Kaksoiskierre
Kaksoiskierre on Nobel-palkinnon saajan James D. Watsonin tietokirja , jossa hän kertoo DNA: n kaksoiskierre- rakenteen löytämisestä , jossa hänellä itsellään oli merkittävä rooli ja josta 1962: n Nobel-palkinto lääketieteessä palkittiin hänen näkökulmastaan. Tämä tietokirja, joka on käännetty monille kielille ja joka on herättänyt kovaa kiistaa, sijoittuu 7. sijalle Modernin kirjaston 100 parhaan tietokirjallisuuden joukossa , ja saksankielinen käännös on osa ZEIT-kirjastoa, jossa on 100 tietokirjaa .
sisällys
Kirjailija James D. Watson aloittaa esittelemällä päähenkilöt Francis Crickin , Maurice Wilkinsin , Rosalind Franklinin ja Linus Paulingin . Apurahalla tutkiakseen DNA-molekyylin biokemiaa hän oli alun perin Kööpenhaminassa oppiakseen siellä biokemiaa. Nähtyään kiteytyneen DNA : n röntgenkristallografiakuvan Napolissa pidetyssä konferenssissa hän päätti mennä Cambridgeen , jossa röntgensäteen rakenneanalyysi oli tärkeä tutkimusalue sen perustajan ja sitten laboratorion johtajan Lawrence Braggin johdolla . Kirjassa kuvataan kaksi vuotta, jotka seurasivat kuuluisan Luonto- artikkelin julkaisemiseen huhtikuussa 1953, jossa molekyylin täydellinen rakenne kuvattiin kahdella sivulla kilpailuna Nobelin palkinnoksi (Suuri), vahvimpana kilpailija, Linus Pauling Caltechissa , oli ilmoittautunut kilpailuun ehdottamalla alfa-heliksimallia . DNA-molekyylin tutkivat myös radiologisesti Maurice Wilkins ja Rosalind Franklin, joiden kanssa tapahtui tieteellinen vaihto, Lontoon King's Collegessa .
Watson ja Crick, joilla oli toimisto Cambridgessa, yrittivät rakentaa kemiallisia malleja, jotka koostuivat useista ketjuista, joiden lukumäärän voitiin aluksi arvata vain yhdestä neljään. Oli myös epäselvää, mitä piti pitää näitä ketjuja yhdessä, aluksi epäiltiin suolasiltoja. Kolme ketjua sisältävää mallia pidettiin läpimurtona, mutta Wilkinsin ja Franklinin tutkinnan jälkeen hylättiin liian monien Mg ++ - ionien takia . Paulingin kirje pojalleen Paul Paulingille, joka myös opiskeli Cambridgessa, herätti ahdistusta, koska se ilmoitti ratkaisun DNA-ongelmaan, mutta kun käsikirjoitus saapui myöhemmin, kävi nopeasti selväksi, että siellä kuvattu kolmiketjuinen kierre puuttui happo-ominaisuudet. Kirjassa sanotaan tästä "väärinkäytöksestä": "Jos opiskelija olisi ampunut tällaisen potkun, hänen ei olisi katsottu kykenevän hyötymään Caltechin kemian tiedekunnasta."
Watson kuvaa elävästi, kuinka hän yhdessä Crickin kanssa tehosti työtä Paulingin epäonnistuneen yrityksen jälkeen, koska Pauling tekisi varmasti saman ja kuinka askel askeleelta he eivät lähestyneet tavoitetta ilman takaiskuja. Chargaffin 1940-luvulta peräisin olevilla säännöillä, joiden mukaan adeniini- ja tymiiniemäkset sekä toisaalta sytosiini ja guaniini esiintyvät yhtä usein tutkituissa DNA-näytteissä, oli tärkeä rooli. Aluksi nämä neljä emästä eivät todellakaan sopineet malliin, varsinkaan sen jälkeen, kun Franklin-röntgensäteen perusteella oli päätelty, että molekyylillä on oltava kaksi ulkoista, spiraaliketjua. Lopuksi tautomeerirakenteiden tarkastelun jälkeen oli mahdollista sovittaa kaksi emäsparia, joista kukin oli sidottu vetysidoksilla , kaksisäikeiseen malliin, ottaen huomioon monimutkaiset stereokemialliset rajoitukset, joten tarvittiin vain röntgenrakenneanalyysi. Tämä johti lopulta edellä mainittuun "Nature" -julkaisuun.
kritiikki
Lawrence Bragg suosittelee kirjoittamassaan esipuheessa: "Kaikkien, jotka esiintyvät tässä kirjassa, on luettava se hyvin sovittelevasti." Ensimmäinen luku alkaa lauseella "En ole koskaan nähnyt Francis Crickiä nöyränä". Lisäksi Crickin silmiinpistävää naurua kuvataan epäkunnioittavasti samoin kuin Crickin ja Braggin välinen ruma argumentti hänen väitetystä yhden Crickin idean käytöstä. Watson ei ole aina huomaavainen muihin ihmisiin tai itseään kohtaan. Rosalind Franklinin esityksessä Watsonia syytettiin seksismistä , erityisesti hänen ja Wilkinsin välisestä suhteesta, jota kuvattiin jännittäväksi, ja se hylättiin. Vuonna epilogi Watsonin vähäisintäkään, itse asiassa, että hänen "ensimmäinen (tässä kirjassa pidetään) vaikutelmia siitä - on pääosin väärässä - sekä henkilökohtaisesti että tieteellisestä näkökulmasta."
Huomautukset
Alun perin kirjan oli tarkoitus olla The Honest Jim , mutta Harvard University Press hylkäsi sen julkaisun Crickin mielenosoitusten vuoksi. Hän tunsi käsikirjoituksen ja uhkasi nostaa kanteen . The New York Times juoksi kansikirjan, kirja, jota ei voitu viedä Harvardiin . Sitten se ilmestyi vuonna 1968 Weidenfeld & Nicolsonin nimellä The Double Helix , alaotsikkona Henkilökohtainen tili DNA: n rakenteen löytämisestä . Ensimmäisen saksankielisen käännöksen julkaisi Rowohlt Verlag vuonna 1969, ja se oli numero yksi Spiegelin bestseller-listalla 7 viikkoa samana vuonna . Thomas Kerstan sisällytti kirjan 2000-luvun kaanoniinsa vuonna 2018 , valikoiman teoksia, jotka hänen mielestään "kaikkien tulisi tietää".
Kirja kuvattiin on BBC vuonna 1987 nimellä ”Life Story” (USA: ssa tunnetaan nimellä ”The Race for Double Helix”) ohjaama Mick Jackson kanssa Jeff Goldblum roolissa Watsonin Race to Glory”. Kun kanadalainen ohjaaja David Cronenberg teki kauhuelokuvan ulottuvuuden Die Fliege vuodelta 1986, Cronenberg ammutti paljon inspiraatiota juonelle tietokirjallisuudesta The Double Helix . Ohjaaja Joe Danten kauhuelokuvassa Gremlins 2 - Pienien hirviöiden paluu vuodelta 1990, kohtauksen aikana, jossa pienet hirviöt tuhoavat biologisen tutkimuslaboratorion, näet Gremlinin lukevan tietokirjaa The Double Helix alkuperäisessä Englanti.
Yksittäiset todisteet
- ↑ James D.Watson : Die Doppelhelix , Rowohlt-Verlag, 20. painos (2007), ISBN 978-3-499-60255-9
- ↑ Moderni kirjasto, 100 Parhaat Tietokirjat ( Memento of alkuperäisen 6. maaliskuuta 2012 mennessä Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ Brenda Maddox: Rosalind Franklin: DNA: n tumma nainen , HarperCollins (2002), ISBN 0060184078
- ^ Max Hall: Harvard University Press: historia , Harvard Univ. Press (1986), ISBN 0-674-38080-0 , sivu 168
- ↑ Th. Kerstan: Mitä lastemme on tiedettävä. 2000-luvun kaanon. Hampuri 2018. s. 11, 206f.
- ↑ Tapahtumiin liittyvien tosiseikkojen peitto "Trivia Track" erikoisominaisuutena, sisältyy blu-ray-levyn Die Fliege , 2008, Twentieth Century Fox Home Home Entertainment, bonusmateriaaliin , jakelija The Walt Disney Company Germany, München
