Dilma Rousseff

Dilma Rousseff, 2011

Dilma Vana Rousseff [ dʒiwmɐ χusɛf ] (syntynyt Joulukuu 14, 1947 in Belo Horizonte ) on brasilialainen ekonomisti ja poliitikko . Hän kuuluu maltillisen vasemmalle työläisten puolue Partido dos Trabalhadores . Hän oli Brasilian presidentti 1.1.2011 - 31.8.2016 . Hän oli ensimmäinen nainen tässä toimistossa.

Toisella toimikaudellaan, joka alkoi 1. tammikuuta 2015 ja olisi normaalisti päättynyt 31. joulukuuta 2018, Rousseffin poliittiset vastustajat syyttivät häntä valtion taloushallinnon rikkomisesta . Liittovaltion senaatti ne keskeytettiin 12. toukokuuta 2016 kuuden kuukauden toimikautensa, ja päätti 31. elokuuta 2016 niiden erottamisesta . Rousseff itse hylkäsi väitteet ja puhui " vallankaappauksesta ".

Kuten Brasiliassa on tapana, Dilma Rousseffiin viitataan usein tiedotusvälineissä ja jopa virallisissa lausunnoissa etunimellä "Dilma".

Elämä

Dilma Rousseff syntyi Belo Horizontessa vuonna 1947 Pedro Rousseffin ja hänen toisen vaimonsa Dilma Jane Silvan tyttärenä. Hänen isänsä on kotoisin Bulgarian Gabrovosta , jossa hän oli aktiivinen kommunistisen puolueen jäsen 1920 -luvulta lähtien . Vuonna 1929 hän pakeni Ranskaan. Myöhemmin hän meni Etelä -Amerikkaan ja lopulta asettui Brasiliaan; muuton jälkeen hän muutti syntymänimen Pétar Russéw ( bulgariaksi Петър Русев ) Pedro Rousseffiksi. Hän oli bulgarialaisen runoilijan Elisaveta Bagrjanan läheinen ystävä . Dilmalla oli isänsä välityksellä velipuoli nimeltä Ljuben († 2007).

Dilma Rousseffin perhe, vasemmalta oikealle: veli Igor, äiti Dilma Jane Coimbra Silva, Dilma Rousseff (yllä), isä Pedro Rousseff (Petar Russev) ja pieni Zana Lúcia

Koska hänen isänsä menestyi lakimiehenä ja yrityksen edustajana Brasiliassa, Dilma Rousseff kasvoi vakaassa vauraudessa Belo Horizontessa. Jälkeen koulunkäynti hän opiskeli Universidade Federal de Minas Geraisin taloudessa , tässä tutkimuksessa katkesi mutta kun hän oli mukana aseellista vastarintaa sotilashallinnolle vuodesta 1964 vallassa (katso jakso politiikka ); Vuonna 1973 yliopisto rekisteröi hänet virallisesti.

Kun Dilma Rousseff oli suorittanut vankilatuomion maan alla työskentelystä, hän muutti Porto Alegreen . Hän jatkoi opintojaan Universidade Federal do Rio Grande do Sulissa ja valmistui vuonna 1977. Sitten hän työskenteli Fundação de Economia e Estatística (FEE) -järjestössä, joka on Rio Grande do Sulin osavaltion järjestö . Vuodesta 1978 lähtien hän opiskeli taloustieteen maisterin tutkintoa Universidade Estadual de Campinas -yliopistossa , jota hän ei suorittanut aivan kuten tohtoriprojektit.

1980-luvun puolivälistä lähtien Dilma Rousseff toimi erilaisissa poliittisissa tehtävissä ja työskenteli FEE: ssä (ks. Kohta Politiikka ).

Dilma Rousseff oli naimisissa kahdesti, ensin toimittaja Cláudio Galeno de Magalhães Linharesin kanssa ja myöhemmin Carlos Franklin Paixão de Araújon kanssa. Tästä avioliitosta syntyi heidän ainoa tytär Paula. Dilma Rousseff on eronnut toisesta miehestään vuodesta 2000. Vuoteen 1999 asti Dilma Rousseff käytti ensimmäisen aviomiehensä Linharesin sukunimeä; sitten hän jatkoi tyttönimeään.

Vuonna 2009 hän sairastui pahanlaatuiseen lymfoomaan .

politiikka

Toiminta sotilaallista diktatuuria vastaan

Kouluaikojensa loppupuolella Dilma Rousseff alkoi olla kiinnostunut maansa poliittisesta tilanteesta, joka oli ollut sotilaallinen diktatuuri vuodesta 1964 . Koska hän oli kiinnostunut sosialistisista ja marxilaisista teorioista ja toimittaja Cláudio Galeno Linharesista, jonka kanssa hän myöhemmin meni naimisiin, hän tuli Partido Socialista Brasileiroon 1960 -luvun lopulla , missä hän liittyi Comando de Libertação Nacionaliin , joka puolusti aseellista taistelua armeijaa vastaan diktatuuri.

Dilma Rousseff oli pääasiassa mukana agitaatiossa sissijärjestössä , mutta ainakin passiivisesti väkivaltaisissa teoissa. Vuodesta 1969 hän asui maan alla ja meni Rio de Janeiroon . Carlos Franklin Paixão de Araújon kautta hän tuli marxilais-leniniläiseen sissijärjestöön VAR Palmares. Joidenkin lausuntojen mukaan hänen sanotaan olleen yksi järjestön johtajista, mutta hän itse kiistää tämän.

Tammikuussa 1970 Dilma Rousseff pidätettiin São Paulossa , missä hän asui nyt järjestönsä puolesta. Hän oli vankilassa kolme vuotta ja sanoi, että häntä kidutettiin siellä 22 päivää. Tuolloin monet hampaat putosivat, mikä aiheutti edelleen leuka- ja pureskeluongelmia vuonna 2014. Hän altistui myös sähköiskuille , pahoinpitelyille ja papukaijan heilumiselle.

Vuonna 1972 Dilma Rousseff vapautettiin vankilasta. Hän muutti Porto Alegreen , missä Carlos Araújo suoritti rangaistustaan. Opiskellessaan ja työskennellessään hän oli mukana ainoassa laillisessa oppositiopuolueessa, Movimento Democrático Brasileirossa (MDB), mutta hän ei ollut puolueen jäsen. Hän tapasi säännöllisesti keskustellakseen entisten kollegoidensa kanssa VAR Palmaresista.

Pian sen jälkeen, kun hän aloitti presidenttinä vuonna 2011, Rousseff perusti Brasilian totuuskomission ratkaisemaan sotilaallisen diktatuurin aikana tehdyt rikokset.

Poliittinen ura sotilaallisen diktatuurin jälkeen

Muiden poliittisten puolueiden hyväksynnän jälkeen Brasiliassa Dilma perusti muiden kanssa Partido Democrático Trabalhistan (PDT). Hän työskenteli PDT -kansanedustajien neuvonantajana Rio Grande do Sulin parlamentissa . Vuodesta 1985 hän vastasi Porto Alegren kaupunginhallituksen taloudesta. Hän luopui virasta vuonna 1988, kun hänen miehensä Carlos Araújo juoksi pormestariksi. Vuonna 1989 hän toimi lyhyesti kaupunginvaltuuston pääjohtajana, mutta hänet erotettiin.

Vuodesta 1990 hän oli Rio Grande do Sulin talous- ja tilastotoimiston ( Fundação de Economia e Estatística , FEE) puheenjohtaja. Vuosina 1993–1994 hän oli energia- ja viestintäministeri. Sitten hän palasi FEE: hen.

Vuodesta 1998 Dilma Rousseff toimi jälleen energiaministerinä Rio Grande do Sulissa. Puolueensa kiistojen jälkeen hallituksen osallistumisesta hän liittyi muiden PDT: n jäsenten kanssa vuonna 2000 liittymään Partido dos Trabalhadoresiin , joka tuolloin tarjosi osavaltion kuvernöörin.

Lula da Silvan vaalivoiton jälkeen vuoden 2002 presidentinvaaleissa hänet nimitettiin liittohallituksen energiaministeriksi. Kesäkuussa 2005 hän muutti kabinettipäällikön toimistoon. Molemmissa toimistoissa Dilma Rousseff harjoitti politiikkaa, joka tähtää alan kasvuun ja vahvistumiseen, ja oli siten yhdessä vastuussa Marina Silvan eroamisesta liittohallituksen ympäristöministeriksi, josta tuli hänen vastustajansa vuoden 2010 presidentinvaalikampanjassa. Maaliskuussa 2010 hän erosi hallituksen puheenjohtajana presidenttiehdokkuutensa aikana.

Integrointi valtion öljy -yhtiöön Petrobrasiin

Rousseff toimi energiaministerinä ja myöhemmin henkilöstöpäällikkönä Petrobrasin hallituksen puheenjohtajana (2003–2010). Ryhmä syöksyi kriisiin vuonna 2014, kun väitteet vuosien korruptiosta , kavalluksesta ja puolueiden lahjonnasta vahvistettiin.

Dilma Rousseff (2010)

2010 presidentinvaalit

Vuoden 2010 presidentinvaaleissa edellinen vakiintunut Lula da Silva ei saanut enää asettua ehdolle kahden kauden jälkeen. Hän ehdotti Dilma Rousseffia puolueelleen ehdokkaaksi. Helmikuussa 2010 PT nimitti hänet virallisesti. Se oli hänen ensimmäinen ehdokkuutensa poliittisiin vaaleihin.

Dilma Rousseffia pidettiin hauraana ja dogmaattisena vaalikampanjan aikana. Vaalikampanjan alussa hän jäi selvästi vastustajansa José Serran jälkeen . Kuitenkin vakiintuneen presidentin Lulan tuen ansiosta, joka on suosittu suuressa osassa ihmisiä, hän onnistui saamaan huomattavia voittoja äänestyksissä. Heinäkuusta 2010 lähtien se oli selvästi Serraa edellä, toisinaan selvästi yli 50 prosenttia. 3. lokakuuta 2010 pidetyissä vaaleissa hän kuitenkin jätti lähes 47 prosentilla äänistä absoluuttisen enemmistön ja siten ensimmäiset äänestykset. Hän voitti 31. lokakuuta järjestettävät vaalit 55,4 prosentilla äänistä.

Ensimmäinen presidenttikunta

Angela Merkel ja Dilma Rousseff CeBIT 2012 : n avajaisissa
Dilma Rousseff voitettuaan vuoden 2014 vaalit

Luovutus tapahtui 1.1.2011. Vuonna 2011 Rousseff oli ensimmäinen Brasilian valtionpäämies, joka vieraili Bulgariassa. Hänelle se oli myös ensimmäinen matka isänsä kotimaahan. Vierailun aikana hän sai Bulgarian korkeimman palkinnon, "Stara Planina" -tilauksen . Pääkaupungin Sofian lisäksi hän vieraili myös Veliko Tarnovossa ja isänsä kotikaupungissa Gabrovossa , missä hän tapasi sukulaisia.

Heinäkuusta 2011 lähtien hän on osallistunut korruption vastaiseen kurssiin . Joulukuun 2011 alkuun mennessä yhteensä kuusi hallituksen jäsentä erosi korruptiosyytösten vuoksi, mukaan lukien matkailuministeri Pedro Novais 15. syyskuuta, urheiluministeri Orlando Silva de Jesus Júnior 26. lokakuuta ja työministeri Carlos Lupi 4. joulukuuta.

Rousseff arvosteli NSA: n harjoittamaa valvontaa ja peruutti siksi tapaamisen Barack Obaman kanssa . YK: n yleiskokouksessa pitämässään puheessa hän syytti Yhdysvaltoja kansainvälisen oikeuden rikkomisesta ja pyysi Obamaa pyytämään anteeksi.

Sen jälkeen kun Brasilia koki erittäin myönteisen taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen Lula da Silvan hallituksen aikana , talous on kasvanut vain 2% vuodessa Rousseffin virkaanastumisen jälkeen. Inflaatio oli keskimäärin 6% vuodessa. International Institute for Management Developmentin kilpailukykyluettelossa Brasilia putosi 54. sijalle (edellinen arvo 38. sija). Seuraukset pankki- ja finanssikriisi vuodesta 2007 , ja tuloksena maailmanlaajuinen talouskriisi on vain osuma Etelä-Amerikassa vuodesta 2012. koska raaka -aineille on vähemmän kysyntää. Yrittäjät kritisoivat myös dirigisten talouspolitiikkaa . Niin oli z. B. Petrobras pakotti myymään polttoainetta halvalla vuonna 2014. Yhtiö on ylivoimaisesti suurin Brasilian sijoittaja, mutta sillä on nyt vain vähän rahaa sijoitettavaksi. Erityisesti energiapolitiikan alalla Rousseffin hallitus teki tuhoa hintasääntelyillä, tukilla ja asetuksilla, kritisoi toimittaja Alexander Buschia NZZ: ssä . Vasemmistolaiset kriitikot näkivät Lulan sosiaalipolitiikan ja hänen hallinnonsa loukkaavan ja kritisoivat rehottavaa korruptiota ja poliisin sortotoimia.

Kesäkuussa 2013 valtakunnallinen mielenosoituksia puhkesi Brasiliassa vastaan isännöintiin jalkapallon MM-kisoissa 2014 , korruption ja sosiaalisen epäoikeudenmukaisuuden. Suuri osa kritiikistä kohdistui hallitukseen ja sen politiikkaan tai sosiaalipolitiikan puutteeseen. Dilma Rousseff reagoi suurimpiin levottomuuksiin sotilaallisen diktatuurin päättymisen jälkeen lupaamalla "suuren sopimuksen" paremman Brasilian puolesta. Kielin yliopiston taloustieteen professori Federico Forders odottaa muun muassa Brasilian parempaa talouskehitystä kuin muualla Etelä -Amerikassa. vuonna 2014 järjestetyn jalkapallon maailmanmestaruuden vuoksi.

Lokakuussa 2014 Rousseff osallistui jälleen presidentinvaaleihin ja voitti toiset vaalit 26. lokakuuta noin 51,6 prosentilla äänistä.

Toinen puheenjohtajakausi

Toimikauden alku

Mielenosoitukset Rousseffia vastaan ​​13. maaliskuuta 2016 Brasiliassa

Rousseff aloitti virallisesti toisen toimikautensa 1. tammikuuta 2015. Hänen toisen toimikautensa alkua leimasivat valtakunnalliset mielenosoitukset ja mielenosoitukset, joihin osallistui jopa 1,7 miljoonaa osallistujaa maaliskuussa 2015. Ne kohdistettiin Rousseffin osallistumiseen öljy -yhtiö Petrobrasin korruptioskandaaliin elinkustannusten nousua ja laskua vastaan. Brasilian taloudellista suorituskykyä raaka -aineiden hintojen laskun seurauksena.

Rousseffin toisella toimikaudella vuodesta 2015 myös Zika -viruksen leviäminen Brasiliaan, joka liittyy syntymättömien vauvojen epämuodostumiin ja muihin neurologisiin vaurioihin, laski. Helmikuusta 2016 lähtien Rousseff lähetti puolet Brasilian armeijasta torjumaan Zika -vektorin hyttysiä.

Impeachment

Syytteen nostomenettelyn aloittaminen

16. maaliskuuta 2016 Rousseff toi suositun edeltäjänsä Lula da Silvan takaisin hallitukseensa kabinettipäällikkönä. Hän vastasi opposition järjestämään irtisanomismenettelyyn. Samaan aikaan Rousseff suojeli Lulaa, joka pidätettiin väliaikaisesti aiemmin tässä kuussa ja jota vastaan ​​São Paulon osavaltion syyttäjä tutkii epäiltynä rahanpesusta ja petollisesta todistuksesta. Päivää myöhemmin edustajainhuone äänesti suurella enemmistöllä 65-jäsenisen komitean perustamisesta. Sen on tarkoitus selvittää, onko Rousseff syyllistynyt valtion taloushallinnon rikkomuksiin, jotka oikeuttaisivat hänen syyttämisen. Saman kuukauden lopussa Rousseffin hallituksellinen koalitio PMDB: n kanssa , joka parlamentin keskusblokkina on vahvin voima, romahti. Tämä tarkoitti sitä, että Rousseff tuskin pystyi tuomaan lisää omia lakejaan kongressin kautta ja häneltä puuttui tuki meneillään olevassa syytösmenettelyssä. Jotkut pitävät PMDB-siirtoa eräänlaisena " vallankaappauksena ", kuten virkasyytteen sattuessa PMDB: n puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja Michel Temer Rousseff perivät.

Rousseff kampanjoi kiihkeästi korruption vastaisen tutkinnan puolesta Lava-Jato-skandaalissa . Operaation Autopesu aikana, kuten Brasilian öljy-yhtiötä Petrobrasia koskeva skandaali tutkitaan , lukuisia korkeita poliitikkoja oli jo tuomittu vankeusrangaistuksiin. Hyvä puolet kaikista Brasilian kongressin jäsenistä on käynnissä tai heitä on tutkittu, koska he ovat osallisena korruptioskandaaleissa.

11. huhtikuuta 2016 65-jäseninen komitea suositteli syytösmenettelyn aloittamista äänin 38 puolesta ja 27 vastaan. Jos vähintään kaksi kolmasosaa kansanedustajista (342 /513) äänestää syytteeseenottomenettelystä tällaisessa menettelyssä, menettely siirretään liittovaltion senaatille . Tämä voi erottaa presidentin 180 päiväksi yksinkertaisella enemmistöllä. Tänä aikana senaatin on päätettävä, hyväksyykö se virkasyytteen. Jos kaksi kolmasosaa sen jäsenistä äänestää puolesta, presidentti erotetaan tehtävästään.

Näitä tapahtumia kommentoidessaan Rousseff puhui vallankaappausyrityksestä ja syytti varapresidentti Michel Temeriä - nimenomaisesti nimeämättä nimeään - osallisuudesta "salaliittoon". Puheessa, joka jaettiin äänidokumenttina 12. huhtikuuta 2016, hän kehotti muodostamaan ”kansallisen yhtenäisyyden hallituksen”. Kirjeenvaihtajien mukaan väitetysti tahattomasti julkaistu puhe antoi vaikutelman, että Temer uskoi vakaasti, että Rousseffiä syytetään. Jos hänet erotettaisiin, hän toimisi perustuslain mukaisena varapresidenttinä väliaikaisesti enintään 180 päivän ajan.

Huhtikuun 17. päivänä 2016 edustajainhuone äänesti selkeällä kahden kolmasosan enemmistöllä, 367 ääntä (342 ääntä olisi vaadittu) aloittaakseen syytteeseenpanomenettelyn. 167 kansanedustajaa äänesti sitä vastaan ​​ja 7 kansanedustajaa pidättyi äänestämästä. Noin 25 000 Rousseffin kannattajaa ja vastustajaa oli kokoontunut parlamenttitalon eteen ja seurannut äänestystä suurilta näytöiltä.

Edustajainhuoneen väliaikainen presidentti Waldir Maranhão päätti 9. toukokuuta 2016 yllättäen kumota parlamentin istuntosalin äänestyksen syytteen nostamisesta. Hän määräsi keskustelun toistamisen, koska edellisen kerran edustajainhuoneessa 15. – 17. Huhtikuuta pidetyille oli ominaista presidentin ”ennakkoluulo”. Päivää myöhemmin Maranhão kumosi tämän päätöksen senaatin presidentin Renan Calheirosin ilmoittaessa, että hän jättää huomiotta Maranhãon päätöksen.

Puheenjohtajuuden keskeyttäminen

Suunniteltu äänestys Senaatissa Rousseffin keskeyttämisestä alkoi 11. toukokuuta 2016. Kokous kesti yli 20 tuntia ja kesti 12. toukokuuta. Rousseffin asianajajat tekivät 11.5.2016 Brasilian korkeimmalle oikeudelle pyynnön lopettaa syytteeseenpanomenettely, koska se oli poliittisesti motivoitunut. Oikeus hylkäsi väitteen.

Toukokuun 12. päivänä senaatti päätti äänin 55 puolesta, 22 vastaan ​​keskeyttää Rousseffin kuudeksi kuukaudeksi. Rousseff erotti 28 ministeriä 31: stä ja päätti toisen Dilma Rousseffin hallituksen. Samana päivänä varapresidentti Michel Temer otti hallintoelimen haltuunsa .

Paljastuksia taustasta

Vain yksitoista päivää Rousseffin kiistanalaisen keskeyttämisen jälkeen hänen sijaisensa Temerin väliaikainen hallitus joutui kriisiin. 23. toukokuuta vaikutusvaltainen päivälehti Folha de S. Paulo raportoi asiakirjoista, jotka oli vuotanut sille syyttäjänvirastosta. Nämä luottamukselliset keskustelut Temerin puolueystävän ja läheisen luottamusmiehen Romero Jucán ja Petrobras -johtajan Sérgio Machadon välillä maaliskuussa 2016 vahvistivat väitteen presidentti Rousseffin vastaisesta kylmävallankaappauksesta. Keskustelussa, jonka Machado ilmeisesti nauhoitti ja joka asetettiin syyttäjän saataville osana sakoista vapauttamista tai lieventämistä , Jucá sanoi suoraan, että Rousseffin oli poistuttava virastaan ​​- muuten Lava -Jato -korruptiotutkimuksia johtavaa PMDB: tä vastaan ​​ei olisi mahdollisuutta poliitikot ja öljy -yhtiön Sabotage Petrobras virkamiehet. Vain Rousseffin nopealla kaatumisella on edelleen mahdollista lopettaa rikostutkinta - myös Temeria, Jucáa ja Machadoa vastaan ​​- Brasiliassa. Kaikki tämä sovittiin miesten kesken: korkeimmassa oikeudessa ja armeijan kenraalien kanssa , jotka myös pitävät mielenosoitukset kurissa. Sitten Jucá sanoi, että armeija katseli maattomat liikkeet Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Brasílian paljastavat tiedot vahvistivat monien brasilialaisten pelon siitä , että sotilaallisen diktatuurin aikaiset autoritaariset rakenteet hallitsivat edelleen politiikkaa.

PT: n parlamentaarisen ryhmän johtaja Afonso Florence kuvasi nauhoituksen olevan "ei yllättävää", mutta lopulta tuli tunnustus. Temer vapautettiin 24. toukokuuta 2016 Jucá skandaalin vuoksi. Jucá oli toiseksi johtava toimija parlamentaarisessa vallankaappauksessa Rousseffia vastaan, joka kukisti valtiokriisin jälkeen. Toukokuun alussa edustajainhuoneen presidentti ja Rousseffin suurin vastustaja Eduardo Cunha oli erotettu tehtävästään vakavien korruptiosyytösten vuoksi. Pääministeri Rodrigo Janot oli syyttänyt häntä myös parlamentin toimiston väärinkäytöstä korruptiotutkimuksen estämiseksi.

Erotetun presidentin erottaminen

4. elokuuta 2016 liittovaltion senaatin erityislautakunta hyväksyi syytösmenettelyn 14–5 äänellä. 10. elokuuta 2016 lähes 17 tunnin istunnon jälkeen senaattorit tukivat tätä äänestystä 59–21 äänellä.

Senaatti äänesti 31. elokuuta 2016 tarvittavalla kahden kolmasosan enemmistöllä Rousseffin erottamisesta. Yhteensä 61 senaattoria äänesti puolesta ja 20 vastaan. Senaatin erillinen äänestys kohdistui kysymykseen siitä, saako Rousseff enää olla julkisessa tehtävässä kahdeksan vuoden ajan. Tämä toinen äänestys meni Rousseffin puolesta.

Vastauksena Rousseffin syytteeseenpanoon Etelä -Amerikan osavaltiot Venezuela , Ecuador ja Bolivia ovat määränneet suurlähettiläänsä takaisin Brasiliasta. Hallitukset puhuvat vallankaappauksesta. Hallitukset Argentiinassa , Chilessä ja Paraguayssa ilmoittivat kunnioittaa päätöstä senaatin Brasilia. Spiegelin kirjeenvaihtaja Jens Glüsing kuvasi syytteeseenpanoa "historialliseksi epäoikeudenmukaisuudeksi" ja kommentoi, että Rousseff "ajautui epäoikeudenmukaisesti virkaansa suurelta osin korruptoituneelta poliittiselta luokalta, joka ei kykene uudistuksiin".

Puheenjohtajakauden jälkeen

6. huhtikuuta 2018 hän muutti vaalipiirinsä Porto Alegresta Minas Geraisin pääkaupunkiin Belo Horizontessa . 28. kesäkuuta 2018 hän vahvisti ehdokkuuden senaatin virkaan Minas Geraisiin, jonka työväenpuolue hyväksyi edustajanaan senaatissa 5. elokuuta 2018. Senaatissa valittiin kaksi Minas Geraisin virkaa. Vuonna vaaleissa Brasiliassa vuonna 2018 7. lokakuuta 2018, mutta hän ei kyennyt vallita ja pääsi neljännelle sijalle 15,33% tai 2709223 on voimassa äänistä.

Dokumentointi

nettilinkit

Commons : Dilma Rousseff  - Kokoelma kuvia

Yksilöllisiä todisteita

  1. a b Brasilia: Senaatti äänestää Dilma Rousseffin syytteestä spiegel.de, 31. elokuuta 2016
  2. a b Hildegard Stausberg: Brasilian tuntematon presidentti. Julkaisussa: Welt am Sonntag . 3. lokakuuta 2010, käytetty 6. syyskuuta 2011 .
  3. Vaikea nainen. Julkaisussa: Der Spiegel 19/2009, 4. toukokuuta 2009, katsottu 7. toukokuuta 2016.
  4. Kappale viittaa vastaavaan kohtaan englanninkielisessä Wikipediassa, joka mainitsee muun muassa seuraavat lähteet: "Ex-sissit, elogiada por militares e vista como 'cérebro' do grupo." Folha de S. Paulo (29.222): Caderno A - Brasilia; "Aos 19, 20 anos, achava que eu estava salvando o mundo." Folha de S. Paulo (29.222): Caderno A - Brasilia.
  5. Sebastian Schoepp: Yksinäisyyden loppu. Mitä maailma voi oppia Latinalaisesta Amerikasta . Westend, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-938060-58-2 , s.73 .
  6. ^ Luiz Cláudio Cunha: Dilma Rousseff. Após kriisejä ja torturoja, Casa Civil -kokki, ex-guerrilheira, ekonomisti, toimeenpanija ja ministeri. Julkaisussa: Isto É . Haettu 14. joulukuuta 2005, 7. toukokuuta 2016 (portugali).
  7. Brasilian paneeli kertoo sotilashallinnon julmuudesta. Julkaisussa: Daily Mail , Mail Online. 10. joulukuuta 2014, käytetty 7. toukokuuta 2016 ( Associated Press release).
  8. Brasilian Dilma Rousseff kertoo kidutuksestaan. Julkaisussa: Hürriyet Daily News . 21. kesäkuuta 2012, käytetty 7. toukokuuta 2016 ( Agence France-Presse -julkaisu).
  9. Sebastian Schoepp: Yksinäisyyden loppu. Mitä maailma voi oppia Latinalaisesta Amerikasta . Westend, Frankfurt am Main 2011, s.74.
  10. Rousseffin kiduttaja kuoli syöpään . ntv.de. 7. toukokuuta 2016
  11. Yhdysvaltain suurlähetystön arviointi (22. kesäkuuta 2005, englanti) ( muistio 27. tammikuuta 2012 Internet -arkistossa )
  12. ^ Matthias Rüb: Talousskandaali uhkaa Rousseffia: miljardi hauta Texasissa. Julkaisussa: FAZ, 29. maaliskuuta 2014. Haettu 27. helmikuuta 2015.
  13. Brasilian poliisilakko Petrobras -asiassa. Julkaisussa: Deutsche Welle , 15. marraskuuta 2014. Haettu 27. helmikuuta 2015.
  14. Suuri stressitesti - miten tuomarin tutkinta johtaa valtion kriisiin. Julkaisussa: Der Spiegel , nro 14/2016 (2. huhtikuuta 2016) (painettu painos), s.102-104.
  15. Gerhard Dilger: Lulan kiistanalainen seuraajan suosikki. Julkaisussa: derStandard.at . 21. helmikuuta 2010, käytetty 3. huhtikuuta 2016 .
  16. Hildegard Stausberg: Brasilian tuntematon presidentti. Julkaisussa: Die Welt , Welt am Sonntag. 3. lokakuuta 2010, katsottu 3. huhtikuuta 2016 .
  17. Brasilia: Lulan perillinen Rousseff voitti presidentinvaalien spiegel.de, 1. marraskuuta 2010
  18. Dilma Rousseff vierailee esivanhempiensa luona. Julkaisussa: Neue Zürcher Zeitung , 5. lokakuuta 2011, käytetty 5. tammikuuta 2012.
  19. Uusi ero Brasilian hallituksessa. Julkaisussa: Neue Zürcher Zeitung . 15. syyskuuta 2011, käytetty 15. syyskuuta 2011 .
  20. Brasilian urheiluministeri eroaa tehtävästään. Julkaisussa: ORF . 27. lokakuuta 2011, käytetty 27. lokakuuta 2011 .
  21. Kuudes ero ministeristä kuudessa kuukaudessa. Julkaisussa: Spiegel Online . 5. joulukuuta 2011, käytetty 5. joulukuuta 2011 .
  22. Rousseff peruuttaa tapaamisen Obaman kanssa. Brasilia reagoi NSA: n vakoiluun. Julkaisussa: n-tv .de. 18. syyskuuta 2013, käytetty 3. huhtikuuta 2016 .
  23. Matthias Spielkamp: Brasilian presidentti ennen YK: n yleiskokousta: presidentti Obama, anteeksi ja älä koskaan tee sitä enää! Lähde : iRights.info . 24. syyskuuta 2013, käytetty 3. huhtikuuta 2016 .
  24. Saksan aalto, Fernando Caulyt, talouskriisi iski Etelä -Amerikkaan 12. heinäkuuta 2013
  25. Brasilia ennen MM -kisoja Tulevaisuuden tai menneisyyden maa? Julkaisussa: Neue Zürcher Zeitung , 7. kesäkuuta 2014.
  26. Lasi, Verena (2014): Unelma vai painajainen? Brasilian muodonmuutos sosiaalisesta mallimaasta poliisivaltioksi , iz3w numero 340 tammikuu / helmikuu 2014
  27. Saksan aalto, Fernando Caulyt, talouskriisi on iskenyt Etelä-Amerikassa , 12 heinäkuu 2013.
  28. Dilma luo uudelleenvalinnan , NZZ Online, 27. lokakuuta 2014
  29. ^ Talouskriisi ja korruptio: mielenosoitusten aalto Brasilian presidenttiä Rousseffia vastaan. Julkaisussa: Spiegel Online , 16. elokuuta 2015. Haettu 17. elokuuta 2015.
  30. a b Dilma Rousseff . Julkaisussa: Internationales Biographisches Archiv 07/2015 10. helmikuuta 2015, täydennettynä MA-Journalin uutisilla viikolle 11/2016 (käytettynä Munzinger Online -palvelun kautta ).
  31. Kokoomus rikkoo hallituksen liittouman: Brasilian kriisi lähestyy tagesschau.de -sivustoa 30. maaliskuuta 2016. Käytetty 30. maaliskuuta 2016.
  32. a b Harald Neuber: salakuunteluskandaali todistaa vallankaappauksen Brasiliassa 25. toukokuuta 2016
  33. a b Brasilian syytös: Äänestys antaa uuden iskun Rousseffille. BBC News, 12. huhtikuuta 2016, käytetty 12. huhtikuuta 2016 .
  34. ^ Brasilian kriisi: Rousseff menettää äänestyksen alahuoneesta. BBC News, 18. huhtikuuta 2016, käytetty 18. huhtikuuta 2016 .
  35. Valtakamppailu Brasiliassa: parlamentin puhemies jarruttaa Rousseffin irtisanomista osoitteessa tagesschau.de, 9. toukokuuta 2016 (luettu 10. toukokuuta 2016).
  36. Maranhão revoga decisão que anulou sessão do syyttäminen. Julkaisussa: Câmara notícias. Câmara dos Deputados , 10. toukokuuta 2016, katsottu 10. toukokuuta 2016 (Brasilian portugali).
  37. Brasilia: Impeachment -menettely Rousseffia vastaan ​​jatkuu osoitteessa spiegel.de, 10. toukokuuta 2016 (luettu 10. toukokuuta 2016).
  38. a b Brasilian Dilma Rousseff tuomitaan syytteeseen oikeudenkäynnissä BBC News, 12. toukokuuta 2016 (englanti)
  39. Menettelyn vastalause hylättiin. Neue Zürcher Zeitung, 11. toukokuuta 2016, käytetty 11. toukokuuta 2016 .
  40. Hallituksen kriisi : Brasilian presidentin Rousseffin on lepää toimistollaan osoitteessa sueddeutsche.de, 12. toukokuuta 2016 (luettu 12. toukokuuta 2016).
  41. Luci Ribeiro: Dilma exonera Lula, Cardoso, Wagner, Barbosa ja ulkoministerit. Julkaisussa: Estadão . 12. toukokuuta 2016. Haettu 18. toukokuuta 2016 (brasilialainen portugali).
  42. ^ Diário Oficial da União . Osa 57, nro 90 , 12. toukokuuta 2016, ISSN  1677-7050 (Brasilian portugali, online [PDF; katsottu 18. toukokuuta 2016]).
  43. salakuunteluskandaali osoittaa kylmän vallankaappauksen Brasiliassa . amerika21.de. 25. toukokuuta 2016
  44. " Stopping the Blood": Uusi skandaali ravistelee Brazil New Germany, 24. toukokuuta 2016
  45. ^ Glenn Greenwald: Uusi poliittinen maanjäristys Brasiliassa: Onko nyt aika tiedotusvälineiden kutsua tätä ”vallankaappaukseksi”? The Intercept, 23. toukokuuta 2016
  46. Putsch aikoo kuunnella 24. toukokuuta 2016
  47. The Brasília Conspiracy, Die Zeit, 24. toukokuuta 2016
  48. Astrid Prange: Brasilia, pelastajia etsitään epätoivoisesti , Deutsche Welle, 24. toukokuuta 2016
  49. Dilma Rousseffin tärkein vastustaja päättyi . dw.de. 5. toukokuuta 2016
  50. Senaatti antaa vihreän vallan Rousseffia vastaan ​​tehtävään syytösmenettelyyn . NZZ.ch . 4. elokuuta 2016. Haettu 4. elokuuta 2016.
  51. Brasilian senaatti aloittaa syytösmenettelyn Rousseffia vastaan faz.net, 10. elokuuta 2016
  52. Brasilian presidentti Dilma Rousseff erosi virastaan ​​senaatin BBC Newsin 1. syyskuuta 2016 jälkeen
  53. Dilma Rousseffin virkasyöttö virkastaan : historiallinen epäoikeudenmukaisuus spiegel.de, 1. syyskuuta 2016, katso Rousseffin kriitikkojen huono omatunto .
  54. Rousseffin irtisanominen aiheuttaa kiistan Etelä -Amerikassa faz.net, 1. syyskuuta 2016
  55. Dilma Rousseffin syyttäminen virasta: historiallinen epäoikeudenmukaisuus spiegel.de, 1. syyskuuta 2016
  56. Carolina Linhares: Minulla on oikeus osallistua osallistumiseen, ja Dilma vahvistaa vahvistuksensa . Julkaisussa: Folha de S. Paulo . 28. kesäkuuta 2018 (Brasilian portugali, verkossa [katsottu 31. lokakuuta 2018]).
  57. Analise: Dilma nicht foi eleita no Senado e paga preço por histórico . Julkaisussa: UOL Eleições 2018 . 7. lokakuuta 2018 (Brasilian portugali, verkossa [käytetty 21. kesäkuuta 2021]).
  58. ^ Dilma Rousseff 133. Julkaisussa: eleicoes2018.com. Eleições 2018, katsottu 31. lokakuuta 2018 (Brasilian portugali).
edeltäjä valtion virasto seuraaja
Luiz Inácio Lula da Silva Brasilian presidentti
2011-2016
Michel Temer