Neljän vuoden postaus
| Työtiedot | |
|---|---|
| Otsikko: | Neljän vuoden postaus |
| Muoto: | Singspiel |
| Alkuperäinen kieli: | Saksan kieli |
| Musiikki: | Franz Schubert ( D 190) |
| Libretto : | Theodor Körner |
| Ensi -ilta: | 23. syyskuuta 1896 |
| Ensiesityspaikka: | Dresden |
| Peliaika: | noin 50 minuuttia |
| Toiminnan paikka ja aika: | Saksan rajakylä vuonna 1809 |
| henkilöt | |
| |
Neljä vuotta vanha viesti on Franz Schubertin aktiivinen Singspiel (= pieni ooppera puhutulla dialogilla) . Libretto , täysin jakeessa kanssa Rhymes oli Theodor Körner säveltäjälle Carl Steinacker kirjoitettu asetus kantaesitettiin Wienissä 19. elokuuta 1813th Schubertin asetus tehtiin vuonna 1815 - hän oli tuolloin 18 -vuotias. Se sai kuitenkin ensi -iltansa vasta 23. syyskuuta 1896 Dresdenin oopperassa (tänään: Semperoper ) - lähes 68 vuotta Schubertin kuoleman jälkeen.
Körnerin libretto oli asetettu vähintään 21 eri asetukseen, joten se oli yksi menestyneimmistä yrityksistä siirtää Ranskan Opéra comique saksalaisiin olosuhteisiin. Vapaussotien jälkeinen sovittelukomponentti ja viittaus siihen, että ruumiiden tottelevaisuus voi tuoda yksilöille etuja, ovat ominaisia biedermeier -ajan poliittiselle ja sosiaaliselle ilmapiirille .
juoni
Neljä vuotta sitten nuori ranskalainen sotilas Duval jätti asemansa rajalla omasta aloitteestaan ja meni Saksan puolelle. Siellä hän tapasi maanviljelijän tyttären Käthchenin, jonka kanssa hän on ollut naimisissa kaksi vuotta.
Nyt Ranskan joukot ovat jälleen marssissa, erityisesti yksikkö, josta Duval on eksynyt laittomasti. Käthchen ja hänen isänsä pelkäävät pahinta: hylkääminen on lopulta kuolemanrangaistus! Sitten Duvalilla oli ajatus väittää, että hänen velvollisuutensa uskollisesti täytettyään hän oli toiminut raja -asemana neljä vuotta.
Ranskan joukkojen kapteeni on täysin vaikuttamaton, ja hän on tuonut Duvalin oikeuteen. Sitten kenraali esiintyy nimellä Deus ex Machina . Hän uskoo Duvalin sanoihin ja varmistaa, että hänet erotetaan kunniallisesti armeijasta ja että hän voi edelleen olla onnellinen maanviljelijänä Käthchenin kanssa.
editointi
Osat Singspielistä sisältyvät seuraavaan teokseen, joka käsittelee Hans Ernst Schneiderin tapausta :
- Tuhannen vuoden postaus tai germanisti. Ooppera kolmessa näytöksessä. Musiikki Franz Schubert . Libretto Irene Dischen ja Elfriede Jelinek perustuvat päälle Der vierjahres Posten (D 190), Singspiel yhdessä ratkaisunsa Theodor Körner , ja Die Zwillingsbrüder (D 647), Singspiel yhdessä toimi, Georg von Hofmann perustuen on Ranskan mallia, joka ei ole säilynyt. Maailman ensi -ilta 10. maaliskuuta 2012 Heidelberg -teatterissa . Ohjaaja: Andrea Schwalbach ; Dramaturgia: Heribert Germeshausen . (Päähenkilö on professori Hans Schall, entinen SS-Hauptsturmführer Schaal, laulaja tenori Winfried Mikus.)
kirjallisuus
- Han Theill: Esipuhe: Nelivuotias postaus - Fernando . Julkaisija Han Theill. Pisteet. Bärenreiter-Verlag, Kassel et ai., 1992, (Franz Schubert: New edition of all works series 2, vol. 2).
- Till Gerrit Waidelich: Theodor Körnerin ”Neljä vuotta vanha postaus” libretona ”kuin finaali” 21 oopperalle . Julkaisussa: Dietrich Berke (toim.): Franz Schubert - työ ja vastaanotto . Raportti kansainvälisestä Schubert -kongressista Duisburg 1997. Osa 2: Lava- ja orkesteriteoksia, kamari- ja pianomusiikkia . Bärenreiter, Kassel 2000, ISBN 3-7618-1477-1 , ( Schubert-Jahrbuch 1998), s.57-77.