Edmund Schulthess

Edmund Schulthess (1935)

Edmund Julius Schulthess (syntynyt Maaliskuu 2, 1868 vuonna Villnachern , † Huhtikuu 22, 1944 in Bern , asuva vuonna Zürichissä ja Brugg ) oli sveitsiläinen poliitikko ( FDP ) ja asianajaja . Vuodesta 1893-1912 hän oli jäsenenä suuressa neuvonpidossa Aargau . Samanaikaisesti hän edusti tätä kantonia valtioneuvostossa vuosina 1905-1912 . 17. heinäkuuta 1912 hänet valittiin liittoneuvostoon , jonka jäsen hän oli 15. huhtikuuta 1935 saakka. Hän oli liittovaltion presidentti neljä kertaa (1917, 1921, 1928 ja 1933). Hän oli sitten liittovaltion pankkitoimikunnan ensimmäinen presidentti vuoteen 1943 saakka .

Aikana hänen koko 23-vuotisen toimikautensa liittoneuvos, Schulthess johti Department of Economic Affairs. Liberaaleista poliittisista vakaumuksistaan ​​huolimatta hän ryhtyi lukuisiin dirigistisiin toimenpiteisiin talouspolitiikassa ensimmäisen maailmansodan ja sitä seuraavien kriisivuosien aikana varmistaakseen, että Sveitsille toimitettiin ruokaa ja raaka-aineita. Schulthess yritti löytää tasapainon talouden ja työväenluokan etujen välillä, mutta jäi joskus kahden rintaman väliin. Hän ei pystynyt yhtä pitkään pidentämään viikkotyöaikaa 54 tuntiin kuin pidentämään valtion viljamonopolia tai ottamaan käyttöön pakollisen eläkevakuutuksen. Hänen kollegansa Jean-Marie Musyn kanssa käytiin riitoja lukuisista asioista .

elämäkerta

Nuoriso ja opinnot

Schulthess oli papin Johann Georg Schulthessin jälkeläinen , joka perusti maanantai-klubin Berliiniin vuonna 1749 .

Hänen samanniminen isänsä oli koulutettu maanviljelijäksi Saksassa ja hankkinut Aarhofin, Aaren kartanon lähellä Villnachernia . Äiti Brigitta Cornelia Marth tuli Hanau . Kaikki neljä Schulthess-lasta saivat aikaan kalliita koulutuksia. Edmund oli nuorin, ja hänellä oli sisar ja kaksi veljeä (hänen vanhimmasta veljestään Wilhelm Schulthessista tuli myöhemmin tunnettu ortopedisti). Hänen veljentytär oli Tina Truog-Saluz . Hän opiskeli kyläkoulussa Villnachernissa ja vuoden Schinznachissa . Valmistuttuaan piirin koulu vuonna Brugg , hän meni Aarau sen vanhan kantonin koulu . Siellä hän oli Argovian kouluyhdistyksen jäsen .

Vuonna 1888 Schulthess läpäissyt Matura ja sitten opiskeli lakia yliopistoissa Strasbourgin , Münchenin , Leipzigin , Bern ja Pariisi . Vuodesta 1892 hän oli naimisissa ranskalaisen Marguerite Disque, joka tuli Saint-Quentin vuonna Picardie ; pariskunnalla oli tytär, joka syntyi vuonna 1902. Vuonna 1891 Schulthess työskenteli Aaraussa muutaman kuukauden harjoittelijana vaikutusvaltaisen kansallisen neuvoston jäsen Erwin Kurzin asianajotoimistossa . Kesällä samana vuonna hän juoksi paikan Aargau Grand neuvosto ensimmäistä kertaa , aluksi ilman menestystä. Myös vuonna 1891 hän asettui Bruggiin ja avasi siellä oman lakitoimistonsa.

Kantonin politiikka ja ammatti

6. maaliskuuta 1893 Schulthess juoksi jälleen paikkansa suurneuvostoon. Äänestys oli kuitenkin peruutettava ja toistettava vaalitoimiston muodollisten virheiden vuoksi. Toisella yrityksellä hänet valittiin kantonien parlamenttiin 30. huhtikuuta. Neuvostossa hän osoitti pätevyytensä erityisesti taloudellisissa kysymyksissä, joten hänet nimitettiin vuonna 1895 komission puheenjohtajaksi, jonka oli tarkoitus laatia uusi verolaki. 29-vuotiaana Schulthess aloitti suurneuvoston puheenjohtajan epätavallisissa olosuhteissa. 30. maaliskuuta 1897 hän oli presidentinvaaleissa, joka oli edelleen huonompi kuin katolinen-konservatiivinen Karl Frey. Mutta tämä ei palannut parlamenttiin seuraavissa kansanvaaleissa, joten puheenjohtajisto oli orpo. Neuvosto valitsi Schulthessin 25. toukokuuta 1897 Freyn tilalle. Hän toimi neuvoston puheenjohtajan virassa maaliskuuhun 1898 asti.

Huhtikuussa 1898 Schulthess esitti esityksen, jossa vaadittiin kantonin osuuden lisäämistä Aargauische Bankissa. Kantonin oli määrä hankkia enemmistö osakkeista, ja vuonna 1855 perustettu instituutti oli tarkoitus muuttaa valtion pankiksi, kuten oli jo tapahtunut useissa muissa kantoneissa. Projekti kohtasi valtioneuvoston Peter Emil Islerin , joka oli myös pankin presidentti , vastarintaa . Pitkien keskustelujen jälkeen suuri neuvosto hyväksyi tähän tarvittavan perustuslain muutoksen. Tämä epäonnistui kuitenkin 22. heinäkuuta 1900 järjestetyssä kansanäänestyksessä 51,7 prosentilla ei ääniä. Vasta kun kansa suostui toiseen äänestykseen 23. kesäkuuta 1912, Aargauische Kantonalbank voitiin perustaa. Schulthessin oli hyväksyttävä uusi äänestystappio vuonna 1901, kun kansa hylkäsi verolain tarkistuksen, johon hän oli vaikuttanut merkittävästi. Sitten kolme vuotta myöhemmin se hyväksyi tarkistetun mallin. Schulthess kannatti sitä, että ihmiset valitsivat hallitukset ja valtiot - huolenaihe, joka voitiin toteuttaa vuonna 1904 vastaavalla perustuslain muutoksella. Toisaalta hän taisteli vuonna 1909 komission puheenjohtajana sosiaalidemokraattien vaatimaa suurneuvoston suhteellista edustusta vastaan .

Poliittityönsä lisäksi Schulthess harjoitti lakimiestään ja edusti ensisijaisesti nopeasti kasvavan sähköteollisuuden etuja , joka sai johtajan roolin Aargaussa runsaan vesivoiman ansiosta. Tämän seurauksena Schulthess hankki laajaa tietoa vesilainsäädännöstä . Vuodesta 1900 hän oli oikeudellinen neuvonantaja ja tilintarkastaja Badenissa sijaitsevissa Brown, Boveri & Cie: ssä. (BBC). Vuonna 1904 Walter Boveri nimitti hänet BBC: n johtoon, mutta vain kuuden kuukauden kuluttua hän luopui uudestaan. Vuonna 1909 tapahtuneen Sveitsin yhdistyneen Reinin suolatehtaan kansallistamisesta Schulthess toimi Aargaun kantonin oikeudellisena neuvonantajana.

Valtioneuvosto

Toukokuussa 1899 Suuren neuvoston tehnyt tällaisen päätöksen kahden Aargau neuvostossa valtioiden . Ollessaan virallinen ehdokas Schulthess, joka oli tuolloin vain 31-vuotias, sai yllättäen 74 ääntä, vain viisi vähemmän kuin tarvittava absoluuttinen enemmistö. 29. lokakuuta 1905 pidettiin kansan ensimmäiset vaalit valtioiden neuvostoon, edesmenneen Armin Kellersbergerin paikka oli avoin. Vaalikampanjan aikana, Schulthess sai tukea maanviljelijöiden yhdistys ja katolisen konservatiivit, vastustaja oli Hans Siegrist The pormestari Bruggin. Schulthess voitti noin 5400 äänellä. Hän edusti nyt Aargaun kantonia valtioiden neuvostossa, mutta pysyi suurneuvoston jäsenenä. Lisäksi hän otti Aargau-kantonin FDP: n puheenjohtajuuden.

Johtuen yhteyksistään sekä sähköteollisuuteen että maanviljelijöihin (hän ​​oli viljelijäjärjestöjen johtajan Ernst Laurin ystävä ), Schulthess käytti pian suurta vaikutusvaltaa valtioiden neuvostoon. Kokemuksellaan rahoitus- ja työlainsäädännöllä hän vaikutti merkittävästi taloudellisissa keskusteluissa neuvostossa. Vuonna 1909 hän toimi puheenjohtajana Ranskan kanssa tehdyssä valtiosopimuksessa Simplonin tunnelin kulkuyhteyksistä ; Schulthessin perusteellisen valmistelutyön ansiosta valtioiden neuvosto ratifioi sopimuksen yksimielisesti.

Liittovaltion neuvoston jäsen Marc Ruchet ilmoitti eroavansa 10. heinäkuuta 1912 ja kuoli kolme päivää myöhemmin. Liittovaltion jäsen Adolf Deucher myös kuoli 10. heinäkuuta ja jätti kaksi avointa virkaa täyttämään osavaltion hallituksessa. Liittokokous piti 17. heinäkuuta korvaavat vaalit . Camille Decoppet tuli Ruchetin tilalle . Deucher-paikan vaihtaminen oli kiistanalainen: FDP: n parlamentaarinen ryhmä tarvitsi kolme äänestyslippua ehdokkaan sopimiseen. Fraktion sisällä Schulthess voitti Felix Calonderia ja Carl Spahnia vastaan . Liittokokouksen varsinaisissa vaaleissa hän hoiti vaaleja ensimmäisellä kierroksella 128: lla 194: sta voimassa olevasta äänestä; Calonderille annettiin 23 ääntä ja muille nimille 25 ääntä. Jakauma osastojen kiistatonta: Schulthess annettiin kauppa- ja teollisuusministeriö ( tunnetaan kuten taloustieteen laitos 1915 ). Hän luopui kantonitason toimeksiannoistaan ​​sekä työstään lakimiehenä.

Liittoneuvosto

Ensimmäisen maailmansodan loppuun saakka

Edmund Schulthess (noin 1916)

Schulthess aloitti liittoneuvoston jäsenenä 19. elokuuta 1912. Ensimmäinen asia, jonka hänen täytyi edustaa parlamentissa, oli kiistanalaisen Gotthardin sopimuksen ratifiointi . Saksan keisarikunnan ja Italian rahoittanut rakentamisen Gotthard Railway 1870-luvulla . Vuonna 1909 liittohallitus halusi ostaa takaisin Gotthardin rautatien ja integroida sen Sveitsin liittovaltion rautateihin . Korvauksena pääoman luopumisesta ja liikevoiton jakamisesta naapurimaiden oli saatava tariffimyönnytyksiä, jotka vastasivat kaikkein suosituimmuuslausekkeen myöntämistä kauttakulkuradoille. Erityisesti ranskankielisen Sveitsin voimakasta vastustusta vastaan Schulthess puolusti sopimusta huhtikuussa 1913 ja pystyi vakuuttamaan enemmistön. Sopimuksen allekirjoittaminen, jota monet pitävät kansallisen itsemääräämisoikeuden rajoittamisena, herätti laajaa protestia. Tuolloin kansa saattoi saada itsensä kuulemaan valtion sopimuksissa vain vetoomuksilla . Valiokunnan käynnisti kansalaisaloiteoikeutta ottaa käyttöön valinnainen kansanäänestys kansainvälisiin sopimuksiin. Aloitteesta äänestettiin vasta vuonna 1921, ja se hyväksyttiin selvästi.

Puhkeaminen ensimmäisen maailmansodan osuma Sveitsi täysin valmistautumaton ja sotataloutta organisaatio oli luotava välittömästi. 3. elokuuta 1914 Schulthess kutsui kantonien hallitukset ja liike-elämän yhdistykset konferenssiin. Suurin ongelma oli koordinoinnin puute maan tarjonnassa . Kesti useita vuosia, ennen kuin tärkeimmät osastot yhdistyivät yhteen osastoon. Kun Schulthess määräsi, että maidon hinta ei saisi ylittää 20 senttiä litralta, Ernst Laur näki tämän loukkauksena talonpoikaisluokalle. Elokuun 10. päivänä annettujen elintarvikkeiden hintojen nousua vastaan ​​annetusta määräyksestä huolimatta hamsterin ostoja ja suuria hinnankorotuksia ei voitu estää. Vasta helmikuussa 1916 liittohallitus pystyi takavarikoimaan varastoidut tarvikkeet. Yleensä sotatalouden keskitetyt toimenpiteet kokivat voimakasta poliittista vastarintaa koko sodan ajan, koska kaupan ja teollisuuden vapaus oli ankkuroitunut syvälle talouden tajuntaan. Kun toleranssi valtion, yksittäiset yritykset luoneet tuontikeskukseen toimittamisesta hiilen , joka saavutti monopolia muistuttavassa asemassa.

Liittohallituksen oli otettava viljan tuonti omiin käsiinsä ja annettiin valtion monopoli vuonna 1915. Ruokaa annosteltiin kuitenkin vasta vuonna 1917 . Vaikka hallitus ja talousministeriö antoivat yli 200 päätöslauselmaa kansallisten toimitusten turvaamiseksi, tilanne muuttui yhä epävarmemmaksi sodan loppuun asti ja inflaatio nousi väistämättä. Liittoneuvos Arthur Hoffmann joutui eroamaan kesäkuussa 1917 sen jälkeen, kun hän ja Robert Grimm oli yrittänyt tuloksetta neuvotella erillisrauhaa on itärintamalla . Yksi Grimm-Hoffmann-tapauksen vaikutuksista oli kauppaosaston osoittaminen poliittisesta osastosta talousosastoon, jolloin Schulthess on vastuussa sekä tuonnista että viennistä. Liittoutuneiden taloudellinen saarto Sveitsissä päättyi huhtikuussa 1919, mutta lukuisia rajoituksia oli voimassa vuoteen 1922 asti.

Pian ennen sodan puhkeamista parlamentti hyväksyi uuden tehdaslain, joka rajoitti työajan kymmeneen tuntiin päivässä. Sodan takia se tuli voimaan vasta vuonna 1918, mutta sitä pidettiin jo vanhentuneena. Alle vaikutuksesta valtion lakko marraskuussa 1918 Schulthess pystyi vakuuttamaan ammattijärjestöjen huhtikuussa 1919 rajoittaa viikoittainen työaika 48 tuntiin. Oikeanpuoleisesta poliittisesta leiristä tämä sai hänet syytökseen siitä, että hän oli aivan liian perässä sosiaalidemokraattien vaatimuksille. Uusi laki tuli voimaan vuonna 1920.

1920-luku

Robert Stöcklinin juliste tehdaslain tarkistamisesta vuonna 1924

Lyhyen talouden elpymisen jälkeen Sveitsiä koki talouskriisi 1920-luvun alussa. Useat talouden alat vaativat protektionistisia toimenpiteitä, koska niiden tuotteet ovat tuskin kilpailukykyisiä naapurimaiden devalvoitujen valuuttojen vuoksi. Yksittäisten toimialojen sijasta Schulthess luotti tullitariffilain tarkistamiseen . Hän piti tätä kiireellisenä, ja vuonna 1921 parlamentti antoi hänelle väliaikaisen valtakirjan tullitariffin asettamiseksi itse. Kaksi vuotta myöhemmin parlamentti pidensi asiaa koskevaa kiireellistä liittovaltion päätöslauselmaa määräämättömäksi ajaksi. Tämä interventiopolitiikka kohtasi sosiaalidemokraattien ja ammattiliittojen vastustusta. He tekivät suositun aloitteen, joka vaati alhaisimpia mahdollisia tariffeja elintarvikkeille ja raaka-aineille, mutta korkeinta mahdollista ylellisyystuotteille. Äänestyksessä 15. huhtikuuta 1923 se sai kuitenkin vain 26,8 prosentin hyväksynnän, mikä tulkittiin välilliseksi vuoden 1921 tullitariffin hyväksymiseksi.

48 tunnin viikko oli edelleen kiistanalainen. Heinrich Roman Abt toimitti vuonna 1921 101 allekirjoittajan tukeman esityksen, jossa vaadittiin tehdaslain tarkistamista. Schulthess vakuutti ammattiyhdistysliitolle , että liittoneuvosto ei tottele esitystä. Mutta toukokuussa 1922 hän esitti lakiesityksen ("Lex Schulthess"), jossa säädettiin viikkotyöajan pidentämisestä kolmella vuodella 54 tuntiin. Schulthess väitti, että halvempi tuotanto intensiivisemmällä työllä lisäisi Sveitsin teollisuuden myyntimahdollisuuksia. Laskun vastustajat syyttivät häntä siitä, että tämä vain lisäisi työttömien armeijaa ja että hän oli edistänyt kriisiä juuri tullisuojapolitiikallaan. 14. helmikuuta 1924 hän kärsi vakavan tappion äänestyksessä, kun "Lex Schulthess" hylättiin 57,6 prosentilla ei äänistä, ja äänestysprosentti oli korkea, 77 prosenttia. Hän ei koskaan voinut oikeastaan ​​tulla toimeen tämän kansanäänestyksen kanssa, mikä ansaitsi hänelle huonon häviäjän maineen.

Schulthess osallistui yhdessä ulkoministeri Giuseppe Mottan kanssa Genovan konferenssiin toukokuussa 1922 . Liittoneuvoston vaaleissa joulukuussa 1922 hän saavutti kaikkien seitsemän liittoneuvojien huonon tuloksen. Schulthess pyrki asettamaan vuonna 1915 annetun viljamonopolin pysyvälle oikeudelliselle pohjalle. Marraskuussa 1924 hän ehdotti parlamentille, että liittohallitus luopuisi tuontimonopolista, mutta sallisi jatkossakin muita kotimaisia ​​toimenpiteitä, kuten hintavalvonta ja myyntitakuut. Kansallinen neuvosto ja valtioneuvosto hyväksyivät ehdotuksen, mutta kolme vaikutusvaltaista liikeyhdistystä, jotka halusivat kokonaan poistaa viljamonopolin, onnistuivat järjestämään kansanäänestyksen sitä vastaan. Schulthess suhtautui intohimoisesti ehdotukseen, vaikka hän ei vetäytynyt polemisista yksinkertaistuksista. Pitämällä kiinni valtion interventiosta hän häiritsi monia liberaaleja samanmielisiä ihmisiä. Valtiovarainministeri Jean-Marie Musy , jonka kanssa Schulthess ei ollut koskaan tullut kovin hyvin, agitoi avoimesti häntä vastaan ​​ja johti vastakampanjaa. 5. joulukuuta 1926 järjestetyssä kansanäänestyksessä monopolin vastustajat voittivat erittäin kapeasti 50,4 prosentilla ei ääniä. Kompromissiehdotus, joka sisälsi lukuisia toimenpiteitä viljan viljelyn edistämiseksi, mutta ei valtion monopolia, hyväksyttiin 3. maaliskuuta 1929 66,8 prosentin kyllä-äänellä.

1930-luku

Edmund Schulthess

Vuonna 1925 kansa hyväksyi selvästi perustuslain artikkelin, joka antoi liittohallitukselle valtuudet ottaa käyttöön vanhuus- ja perhe- eläkevakuutus ( AHV) ja myöhemmin työkyvyttömyysvakuutus (IV). Tämä oli kuitenkin vain perustavanlaatuinen päätös. Schulthessin talousosaston oli ensin laadittava täytäntöönpanolaki, jonka valmistuminen kesti yli viisi vuotta. Kansallinen neuvosto ja osavaltion neuvosto hyväksyivät täytäntöönpanolain sekä uuden tupakkaverotusta koskevan lain, jonka piti varmistaa näiden sosiaaliteosten rahoitus. Vastarintaa muodostui sekä konservatiivisissa että kirkollisissa piireissä, yritysvaltion kannattajien ja anti-statistien keskuudessa, jotka halveksivat hanketta "sosialistisena" ja "marxilaisena". Jean-Marie Musy vastusti avoimesti liittoneuvoston kollegoitaan ja taisteli myös laskua vastaan. 6. joulukuuta 1931 pidetyssä kansanäänestyksessä AHV: n ja IV: n täytäntöönpanolaki epäonnistui 60,9 prosentin äänettömyysosuudella, näiden sosiaalietuuksien rahoittamiseen tarkoitetulla tupakkaverolla 50,1% ei (ero oli vain 1926 ääntä) . Viljamonopolin hylkäämisen ja 54 tunnin viikon jälkeen tämä oli Schulthessin kolmas merkittävä tappio. Vielä 16 vuoden pitäisi kulua ennen AHV: n ja IV: n käyttöönottoa.

Sillä välin maailmanlaajuinen talouskriisi oli myös vallannut Sveitsin. Hyvinvointietuudet nousivat voimakkaasti, kun verotulot romahtivat. Koska liittovaltion perustuslaki ei tarjonnut tehokkaita välineitä tällaiseen kriisiin, liittoneuvoston oli käytävä kiireellisyyteen perustuvia poikkeuksellisia asetuksia. Liittokokous valtuutti 23. joulukuuta 1931 liittoneuvoston toteuttamaan toimenpiteitä "kansallisen tuotannon suojelemiseksi". Schulthess käytti näitä valtuuksia määrittäessään tuontikiintiöitä; lisäksi hintoja ja palkkoja tulisi alentaa, jotta Sveitsin talous palauttaa kilpailukykynsä. Schulthessin täytyi sietää, että hän harjoitteli deflaatiopolitiikkaa, ja Ernst Nobs syytti häntä pudotuksesta "kaivosmaniaan". 29. marraskuuta 1934 Schulthess piti puheensa Aaraussa, jossa hän vaati "yhteyttä maailmantalouteen". Palkkojen ja elinkustannusten lasku on vähäisempi paha kuin julkisen talouden romahdus. Reaktiot "Aarau-puheeseen" olivat väkivaltaisia: liberaalit tuomitsivat "hintadiktatuurin"; katoliset konservatiivit moittivat häntä siitä, että hän edusti yhtäkkiä eläkkeellä olevan vihollisen Musyn kantoja; ammattiliitot tunsivat olevansa petettyjä, koska Schulthess oli aiemmin taistellut kriisialoitetta vastaan . Väsynyt virastaan ​​ja kärsi kroonisesta astmasta , Schulthess toimitti eroamisensa 15. huhtikuuta 1935.

jatkotoimet

Uusi pankkilaki tuli voimaan 1. maaliskuuta, ja liittoneuvosto valitsi Schulthessin vastaperustetun liittovaltion pankkitoimikunnan puheenjohtajaksi noin kolme viikkoa ennen eroamistaan . Tässä tehtävässä hän osallistui frangin devalvaation valmisteluihin , jotka tapahtuivat 24. syyskuuta 1936. Pankkitoimeksiannon oli pelastettava lukuisia rahoituslaitoksia lykkäyksillä ja uudelleenjärjestelyillä kriisin aikana. Vasta vuonna 1942 tällaiset toimenpiteet eivät enää olleet tarpeen. Myös eroamisensa jälkeen liittoneuvostona Schulthess toimi Sveitsin hallituksen valtuuskunnan johtajana Kansainvälisessä työjärjestössä (ILO). Heinäkuussa 1939 hänet valittiin ILO: n konferenssin puheenjohtajaksi, mutta toisen maailmansodan syttyminen teki tästä virasta käytännössä merkityksettömän.

Schulthess pääsi otsikoihin, kun kolmen päivän viiveellä tuli tiedoksi, että hän oli käyttänyt yksityistä matkaa Berliiniin 23. helmikuuta 1937 tapaamaan Adolf Hitlerin . Saksan liittokansleri oli vakuuttanut hänelle, että Saksan valtakunta kunnioittaisi Sveitsin koskemattomuutta ja puolueettomuutta koko ajan. Sodan kaaoksen keskellä Schulthess matkusti Portugaliin keväällä 1943 tyttärensä luokse. Hän palasi sairas, kärsi peräkkäisistä aivohalvauksista ja menetti sekä kuulon että näön. Hän menetti tajuntansa huhtikuun puolivälissä 1944 ja kuoli 22. huhtikuuta 76-vuotiaana.

kirjallisuus

• Hermann Böschenstein : Edmund Schulthess . Julkaisussa: Urs Altermatt (Toim.): Federal Council Lexicon . NZZ Libro , Zürich 2019, ISBN 978-3-03810-218-2 , s. 275 - 281 . 
• Hermann Böschenstein: Edmund Julius Schulthess (1868–1944) . Julkaisussa: Aargau-kantonin biografinen sanakirja (= Argovia , Aargau-kantonin historiallisen seuran vuosilehti. Vuosikerta 68–69). 1958, s. 696-703 ( digitoitu versio ).
• Hermann Böschenstein: liittoneuvoston jäsen Schulthess: Sota ja kriisit. Paul Haupt kustantamo, Bern 1966.
• Seremonia liittovaltion neuvoston jäsen Dr. hc Edmund Schulthess. Zürich 1938 (hallussa: Sveitsin kansalliskirjasto , kyltti N 41 689)

nettilinkit

• Andreas Steigmeier : Edmund Schulthess. Julkaisussa: Sveitsin historiallinen sanasto .
• Edmund Schulthess in History of Social Security Sveitsissä
• Luento 2007 , Hans Georg Schulthess, Zürich; yksityiskohdilla perheen kaikista haaroista vuosisatojen ajan sekä valaistuina.
• Edmund Schulthess arkistossa tietokantaan Sveitsin liittovaltion Arkisto
• Sanomalehtiartikkeliin Edmund Schulthess vuonna 20-luvulla lehdistössä kit ZBW - Leibniz tiedotuskeskus Economics .

Yksittäiset todisteet

1. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 9-10.
2. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 11-12.
3. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 14-18.
4. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 20-23.
5. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 25-26.
6. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 33-34.
7. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 43-46.
8. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. S.51.
9. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 57-59.
10. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. S. 67.
11. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 61-65.
12. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 70-73.
13. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. S. 94.
14. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 104-105.
15. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 108-109.
16. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 125-127.
17. ↑ Liittovaltion kansallinen aloite "Ihmisoikeuksien kunnioittaminen tullikysymyksessä" admin.ch , 6. elokuuta 2013, luettu 11. elokuuta 2013 . 
18. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 130-133.
19. ↑ Kansanäänestys 17. helmikuuta 1924. admin.ch, 6. elokuuta 2013, käyty 11. elokuuta 2013 . 
20. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 150-152.
21. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 153-156.
22. ↑ Kansanäänestys 5. joulukuuta 1926. admin.ch, 6. elokuuta 2013, käyty 11. elokuuta 2013 . 
23. ↑ Kansanäänestys 3. maaliskuuta 1929. admin.ch, 6. elokuuta 2013, käyty 11. elokuuta 2013 . 
24. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 166-171.
25. ↑ Kansanäänestys 3. maaliskuuta 1929. admin.ch, 6. elokuuta 2013, käyty 11. elokuuta 2013 . 
26. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 172-173.
27. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 174-178.
28. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. Sivut 194-195.
29. ^ Böschenstein: liittoneuvosto Schulthess. S. 196.