziyang. Vuonna 1981 Zhaon ensimmäinen Maailmanpankin raportti hyväksyttiin ja julkaistiin. Vuonna 1983 Deng pyysi Maailmanpankin uutta presidenttiä Alden W.Clausenia arvioimaan, olisiko mahdollista nopeampaa kasvua ja tavoitetta nelinkertaistaa bruttokansantuote vuoteen 2000 mennessä. Tämä kysymys johti uuteen Maailmanpankin lähetystyöhön Kiinassa ja myönteiseen raporttiin vuonna 1985.

Vuosien 1982 ja 1983 voimakkaan kasvun ansiosta Deng oli suosionsa huipulla. Tässä vaiheessa hän loi termin sosialismi kiinalaisilla ominaisuuksilla 12. puoluekongressin kolmannessa täysistunnossa . Hän kävi läpi, että julkistettiin taloudellisen rakenteen uudistus, jossa olisi sovellettava enemmän yrittäjyysvapauksia, joissa valtio ei enää aseta hintoja ja missä markkinoiden tulisi yleensä hallita. Tässä vaiheessa kävi myös selväksi, että uusi verojärjestelmä olisi tarpeen. Taloudellisesta tilanteesta Chen Yunin kanssa käydyt konfliktit vakavistuivat tässä vaiheessa. Vuoden 1984 lopussa inflaatio saavutti huolestuttavan tason. Deng ja Zhao Ziyang sopivat Chenin ehdottamista vakauttamistoimenpiteistä tässä tilanteessa. Myös korruption torjuntaa on tehostettu.

Vuonna 1987 Chenin toiminnan ansiosta talous oli jälleen hallinnassa. Deng halusi hyödyntää tilannetta siirtyäkseen jälleen voimakkaammin vapauttamisen suuntaan. Hän pani täytäntöön kielisäännön, jonka mukaan suunnittelu ei ole enää etusijalla . Taloustieteilijöiden neuvoja vastaan ​​hän halusi nyt poistaa valtion asettamien hintojen järjestelmän. Elokuun puolivälissä 1988 Deng voitti nämä suunnitelmat kiivaan keskustelun jälkeen ja välttämättömien tavaroiden hintojen julkaisemisesta ilmoitettiin puolueen uruissa Renmin Ribao . Tätä suunnitelmaa vastaan ​​tehtiin paniikkihankintoja ja mielenosoituksia. 30. elokuuta Deng suostui peruuttamaan nämä toimenpiteet. Tämä virhe johti Dengin merkittävään vaikutusvallan ja suosion menettämiseen sekä kritiikkiin Zhao Ziyangiin, joka joutui luovuttamaan päätöksentekovallan talousasioissa Li Pengille . Vuosina 1988-1990 inflaatio oli olemassa; luotonantoa leikattiin, kasvu laski, työttömyys kasvoi. Deng ei pystynyt tässä vaiheessa mobilisoimaan vastustusta Chenin taloudelliseen suuntaan. Dengin tavoittelemien valtion asettamien hintojen hylkääminen toteutettiin vasta 1990-luvun puolivälissä Zhu Rongji .

Voiman huippu

Vaikka Deng ei ollut henkilökohtaisesti ottanut pääministerin virkaa, mutta jätti sen yhden hänen puolisonsa tehtäväksi, hän oli vuoden 1981 puoliväliin mennessä rajoittamattomassa valta-asemassa. Hän kommentoi Hongkongin tiedotusvälineitä ja sanoi: "Minulla on jo nimet ja maine, vai mitä? En tarvitse enempää! Sinun on oltava kaukonäköinen, et lyhytnäköinen! ”Siitä lähtien poliittisista ja taloudellisista uudistuksista tuli korkeampi prioriteetti.

Vuonna 1981 Deng alkoi kääntää kulttuurivallankumouksen siinä mielessä, että hän antoi Neljän jengin ja muiden kulttuurivallankumouksen johtohahmojen ottaa prosessin.

Syyskuussa 1982 pidetyssä 12. puoluekongressissa Deng asetti seuraavat kolme tavoitetta CP: n työlle 1980-luvulla:

Deng Xiaoping 1985 keskustellessaan valtion vieraan Hans-Dietrich Genscherin kanssa

Deng täsmentää taloudellisen kehityksen tavoitteensa niin sanotussa "kolmivaiheisessa teoriassa" seuraavasti: Vuosien 1980 ja 1990 välillä bruttokansantuotteen piti kaksinkertaistua ja siten väestön ruoka- ja vaatetusongelmat oli ratkaistava. Vuosina 1990–2000 bruttokansantuotteen piti jälleen kaksinkertaistua, joten väestön vauraus olisi saavutettava vaatimattomasti. Seuraavien 50 vuoden aikana yhteys kohtuullisen kehittyneisiin maihin olisi saavutettava.

vetäytyä

Poistuttuaan virallisesti politiikasta vuonna 1990 Deng pysyi aluksi poliittisesti aktiivisena muutaman vuoden. Perheensä, erityisesti vanhimman poikansa Deng Pufangin , tuella hän jatkoi hallituksen, erityisesti Jiang Zeminin, neuvonantajana.

Deng kuitenkin puuttui toistuvasti hänen asioihinsa, kun hän koki, että hänen poliittinen perintönsä oli vaarassa. Deng halusi edelleen vaikuttaa, erityisesti virallisten lausuntojen laatimisessa Itä- ja Keski-Euroopan kommunististen hallitusten kaatumisen ja Moskovan vallankaappauksen aikana ja sen jälkeen vuonna 1991. Hän pakotti hallituksen konservatiiviset joukot usein poistamaan "antikapitalistiset" kohdat puheistaan.

Mielenosoitukset Tian'anmen-aukiolla

15. huhtikuuta 1989 ihmisten suosima Hu Yaobang kuoli lyhyen sairauden jälkeen. Oli surukokouksia, joissa esitettiin ajan myötä radikaalisemmiksi tulleet vaatimukset. Deng Xiaopingilla, joka oli tuolloin 84-vuotias, ei ollut myötätuntoa mielenosoittajia kohtaan, koska hänen mielestään ne vaarantivat hänen takaamansa vakauden. Lisäksi mielenosoittajat kritisoivat implisiittisesti Dengiä tuomitsemalla Hu: n epäoikeudenmukaiseksi kohteluksi. Rinnakkaisuudet opiskelijoiden mielenosoituksiin vuonna 1976 olivat ilmeisiä. Syyt, jotka ruokkivat mielenosoituksia, etenkin opiskelijoiden keskuudessa, olivat inflaatio, korruptoituneet virkamiehet ja vapauden puute uran valinnassa vuonna 1989, josta Deng oli viime kädessä vastuussa.

Kun hautajaiskokoukset kääntyivät mielenosoituksiin 18. huhtikuuta 1989, Li Peng ja Yang Shangkun Deng menivät kotiinsa. Deng opetti sitkeyttä; Kommunistisen puolueen auktoriteetin romahtamisen, kuten Itä-Euroopan maissa tuolloin tapahtui, ei pitäisi tapahtua Kiinassa. Hu Qili ja Hu Qiaomu joutuivat kirjoittamaan toimituksen tuomitsemaan mielenosoitukset ja varoittamaan opiskelijoita. Samalla hän asetti Kansan vapautusarmeijan hälytykseen. Johtava artikkeli johti kuitenkin mielenosoitusten laajentumiseen ja puolueiden virkamiesten, valtion tiedotusvälineiden ja yliopiston henkilöstön solidaarisuuteen opiskelijoiden kanssa. Seuraavassa erimielisyydessä Zhao Ziyang , joka halusi peruuttaa toimituksen ja vastata opiskelijoiden vaatimuksiin, ja Li Peng, joka vaati kurinalaisuutta ja kurinalaisuutta, Deng tuki Li Pengiä KKP: n auktoriteetin ylläpitämisessä. Ennen Mikhail Gorbachevin vierailua lukuisat opiskelijat tekivät nälkälakkoa, eikä puoluesihteeri Yan Mingfu myöskään kyennyt suostuttelemaan opiskelijoita luopumaan. 18. toukokuuta 1989, kun Gorbatšov oli läsnä, 1,2 miljoonaa mielenosoittajaa oli Tian'anmen-aukiolla sateesta huolimatta. Deng tunsi tämän olevan niin tukahdutettu, että hän oli valmis käyttämään voimaa; Zhao itse ei myöskään onnistunut lopettamaan mielenosoituksia rauhanomaisesti.

Pysyvän komitean politbyroon johdolla Deng, päätti pian tämän jälkeen valvoa sotatilalain. Zhao ei kannattanut päätöstä ja erosi; ennen sitä hän oli ollut Dengin nimetty seuraaja ja hänen piti ottaa hänen tehtävänsä sotilaallisen keskuskomission puheenjohtajana . Toisen yrityksen jälkeen suostutella opiskelijat lähtemään Tian'anmenin aukiolta, Zhaolle asetettiin kotiaresti; Zhao ja Deng eivät koskaan tavanneet enää jälkikäteen. Sotilakilain julisti myöhemmin Li Peng. Sen jälkeen kun aseettomat joukot pakotettiin vetäytymään kansanvastuksen toimesta 20. ja 22. toukokuuta välillä, oli selvää, että Deng vastusti joukkoliikettä. Deng käski Yang Shangkunia valmistelemaan aseellisia joukkoja; Li Peng ja Deng suostuttelivat henkilökohtaisesti kaikki vanhemmat puolueen jäsenet ja sotilashenkilöt vaikeuksien tarpeesta. Kun mielenosoittajat pystyttivät demokratian jumalattaren 29. toukokuuta, Deng hyväksyi suunnitelmat aukion vapauttamiseksi 2. kesäkuuta ja määräsi 3. kesäkuuta kenraali Chi Haotianin toteuttamaan kaikki toimenpiteet järjestyksen palauttamiseksi. Opiskelijoiden tarjous protestien lopettamisesta, jos heidän organisaationsa tunnustetaan, hylättiin. 3. ja 4. kesäkuuta Tian'anmenin aukio ja sitä ympäröivät kadut puhdistettiin väkisin, uhrien lukumäärä oli epäselvä. Lukuisat mielenosoittajat ja älymystöt pidätettiin.Deng päätti henkilökohtaisesti rangaista Zhao Ziyangin avustajaa Bao Tongia seitsemällä vuodella vankeudella.

Toimenpiteet mielenosoitusten tukahduttamisen jälkeen

20. toukokuuta Deng oli jo alkanut harkita puolueen ja valtion johdon uudelleenjärjestelyä. Hänelle oli tärkeää, että Zhao Ziyangin talouspolitiikkaa jatketaan, korruptiota vastaan ​​taistellaan kovemmin ja että uusi henkilöstö, joka ei liity mielenosoitusten tukahduttamiseen, ottaa johtoaseman. Jiang Zeministä tuli puolueen pääsihteeri, Li Ruihuan otti kaikki tehtävät Hu Qililtä , Li Peng pääministeriksi, Yao Yilin varapääministeriksi; Zhao erotettiin politbyroosta seuraavassa täysistunnossa, ja Deng ilmoitti lopullisesta eläkkeestään.

Deng uskoi tekevänsä oikean päätöksen loppuelämänsä ajan, vaikka hänen sanottiin olevan salakavalia vapauden vihollisia. Hän piti puolueen auktoriteetin ylläpitämistä elintärkeänä Kiinan nykyaikaistamiseksi ja Itä-Euroopan valtioiden polun välttämiseksi. Myöhemmät sukupolvet eivät enää uskaltaneet haastaa puolueen johtoa, koska vuoden 1989 esimerkin mukaan heidän oli odotettava kovaa reaktiota ja korkeita kustannuksia.

Hän kannatti henkilökohtaisesti myös ulkomaiden asettamien pakotteiden poistamista Tiananmenin mielenosoitusten tukahduttamisen jälkeen ja toivotti tervetulleiksi ulkomaiset kunniavieraat.

Dengin matka Etelä-Kiinaan

Deng teki matkan Etelä-Kiinan erityisvyöhykkeiden läpi vuonna 1992 vahvistaakseen talousuudistuksen kulkua ja saadakseen puolueen viimein linjaan - esimerkiksi Li Pengin ympärillä olevien ortodoksisten kommunististen virtojen vastarintaa vastaan. Kuolemansa jälkeistä aikaa silmällä pitäen Deng ehdotti myös vuonna 1992 toistaiseksi tuntematonta Hu Jintaota , jonka hän ylisti poliittisen toimiston pysyvään komiteaan, Yang Zeminin seuraajaksi toimikautensa jälkeen. Tätä ehdotusta seurattiin vuonna 2002 Jiang Zeminin lähdön jälkeen.

Tian'anmen-aukion ympärillä vuonna 1989 tapahtuneista tapahtumista uudistuslähtöiset piirit pysäytyivät vasemmistopuolueen uuden voiman vuoksi. Tasapainonsa vakiinnuttua puolueen sisällä Deng, joka oli tuolloin jo 87-vuotias, matkusti Etelä-Kiinaan maaliskuussa ja huhtikuussa 1992 kannustaakseen sekä puolueen virkamiehiä että muuta väestöä ryhtymään uudistustoimenpiteisiin. Siellä hän esitteli ajatuksensa "sosialistisesta markkinataloudesta" ja sanoi:

"Sinun on osoitettava hieman enemmän rohkeutta uudistus- ja avautumispolitiikassa , rohkeutta kokeilla, ei kuten naiset, joilla on sidotut jalat. Kun olet tunnistanut tavoitteen, yritä sitten rohkeasti ja lähde sitten rohkeasti! Ilman rohkeutta, ilman 'seikkailua' kaikki pysyy hölynpölynä ja voimattomana, silloin emme mene hyvälle tielle, emme mene uudelle polulle emmekä pysty saamaan aikaan mitään uutta. … Kaupunkien ja maaseutualueiden uudistaminen ei koske keskusteluja, vaan rohkeita yrityksiä, rohkeita mellakoita; politiikkamme sallii yritykset; yritysten salliminen on paljon parempi kuin mikään pakkokeino. … Sinun on tartuttava tilaisuuteen, ja nyt se on. Olen huolissani siitä, että tilaisuus menetetään, mahdollisuudesta ei tartuta; jos näet mahdollisuuden etkä käytä sitä, yhtäkkiä oikea aika on ohi. "

Dengin huomautukset olivat erityisen tärkeitä, koska monia uudistuksia kokeiltiin ensin pienillä alueilla, mutta siellä rikottiin usein kansallisia lakeja. Tässä yhteydessä Dengin tuki, joka puhui yritysten sallimisesta ja rohkeasta edistymisestä, oli erittäin tärkeä.

eläkkeelle

Dengin terveys heikkeni edelleen, ja hänen 90. syntymäpäivänsä vuonna 1994 televisioidut kuvat osoittivat miehen, joka ei kyennyt toimimaan ilman tyttäriensä apua. Hänen nuorin tyttärensä Deng Rong oli hänen sihteerinsä ja virallinen tiedottaja viime vuosina, koska hän ei pystynyt puhumaan edes Parkinsonin taudin takia . Julkiset esiintymiset muuttuivat yhä harvinaisemmiksi. Deng kuoli lopulta vuonna 1997 Parkinsonin taudin komplikaatioihin ja keuhkoinfektioon.

Kiinasta Dengiin

Dengin kuoleman jälkeen hänen politiikkaansa ei tarkistettu, kuten edeltäjänsä Mao Zedongin politiikkaa . Dengillä oli menestyksen laillistama politiikka, ja hän jätti jälkeensä vallan rakenteet, jotka olivat vakaampia kuin Maon luomat. Kun instituutiot ja lain rooli vahvistuivat Dengin aikana, valtataistelu ei alkanut heti Dengin kuoleman jälkeen, kuten Maon kuoleman jälkeen. Dengin kuoleman jälkeen valtataisteluja käytiin pääasiassa puolueen komiteoissa, ei julkisesti kuten kulttuurivallankumouksessa . Siirtyminen Dengin jälkeiseen aikaan meni melko sujuvasti, koska Deng otti vahtikoiran roolin vain elämänsä viimeisinä vuosina, mutta rakensi jo seuraajiaan.

Suurin ero Dengin ja Maon jälkeisen ajan välillä oli se, että Mao halusi pakottaa kommunistisen yhteiskunnan, kun taas Deng ei ollut varma, oliko hän enemmän kungfutselainen . Kun entinen liittokansleri Helmut Schmidt kysyi Deng että kommunistinen puolue ei enää kommunisti ja että hän itse ei ollut kommunisti, vaan konfutselaisen Deng vastasi kuuluisa: ”Mitä?” ( Englanti for Mitä?” " ).

Sekä kommunistinen Mao että nationalistinen Chiang olivat tunnustaneet taloudellisen kehityksen välttämättömyyden ja yrittäneet toteuttaa sitä ideoidensa mukaisesti; Deng onnistui kuitenkin vaikuttavimmin. Sadan miljoonan ihmisen elämänlaatu parani huomattavasti Dengin hallituskaudella. Deng Xiaopingin uudistusten sanotaan siis saavuttaneen kaikkien aikojen suurimman hyvinvointivoiton, jonka kukaan ihminen on koskaan saavuttanut. Alle Deng oli mahdollista tehdä siirtymistä vallankumoukselliset ammattimaisille teknokraattien vuonna kannalta henkilöstön valintaan .

Toisaalta rikkaiden ja köyhien väliset erot Kiinassa kasvavat nopeammin kuin melkein missään muussa maassa sekä maantieteellisesti että sosiaalisesti. Koska Dengin uudistuksia, Kiina on siirtymässä nopeasti pois siitä tasa-arvoinen yhteiskunta, Mao oli mielessä.

Deng Xiaopingin uudistukset nostavat käytännöllisyyden maolaisuuden ja kommunismin arvojen yläpuolelle . Niin kutsuttuun " dengismiin " viitataan siis myös "filosofiana ilman filosofiaa". Collected Works Deng Xiaopingin sisällä filosofisia tutkielmaa, kuten Mao jätti jälkipolville, mutta enimmäkseen hallinnollisia ohjeita ja puheet eri konferensseissa, joka tasoittaa puolueen sensuuria joskus mojova kielen Deng. Tämä osoittaa, että Deng oli vähemmän joku, joka etsii uusia tapoja kuin joku, joka noudatti vaatimuksia ja pystyi toteuttamaan ne tehokkaasti.

Kunnianosoitukset

1978 ja 1985 hän oli mies vuoden ja Time Magazine.

Kaikkien kiinalaisten mallina hänen kunniapaikalleen pystytettiin erittäin suuri rauta-muistomerkki. Deng oli ketjutupakoitsija, mutta savuke leikattiin vasemmalta kädeltä vuonna 2000.

Useissa Kiinan kaupungeissa Deng Xiaoping kunnioitetaan kuvallaan keskeisillä kaduilla suurten mainostaulujen avulla.

Toimii

  • Selvitys puolueen perussäännön muuttamisesta. Julkaisussa: Kiinan kommunistisen puolueen kahdeksas kongressi, Asiakirjat , Osa I. Vieraskielisen kirjallisuuden kustantamo, Peking, 1956.
  • Kiinalaisten ja kaikkien maailman kansojen yhtenäisyys. Kirjoitettu “Pravdalle” Kiinan kansantasavallan perustamisen kymmenvuotispäivän kunniaksi. Vieraskielisen kirjallisuuden kustantamo, Peking, 1959.
  • Kiinan kansantasavallan valtuuskunnan johtajan Deng Hsiao-pingin puhe YK: n yleiskokouksen erityisistunnossa (10. huhtikuuta 1974). Vieraskielisen kirjallisuuden kustantamo, Peking, 1974.
  • Valittuja kirjoituksia (1975–1982). Vieraskielisen kirjallisuuden kustantamo, Peking, 1985.
  • Toveri Teng Hsiao-pingin nekrologi suuressa hautajaisissa toveri Chou En-laiin kunniaksi. Julkaisussa: “Roter Morgen”, KPD / marxilais-leninistien keskusurut, 31. tammikuuta 1976, s.9.
  • Päätöspuheenvuoro XI. Kiinan kommunistisen puolueen kongressi. Julkaisussa: The XI. Kiinan kommunistisen puolueen kongressi, asiakirjat. Vieraskielisen kirjallisuuden kustantamo, Peking, 1977.
  • Vallankumouksen uudistus. Miljardi ihmistä matkalla. Siedler, Berliini, 1988, ISBN 3-88680-316-3 .

kirjallisuus

  • Benjamin Yang: Deng. Poliittinen elämäkerta. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 .
  • Richard Evans: Deng Xiaoping ja modernin Kiinan luominen. New York 1994, ISBN 0-14-026747-6 .
  • Helmut Schmidt , Frank Sieren : Naapuri Kiina. Helmut Schmidt keskustelussa Frank Sierenin kanssa. Berliini 2006, ISBN 3-430-30004-5
  • Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos , Harvard University Press 2011.
  • Uli Franz Deng Xiaoping, Kiinan uusiutuva aine - elämäkerran DVA, Stuttgart 1987, ISBN 3-421-06371-0 .
  • David SG Goodman Deng Xiaoping ja Kiinan vallankumous - poliittinen elämäkerta Routledge, Lontoo 1994.
  • Wei Jingsheng Deng Xiaoping julkaisussa: Time (23. elokuuta 1999), verkkolähde .
  • Deng Maomao ( Deng Rong ): Isäni Deng Xiaoping. New York 1995, ISBN 0-465-01625-1 ja Deng Xiaoping ja kulttuurivallankumous. Tytär muistelee kriittisiä vuosia. Kiinasta kääntänyt Sidney Shapiro. C. Bertelsmann, New York 2005, ISBN 0-385-51476-X .
  • Barry Naughton Deng Xiaoping: ekonomisti julkaisussa: David Shambaugh (Toim.) Deng Xiaoping - Muotokuva kiinalaisesta valtiomiehestä Clarendon 1995, s.83-106.
  • Lucian W.Pye Johdanto: Deng Xiaoping ja Kiinan poliittinen kulttuuri julkaisussa: David Shambaugh (Toim.) Deng Xiaoping - Muotokuva kiinalaisesta valtiomiehestä Clarendon 1995, s.4-35.
  • Jonathan Spence Deng Xiaoping - Maoisti, joka keksi itsensä uudelleen, muutti kansakunnan ja muutti maailmaa julkaisussa: Time (2006), verkkolähde ( Memento 11. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ).
  • Jiang Zemin Rakas johtajamme: Deng Xiaopingin muistokokouksessa pidetty puhe julkaisussa: Asian Affairs , Volume 24, Issue 2 (1997), s.
  • Kirjailija Rene, Deng Xiaoping ja Kiinan taloudellinen ihme, ISBN 978-3-7529-9926-6 .
  • Александр Вадимович Панцов: Дэн Сяопин . Moskova: Молодая гвардия, 2013; ISBN 978-5-235-03602-4 .
    • Steven
      I.Levinen lyhennetty käännös ja mukauttaminen: Alexander V.Pantsov: Deng Xiaoping. Vallankumouksellinen elämä. Oxford University Press, 2015; ISBN 019939203X .

Lainata

”Kiinalaiset aasimme ovat hitaita, mutta hitaudella on myös etunsa - auto ajaa nopeasti, mutta jos kaatat sen, sinun on maksettava siitä kuolemallasi; aasi menee hitaasti, mutta saavuttaa ehdottomasti määränpäänsä. "

- Deng "Harppauksen" kiireellisistä toimista

Yksittäiset todisteet

  1. 关于 “总设计师” 称谓 提法 的 来龙去脉 - 邓小平 纪念 网 - 人民网. Haettu 11. heinäkuuta 2020 .
  2. ^ Kiinan uudistusten ja avautumisten pääarkkitehti. Haettu 11. heinäkuuta 2020 .
  3. Nele Noesselt: hallintomallit Kiinassa: teoria ja käytäntö Kiinan malli . Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-658-00723-2 ( google.com [käytetty 11. heinäkuuta 2020]).
  4. a b Tong Qinglin (童青林):回首 1978—— 历史 在 这里 转折. Julkaisussa: Renmin Ribao . Haettu 11. heinäkuuta 2020 .
  5. Chris Buckley, Adam Wu: Kiinan Xi : n määräaikojen päättyminen on iso sopimus. Tästä syystä. Julkaisussa: The New York Times . 10. maaliskuuta 2018, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [käytetty 11. heinäkuuta 2020]).
  6. ^ Chen Jianfu: Perustuslain tarkistaminen Kiinassa. Suuri harppaus eteenpäin vai symbolinen ele? Julkaisussa: China Perspectives . nauha 2004 , nro. 53 , 1. toukokuuta 2004, ISSN  2070-3449 , doi : 10.4000 / chinaperspectives.2922 ( opensition.org [käytetty 11. heinäkuuta 2020]).
  7. TIME-lehden kansi: Deng Xiaoping, Vuoden mies - 6. tammikuuta 1986. Haettu 11. heinäkuuta 2020 (amerikanenglanti).
  8. Michael Elliott: 1979 - Deng Xiaoping . Julkaisussa: Time . 10. joulukuuta 2008, ISSN  0040-781X ( time.com [käytetty 11. heinäkuuta 2020]).
  9. Deng Xiaopingin eteläkierros . 2009.
  10. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s.1
  11. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 15 .
  12. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s.2
  13. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 13 .
  14. Geneviève Barman ja Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping , julkaisussa: Vingtième Siècle. Revue d'histoire. Nro 20, loka / joulukuu 1988, s.17
  15. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 17 .
  16. B a b c Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 16 f .
  17. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 15 .
  18. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 2-3
  19. Geneviève Barman ja Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping . Julkaisussa: Vingtième Siècle. Revue d'histoire , nro 20, loka / joulukuu 1988, s.18
  20. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 17 .
  21. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 19. päivä f .
  22. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 18 .
  23. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 24 f .
  24. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 19 .
  25. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 25 .
  26. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 19, 20, 21, 25 .
  27. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 20 .
  28. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 21-23 .
  29. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 29 f .
  30. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 23 .
  31. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 35 .
  32. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 38-40 .
  33. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 44 .
  34. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 46-48 .
  35. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 48 .
  36. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 51 - 53 .
  37. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 56 .
  38. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 26 .
  39. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 63 f .
  40. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 66 f .
  41. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 75 f .
  42. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 79 f .
  43. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 81 .
  44. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 27 .
  45. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 80 .
  46. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 85 f .
  47. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 89 f .
  48. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 91 f .
  49. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 94 .
  50. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 96 f .
  51. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 98 f .
  52. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 99 f .
  53. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 104 f .
  54. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 113 f .
  55. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 32 .
  56. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 118 f .
  57. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 114 f .
  58. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 33 .
  59. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 34 .
  60. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 122 f .
  61. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 116 .
  62. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 123 f .
  63. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 134 .
  64. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 133 f .
  65. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 131-133 .
  66. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 35 .
  67. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 137 .
  68. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 138 .
  69. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 139 .
  70. B a b Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 141 ff .
  71. B a b Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 145 .
  72. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 37 .
  73. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 148 .
  74. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 151 .
  75. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 150 .
  76. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 153 .
  77. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 155-159 .
  78. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 38 .
  79. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 159-163 .
  80. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 40 .
  81. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 164-169 .
  82. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 39 .
  83. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 169-174 .
  84. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 175-183 .
  85. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 183-186 .
  86. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 188-192 .
  87. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 192-201 .
  88. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 201-203 .
  89. B a b Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 212-215 .
  90. Ja Benjamin Yang: Deng. Poliittinen elämäkerta. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s.151
  91. Alkuperäinen tarjous ja konteksti:
    我们的人民是团结的,是相信党,相信毛主席能够领导大家克服困难好起来的.经济形势是不大好好,情况还不能一下子改变过来,主要决定于农业的恢复。 农业 要 恢复 , 主要 是 两个 方面 的 政策 , 把 农民 的 积极 性 调动 起来 , 一是 工业 支援。 调动 调动 农民 的 积极 性 , 主要 还得 还得 生产 关系 上 解决。 生产 关系 关系究竟 以 什么 形式 为 最好 , 恐怕 要 采取 这样 一种 态度 就是 哪种 形式 在 哪个 地方 能够 比较 容易 比较 快 恢复 和 发展 农业 生产 生产 , 就 采取 哪种 形式 群众 群众 愿意 采取 哪种 形式 , ,就 应该 采取 哪种 形式 , 不 合法 的 使它 合法 起来 , 就像 四川 黄 黄 猫 、 、 , 只要 捉住 老鼠 就是 好。。 现在 看来 , 不论 工业 还是 农业 , 退一步 不能 前进。
    ”Ihmisemme ovat yhtenäisiä, he luottavat puolueeseen ja se luottaa siihen, että puheenjohtaja Mao voi ohjata kaikkia vaikeuksissa. Taloudellinen tilanne ei ole kovin hyvä, eikä sitä voida muuttaa hetkessä, joten tärkeimmät päätökset ovat maatalouden elpyminen. Maatalouden elvyttämiseen liittyy kaksi toimenpidettä, viljelijöiden motivaation mukauttaminen ja teollisuustuki. Viljelijöiden motivaation osalta on aloitettava tuotantosuhteista. Kun päätetään, mitkä tuotantosuhteet ovat parhaita, on lähestyttävä seuraavalla asenteella: Järjestelmää, jolla voidaan helposti ja nopeasti saada elpyminen ja lisätä maataloustuotantoa kaikkialla, tulisi käyttää, jos massat haluavat tietyn järjestelmän. tulisi käyttää tätä järjestelmää, ja jos se ei ole laillista, sinun on laillistettava se, aivan kuten sanotaan Sichuanissa: "keltainen tai musta, hiiri kiinni
    pitävä kissa on hyvä kissa". " Lainattu: Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s.1714
  92. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 220 - 233 .
  93. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 233-238 .
  94. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 238-246 .
  95. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 246-251 .
  96. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S.43
  97. B a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 57
  98. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 252 .
  99. a b c d e Teng: Tärkeintä on, että kissa saa kiinni hiiret . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 3 , 1976, s. 68-76 ( verkossa - 12. tammikuuta 1976 ).
  100. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 255-257 .
  101. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 259-260 .
  102. B a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S.44
  103. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S.53
  104. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 45
  105. Musta kissa . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 4 , 1974, s. 76-78 ( verkossa - 24. tammikuuta 1974 ).
  106. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 68
  107. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1950
  108. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S.51
  109. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 264-270 .
  110. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 64
  111. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S.52
  112. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 60
  113. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 70
  114. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 71
  115. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 74
  116. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 76
  117. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 78
  118. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S.84
  119. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 86
  120. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 94
  121. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 92
  122. Changshan Li: Kiinan kulttuurivallankumous ( Memento 19. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s.176
  123. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 93
  124. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 98
  125. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 97
  126. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 102
  127. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 104
  128. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 110
  129. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 126
  130. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 128
  131. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 95
  132. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 117
  133. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 119
  134. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 118
  135. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 121
  136. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 129
  137. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 139
  138. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 145
  139. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 140
  140. Changshan Li: Kiinan kulttuurivallankumous ( Memento 19. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s.188
  141. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 152
  142. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 154
  143. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 149
  144. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 159
  145. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 161
  146. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 165
  147. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 167
  148. Changshan Li: Kiinan kulttuurivallankumous ( Memento 19. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s.67
  149. Changshan Li: Kiinan kulttuurivallankumous ( Memento 19. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s.193
  150. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 170
  151. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 171
  152. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 175
  153. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; Sivut 172-190
  154. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 181
  155. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 183
  156. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 197
  157. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 200
  158. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 209
  159. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; P. 210ff
  160. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 207jj
  161. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; Sivut 213-235
  162. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; Sivut 229-238
  163. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 239
  164. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 246
  165. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 247jj
  166. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 257
  167. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 258f
  168. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 263f.
  169. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 350f.
  170. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 351
  171. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 353f.
  172. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 354
  173. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 355f.
  174. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 358f.
  175. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 365
  176. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 369
  177. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 373
  178. Benjamin Yang: Deng. Poliittinen elämäkerta . New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 214 .
  179. B a b c d Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Sivut 380-387
  180. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 266f.
  181. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 283
  182. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 295
  183. ^ A b c Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 186 .
  184. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 277f.
  185. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 291
  186. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 290
  187. ^ A b Uudistus tai hylkääminen . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 14 , 1992, s. 178-179 ( verkossa - 30. maaliskuuta 1992 ).
  188. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 292
  189. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 280
  190. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 294f.
  191. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 297
  192. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 299ff
  193. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 309
  194. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 187-189 .
  195. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 203 .
  196. Alexander V.Pantsov ja Steven I.Levine: Deng Xiaoping, vallankumouksellinen elämä . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , s. 231 - 233 .
  197. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 185 .
  198. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 187 .
  199. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 536.
  200. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 389 .
  201. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 610 ff .
  202. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 191 .
  203. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 613 ff .
  204. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 194 f .
  205. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 270.
  206. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 273ff.
  207. B a b c Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 526ff.
  208. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 529.
  209. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 532.
  210. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 533.
  211. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 477 .
  212. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 479 .
  213. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 481 .
  214. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 486 .
  215. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 487 .
  216. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 488 ff .
  217. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 41 f .
  218. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 493 .
  219. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 498-507 .
  220. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping ja Kiinan ulkopolitiikka . Routledge, Lontoo ja New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , s. 163 .
  221. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 499 ff .
  222. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 543
  223. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 524
  224. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 523f
  225. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 542
  226. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 363
  227. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 547
  228. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 540.
  229. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 541.
  230. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 525
  231. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 545.
  232. B a b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 538ff.
  233. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 550f
  234. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 552
  235. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 424 f .
  236. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 434
  237. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 439
  238. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 436ff.
  239. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 441
  240. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 542ff.
  241. Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ; S. 445f.
  242. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 425-434 .
  243. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 435 .
  244. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 394 .
  245. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 400 .
  246. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 402 .
  247. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 404 .
  248. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 417 .
  249. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 421 .
  250. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 451 .
  251. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 452 .
  252. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 454 f .
  253. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 460 .
  254. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 470 .
  255. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 472 .
  256. Benjamin Yang: Deng. Poliittinen elämäkerta. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s.214
  257. Katsaus ja näkymät: 1980-2020 (osa I). Kiinan kattava kansallinen vahvuus kasvaa jatkuvasti : China News 15. syyskuuta 2004
  258. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 598 .
  259. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 599 f .
  260. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 605 f .
  261. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 616 .
  262. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 607 f .
  263. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 615 .
  264. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 618 .
  265. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 621 f .
  266. ^ A b Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 628 ff .
  267. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 622 .
  268. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 634 .
  269. Ra Ezra F.Vogel: Deng Xiaoping ja Kiinan muutos . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , s. 633 .
  270. Kiinalaisten maanviljelijöiden tilanteesta, Chen Guidi ja Wu Chuntao, 2004, s.354
  271. Kiinan maanviljelijöiden tilanteesta, Chen Guidi ja Wu Chuntao, 2004, s.363
  272. Heinz-Norbert Jocks: Haastattelu: "Kiina on jättimäinen kokeilu" . Haastattelu Helmut Schmidtin kanssa Tagesspiegelissä 6. huhtikuuta 2008.

nettilinkit

Commons : Deng Xiaoping  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja