ETA Hoffmann

E. T. A. Hoffmann, anonyymi muotokuva, jonka oletettiin aiemmin olevan omakuva ( Alte Nationalgalerie , Berliini)
Hoffmann Signature.gif

Ernst Theodor Amadeus Hoffmannin (* 24. Tammikuu 1776 in Königsbergin / Itä-Preussissa ; † 25. kesäkuu 1822 vuonna Berliinissä , nimi oikeastaan Ernst Theodor Wilhelm , vuonna 1805 nimeksi perustuvat hän ihaili Wolfgang Amadeus Mozart ) oli saksalainen kirjailija ja romantiikkaa . Hän työskenteli myös lakimiehenä , säveltäjänä , kapellimestarina , musiikkikriitikkona , kuvittajana ja karikaturistina .

Elämä

Alkuperä ja nuoriso

Hoffmann ja Hippel kuin "Castor e Pollux", Hoffmannin kynäpiirros, 1803

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann syntyi 24. tammikuuta 1776 Königsbergin nuorin poika tuomioistuimen asianajaja Christoph Ludwig Hoffmann (1736-1797) ja hänen serkkunsa Lovisa Albertina Doerffer (1748-1796, avioliitto 1767) ja, kuten hänen kaksi vanhempaa veljeä, oli kastettu ev.lut . Kun hänen vanhempansa erosivat jo vuonna 1778, hänen veljensä Johann Ludwig (1768 - 1822 jälkeen) jäi isänsä luo, joka muutti Insterburgiin , ja Ernst Theodor ja hänen äitinsä muuttivat takaisin vanhempiensa kotiin. Ernst Hoffmann, sellaisena kuin häntä kutsuttiin, ei siis juurikaan tuntenut isäänsä eikä ollut juuri yhteydessä isoveljeensä. Kolmas veli Carl Wilhelm Philipp (* 1773) kuoli lapsena. Hoffmann asui äitinsä vanhempainkodissa äitinsä isoäidin Lovisa Sophia Doerfferin kanssa, leski, kaksi tätiä (Johanna Sophia ja Charlotte Wilhelmine Doerffer) ja setä (Otto Wilhelm Doerffer), jotka molemmat olivat naimattomia. Kotitaloudessa hallitseva persoonallisuus oli isoäiti. Setä, jolle oli annettu varhaiseläke, koska hän oli epäpätevä oikeudellisessa palveluksessa, oli pedanttinen joutokäynti ja Hoffmannin ( oh-voi-setä ) naurun kohde . Luise Albertine ei pystynyt kasvattamaan poikaansa riittävästi, minkä vuoksi hänen sisarensa Johanna Sophian oli huolehdittava lapsesta intensiivisemmin. Hänellä ei ilmeisesti ollut läheisempiä siteitä henkisesti haavoittuvaan äitiinsä. Myöhempi runoilija ja pappi Zacharias Werner asui jonkin aikaa samassa talossa äitinsä kanssa, joten Hoffmann ja Werner tapasivat täällä. Hoffmannin äiti kuoli vuonna 1796, samoin hänen isänsä vuotta myöhemmin.

Vuodesta 1782 Hoffmann osallistui linnan koulu Königsbergin, jossa hän ystävystyi hänen luokkatoveri Theodor Gottlieb Hippelin (1775-1843) vuonna 1786 .

Opiskelu ja sitoutuminen

Kuudentoista-vuotias Hoffmann alkoi opiskella lakia klo Albertus yliopiston Königsbergin vuonna 1792 , samoin kuin hänen ystävänsä Hippelin. Filosofi Immanuel Kant , joka opetti samaan aikaan yliopistossa, ei vaikuttanut suuresti itse Hoffmanniin. Hänen tärkein opettajansa oli Kantin opiskelija Daniel Christoph Reidenitz . Vuonna 1795 hän läpäisi ensimmäisen valtiontutkinto perusteet ja tuli harjoittelija asianajaja ( auscultator ) korkeammalla tuomioistuimessa Königsbergin. Lisäksi hän omistautui kirjoittamiseen, musiikin tekemiseen ja piirtämiseen. Hänen musiikillisia tai kirjallisia teoksiaan tältä ajalta ei ole säilynyt. Hänellä oli parempana Mozart teki musiikkia ja saaneet opastusta urkuri ja Bach fanaattinen Christian Podbielski . Tältä ajalta on saatu useita kirjeitä ystävälleen Hippelille, jotka antavat käsityksen hänen henkilökohtaisesta elämästään tuolloin. Hoffmann antoi musiikkitunteja, mukaan lukien opiskelija nimeltä Dora Hatt. Hän oli yhdeksän vuotta häntä vanhempi, naimisissa, hänellä oli viisi lasta ja hän oli onneton avioliitossaan. Kirjeenvaihdon jälkeen Hippelin kanssa, vaikka se oli tyylitelty kirjallisella tavalla, Hoffmann rakastui ”kuolemattomasti”, mutta vasta vuonna 1794 hän uskalsi luottaa ystäväänsä Hippeliin. Tämä neuvoi suhdetta. Vuonna 1796 - Dora oli sillä välin synnyttänyt kuudes lapsi - Hoffmann joutui julkiseen riita miehensä kanssa ja sen seurauksena siirtyi aluehallituksen Glogau , jossa hän asui kummisetä Johann Ludwig Doerffer. Vuonna 1798 hän kihloi serkkunsa Wilhelmine "Minna" Doerfferin kanssa siellä.

20. kesäkuuta 1798 Hoffmann läpäisi toisen valtionkokeensa arvosanalla "erinomainen". Tämä palvelu antoi hänelle pääsyn lailliseen harjoitteluun valitsemassaan paikassa. Niinpä hän meni Berliinin korkeimpaan oikeuteen , varsinkin kun hänen setänsä Doerffer ja hänen tyttärensä, Hoffmannin sulhasen Minna, muuttivat sinne ammatillisista syistä (hänestä tuli salaisen korkeimman oikeuden neuvonantaja) ja ottivat hänet mukaansa. Elokuussa 1798 hän lähti ensimmäiselle suurelle lomamatkalleen Giant Mountains, Böömi ja Saksi, missä Dresdenin kuvagalleria teki häneen suuren vaikutuksen. Teatterikäynnit ja Singspielen säveltämisyritykset (hän otti oppitunnit säveltäjä Johann Friedrich Reichardtilta ja sävelsi Singspiel Die Masken , Hoffmannin ensimmäisen suuren sävellyksen, joka on säilynyt) vangitsi Hoffmannin Berliinissä niin, että hän läpäisi kolmannen valtionkokeensa, Assessorexamen , ei osallistunut vasta maaliskuussa 27, 1800, tällä kertaa arvosanalla "erinomainen". Ensimmäisellä vierailullaan Berliinissä hän tapasi myös Jean Paulin . Suhteista Berliinin varhaisromanttisiin piireihin ei tiedetä mitään .

Hoffmann ja romantiikka

Kaiverrus omakuvan jälkeen, noin 1800

Sturm und Drangsin esiromanttisen aikakauden henki, ja Saksassa syntyi hillitön kirjallisuuden innostus, vaikutti koko romantiikan aikakauteen ja siten myös nuoreen Hoffmanniin. Hoffmann ei kuulunut suoraan Jenan varhaisten romantikkojen ryhmään , joka kokoontui veljien Friedrich ja August Wilhelm Schlegelin ja heidän aikakauslehtensä Athenäumin ympärille , johon Novalis teki myös ratkaisevan panoksen. Ilman Friedrich Schlegelin ja Novalisin, mutta myös Gotthilf Heinrich Schubertin ja hänen luonnonfilosofisesti lääketieteellisten julkaisujensa, kuten luonnontieteiden yöpuolen näkemyksiä tai unien symboliikkaa , Hoffmannin erityis estetiikkaa, hänen ambivalenssiaan, kuljetustaan, runouden suuntaviivoja edestakaisin oletetun "todellisen" ja toisen suuren maailman välillä, mutta tuskin kuviteltavissa. Hoffmann on ensimmäinen romantikko, joka valaisee inhimillisen olemassaolon ”yöpuolen” kaikessa radikalismissaan ja runoittaa sen kerrontaa. Ratkaisevaa on myös lääketieteellinen ja psykiatrinen tieto, jonka Hoffmann sai ystävyytensä Bambergin lääkäreiden Adalbert Friedrich Marcusin ja Friedrich Speyerin kanssa ja lukemalla Johann Christian Reilin , Joseph Mason Coxin (1763-1818) ja Philippe Pinelin asiaankuuluvia psykiatrisia teoksia .

Perustamisen salaseurojen 18-luvulla oli myös varhaisina Hoffmann kirjallisuuden työtä . Tunnetuimpia ovat ylösnousseet ruusuristiliitto ja Illuminati -järjestys sekä lukuisat muut. Heitä kaikkia yhdisti se, että he toimivat salassa ja että heidän tietonsa voidaan siirtää vain salaisessa yhteiskunnassa. Tämäkin tarjosi riittävästi materiaalia kirjalliseen käsittelyyn. Salaisseurakuntien olemassaolo otettiin esille " salayhteiskunnan romaaneissa ", ja niiden "salaiset" tapahtumat koristeltiin mielikuvituksellisesti. Kirjallinen ”neulomalli” oli usein samanlainen: nuori sankari joutuu yhtäkkiä salaisen voiman käsiin, joka vaikuttaa hänen tulevaan kehitykseen tai tuhoon. Teos, joka herätti sekä Hoffmannin että hänen aikalaisensa Ludwig Tieckin, oli nimeltään Der Genius ja Carl Friedrich August Grosse . Hoffmannin itsensä sanotaan kirjoittaneen kaksi salaisyhteiskunnan romaania ollessaan kaksikymmentä; mutta koska julkaisijaa ei löytynyt, he jäivät laatikkoon ja kadotettiin myöhemmin. Hänen Serapion -veljensä ottavat tämän tyylilajin uudelleen. Monissa teksteissään Hoffmann esitti toistuvasti motiivia olla jonkun toisen vallan armoilla , toisin kuin Goethen Wilhelm Meisterin torniyhteiskunta , olla pahan armoilla. Olennainen rooli malli Hoffmann olivat myös teoksia ns gothic uusia , kuten Monk mukaan Matthew Gregory Lewis .

Preussin hallituksen neuvonantaja

Lakipalvelu ja avioliitto

Self-karikatyyri, E. T. A. Hoffmann
Kapellmeister Kreisler tanssii hullusti, E. T. A. Hoffmannin piirustuksen

Maaliskuussa 1800 Hoffmannin läpäisi kolmannen kokeen ja se siirrettiin jotta Posen kuin tuomioistuin arvioijana, joka oli kuulunut ja Preussin lähtien toisen osion Puolan . Täällä hän ei ollut ensimmäistä kertaa enää sukulaistensa valvonnassa. Posenin yhteiskunnan syrjäytyessä Hoffmann alkoi käyttää alkoholia, jota hän piti elämänsä loppuun asti. Hoffmannista tuli alkoholisti, mutta hän ei ollut tyypillinen hallitsematon "juoppo". Hänen elämäkerransa Wilhelm Ettelt totesi: Hän juo harvoin liikaa eikä koskaan niin paljon, että se varastaisi hänen aistinsa . Mutta hän myös suvaitsi enemmän kuin useimmat hänen ystävänsä, jotka siksi vetäytyivät osittain hänestä - ja Ludwig Devrient sai hänet osittain vastuuseen myös omasta alkoholismistaan. Berliinissä hän vietti sosiaalisia iltoja viinin kanssa Lutterissa ja Wegnerissä melkein joka päivä, ja hän vietti usein seurustelun jälkeen keskiyön jälkeen aamunkoittoon. Kuollessaan hän oli velkaa 1116 Reichstaleria vuokranantajalle von Lutterille ja Wegnerille Berliinissä. Vertailun vuoksi hän sai kustantajaltaan - joka oli myös viinikauppias - keskimäärin 50–100 taalarin.

Uudenvuodenaattona 1800 esitettiin Hoffmannin musiikkiteos ensimmäistä kertaa Poznanissa ( kantaatti uuden vuosisadan kunniaksi ). Vuonna 1801/02 hänen musiikkinsa Goethen Singspiel Scherzille, List und Rachelle esitettiin useita kertoja. Poznanissa hän tapasi myös tulevan vaimonsa Marianne Thekla Michaelina Rorerin, myös Rorer-Trzcińska, (1778-1859), puolalaisen naisen , joka on nöyrä . Naimisiin "Mischan" kanssa hän katkaisi kihlautumisensa Berliiniin jääneen Minna Doerfferin kanssa maaliskuussa 1802. Pari meni naimisiin 26. heinäkuuta.

Karnevaali vitsi ja siirto

Karnevaalin aikana vuonna 1802 Preussin siirtokunnan suurelle karnevaaliredobitille ilmestyi yhtäkkiä naamioituja ihmisiä, jotka jakoivat vieraille karikatyyrejä kaupungin korkeista edustajista. Suurten kenraalien , upseerien ja aateliston tutut kasvot olivat selvästi tunnistettavissa ja naurettavia. Hauskaa kesti, kunnes pilkatut pitivät itseään käsissään karikatyyrinä. "Syyllisiä" ei koskaan saatu kiinni, mutta viranomaiset sopivat nopeasti, että heidän takanaan oli joukko nuoria hallituksen virkamiehiä, mukaan lukien nuori Hoffmann, joka oli antanut lahjakkuutensa piirtää tätä ennenkuulumatonta toimintaa varten. Hoffmann, joka oli määrä ylentää hallituksen neuvostoon tänä vuonna (ja toivoi voivansa mahdollisesti viedä Berliiniin tai ainakin länsipuolella olevaan kaupunkiin), sai ylennyksen, mutta samalla myös siirron, joka oli tarkoitettu pakotteeksi, vielä pienempään Płockiin, joka on pieni kaupunki, jossa asuu 3000 asukasta itään . Tästä lähtien hänen päiväkirjansa merkinnät on tallennettu ensimmäistä kertaa, mikä heijastaa hänen tylsyyttään ja tyytymättömyyttään.

Vuodet Płockissa (1802–1804) ja Varsovassa , jonne hänet siirrettiin maaliskuussa 1804, hallitsivat sävellysyritykset. Siitä huolimatta Hoffmannin oikeudellinen työ ei koskaan kärsinyt toissijaisista ammateistaan; hänellä oli aina hyvät viitteet.

Varsinkin Varsovassa, joka oli myönnetty Preussille Puolan kolmannen jaon jälkeen vuonna 1795 , Hoffmann saavutti maineen taitavana muusikkona, tosin vain paikallisella tasolla. Yksi hänen Singspielesta ( Die Lustige Musikanten , 1804, ensimmäistä kertaa nimikirjaimilla E. T. A. Hoffmann) ja hänen sinfoniansa Es -duuri esitettiin julkisesti. Musiikkielämän järjestäjänä Hoffmann oli yksi Musical Society -yhtiön perustajista, jonka kotipaikka oli Mnisekin palatsissa ja jonka tehtävänä oli järjestää konsertteja ystäville ja kouluttaa amatöörimuusikoita. Varsovassa hän tapasi asianajaja Eduard Hitzigin , joka oli siitä lähtien yksi hänen läheisimmistä ystävistään ja yksi hänen tärkeimmistä neuvonantajistaan.

Aikana sotaa Ranskassa , Ranskan hyökkäsivät Varsovassa 28. marraskuuta 1806. Preussin hallituksen virkamiehet olivat yhtäkkiä työttömiä. Kun Ranskan viranomaiset tarjosivat kaikille Varsovassa jääville virkamiehille vaihtoehtoa joko kunnioittaa valaa Napoleonille tai poistua kaupungista viikon sisällä, Hoffmann päätti lähteä.

1807-1818

Uusia tapoja

Hoffmann oli päättänyt olla etsimättä työtä vaan ryhtyä taiteilijaksi. Hänen vaimonsa ja kaksivuotias tytär Cäcilia muutti Poseniin vuonna 1807, mutta Hoffmann yritti turhaan saada jalansijaa Berliinissä. Kukaan ei halunnut huomata hänen sävellyksiään. Vaikka useiden hakemusten jälkeen hänellä oli vihdoin lupaus tulla Kapellmeisteriksi Bamberg -teatterissa syksyllä 1808 , Hoffmann oli taloudellisesti uupunut jo saman vuoden keväällä. Epätoivoisena hän kirjoitti Hippelille:

”Työskentelen väsyneenä ja uupuneena, otan terveysriskejä enkä tienaa mitään! En halua kuvata ahdistustani sinulle. En ole syönyt mitään muuta kuin leipää viiteen päivään, eikä se ole koskaan ollut näin. Jos voit auttaa minua, lähetä minulle noin 20 Friedrichsdoria , muuten en tiedä Jumalasta, mitä minusta tulee! "

Hippel lähetti rahaa; Samaan aikaan Freiherr von Steinin aloitteesta kaikille Ranskan sodan aikana sairastuneille virkamiehille myönnettiin kertaluonteinen raha.

Kapellmeister

Hoffmann -veistos ETA Hoffmann -teatterin edessä Bambergissa

Hoffmann muutti vaimonsa kanssa syyskuussa 1808 - heidän tyttärensä Cäcilia oli jo kuollut - ja Bamberg , jossa debytoi musiikillisena johtajana epäonnistui lokakuussa riittämättömän suorituskykyä orkesterin ja laulajat on oopperassa hän johti . Juonittelusta häntä aiheutti Hoffmann menettää työpaikan jälkeen vain kaksi kuukautta. Hänen teatterikoostumuksensa eivät olleet riittävän kannattavia, mutta Hoffmann sai Leipziger Allgemeine Musical Zeitungin kustantajalta tarjouksen kirjoittaa musiikki -arvosteluja lehdelle sen jälkeen, kun hän oli voinut julkaista tarinansa Ritter Gluck siellä vuonna 1809 .

Tänä aikana hän kehitti myös kapellimestari Johannes Kreislerin kuvitteellista luonnetta , hänen kirjallista alter egoansa , joka esitti näkemyksensä aikakauslehdessä käsiteltävistä musiikkiteoksista. Myöhemmin se löysi merkittävän musiikillisen ilmeen Robert Schumannin pianoteoksessa Kreisleriana . Se on myös Kapellmeister Kreisler, joka kohtaa lukijan uudelleen Kreislerianan tarinoissa ja romaanissa Lebensansichten des Katers Murr ja Der goldenne Topf .

Vuodesta 1810 lähtien Hoffmann työskenteli Bamberg -teatterissa apulaispäällikkönä, dramaturgina ja koristemaalarina. Hän antoi myös yksityisiä musiikkitunteja. Hoffmann rakastui niin syvästi nuoreen lauluopiskelijaan Julia Markiin, että se huomattiin hämmentyneimmin hänen ympäristössään ja Julian äiti katsoi kiireesti, kuinka tyttö muutoin meni naimisiin. Hoffmann ei enää pitänyt mitään Bambergissa. Kun hänelle tarjottiin musiikin johtajan tehtävää Joseph Secondasin kanssa Dresdenissä ja Leipzigissä oopperayhtyeessä, hän suostui.

Palaa virkamieskuntaan

Ensimmäinen painos yökappaleista
Bauer-Haderlein loi Undinen, ETA Hoffmannin oopperan päähenkilön veistoksen, joka pystytettiin Landeszentralbankin eteen Bambergissa.

Tauko Joseph Secondan kanssa tapahtui jo vuonna 1814, mutta Preussin voiton jälkeen Napoleonista Hoffmannilla oli mahdollisuus palata Preussin virkamieskuntaan Berliinissä. Hän ei ole kuitenkaan vielä saanut kiinteää palkkaa korkeimmassa oikeudessa tehdystä työstään , vaan vain kertaluonteisen palkkion.

Niinpä hän oli sitäkin iloisempi siitä, että hän oli nyt ansainnut maineen kirjailijana. Fantasiakappaleiden julkaiseminen Callotin tapaan (1814/1815), erityisesti tämän kokoelman kultaisen potin sadun julkaisu, oli menestys, johon Hoffmann halusi jatkaa teoksellaan romaanista The Elixirs of the world Devil and the Night Pieces , jonka hän halusi, mutta ei onnistunut. Hoffmannista tuli kuitenkin haluttu kirjailija painetuissa ja almanakkikertomuksissa , jotka pitivät hänet taloudellisesti pystyssä. Hän oli erityisen ylpeä siitä, että hänen oopperansa Undine sai ensi -iltansa Berliinin Nationaltheaterissa vuonna 1816. Näiden vuosien aikana Hoffmannilla oli ystävälliset suhteet kirjailijoihin Karl Wilhelm Contessa , Friedrich de la Motte Fouqué , Clemens Brentano , Adelbert von Chamisso ja näyttelijä Ludwig Devrient .

Vuonna 1816 Hoffmann nimitettiin kamarituomarin tuomariksi, johon liittyi kiinteä palkka. Siitä huolimatta häntä kiinnosti aina taide, erityisesti musiikki. Kaikki hänen hakemuksensa Kapellmeisterin eri tehtäviin hylättiin kuitenkin.

1819-1822

Omakuva Hoffmannista, ratsastaa kissa Murrin päällä, taistelee Preussin byrokratiaa vastaan, karikatyyri

Kanssa Die Serapionsbrüder , elämä näkymät kissan Murr ja Klein Zaches nimeltään Zinnober , Hoffmannin kirjallisuuden onnistumisia jatkui lähivuosina. Sillä välin Napoleonin tappion jälkeen Saksassa Metternichin poliittinen palautusjärjestelmä voitti .

Välitön komissio

Berliiniin perustettiin "Välitön tutkintavaliokunta petollisten yhteyksien ja muun vaarallisen toiminnan tutkimiseksi", jonka tehtävänä oli "tunnistaa Preussia ja Saksaa uhkaavat vaarat". Hoffmannista tuli välitön komission jäsen jaoston tuomarina. Hän ei voinut tottua veljeskunnan ja voimisteluliittojen näkemyksiin ja toimintaan , mutta hän täytti velvollisesti tehtävänsä tutkia tosiasiat oikeudenmukaisesti ja laillisesti. Komissio vastasi myös ihmisten pidättämisen syiden selvittämisestä. Lukuisia ihmisiä pidätettiin yksinkertaisesti siksi, että he olivat samaistuneet veljeskuntien ja voimisteluliittojen ideoihin. Seuraavana aikana komissio laati lukuisia asiantuntijaraportteja yksittäisistä "tekijöistä", muun muassa Hoffmann vastasi myös "voimistelijan isä" Jahnin tapauksesta . Monissa tapauksissa komissio katsoi - etenkin Hoffmannin raportin perusteella -, että syyt eivät riittäneet vankeuteen tai syytteeseenpanoon, koska lainvastaista tekoa ei voitu todeta. Komissio on kertomuksissaan toistuvasti tehnyt selväksi, että asenne yksin ei ole rikos.

Mestari Kirppu

Poliisin ministeriön ministerijohtaja Karl Albert von Kamptz oli erittäin tyytymätön Immediatkommission -päätöksiin ja pyysi tiukempia toimia mielenosoittajia vastaan. Opiskelija Gustav Asveruksen tapauksessa Kamptz piti erittäin stressaavana, että nuori mies oli kerran merkinnyt päiväkirjaansa sanan "laiska kuolemaan". Kamptzille tämä oli selvä osoitus siitä, että Asverus oli pahaa vastaan, mahdollisesti jopa tehnyt tällaisia ​​tekoja - koska jos kutsut itseäsi "laiskaksi murhaan" jonain päivänä, et ehkä ole muina päivinä. Tämä tarina Gustav Asveruksesta tunnettiin välittömästi, ja se johti todennäköisesti suureen huviin, koska Hoffmann tunsi innoitusta parodioida tapahtuman myöhemmin mestarissaan Kirppussa . Hänellä ei ollut aavistustakaan, että tämä aiheuttaisi hänelle paljon ongelmia.

Sensuuri ja kurinpito, sairaus ja loppu

Hänen paikalliseen pubiin " Lutter & Wegner " Hoffmann oli kertonut hänen ystävilleen neljännen ja viidennen luvuissa Master Floh . Sana levisi ja lopulta välitettiin Kamptzille. Hoffmannia varoitettiin, mutta hänen yrityksensä poistaa nämä kaksi lukua käsikirjoituksesta, joka oli pitkään ollut Frankfurtin Mainin kustantajan luona, epäonnistuivat. Käsikirjoitus on jo takavarikoitu.

Ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että Preussin poliisiministeriö ei olisi pystynyt lainkaan todistamaan Hoffmannille, että hän oli nauroinut ja pilkanut ministerijohtaja Kamptzin Knarrpanti -hahmoa tai että sillä olisi ollut ainakin vaikeuksia "köyden kiertäminen hänelle tästä" taiteellinen työ. "". Mutta Hoffmann ei voinut muuta kuin kirjoittaa ”laiska murha” Peregrinus Tyßin päiväkirjaan muualle. Aivan kuin se ei riittäisi, hän oli antanut Knarrpantille alleviivata tämän epätavallisen sanan useita kertoja paksulla punaisella lyijykynällä - kuten Kamptz teki alkuperäisessä asiakirja -aineistossa. Hoffmann oli siis syyllistynyt rikkomukseen, jota kukaan tuomari ei saa tehdä: hän oli julkistanut kertomuksensa perusteella oikeudenkäyntitiedoston ei-julkisen sisällön. Hänen vangitsijansa seurasivat helposti tätä velvollisuuden rikkomista. Master Flea esiintyi sensuroituina useiden jaksojen aikana neljännessä ja viidennessä seikkailussa; tukahdutetut kohdat julkaistiin vasta vuonna 1908.

E. T. A. Hoffmann, joka myös kärsi yhä enemmän terveysongelmista vuodesta 1818, sairastui progressiiviseen halvaantumiseen, jonka syytä ei tiedetä. Mahdollisia syitä olivat kuppa , amyotrofinen lateraaliskleroosi (ALS) ja pahanlaatuinen haava, joka kehittyi ensin ruokatorveen ja myöhemmin vaikutti kohdunkaulaan. Halvaus alkoi hänen jaloissaan hänen syntymäpäivänään tammikuussa 1822 ja eteni nopeasti levittäytyen käsivarteensa niin, ettei hän enää voinut kirjoittaa, ja johti lopulta puheen menetykseen ja hengityshalvaukseen. Hänen henkiset kykynsä säilyivät.

4. helmikuuta 1822 kuninkaallisen Preussin valtion ministeri Sisäasiainministeri Friedrich von Schuckmann kirjoitti kirjeen Preussin valtion liittokansleri Karl August Fürst von Hardenberg , jossa hän kuvasi Hoffmann kuin "huolimattomasti, erittäin epäluotettava ja jopa vaarallista valtion virallisen" ja ehdotti kurinpitotoimenpiteiden määräämistä häntä vastaan. Samaan aikaan Schuckmann korosti tapausta uudelleen Poznanin karikatyyreillä. Hoffmannin kuulustelu hänen vääryydestään viivästyi, koska Hippel sai lykkäyksen ystävälleen. Hoffmannin tauti oli jo pitkälle edennyt tuolloin; Siitä johtuvan etenevän halvaantumisen vuoksi potilas sidottiin huoneeseen ja nojatuoliin. Hän pystyi sanelemaan vain puolustuksensa, koska hänen kätensä olivat jo epäonnistuneet.

Seuraavana ajanjaksona Hoffmann kirjoitti vielä muutaman tarinan, mukaan lukien Des Vetterin kulmaikkunan , ennen kuin hän kuoli 25. kesäkuuta 1822 aamulla asunnossaan osoitteessa Taubenstrasse 31 Berliinissä hengityshalvauksen vuoksi.

kaivaa

E. T. A. Hoffmannin kunniahauta Berliini-Kreuzbergissä

E. T. A. Hoffmann hauta sijaitsee hautausmaa III Jerusalemin ja New kirkkojen edessä Hallescher Tor lähellä Mehringdamm metroasema in Berlin-Kreuzberg . Kuolleiden ystävät lahjoittivat hiekkakivestä tehdyn hautamuistomerkin, joka vaurioitui seuraavien vuosikymmenten aikana niin pahasti, että se piti korvata uudella harmaasta syeniitistä valmistetulla versiolla vuonna 1905 , joka nyt rahoitetaan seurakunnan toimesta. Alkuperäisestä omaksuttu hautakirjoitus sisältää etunimilyhenteen E. T. W. Hoffmannin varsinaisen nimen jälkeen, jonka hänen ystävänsä olivat tietoisesti valinneet. He asettivat myös hänen virallisen kantansa hautakiveen kansallisten herjausten torjumiseksi.

Resoluutiolla Berliinin senaatin , viimeinen leposija E. T. A. Hoffmann (vakava paikka 311-32-6) on omistettu valtion Berliinin kuin kunniatohtorin hautaan vuodesta 1952 . Vihkimistä pidennettiin vuonna 2016 nyt tavanomaisella kahdenkymmenen vuoden jaksolla.

kiinteistö

Hoffmannin omaisuus huutokaupattiin samana vuonna, kun hän kuoli. Hänen ystävänsä Julius Eduard Hitzig osti osan. Paljon ei enää löydy tänään. Osa hänen sävellysperinnöstään on Berliinin osavaltion kirjastossa . Märkisches -museossa on käsikirjoitus Der Sandmannin yökappaleesta Hitzigin hankkimasta nipusta . Hoffmann -kokoelmia on saatavana Berliinin ja Bambergin osavaltion kirjastoista sekä Münchenin yliopiston kirjastosta ( Carl Georg von Maassen Library ).

Muistolaatat

Berliinin muistomerkki Charlottenstraßella Berliinin-Mitte

Vuodesta 1890 lähtien Hoffmannin talossa, jossa hän asui ja kuoli Taubenstrasse 31: ssä, on ollut pronssitaulu ja muotokuva -medaljonki . Rakennuksesta poiketen muistomerkki selviytyi toisesta maailmansodasta. Se sijaitsee noin 1980 vastapäätä takapuolelle Konzerthaus Berlin rakennettu talo Charlotte Strasse 56 . Tabletin teksti on seuraava:

KIRJOITIN
KAMMER -GERICHTS -RATH
ERNST THEODOR AMADEUS
HOFFMANN asui täällä
heinäkuusta 1815 KUOLLEEN
25. KESÄKUUTA 1822. BERLININ
KAUPUNKI MUISTIKUVASSA
1890

Bambergin muistomerkki ETA Hoffmann Housessa, Schillerplatz 26

Kirjoitus muistomerkillä, joka kiinnitettiin vuonna 1908 ETA Hoffmann -taloon , Schillerplatz 26 Bambergissa (Hoffmannin toinen Bambergin huoneisto), kuuluu:

Runoilija
säveltäjä ja taidemaalari
E. TW Amadäus Hoffmann
asui tässä talossa vuosina
1809-1813.

vastaanotto

60-Pfennig Bundespost Berlinin erityinen postimerkki (1972)

Hoffmannin kirjallisuuden aikalaiset reagoivat epäselvästi hänen teokseensa ja persoonaansa. Johann Wolfgang von Goethe ei voinut tehdä mitään Hoffmannin kirjoituksille, ja myös Joseph von Eichendorff käyttäytyi kielteisesti. Jean Paul välitti vähän Hoffmannista, mutta hyväksyi fantasiakappaleiden omistautumisen Callotin tapaan . Wilhelm Grimm piti tarinasta Pähkinänsärkijä ja hiirikuningas , mutta arvioi:

"Tämä Hoffmann on minulle vastenmielinen kaikella hengellään ja älyllisyydellään alusta loppuun."

- Wilhelm Grimm

Heinrich Heine ja Adelbert von Chamisso puolestaan arvostivat Hoffmannin teoksia yhtä paljon kuin Honoré de Balzac , George Sand ja Théophile Gautier . Hoffmannin kuoleman jälkeen reaktiot kotimaassa olivat halventavia kuin ulkomailla. Erityisesti Ranskassa Hoffmannista tuli klassikko varhain. Kirjallisia vaikutteita voi nähdä Victor Hugossa , Charles Baudelairessä , Guy de Maupassantissa , Aleksanteri Puškinissa ja Fjodor Dostojevskissa , mutta myös Edgar Allan Poessa . Hoffmannin menestys ei-saksankielisissä maissa oli suurempi kuin kotimaassaan.

Odotettuaan fantasiakirjallisuutta Hoffmannista tuli ranskalaisen romantiikan toisen sukupolven, niin sanotun Jeunes-Ranskan, johtava hahmo . Berliinin lääkäri ja runoilija David Ferdinand Koreff , joka oli ystäviä Hoffmannin kanssa, ja kääntäjä François-Adolphe Loève-Veimar tekivät Hoffmannin teokset tunnetuiksi Ranskassa pian hänen kuolemansa jälkeen, mikä vaikutti erityisesti Théophile Gautieriin . Saksassa Hoffmannin työ, jonka monet aikalaiset, mukaan lukien Goethe ja Walter Scott , hylkäsivät ”sairaana”, joutui yhä enemmän unohduksiin hänen kuolemansa jälkeen. Goethe käänsi kuitenkin Scottin laajasta esseestä Hoffmannin Nachtstücksistä, joka vaihteli "ihailun ja kritiikin" välillä, "vain lyhyen negatiivisen loppuhuomautuksen ja hän terävöitti Scottin lauseita käännöksessään niin, että ne luettiin tuhoisana tuomiona. Goethen vuoden 1827 käännöksessä sanotaan muun muassa seuraavaa: ”On mahdotonta alistua tämän tyyppisiin satuihin minkäänlaista kritiikkiä; [...] ne ovat kuumeisia unia helposti ketteristä sairaista aivoista ”.

Richard Wagner sai elävää inspiraatiota omiin teoksiinsa Hoffmannin teksteistä. Erityisesti Serapion -veljesten jaksot vaikuttivat muun muassa Wagnerin pariisilaisiin romaaneihin , Meistersingeriin ja Tannhauseriin . Wagnerin Der Fliegende Holländer on myös sen mystisen, yömustan hahmon velkaa Hoffmannille.

Noin kolmekymmentä vuotta hänen kuolemansa ja Ranskan teostensa menestyksen jälkeen E. T. A. Hoffmannista tuli päähenkilö ranskalaisten kirjailijoiden Michel Carrén ja Jules Paul Barbierin näytelmässä Les Contes d'Hoffmann . He muuttivat kolmea hänen tarinaansa niin, että hänestä tuli päähenkilö jokaisessa ja lisäsivät joitain yksityiskohtia elämäkerrastaan ​​ja muista kertomuksista. Ranskalais-saksalainen säveltäjä Jacques Offenbach näki tämän näytelmän ja ehdotti sen käyttämistä oopperan libreton luomiseksi. Jules Barbier teki näin Michel Carrén kuoleman jälkeen. Jacques Offenbach pystyi tekemään suurimman osan sävellystyössään ennen kuolemaansa lokakuussa 1880, mutta jätti oopperan kesken. Contes d'Hoffmann (Hoffmannin kertomukset) ovat nyt osa standardia oopperatalojen.

Noin 1900 tapahtui Franz Blein ja Julius Rodenbergin välityksellä uudelleenarviointi, jota seurasi saksalainen ekspressionismi .

Tämän hetken saksankielisistä kirjoittajista erityisesti Ingo Schulze ja Uwe Tellkamp ovat myöntäneet, että E. T. A. Hoffmann on heidän esikuvansa. Vuonna 2008 julkaistussa romaanissa Der Turm Tellkamp kuvaa Hoffmannin Der goldenne Topfin dramatisoidun version esitystä Dresdenissä 1980 -luvulla .

E. T. A. Hoffmannin teosten vastaanotto yleiseurooppalaisessa kontekstissa on yksi mielenkiintoisimmista luvuista saksalaisen romantiikan vastaanoton historiassa . Ranskan lisäksi erityisesti venäläinen kirjallisuus, kuten Nikolai Gogolin tarinat , sekä Hoffmannin viite , jota ei ole vielä tutkittu, ansaitsevat erityisen maininnan Puolalle.

Arvostus

Nykyään tunnettu Hoffmannin teos luotiin 13 vuoden aikana. Se, että hän uskalsi sitoutua kirjoittamiseen niin myöhään pelissä, johtuu hänen alkuperäisestä musiikkiharrastuksestaan; Hoffmann tunsi enemmän säveltäjältä. Romaanit, jotka hän oli kirjoittanut ennen vuotta 1809, joko hän ei ollut hyväksynyt tai ne kadotettiin. Monissa teoksissaan hän pysyi uskollisena lukukavereidensa maulle: tarinoita epätavallisista tapahtumista, kohtaamisista paholaisen kanssa , kohtalokkaista käänteistä päähenkilön elämässä, jota päähenkilö ei voi vastustaa. Kuitenkin - ja juuri tämä erottaa Hoffmannin teoksen sekä valaistumisen rationalistisista kauhutarinoista että päättyneen ”Sturm und Drang” -kauden kirjoittajista - hän tiivisti kertomuksensa hyveellisesti usein vastaamattomaan kysymykseen siitä, onko kuvattu haamu tosiasiallisesti tapahtui tai kenties itse soitti vain vaikutuksen kohteena olevan hahmon päässä.

Hoffmann sisällytti teoksiinsa paljon reaaliaikaista tietoa, esimerkiksi hänen aikalaistensa pelkoja teknisistä innovaatioista, jotka olivat sekä kiehtoneita että epäileviä koneiden kehityksestä (joille ei tuolloin annettu maskuliinista artikkelia, mutta joko " kone "tai" kone. "" Kutsuttiin). Näin ollen joidenkin hahmojen kohtalo liittyy kohtalokkaasti tähän uuteen saavutukseen ( The Sandman , The Automate ), jossa Hoffmann yhdistää tekniikan ja okkultismin (erityisesti mesmerismin teoriat ) tyypillisellä tavalla .

Hoffmannin monipuolisuus, hänen piirtokykynsä ja ammattinsa lakimiehenä tekivät hänestä tarkan tarkkailijan. Hän karrikoivat poroporvarillisuudesta ja ahdasmielisyyden piirustuksineen ja lopulta myös jonkinlaista sosiaalista satiiria (esim Klein-Zaches kutsuttu Zinnober ) - ja kuinka oikeassa hän oli hänen arvio joistakin aikalaistensa näkyy hektisen ylireaktioihin Preussin poliisin ministeriö sen jälkeen, kun mestari Flea takavarikoi käsikirjoitukset .

Kuitenkin juutalaisvastaisia kliseitä virtasi myös Hoffmannin teokseen. Mukaan Gunnar Och , nämä ovat erityisen ilmeisiä tarina Die Brautwahl . Täällä juutalaiset tai kielteisesti pilkattavat vetävät konnotaatiot sekä fysiologian miehityksen että luonteen suhteen (esim. Yhden hahmon nenä, "ahneus" opportunistisista syistä, kääntymysvalmis , "pahat taiteet", "likainen pikkumaisuus", "tyhmä, röyhkeä, tunkeileva”, ’koko olemus selvin luonnetta ihmisiä Orient ’). Lisäksi Shakespearen näytelmän Venetsian kauppias rinnastuksia tai vihjailuja on toistuvasti sisällytetty.

Hoffmannin kykyjä ei voitu koskaan erottaa selvästi toisistaan ​​niiden erilaisissa ilmaisuissa. Musiikki, kirjoittaminen ja piirtäminen, mutta myös laki, yhdistettiin usein. Hoffmann havainnollisti monia tarinoitaan itse, ja Hoffmannin toimittaman oikeustiedoston kannessa on jopa karikatyyri, jonka avulla kaksi virkamiestä, kissan ja koiran selässä, hyökkää toisiaan vastaan.

Jälki tänään

ETA Hoffmann-Gesellschaft e. V., joka on kirjallisuuden yhteiskunta perustuu 14. kesäkuuta 1938 perustuu Bamberg , on omistettu Hoffmannin henkilö ja työtä. Hän huolehtii myös ETA Hoffmann Housesta Bambergissa .

Bambergin kaupungin kirjallisuuspalkinto, E. T. A. Hoffmann -palkinto , on jaettu joka toinen vuosi vuodesta 1989 lähtien. Vuodesta 1970 lähtien Bambergin teatteria on kutsuttu ETA-Hoffmann-teatteriksi .

Myös taiteellinen ETA Hoffmann-Gymnasium nimettiin hänen mukaansa.

tehtaita

Memorial ETA Hoffmann , Berliini
Rintakuva Liebknechtin sillan alla, Berliini
Patsas Gendarmenmarktilla Berliinissä

Kirjalliset teokset

  • Teatteriohjaajan outoja suruja (1818)
  • Virheet (1820)
  • Salaisuudet (1821)
  • Vihollinen (fragmentti) (1822)

Nimettömänä julkaistu eroottinen romaani Sisar Monika (1815) johtuu Hoffmannista. Gustav Gugitz spekuloi ensimmäisenä kirjoittajana , mutta Hoffmannin toimittaja Rudolf Frank esitti myös perustelut.

Musiikkiteoksia

Laulu musiikkia

  • Messa d -molli. (1805)
  • Trois Canzonettes à 2 et à 3 voix (1807)
  • 6 laulua per 4 voci a cappella (1808): Ave Maris Stella, De Profundis, Gloria, Salve Redemptor, O Sanctissima, Salve Regina
  • Miserere B -molli (1809), oletettavasti identtinen Requiemin kanssa
  • Irtian valkoisilla vesillä (Kotzebue), laulu (1811)
  • Recitativo ja Aria "Prendi l'acciar ti rendo" (1812)
  • Tre Canzonette italiane (1812); 6 Duettini italiani (1812)
  • Yölaulu, turkkilainen musiikki, metsästäjälaulu, kissapojan laulu mieskuorolle (1819–1821)

Vaihe toimii

Instrumentaalinen musiikki

  • Rondo pianolle (1794/1795)
  • Alkusoitto. Musiikki per la chiesa d -molli (1801)
  • 5 pianosonaattia: A-duuri, F-molli, F-duuri, F-molli, C-molli (1805-1808)
  • Suuri fantasia pianolle (1806) (ei säilytetty)
  • Sinfonia Es -duuri (1806)
  • Harppu -kvintetti c -molli (1807)
  • Grand Trio E -duuri (1809) viululle, viulunsoitolle ja pianolle
  • Carolinen päivän valssi (1812) (ei säilynyt)
  • Serapions -valssi (1818–1821) (ei säilötty)
  • Fantasia Saksan voitosta Leipzigin taistelussa (julkaistu Leipzigissa vuonna 1814 salanimellä Arnulph Vollweiler ) (kadonnut)

Järjestelyt (musiikki, elokuva)

Radiopelien sovitukset

menot

  • ETA Hoffmannin valitsemat fontit. 10 osaa 10 tai 5 tilavuutta. Reimer, Berliini 1827-1828
  • ETA Hoffmannin kokoamat kirjoitukset. 12 osaa 6 tilavuudessa. Reimer, Berliini 1844-1845, ²1857, ³1871–1873 (nämä painokset Theodor Hosemannin kynäpiirustuksilla )
  • ETA Hoffmannin teoksia. In: Kaikkien saksalaisten klassikoiden kansalliskirjasto: Kokoelma 2. Hempel, Berliini 1879–83
  • Carl Georg von Maassen (toim.): ETA Hoffmann. Täydelliset teokset. Historiallisesti kriittinen painos, jossa on esittelyjä, muistiinpanoja ja lukemia. 9 nidettä (15 nidettä suunniteltu, vain 1–4, 6–8 ja 9/10 on julkaistu). Georg Müller, München 1908–1928
  • Georg Ellinger (toim.): ETA Hoffmanns Works. Julkaistu uudelleen Hempel -painoksen perusteella. 15 osaa. Bong, Berliini 1912
  • Jürg Fierz (toim.): ETA Hoffmann. Mestaritarinoita , kuvittaja Paul Gavarni , Manesse Verlag, Zürich 2001, ISBN 3-7175-1188-2 .
  • Eduard Grisebach (toim.): ETA Hoffmann. Kaikki teokset 15 kpl. Hessescher Verlag, Leipzig 1900 (2. painos 1909, lisätty musiikillisilla kirjoituksilla)
  • Hans von Müller (toim.): ETA Hoffmann henkilökohtaisessa ja kirjeenvaihdossa. Hänen kirjeenvaihtonsa ja tuttaviensa muistot. 2 osaa. Paetel, Berliini 1912.
  • Leopold Hirschberg (toim.): ETA Hoffmannin kaikki teokset. Serapions -painos, 14 osaa , Berliini 1922, W. de Gruyter. [aito ortografia, kaikki säilyneet teokset aikajärjestyksessä]
  • Adolf Spemann (toim.) ETA Hoffmannin musiikillisia runoja ja esseitä. Musiikillisia kansakirjoja. Engelhornin jälkeläiset, Stuttgart 1922
  • Walther Harich (toim.): ETA Hoffmann. Sinettejä ja kirjoituksia sekä kirjeitä ja päiväkirjoja. Täydellinen painos, 15 osaa. Lichtenstein, Weimar 1924
  • Klaus Kanzog (toim.): ETA Hoffmann. Runollisia teoksia. Kynällä piirustusta Walter Wellenstein . 12 osaa. de Gruyter, Berliini 1957–1962
  • ETA Hoffmann, Poetic Works , 6 osaa, Aufbau -Verlag, Berliini, 1958, Hans Mayerin essee ”ETA Hoffmannin todellisuus - yritys”.
  • ETA Hoffmann. Kaikki teokset yksittäisinä osina (= Winkler -painos), 6 osaa; Esittely: Walter Müller-Seidel ; Winkler Verlag, München 1960–1965. [aitoja välimerkkejä, modernisoitu ortografia]
    • Osa 1, 1960 Fantasia ja yöpalat . Huomautuksia: Wolfgang Kron.
    • Osa 2, 1961 Paholaisen eliksiirit , Kater Murr . Huomautuksia: Wolfgang Kron.
    • Osa 3, 1963 Serapions Brothers . Huomioi: Wulf Segebrecht .
    • Osa 4, 1965 Myöhäiset teokset . Huomioi: Wulf Segebrecht.
    • Nide 5, 1963 Musiikkikirjoitukset . Huomautuksia: Friedrich Schnapp .
    • Nide 6, 1963 keräilyjä . Huomautuksia: Friedrich Schnapp.
Lisäksi:
  • Kirjeenvaihto. Kerätty ja selitetty Hans von Müller ja Friedrich Schnapp. 3 osaa. Winkler Verlag, München 1968.
  • Päiväkirjat. Toimittanut Friedrich Schnapp Hans von Müllerin julkaisun jälkeen selityksineen. Winkler Verlag, München 1971.
  • Laillista työtä. Winkler Verlag, München 1973.
  • ETA Hoffmann ystäviensä muistiinpanoissa. Winkler Verlag, München 1974.
  • Muusikko ETA Hoffmann - Asiakirja. Hildesheim 1981.
  • Pirchan, Emil: paholaisen eliksiiri. Legendapeli, joka perustuu ETA Hoffmanniin, Emil Pirchanin tekstiin ja kuviin. Juncker, 1.-5 Th., Berliini-Charlottenburg, päivätty (1915)
  • Hans Joachim Kruse et ai. (Toim.): ETA Hoffmann. Teoksia kerätty yksittäisinä painoksina. 9 osaa (alun perin 12 osaa, mutta oikeudellisia kirjoituksia / päiväkirjoja / kirjeitä ei ole ilmestynyt). Rakenne, Berliini 1976–1988. Uusi painos (8 osaa): Aufbau, Berliini 1994, ISBN 3-351-02261-1 .
  • ETA Hoffmann: Kaikki teokset kuudessa osassa. Toimittanut Hartmut Steinecke ja Wulf Segebrecht. Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 1985–2004.
    • Osa 1: Varhainen proosa , kirjeet , päiväkirjat , libretti , oikeudelliset kirjoitukset. Teokset 1794–1813. Toimittanut Gerhard Allroggen et ai. (= Saksalaisten klassikoiden kirjasto. 182). Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-618-60855-1 .
    • Osa 2.1: Fantasiakappaleita Callotin tapaan. Teokset 1814. Toim. Hartmut Steinecke yhteistyössä Gerhard Allroggenin ja Wulf Segebrechtin kanssa (= Saksan klassikoiden kirjasto. 98). Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-618-60860-8 .
    • Osa 2.2: Paholaisen eliksiirit. Teokset 1814–1816. Toimittanut Hartmut Steinecke ja Gerhard Allroggen (= Saksan klassikoiden kirjasto. 37). Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-618-60840-3 .
    • Osa 3: Night Pieces , Little Zaches , prinsessa Brambilla. Toimii 1816–1820. Toimittanut Hartmut Steinecke Gerhard Allroggenin avustuksella (= Saksan klassikoiden kirjasto. 7). Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-618-60870-5 .
    • Osa 4: The Serapions Brothers. Toimittaneet Wulf Segebrecht ja Ursula Segebrecht (= Saksalaisten klassikoiden kirjasto. 175). Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-618-60880-2 .
    • Osa 5: Murrin elämänkatsomukset. Toimii 1820–1821. Toimittanut Hartmut Steinecke ja Gerhard Allroggen (= Saksan klassikoiden kirjasto. 75). Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-618-60890-X .
    • Osa 6: Myöhäinen proosa , kirjeet , päiväkirjat ja tietueet , oikeudelliset kirjoitukset. Teokset 1814–1822. Toimittanut Gerhard Allroggen, Friedhelm Auhuber, Hartmut Mangold, Jörg Petzel, Hartmut Steinecke (= saksalaisten klassikoiden kirjasto. 185). Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-618-60900-0 .

Digitaalinen painos

ETA Hoffmann kirjallisuushahmona

  • Erich Schönebeck : Vaarallinen kirppu. Novelli ETA Hoffmannin viimeisistä päivistä. Verlag der Nation, Berliini 1953, DNB 454447442 .
  • Werner Bergengruen : ETA Hoffmann . Peter Schifferli, Verlag AG “Die Arche”, Zürich 1960, DNB 450371492 .
  • Gerhard Mensching : ETA Hoffmannin viimeinen tarina. Romaani. Haffmans Verlag, Zürich, 1989, ISBN 3-251-00147-7 .
  • Ronald Fricke: Hoffmannin viimeinen tarina. Romaani. Rütten ja Loening, Berliini 2000, ISBN 3-352-00561-3 .
  • Ralf Günther : Dresdenin varas. Historiallinen romaani. List Verlag, Berliini 2008, ISBN 978-3-471-79555-2 . (ETA Hoffmann tutkii murhaa ja vakoilutapausta Dresdenin aikana)
  • Dieter Hirschberg: Musta musa. Asia ETA Hoffmannille. Berliini 2004, ISBN 3-89809-027-2 . (Upseeri ETA Hoffmann, joka on siirretty Preussin maakuntaan, tutkii kolme murhatapausta tässä historiallisessa rikostrillerissä)
  • Dieter Hirschberg: Paholaisen päiväkirja. ETA Hoffmann jatkaa tutkimuksia. Berliini 2005, ISBN 3-89809-500-2 . (ETA Hoffmann historiallisessa rikostrillerissä Berliinissä)
  • Dieter Hirschberg: Deadly Lodge. ETA Hoffmann epäilty. Berliini 2006, ISBN 3-89809-503-7 . (ETA Hoffmann historiallisessa rikostrillerissä Berliinissä)
  • Peter Härtling : Hoffmann tai monipuolinen rakkaus. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001.
  • Kai Meyer: Aave -näkijät. 1995, ISBN 3-404-14842-8 . (ETA Hoffmann historiallisessa rikostrillerissä Varsovassa)
  • Hoffmanniana : radiopeli Andrei Tarkovskin skenaarion perusteella. Leikkaus / Ohjaus: Kai Grehn. Kokoonpano: Kai-Uwe Kohlschmidt . Tuotanto: rbb / SWR 2004.

kirjallisuus

Yleistä

  • E. T. A. Hoffmann Society (toim.): E. T. A. Hoffmann Yearbook. Erich-Schmidt-Verlag, Berliini, nide 1.1992 / 93 vrt . ISSN  0944-5277
  • Jürgen Manthey : Maailman taiteilijan syntymä (ETA Hoffmann) , pohtien: Königsberg. Maailman kansalaisten tasavallan historia . München 2005, ISBN 978-3-423-34318-3 , s. 397-423.
  • Detlef Kremer (toim.): ETA Hoffmann. Elämä - työ - vaikutus. Walter de Gruyter, Berliini / New York 2009, ISBN 978-3-11-018382-5 .

Elämäkerrat ja yleiset esitykset

Hoffmann muusikkona

  • Fausto Cercignani : ETA Hoffmann, Italia ja romanttinen käsitys musiikista. Julkaisussa: SM Moraldo (toim.): Kaipauksen maa. ETA Hoffmann ja Italia. Talvi, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1194-5 , s.118-201 .
  • Hermann Dechant : ETA Hoffmanin ooppera Aurora (= Regensburg Contributions to Musicology , osa 2). Bosse, Regensburg 1975, ISBN 3-7649-2118-8 .
  • Werner Keil : ETA Hoffmann säveltäjänä. Sävellystekniikan opintoja tietyissä teoksissa (= New Music History Research , 14). Breitkopf ja Härtel, Wiesbaden 1986, ISBN 3-7651-0229-6 .
  • Ingo Müller: "Muukalainen henki tuhoaa sanojen taikuuden". ETA Hoffmannin runolaulun estetiikka nykyaikaisen laulun estetiikan ja romanttisen yleismaailmallisuuden yhteydessä. Julkaisussa: ETA Hoffmann vuosikirja. Osa 22, toim. by Hartmut Steinecke ja Claudia Liebrand, Berliini 2014, s. 78-97.
  • Diau-Long Shen: ETA Hoffmannin tie oopperaan. Ideasta romantiikasta romanttisen oopperan syntyyn (= oopperatutkimuksen näkökulmia , toim. Jürgen Maehder ja Thomas Betzwieser, osa 24). Peter Lang Academic Research, Frankfurt am Main 2016, ISBN 3-631-66397-8 .

Hoffmann kirjailijana

  • Michael Bienert : ETA Hoffmanns Berlin. Kirjalliset kohtaukset , Verlag für Berlin-Brandenburg , Berliini 2015, ISBN 978-3-945256-30-5 .
  • Klaus Deterding : ETA Hoffmannin sisä- ja ulkomaailman poetiikka. Runollisen perustuslain teoksissa ja henkilökohtaisissa todistuksissa. Väitös, FU Berlin. (= Berliinin panos Saksan viimeaikaiseen kirjallisuushistoriaan. 15). Lang, Frankfurt am Main et ai., 1991, ISBN 3-631-44062-6 .
  • Klaus Deterding: Poeetisen avaruuden taikuus. ETA Hoffmannin runous ja maailmankuva. Talvi, Heidelberg 1999, ISBN 3-8253-0541-4 . (Osallistuminen nykyaikaiseen kirjallisuushistoriaan. Kolmas osa, osa 152)
  • Klaus Deterding: Upein satu. ETA Hoffmannin runous ja maailmankuva. Osa 3, Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, ISBN 3-8260-2389-7 .
  • Klaus Deterding: Hoffmannin runollinen kosmos. ETA Hoffmannin runous ja maailmankuva. Osa 4, Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, ISBN 3-8260-2615-2 .
  • Manfred Engel : ETA Hoffmann ja varhaisen romantiikan poetiikka - käyttäen esimerkkiä ”Der Goldne Topf”. Julkaisussa: Bernd Auerochs , Dirk von Petersdorff (Toim.): Unity of Romanticism? Varhaisten romanttisten käsitteiden muutoksesta 1800 -luvulla . Paderborn et ai. 2009, ISBN 978-3-506-76665-6 , s.43-56 .
  • Franz Fühmann : Neiti Veronika Paulmann Pirnan esikaupungista tai jotain kauheaa ETA Hoffmannissa. Rostock 1979 / Hampuri 1980, ISBN 3-455-02281-2 .
  • Lutz Hagestedt : ETA Hoffmannin nero -ongelma. Tulkinta hänen myöhäisestä tarinastaan ​​"Des Vetters Eckfenster". Friedl Brehm, München 1991 (uudelleen: Belleville, München 1999, ISBN 3-923646-82-8 ).
  • Johannes Harnischfeger: Sisäisen maailman hieroglyfejä. Romanttista kritiikkiä ETA Hoffmannilla. Westdeutscher Verlag, Opladen 1988, ISBN 3-531-12019-0 .
  • Christian Jürgens: Kuvateatteri . Esteettiset mallit ja kirjalliset käsitteet ETA Hoffmannin teksteissä. Manutius-Verlag, Heidelberg 2003, ISBN 3-934877-29-X .
  • Sarah Kofman: Kirjoita kuin kissa. ETA Hoffmannin "kissan Murrin elämänkatsomuksiin". Painos Passagen, Graz 1985, ISBN 3-205-01301-8 .
  • Detlef Kremer: Romanttisia muodonmuutoksia. ETA Hoffmannin tarinoita. Metzler, Stuttgart et ai. 1993, ISBN 3-476-00906-8 .
  • Detlef Kremer: ETA Hoffmann. Tarinoita ja romaaneja. Erich Schmidt, Berliini 1999, ISBN 3-503-04939-8 .
  • Alexander Kupfer: Taiteilijan muotokuva Spalanzan -lepakkona . Päihtymys ja näkö ETAH: ssa. In: dsb: Keinotekoiset paratiisit. Humala ja todellisuus romantiikasta lähtien. Käsikirja. Metzler, Stuttgart 2006, ISBN 3-476-02178-5 , s.479-502 . (Düsseldorf, Univ., Diss., 1994) (ensimmäinen 1996: ISBN 3-476-01449-5 )
  • Peter von Matt : Koneiden silmät. ETA Hoffmannin mielikuvitusteoria tarinankerronnan periaatteena. Tübingen 1971. (Habilitation thesis).
  • Magdolna Orosz: Identiteetti, ero, ambivalenssi. ETA Hoffmannin kerrontarakenteet ja -strategiat. (= Budapest Studies in Literary Studies. 1). Lang, Frankfurt am Main et ai. 2001, ISBN 3-631-38248-0 .
  • Jean-Marie Paul (toim.): Upeuden ulottuvuudet. Tutkimukset ETA Hoffmannista . Röhrig University Press, St. Ingbert 1998, ISBN 978-3-86110-173-4 .
  • Stefan Ringel: Todellisuutta ja mielikuvitusta ETA Hoffmannin teoksessa. Böhlau, Köln ja muut 1997, ISBN 3-412-04697-3 .
  • Günter Saße (toim.): Tulkintoja. ETA Hoffmann: Romaanit ja tarinat . Reclam, Stuttgart 2004.
  • Olaf Schmidt: "Callotin fantastisen karikatyyriset lehdet". Välituotanto ja romanttinen taideteoria ETA Hoffmannin teoksessa. (= Filologiset tutkimukset ja lähteet. 181). Schmidt, Berliini 2003, ISBN 3-503-06182-7 .
  • Jörn Steigerwald: Upeat kuvat kaupungista. Perustelemaan ETA Hoffmannin teoksen kirjallista fantasiaa . (= Säätiö romanttiselle tutkimukselle . 14). Wuerzburg 2001.
  • Hartmut Steinecke: Kommentoi. Julkaisussa: ETA Hoffmann: Täydelliset teokset kuudessa osassa. Toimittanut Hartmut Steinecke ja Wulf Segebrecht, Frankfurt am Main 1985–2004. (= Saksalaisten klassikoiden kirjasto), osa 3: Yöpalat. Pienet Zachit. Prinsessa Brambilla. Toimii 1816–1820. Toimittanut Hartmut Steinecke Gerhard Allroggenin avustuksella, Frankfurt am Main (uusi painos) 2009, ISBN 978-3-618-68036-9 , s. 921–1178.
  • Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow: Tulkintakonflikteja ETA Hoffmannin ”Hiekkamies” -esimerkkiä käyttäen. Kognitiivinen hermeneutiikka käytännön sovelluksissa. Opiskele kirjallisuustutkimuksia. Königshausen & Neumann, Würzburg 2009, ISBN 978-3-8260-4094-8 .

Hoffmann lakimiehenä

  • Arwed Blomeyer : ETA Hoffmann asianajajana. Kunnianosoitus hänen 200 -vuotispäiväänsä. Luento pidetty 23. tammikuuta 1976. De Gruyter, Berliini 1978, ISBN 3-11-007735-3 .
  • Hans Günther: ETA Hoffmanin aika Berliinissä jaoston tuomarina. Tietoja runoilija asianajajasta, etenkin "Turnvater Jahn" - kollegalta, joka on nyt eläkkeellä oleva tuomari Berliinin osavaltion lehdistö- ja tiedotustoimistosta, 1976 (= Berliner Forum; 3/76).
  • Bernd Hesse : "Neiti von Scuderi" - ETA Hoffmannin pyrkimys oikeuslaitoksen riippumattomuuteen. Julkaisussa: Peter Hanau , Jens T. Thau and Harm Peter Westermann (toim.): Viljaa vastaan. Festschrift Klaus Adomeitille . Luchterhand, Köln 2008, ISBN 978-3-472-06876-1 , s.275-290 .
  • Bernd Hesse : Laillisen toiminnan pohdintaa ja vaikutusta ETA Hoffmannin työhön. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-631-58510-8 .
  • Alfred Hoffmann: ETA Hoffmann. Preussin tuomarin elämä ja työ. Nomos-Verlag, Baden-Baden 1990, ISBN 3-7890-2125-3 .
  • Hartmut Mangold: Oikeutta runouden kautta. Oikeudelliset konfliktitilanteet ja niiden kirjallinen suunnittelu ETA Hoffmannissa. Saksan Univ.-Verlag, Wiesbaden 1989, ISBN 3-8244-4030-X .
  • Ulrich Mückenberger: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822). "Kirjallisuus vapauttaa sinut ..." julkaisussa: Kritische Justiz (Toim.): Kiistanalaisia ​​lakimiehiä. Toinen perinne. Nomos, Baden-Baden 1988, ISBN 3-7890-1580-6 , s.19-32 .
  • Rolf Meier: Oikeuskäytännön ja kirjallisuuden vuoropuhelu: oikeuslaitoksen riippumattomuus ja oikeudellinen edustus ETA Hoffmannin teoksessa "Das Fräulein von Scuderi". Nomos Verlag Gesellschaft, Baden-Baden 1994, ISBN 3-7890-3428-2 .
  • Georg Reuchlein: ETA Hoffmannin ja Georg Büchnerin järjen ongelma. Kirjallisuuden, psykiatrian ja oikeuden välisestä suhteesta 1800 -luvun alussa. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-8204-8596-1 .

Erikoiskirjallisuutta

  • Friedhelm Auhuber: Kaukaisessa pimeässä peilissä. ETA Hoffmannin lääketieteen runoutta. Westdeutscher Verlag, Opladen 1986, ISBN 3-531-11763-7 .
  • Jürgen Glauner: Johann Friedrich Wilhelm Müllerin (1782–1816) uudelleen löytämä Hoffmann -muotokuva. verkossa .
  • Peter Lachmann: Lennä läpi. ETA Hoffmann Sleesiassa. Lukukirja. Saksan kulttuurifoorumi Itä -Euroopalle. Potsdam 2011, ISBN 978-3-936168-49-5 .
  • Dennis Lemmler: siirtymään joutuneet taiteilijat - veriveljet - Serapiontiset opettajat. Perhe ETA Hoffmannin tehtaalla . Väitöskirja (Bonn). Aisthesis, Bielefeld 2011, ISBN 978-3-89528-827-2 .
  • Hermann Leupold: ETA Hoffmann ... opiskelijana Königsbergissä 1792-1795 . Einst und Jetzt , osa 36 (1991), s.9-79.
  • Rainer Lewandowski: ETA Hoffmann ja Bamberg. Fiktiota ja todellisuutta. Elämän ja kirjallisuuden suhteesta. Franconian Day, Bamberg 1995, ISBN 3-928648-20-9 .
  • Jörg Petzel: Paholaisen nuket, palavat peruukit, magnetoijat, hyppy- ja keinumestarit - ETA Hoffmann Berliinissä. Verlag für Berlin-Brandenburg 2015, ISBN 978-3-945256-36-7 .
  • Michael Rohrwasser: Coppelius, Cagliostro ja Napoleon. ETA Hoffmannin piilotettu poliittinen katse. Essee. Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-87877-379-X .
  • Odila Triebel: Valtion haamuja . Poliittisia fiktioita ETA Hoffmannissa. (= Kirjallisuus ja elämä. NF, 60). Böhlau, Köln ja muut 2003, ISBN 3-412-07802-6 .
  • Kenneth B. Woodgate: Fantastinen ETA Hoffmannissa. (= Helikoni. 25). Lang, Frankfurt et ai. 1999, ISBN 3-631-34453-8 .

vastaanotto

  • Franz Fühmann: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann , puhe DDR: n taideakatemiassa, pidetty ETA Hoffmannin 200. syntymäpäivänä 21. tammikuuta 1976; painettu Sinn & Form 1976 (numero 3)
  • sama: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann , radio -luento, joka pidettiin tammikuussa 1976; uusintapainos New German Literature 1976 (numero 5)
  • sama: Klein Zachsin epilogi Zinnober , Leipzig (Insel Verlag 1978); Esipainettu Weimarin artikkeleissa 1978 (numero 4)
  • Theophile Gautier: Les contes de Hoffmann , Chronique de Paris, 14. elokuuta 1836, wikilähde
  • Ronald Götting: ETA Hoffmann ja Italia. (= Eurooppalaiset yliopistojulkaisut; sarja 1, saksan kieli ja kirjallisuus. 1347). Lang, Frankfurt am Main et ai. 1992, ISBN 3-631-45371-X .
  • Andrea Hübener: Kreisler Ranskassa: ETA Hoffmann ja ranskalaiset romantikot (Gautier, Nerval, Balzac, Delacroix, Berlioz). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2004, ISBN 3-8253-1606-8 .
  • Ute Klein: ETA Hoffmannin tuottava vastaanotto Ranskassa. (= Kölnin kirjallisuustutkimukset. 12). Lang, Frankfurt am Main et ai. 2000, ISBN 3-631-36535-7 .
  • Sigrid Kohlhof: Franz Fühmann ja ETA Hoffmann. Romantiikan vastaanotto ja kulttuurikritiikki DDR: ssä. (= Eurooppalaiset yliopistojulkaisut. Sarja 1; saksan kieli ja kirjallisuus. 1044). Lang, Frankfurt am Main et ai. 1988, ISBN 3-8204-0286-1 .
  • Volker Pietsch: Hajanainen persoonallisuus kirjallisuudessa ja elokuvissa. Erillisten identiteettien rakentamisesta ETA Hoffmannin ja David Lynchin teoksissa. Peter Lang, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-631-58268-8 .
  • Dirk Schmidt: ETA Hoffmannin vaikutus Edgar Allan Poen työhön. (= Edition Wissenschaft; sarja vertaileva kirjallisuustutkimus. 2). Tectum, Marburg 1996, ISBN 3-89608-592-1 .
  • Walter Scott : Yliluonnollisesta kuvitteellisessa kokoonpanossa; ja erityisesti Ernest Theodore William Hoffmannin teoksista. 1827, julkaisussa: Ioan Williams (toim.): Walter Scott: On novelists and fiction. Lontoo 1968, s. 312-352 (ensimmäinen julkaisussa The Foreign Quarterly Review 1, 1827, s. 60-98).

nettilinkit

Commons : ETA Hoffmann  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikiquote: ETA Hoffmann  - Lainauksia
Wikilähde: ETA Hoffmann  - Lähteet ja koko teksti

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Siksi ETW Hoffmann on hänen hautakivessään
  2. ^ ETA Hoffmann: Elämä - työ - vaikutus Googlen teoshaussa
  3. ↑ Detlef Kremer: E. T. A. Hoffmann omana aikanaan. Julkaisussa: Kremer (toim.): E. T. A. Hoffmann , De Gruyter 2010, s.1
  4. ↑ Detlef Kremer: E. T. A. Hoffmann omana aikanaan. Julkaisussa: Kremer (toim.): E. T. A. Hoffmann , De Gruyter 2010, s.2
  5. ↑ Peter Bekes: Lukunäppäin E. T. A. Hoffmann. Hiekkamies. Reclam-Verlag, Stuttgart 2005, s.50.
  6. ↑ Ks. E. T. A. Hoffmannin elämä - työ - vaikutus. Julkaisussa: De Gruyter Lexicon. (Toim.) Detlef Kremer, Göttingen 2010, s.2.
  7. ↑ Kremer, Hoffmann, de Gruyter, 2010, s.3
  8. ↑ Otto Wilhelm Doerfferin muotokuva 1770 ETA Hoffmann-Gesellschaft eV: n artikkeli, jossa on lisätietoja Doerffer-perheestä
  9. ↑ a b Kremer, Hoffmann, de Gruyter 2010, s.4
  10. ↑ Romanttisen psykiatrian vaikutuksesta ja Bambergin lääkäreiden Marcusin ja Speyerin vaikutuksista katso Hartmut Steinicke (toim.), ETA Hoffmann, Complete Works in 6 Volumes, Volume II.2 (Elixirs of the Devil), Frankfurt 1988, s. 545 s
  11. ↑ a b Marko Milovanovic: "Museo nousee tynnyristä" - juoppo -runoilija tai runoilija ja juoppo? Mitä E. T. A. Hoffmann todella teki Berliinin pubeissa . Julkaisussa: Critical Edition . Ei. 1 , 2005, s. 17-19 ( verkossa [PDF; katsottu 29. tammikuuta 2015]).
  12. ↑ Wilhelm Ettelt, ETA Hoffmann, 1981. Lainaus Milovanovicista, Muse nousee tynnyristä, Critical Edition 1/2005
  13. ↑ Kremer, Hoffmann, de Gruyter 2010, s.5
  14. ^ Kirje 7. toukokuuta 1808 Hippelille, lainattu julkaisussa E. T. A. Hoffmann, Der Sandmann, Reclam XL, 2015, liite 3.2
  15. ↑ Katso Georg Ellinger: Kurinpitomenettely E. T. A. Hoffmannia vastaan. Salaisen valtionarkiston tiedostojen mukaan. [Kun Master Flean sensuroidut kohdat tulostetaan ensimmäisen kerran . ] Julkaisussa: Deutsche Rundschau. 1906, 3. neljännes, osa 128, s.79-103. Teksti -arkisto - Internet -arkisto
  16. ↑ Ernst Bäumler, Amorin myrkytetty nuoli: Salaisen sairauden kulttuurihistoria, 1997, s. 259, lainattu Anja Schonlaun kuppa kirjallisuudessa: estetiikasta, moraalista, neroudesta ja lääketieteestä (1880–2000) , Würzburg, Königshausen ja Neumann 2005 , s 80
  17. ^ Ricarda Schmidt, E. T. A. Hoffmann kärsi amyotrofisesta lateraaliskleroosista? , Ilmoitukset ETA Hoffmann-Gesellschaft
  18. ↑ Roland Schiffter: ETA Hoffmannin viimeinen sairaus, Berliinin valtion kirjaston ETA Hoffmann -portaali, avattu 15. elokuuta 2021
  19. ^ Deterding, E. T. A. Hoffmann: suuria tarinoita ja romaaneja, osa 2, Königshausen ja Neumann 2008, s.87
  20. ↑ Monumenttien kunnostus . Julkaisussa: Friedenauer Lokal-Anzeiger . Nro 146, 24. kesäkuuta 1905. s.3.
  21. ↑ Hartmut Steinecke, E. T. A. Hoffmann omana aikanaan, Detlef Kremer (toim.), E. T. A. Hoffmann, De Gruyter 2010, s.13.
  22. ↑ Senaatin ympäristö-, liikenne- ja ilmastonsuojelulaitos: Berliinin osavaltion kunniahaudat (marraskuusta 2018 lähtien) (PDF, 413 kB), s.37 (luettu 1. huhtikuuta 2019). Hautojen tunnustaminen ja säilyttäminen Berliinin osavaltion kunniahaudoina (PDF, 205 kt). Berliinin edustajainhuone, painettu painos 17/3105, 13. heinäkuuta 2016, s. 1 ja liite 2, s. 6 (katseltu 1. huhtikuuta 2019).
  23. ^ Hans von Müller: E. T. A. Hoffmann henkilökohtaisessa ja kirjeenvaihdossa. Hänen kirjeenvaihtonsa ja tuttaviensa muistot . Kerännyt ja selittänyt Hans von Müller. Toinen osa: kirjeenvaihto (lukuun ottamatta Hippelille lähetettyjä kirjeitä). Kolmas kirjas: Liitteet Hoffmannin kuolemasta ja hautajaisista, kartanosta ja surullisista. Lisäksi korjauksia ja pieniä lisäyksiä. Hoffmannin ystävien vuonna 1822 pystyttämän kuvan kanssa todellisesta hautakivestä. Julkaisija Gebrüder Paetel (tohtori Georg Paetel), Berliini 1912, s. 543-552 .
  24. ↑ E. T. A. Hoffmannin arkisto. Tervetuloa E. T. A. Hoffmann -arkistoon. Julkaisussa: staatsbibliothek-berlin.de. Haettu 4. heinäkuuta 2015 .
  25. ^ Kokoelma kirjallisuuden historiasta. Julkaisussa: stadtmuseum.de. Helmikuu 2015, käytetty 4. heinäkuuta 2015 (käsikirjoituksen otsikkosivu kuvagalleriassa sivun alareunassa).
  26. ↑ E. T. A. Hoffmann. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: staatsbibliothek-bamberg.de. 13. huhtikuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2015 ; Haettu 4. heinäkuuta 2015 .
  27. ↑ Jochen Hörisch: Carl Georg von Maassenin (1880-1940) bibliofiilikokoelma Münchenin yliopiston kirjastossa. Julkaisussa: deutschlandfunk.de. 13. huhtikuuta 1998, käytetty 4. heinäkuuta 2015 .
  28. ↑ Muistolaatta, katso Hermann Müller-Bohn: Berliinin muistomerkit sanoin ja kuvin sekä kuuluisten miesten plaketit ja kodit . Spaeth, Berliini 1905, s.
  29. ^ Grimmin kirje Hofrat Suabedissenille 19. lokakuuta 1823, siteerattu esimerkiksi julkaisussa Johannes Harnischfeger, Die Hieroglyphen der Innere Welt: Romantikkritik bei E. T. A. Hoffmann, Westdeutscher Verlag 1988, s. 123
  30. ↑ Hartmut Steinecke: Kommentti. Julkaisussa: E. T. A. Hoffmann: Täydelliset teokset seitsemässä osassa , osa 3: Yökappaleet. Pienet Zachit. Prinsessa Brambilla. Toimii 1816–1820. Toimittanut Hartmut Steinecke Gerhard Allroggenin avustuksella, Frankfurt am Main 2009, s.949.
  31. ↑ Gunnar Och: Kirjallinen antisemitismi käyttäen E. T. A. Hoffmannin tarinan "Die Brautwahl" esimerkkiä. Julkaisussa: Mark H. Gelber (Toim.): Tutkimuksia saksalais-juutalaisesta kirjallisuudesta ja kulttuurihistoriasta varhaismodernista nykypäivään. Festschrift Hans-Otto Horchille 65. syntymäpäivänä. Niemeyer, Tübingen 2009, ISBN 978-3-484-62006-3, s.57-72
  32. ^ Verenvuodatus Poznanissa. Julkaisussa: Der Spiegel 42/1965.
  33. ^ Rudolf Frank: Piilotettu Hoffmann . Julkaisussa: Frankfurter Zeitung . Ei. 502 , 8. heinäkuuta 1924.
  34. ↑ Hullu, sekava ympyrä. Julkaisussa: FAZ. 6. marraskuuta 2010, s.40.
  35. ^ BR -radiopeli Pool - Hoffmann, The Serapions Brothers
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Hoffmann, ETA
VAIHTOEHTOISET NIMET Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus; Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm
LYHYT KUVAUS Saksalainen romanttinen kirjailija, lakimies, säveltäjä, musiikkikriitikko, kuvittaja ja karikaturisti
SYNTYMÄPÄIVÄ 24. tammikuuta 1776
SYNTYMÄPAIKKA Königsberg (Preussi)
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 25. kesäkuuta 1822
KUOLEMAN PAIKKA Berliini