Kreoliini

Kreolin on operetti (Opéra comique) Jacques Offenbachin kolmessa näytelmässä . Libreton kirjoittanut Albert Millaud . Teos kantaesitettiin 3. marraskuuta 1875 Théâtre des Bouffes-Parisiensissa Pariisissa. Saksankielinen kantaesitys tapahtui 8. tammikuuta 1876 Theater an der Wien vuonna Wien . Ika Schafheitlin ja Helmut Gauer toimittivat myöhemmän saksankielisen version tekstistä.

toiminta

Anna Judic kreoliinin roolissa Théâtre des Bouffes Parisiensissa (1875)

ensimmäinen teko

Kuva: Kapteeni Immortellen asunto Ranskan satamakaupungissa La Rochellessa

Kun René oli jonkin aikaa sitten Guadeloupessa , hän rakastui kreoliin. Kun hän erosi, hän lupasi hänelle, että hän johtaisi hänet alttarin tykö, kun palasi. Mutta nyt hänen setänsä, kapteeni Immortelle, haluaa hänen aina menevän naimisiin kasvattavan tyttärensä Antoinetten kanssa. Hän ei rakasta häntä eikä hän rakasta häntä. Pikemminkin Antoinette seuraa asianajaja Aristidea. Kun vanha merikoira saa tietää nuorten suunnitelmista, hän uhkaa veljenpoikaansa perimään hänet. Tämän paineen alla René ilmoittaa lopulta olevansa valmis kumartamaan setänsä tahtoa. Yhtäkkiä hän sai käskyn tulla sota-alukselleen välittömästi ja suunnata Guadeloupeen. Tämä on kätevä Renén kannalta. Hän on valmistelemassa Antoinetten ja Aristiden avioliittoa.

Toinen teko

Kuva: Kapteenin maalaistalo Lamirandessa

Jonkin ajan kuluttua Antoinette, René ja Aristide viettävät lomansa Immortellen maalaisrakennuksessa Lamirandessa. Sitten kapteeni palaa melko odottamattomasti matkalta nuoren eksoottisen kaunottaren kanssa. Hän esittelee hänet nimellä Cocua, jonka hän tapasi Guadeloupessa. Kun hän sai selville, että hän tuli paikallisen yhteyshenkilöstä ranskalaisen kapteenin kanssa ja että hänen isänsä oli kadonnut, hän adoptoi hänet ilman lisäkysymyksiä. René tietysti huomaa heti, että Cocua on tyttö, jonka kanssa hän lupasi avioliiton. Mutta koska hän haluaa setänsä uskovan, että hän meni naimisiin Antoinetten kanssa ollessaan poissa, hänelle on soitettava teatteri. Tämän seurauksena Cocua ajattelee kuitenkin, että hänen rakastajansa on huijari. Mutta heti kun tilaisuus avautuu, René Cocua kaataa puhdasta viiniä.

Immortelle rakastaa avioliittojen järjestämistä. Hänellä on mielessä sopiva sulhanen uudelle tyttärelleen: asianajaja Aristide. Nuoret pelkäävät jo pahinta. Messenger toi uuden käskyn lähteä kapteenille. Cocua sieppaa hänet ja väärentää päivämäärän siten, että Immortellen on aloitettava tänään. Uskosi, että tämä säästää toistaiseksi aikaa, osoittautuu kuitenkin harhaksi; sillä adoptioisä määrää, että kaikkien tulee olla hänen mukanaan. Lisäksi hän ottaa notaarin alukselle, jotta avioliitto voidaan allekirjoittaa avomerellä.

Kolmas teko

Kuva: Aavalla merellä

Heti kun hääseremonian valmistelut on saatu päätökseen, tapahtuu katastrofi: Immortellen alus törmää toiseen fregattiin. Sen päällikkö ei ole kukaan muu kuin Immortellen esimies, amiraali. Hän syyttää alaisensa onnettomuuden aiheuttamisesta, koska hän lähti liian aikaisin. Nyt Cocuan petos ei tule esiin vaan myös se, että hänen kasvattamistyttärensä on jo naimisissa Aristiden kanssa. Pelätty ukkosmyrsky on kuitenkin rajallinen, koska pian käy ilmi, että amiraali on Cocuan kadonnut isä. Näissä olosuhteissa Immortellella ei ole enää mitään sitä, että veljenpoikansa tulisi vävyksi.

musiikkia

Offenbach on levittänyt runsaasti hauskaa musiikkia ja eläviä tansseja tämän vaihtelevan juonen yli. Mutta lyyrisiä elementtejä ei myöskään unohdeta. Musiikilliset kohokohdat (saksankielisessä versiossa) ovat:

• Rakkaus ilman siirtymää (duetti kreolin ja Aristiden välillä),
• Lopeta nyt imartelu (trio, valssi) ja
• Kuuma kreoliveri palaa kuin tuli

kirjallisuus

• Anton Würz: Reclamin operettiopas . 23. painos. Reclam, Stuttgart 2002, ISBN 3-15-010512-9 .

nettilinkit

• "Die Kreolin" OPERONEella LP-kärjellä