Pimeyden voima
| tiedot | |
|---|---|
| Otsikko: | Pimeyden voima |
| Suku: | draama |
| Alkuperäinen kieli: | Venäjän kieli |
| Kirjailija: | Leo Tolstoi |
| Julkaisuvuosi: | 1886 |
| Ensi -ilta: | 5. joulukuuta 1902 |
| Ensiesityspaikka: | Moskova |
| henkilöt | |
| |
Pimeyden voima ( venäjän kielellä Власть тьмы , saksankielinen transkriptio Vlast 't'my ) on Leo Tolstoin käsikirjoittama viiden näytöksen draama . Tolstoi sai draaman valmiiksi jo vuonna 1886, mutta sitä ei sallittu pelata Venäjällä ennen vuotta 1902. Sen loi vuonna 1887 August Scholz S. Fischer Verlagin ensimmäisenä saksankielisenä käännöksenä.
Lyhyt kuvaus
Päähenkilö, nuori palvelija, Nikita, viettelee ja jättää orpo tyttö Marinka voidakseen lähestyä kaunis vaimo viljelijän jolle hän työskentelee. Anisja myrkyttää sairaan ja vihatun miehensä, jotta hän voi mennä naimisiin Nikitan kanssa. Nikita saa uuden tyttärentyttärensä raskaaksi. Äitinsä ja vaimonsa vaikutuksen alaisena hän murhaa vastasyntyneen. Tyttärentyttärensä hääpäivänä hän antautui poliisille ja tunnusti tekemänsä.
juoni
Näytelmä sijoittuu suureen kylään ja alkaa syksyllä. Petr, rikas maanviljelijä, on sairas ja sidottu sänkyyn. Tila näyttää laiminlyödyltä nuoren palvelijansa Nikitan johdolla. Talonpoikainen nainen ja maatalouden työntekijä hyödyntävät Petrin sairautta ja aloittavat suhteen. Mutta Nikita ei saa tarpeekseen naisista ja aloittaa suhteen maanviljelijän tyttären, Akulinan kanssa, joka on hieman jälkeenjäänyt. Akim, Nikitan isä, tulee eräänä päivänä maatilalle ja haluaa noutaa poikansa maatilalta ja mennä naimisiin orpo -tytön Marinkan kanssa, jonka hän väittää olevan kyllästetty kuukausia sitten. Matrjona, Nikitan äiti, voi onnistuneesti estää tämän, varsinkin kun Nikita kiistää kaiken. Nikita pysyy pihalla. Hänen äitinsä hankkii epätoivoiselle viljelijän vaimolle myrkkyä, jonka hänen on määrä laittaa vanhan miehen teetä nopeuttaakseen hänen kuolemaansa. Kaksi suurinta huolenaihetta on, että maanviljelijä saattaa viedä omaisuutensa hautaan. Koska hän ei halua jättää rahaa vaimolleen tai tyttärelleen. Kuolemansa päivänä maanviljelijä lähetti sisarensa Marfan. Anisja voi estää Marfaa saapumasta ennen kuin hän ja Matryona löytävät rahat. Nikita on nyt määrätty piilottamaan rahat hyvin. Viljelijän tuskallisen kuoleman jälkeen Nikita menee naimisiin nykyään rikkaan lesken ja tilan perillisen kanssa. Sillä välin hän on kuitenkin luopunut maanviljelijän tyttärelle, joka on nyt raskaana. Anisjan suurin huolenaihe on saada tytärpuoli pois maatilalta, koska hänen raskautensa estää häät. Joten se on peitettävä ja vastasyntynyt tapettava heti syntymän jälkeen. Lapsen syntymäpäivänä, jonka Akulina synnyttää ullakolla, se on myös tapettava välittömästi, jotta koko synti ei paljastuisi. Matryona ja Anisja pakottavat Nikitan tappamaan oman lihansa ja verensä ja hautaamaan sen sitten kellariin. Nikita alkaa murtua tekojensa vuoksi ja tytärpojan häissä hän tunnustaa tekemistään teoista kaikkien läsnäolijoiden edessä.
kirjallisuus
- Georg Hensel: Aikataulu-draamaopas muinaisuudesta nykypäivään , Propylaea, Frankfurt am Main 1966, ISBN 3-899-96612-0 . (Kaksi osaa, viimeksi tarkistettu vuonna 1978.)