Elisabet II

Elisabeth II maaliskuussa 2015
Britannian kuninkaallinen perhe
Windsorin talon kunniamerkki, svg

HM Kuningatar


. Elizabeth II ( Englanti Elizabeth II * 21st Huhtikuu 1926 kuten Elizabeth Alexandra Mary vuonna Mayfair , Lontoo ) päässä Windsorin vuodesta 1952 kuningatar on Yhdistyneen kuningaskunnan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin sekä personaaliunionin vielä 15, kuten Commonwealth Realm kutsutaan suvereeniksi valtioiksi , mukaan lukien niiden alueet ja riippuvaiset alueet, nimittäin: Antigua ja Barbuda , Australia , Bahama , Barbados , Belize , Grenada , Jamaika , Kanada , Uusi -Seelanti , Papua -Uusi -Guinea , St.Kitts ja Nevis , St.Lucia , St. Vincent ja Grenadiinit, jotka ovat suosineet Salomonsaaria ja Tuvalua .

Lisäksi hän on johtaja 53- kansakunnan Kansainyhteisö , feodaalinen valtias Britannian kruunun omaisuutta ja maallinen johtaja anglikaaninen Englannin kirkon , valtion kirkko Englannissa .

Kansainyhteisön valtakuntien lukumäärä vaihteli vuosina 1956–1992, kun useat brittiläiset siirtomaat itsenäistyivät ja useat valtiot julistivat itsensä tasavalloiksi . Vain Yhdistyneessä kuningaskunnassa kuningatar käyttää henkilökohtaisesti lähes yksinomaan edustajan oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan. Muissa Kansainyhteisön valtakunnissa sitä edustavat kenraalikuvernöörit . Johtuen vuosisatoja vanha tapaoikeus, hän toimii de facto perustuslaillinen , parlamentaarinen hallitsija .

Elizabeth II syntyi setänsä Edward VIII: n ja hänen isänsä Georg VI: n jälkeen. kolmas Britannian valtaistuimelle . Hänen isänsä nousi valtaistuimelle vuonna 1936 vanhemman veljensä luopumisen jälkeen . Kuten perijätär oletetut (todennäköinen kruununperillinen), Elisabeth otti julkisia tehtäviä ensimmäistä kertaa aikana toisen maailmansodan ja tarjoillaan naisten jako Britannian armeijan . 20. marraskuuta 1947 , hän avioitui prinssi Philip Kreikassa ja Tanskassa , The Duke of Edinburgh , jonka kanssa hänellä on neljä lasta: Charles , Anne , Andrew ja Edward . Prinssi Philip kuoli 9. huhtikuuta 2021 99 -vuotiaana yli 73 vuoden avioliiton jälkeen.

Isänsä kuoleman jälkeen Elizabeth II nousi valtaistuimelle 6. helmikuuta 1952. Hänen kruunajaiset pidettiin Westminster Abbeyssa 2. kesäkuuta 1953, ja hänet televisioitiin ensimmäisenä. Hän on pitänyt valtaistuimen pidempään kuin kukaan ennen häntä ollut brittiläinen hallitsija , ja hän on tällä hetkellä maailman pisimpään palvellut valtionpäämies . Merkittäviä poliittisia prosesseja aikana hänen sääntö oli siirtomaavallan purkamisen brittiläisen imperiumin The kylmän sodan , The Northern Ireland konflikti ja Brexit . Huolimatta siitä, että joukkotiedotusvälineet kritisoivat yhä enemmän kuninkaallista perhettä ja tasavaltalaisen hallintomuodon kasvava hyväksyntä - erityisesti Australiassa - väestö pysyi uskollisena kuningatar Elisabet II: n aikaiselle monarkialle.

elämäkerta

lapsuus

Elisabeth kolmivuotiaana ( Time- lehden kansikuva 29. huhtikuuta 1929)

Elisabeth on prinssi Albertin, silloisen Yorkin herttuan ja myöhemmin kuningas George VI: n kahden lapsen vanhin . , ja hänen vaimonsa Elizabeth, Yorkin herttuatar ( Elizabeth Bowes-Lyon , myöhemmin kuningatar Elizabeth). Hänen isänsä oli kuningas George V: n ja kuningatar Marian toinen poika . Hänen äitinsä oli Skotlannin kreivin Claude Bowes-Lyonin nuorin tytär , Strathmoren ja Kinghornen 14. jaarli . Elisabeth oli syntynyt jonka keisarinleikkauksella 21. huhtikuuta 1926 , syntymäpaikka oli talon hänen isoisä 17 Bruton Street Lontoon kaupunginosaan Mayfair . Cosmo Gordon Lang , Yorkin anglikaaninen arkkipiispa , kastoi hänet 29. toukokuuta Buckinghamin palatsin yksityisessä kappelissa . Kummivanhemmat olivat hänen vanhempansa, lordi Strathmore, prinssi Arthur (isän isoisänisä), prinsessa Mary (isätäti) ja Mary Elphinstone (äidin täti). Hänet kutsuttiin Elisabeth Alexandra Maryksi - äitinsä, hänen isoisänsä , tanskalaisen Alexandran mukaan, joka kuoli edellisenä vuonna, ja tätien mukaan. Lähimmät perheenjäsenet kutsuivat häntä "Lilibetiksi".

Ainoa sisar, prinsessa Margaret , oli neljä vuotta nuorempi. Molemmat prinsessat olivat kotikoulussa äitinsä ja skotlantilaisen kuvernöörin Marion Crawfordin valvonnassa . Luokat keskittyvät historiaan, kieliin, kirjallisuuteen ja musiikkiin. Vuonna 1950 Crawford julkaisi elämäkerran Elizabethin ja Margaretin lapsuudesta Pikku prinsessat ilman kuninkaallisen perheen hyväksyntää . Kirja kuvaa Elisabethin rakkautta hevosia ja koiria kohtaan, siisteyttä ja vastuuntuntoa. Toiset vahvistivat nämä havainnot: Winston Churchill sanoi tuolloin kaksivuotiaasta Elisabethista, että hän oli persoonallisuus ja hänestä huokui auktoriteetti ja huomaavaisuus, mikä oli hämmästyttävää lapselle. Hänen serkkunsa Margaret Rhodes kuvaili häntä "vilkkaana pienenä tytönä, mutta pohjimmiltaan järkevänä ja käyttäytyvänä".

Kruununperillinen

Elisabeth seitsemän vuoden ikäisenä, Philip de Lászlóin maalaus (1933)

Isoisänsä aikana Elizabeth oli kolmas Britannian valtaistuimella , setänsä Edwardin Walesin ja hänen isänsä takana. Hänen syntymänsä oli herättänyt yleistä kiinnostusta, ja American Time -lehti esitteli hänet huhtikuun 1929 etusivulla. Silti ei odotettu, että hänestä tulisi kuningatar, koska Walesin prinssi oli nuori, todennäköisesti menisi naimisiin ja saisi omia lapsia. Kun hänen isoisänsä George V kuoli 20. tammikuuta 1936, hänen setänsä nousi valtaistuimelle Edward VIII: na, ja hän eteni toiseksi peräkkäin. Hänen setänsä luopui luopumisestaan 11. joulukuuta 1936, kun hänen aikomuksensa mennä naimisiin amerikkalaisen eronneen Wallis Simpsonin kanssa aiheutti perustuslakikriisin. Hänen tilalleen hänen isänsä tuli uusi kuningas. Jos vanhemmilla olisi ollut poika myöhemmin, Elisabeth olisi luiskahtanut miespuolisten jälkeläisten perässä peräkkäin, koska miehet suosivat tuolloin miehiä .

Eton Collegen apulaisrehtorin Henry Martenin kanssa Elisabeth sai opetusta perustuslaillisesta historiasta. Hän oppi puhumaan ranskaa sujuvasti eri ranskalaisten ja belgialaisten kuningatarien avulla , ja Canterburyn arkkipiispa vastasi uskonnonopetuksesta . Ryhmä tyttöpartioita muodostettiin erityisesti häntä varten vuonna 1937, jotta hän voisi ottaa yhteyttä samanikäisiin ihmisiin; 1st Buckinghamin palatsi Yhtiöllä oli tyttäriä tuomioistuimen jäsenten ja palatsin työntekijää. Myöhempinä vuosina hän oli Sea Rangersin jäsen .

Toukokuussa ja kesäkuussa 1939 Elizabethin vanhemmat menivät pitkälle valtiovierailulle Kanadaan ja Yhdysvaltoihin . Kuten vuonna 1927, kun hänen vanhempansa vierailivat Australiassa ja Uudessa -Seelannissa , hän jäi kotiin. Hänen isänsä mielestä hänen tyttärensä oli liian pieni esiintyäkseen julkisesti. He vastasivat säännöllisesti ja soittivat ensimmäisen kuninkaallisen transatlanttisen puhelun 18. toukokuuta .

Toinen maailmansota

Syyskuussa 1939 Iso -Britannia liittyi toiseen maailmansotaan . Sodan aikana Lontoo altistui säännöllisesti ilmahyökkäyksille ja monet Lontoon lapset evakuoitiin väliaikaisesti . Entinen lordikansleri lordi Hailsham ehdotti, että prinsessat saatetaan turvaan Kanadaan. Elisabethin äiti kieltäytyi kategorisesti ja ilmoitti: ”Lapset eivät lähde ilman minua. En mene ilman kuningasta. Ja kuningas ei koskaan mene. ”Lapset jäivät Balmoral Castle Skotlannissa jouluun 1939 , sitten he asuivat Sandringham House vuonna Norfolkin ja Royal Lodge Windsor , toukokuusta 1940 vuoteen loppuun sotaa Windsorin linnassa . Windsorissa prinsessat esittivät jouluna koomisia näytelmiä kerätäkseen rahaa kuningattaren villarahastoon ; tuotot hankittiin lanka , jota käytettiin ommella sotilaallinen vaatteita. 13. lokakuuta 1940 Elisabeth piti ensimmäisen radio -osoitteensa BBC : n Lasten tunti -ohjelmassa. Siinä hän puhui lapsista, jotka oli evakuoitu kaupungeista.

Elisabeth ylimääräisen aluepalvelun univormussa (huhtikuu 1945)

Elisabeth esiintyi ensimmäisen kerran julkisesti 16. syntymäpäivänään; hän osallistui Grenadier Guardsiin , jonka kunniaeverstiksi hänet oli nimitetty edellisenä vuonna. Juuri ennen 18-vuotispäiväänsä parlamentti päätti muuttaa lakia: hän oli nyt viiden jäsenen valtionneuvoston jäsen , joka otti isänsä tehtävät vastaan, kun hänen isänsä oli ulkomailla tai kun hänen isänsä estettiin sitä tekemästä. Näin oli esimerkiksi heinäkuussa 1944, kun hän vieraili brittiläisten joukkojen luona Italiassa . Helmikuussa 1945 Elisabeth liittyi ylimääräiseen aluepalveluun (ATS), jossa hän palveli palvelunumerolla 230873 " Toisena aliherra Elizabeth Windsorina". ATS: ssä hän sai kuorma -autonkuljettajan ja mekaanikon koulutuksen. Viiden kuukauden kuluttua hänet ylennettiin nuoremmaksi komentajaksi . 8. toukokuuta 1945, VE -päivänä , prinsessat sekoittuivat huomaamatta Lontoon kaduilla juhlivaan väkijoukkoon.

Sodan aikana sisäministeriö oli huolissaan Walesin nationalismin kukoistamisesta. Tästä syystä Elizabethin ja Walesin välille olisi kehitettävä läheisempi suhde . Hänen nimittämistään Caernarfonin linnan konstaapeliksi tai nuorisojärjestön Urdd Gobaith Cymrun suojelijaksi ehdotettiin . Nämä suunnitelmat epäonnistuivat monista syistä, mukaan lukien peläten, että prinsessa saattaa liittyä tunnollisiin vastustajiin Urddin riveissä. Walesin poliitikot ehdottivat, että hänestä tulisi Walesin prinsessa hänen 18 -vuotispäivänään . Sisäministeri Herbert Morrison kannatti tätä ajatusta, mutta kuningas hylkäsi sen. Hänen mielestään tämä titteli olisi varattava Walesin prinssin vaimolle. Vuonna 1946, Elisabeth hyväksyttiin osaksi Gorsedd Beirdd Ynys Prydain Bard yhdistys , kun on kansallisen Eisteddfod . Vuonna 1947 hän seurasi ensimmäistä kertaa virallisesti vanhempiensa matkaa Etelä -Afrikan halki. 21. syntymäpäivänä hän piti radio -osoitteen Kansainyhteisölle lupaamalla, että hänen koko elämänsä on omistettu Kansainyhteisön palvelemiselle.

avioliitto

Vuosina 1934 ja 1937 Elisabeth tapasi tulevan aviomiehensä, Kreikan ja Tanskan prinssi Philipin . Hän on hänen kolmas serkkunsa; Kuningatar Victoria on heidän yhteinen isoisän isoäitinsä. Molemmat tulevat myös Tanskan kuninkaalta Christian IX: ltä . alkaen, jolloin hän on tanskalaisen Alexandran lapsenlapsen tyttärentytär ja hän on kreikkalaisen George I: n pojanpoika . Toisensa jälkeen kokouksen Royal Naval College in Dartmouth heinäkuussa 1939 silloinen 13-vuotias Elizabeth sanotaan rakastuneet silloisen 18-vuotias Philip, jolloin ne alkoivat kirjoittaa kirjeitä. He pitivät säännöllistä yhteyttä toisen maailmansodan aikana. Kihlaus julkistettiin virallisesti 9. heinäkuuta 1947.

Sitoutuminen oli kiistanalaista: Philipillä ei ollut omaisuutta (mutta Ison-Britannian kansalainen, joka oli toisen maailmansodan aikana ulkomailla syntyneessä kuninkaallisessa laivastossa ) ja hänen sisarensa olivat naimisissa saksalaisten aatelisten kanssa, yhteydet natsiin . Marion Crawford kirjoitti: ”Jotkut kuninkaalliset neuvonantajat sanoivat, ettei hän ollut tarpeeksi hyvä heille. Hän oli prinssi, jolla ei ollut kotia tai valtakuntaa. Jotkut sanomalehdet viittasivat usein ja laajasti hänen ulkomaalaiseen alkuperäänsä. ”Myöhempien elämäkertojen mukaan Elisabethin äidin sanottiin alun perin vastustaneen avioliittoa ja kutsuneen Filippusta” huniksi ”(englantilainen kiroussana saksalaisille, joka on peräisin hunien puheesta ). . Myöhempinä vuosina hän kuitenkin kutsui häntä "englantilaiseksi herrasmieheksi ". Ennen avioliittoa, Philip luopunut Tanskan ja Kreikan nimikkeitä, muunnettu ortodoksisen kirkon ja Anglicanism, ja otti nimen Philip Mountbatten (jäljempänä anglicised sukunimi Battenberg äitinsä Britannian perhe). Välittömästi ennen häitä hän sai Edinburghin herttuan arvonimen ja sai tästä lähtien kutsua itseään Hänen kuninkaalliseksi korkeutensa . Elisabethilla oli Edinburghin herttuattaren arvonimi vaimonaan, kunnes hän tuli valtaistuimelle vuonna 1952 . Vuonna 1957 Elisabeth myönsi Philipille prinssi -arvon.

Elisabeth ja Philip menivät naimisiin 20. marraskuuta 1947 Westminster Abbeyssä . Koska Iso -Britannia ei ole vielä päässyt sodan tuhoista, hänen täytyi turvautua leimausleimoihin ostaakseen Norman Hartnellin suunnitteleman hääpuvun kankaat . Lisäksi ei ollut hyväksyttävää, että britit sodanjälkeisenä aikana kutsuivat sulhanen saksalaiset sukulaiset, mukaan lukien hänen kolme sisartaan, häihin. Myös Windsorin herttua, entinen kuningas Edward VIII, ei saanut kutsua.

14. marraskuuta 1948 Elisabeth synnytti ensimmäisen lapsensa, prinssi Charlesin . Toinen lapsi, prinsessa Anne , seurasi häntä 15. elokuuta 1950. Häät jälkeen pari vuokrasi Windlesham Moorin maalaistalon Windsorin lähellä ja 4. heinäkuuta 1949 he muuttivat Clarence Houseen Lontooseen . Vuosina 1949–1951 Philip sijoitettiin useita kertoja Maltan kruununsiirtokuntaan , jossa hän toimi upseerina kuninkaallisessa laivastossa. Hän ja Elisabeth asuivat väliaikaisesti Gwardamanan kylässä Pietàn lähellä , missä he asuivat Villa Guardamangiassa (tai Gwardamanassa), talossa, jonka Philipin setä Lord Mountbatten vuokrasi. Samaan aikaan lapset asuivat Isossa -Britanniassa. Tämä oli ainoa kerta, kun Elisabeth asui ulkomailla.

Dominointi

Muotokuva kuningatar Elisabet II: sta ja Edinburghin herttuasta
Kuningatar Elisabet II Uudessa -Seelannissa (1953)

Vuonna 1951 George VI: n terveys heikkeni, ja Elisabeth seisoi hänen puolestaan ​​säännöllisesti julkisissa tapahtumissa. Kun hän kierteli Kanadassa lokakuussa ja vieraili presidentti Harry S. Trumanin luona Washingtonissa, hänen yksityissihteerinsä Martin Charteris vei mukanaan luonnoksen liittymisilmoitukseksi siltä varalta, että kuningas kuolee matkansa aikana. Vuoden 1952 alussa Elisabeth ja Philip lähtivät matkalle Keniaan , joka vei heidät myöhemmin Australiaan ja Uuteen -Seelantiin. Muutaman tunnin kuluttua viettää yön Treetops Hotel vuonna Aberdaren kansallispuisto lähellä Nyeri , he oppivat Georg kuoleman 6. helmikuuta, 1952.

Charteris pyysi Elisabethia, josta oli automaattisesti tullut kuningatar isänsä kuoleman kautta, valitsemaan hallitsijan nimi, minkä jälkeen hän päätti etunimensä. Kulkue Lontoossa toteutettiin jota liittymissopimuksessa neuvoston vastuussa julistamiseen vastaavien hallitsija , mutta vain muodollisesti siksi Elizabethin poissaolon. Pariskunta palasi pian Iso -Britanniaan ja muutti Buckinghamin palatsiin.

Valtaistuimelle liittyminen ja julistukset

Valtaistuimelle pääsyn jälkeen 6. helmikuuta 1952 julistukset julkistettiin juhlallisesti tässä järjestyksessä: Samana päivänä Elisabetin hallintoon Kanadaan, 7. päivänä Etelä -Afrikkaan, 8. päivänä seuraava juhlallinen julistaminen Yhdistyneen kuningaskunnan kuningattareksi Kuningaskunta, myös 8. Australiassa ja 11. päivänä Uudessa -Seelannissa.

Valtaistuimelle tultua oli mahdollista, että kuninkaallinen perhe kantaisi Elisabethin aviomiehen sukunimeä ja siksi sitä kutsuttaisiin House Mountbatteniksi. Hänen isoäitinsä, kuningatar Mary ja pääministeri Winston Churchill pitivät mieluummin nimen Windsor, ja heidän mielipiteensä voitti. Philip valitti: "Olen maan ainoa mies, joka ei saa välittää nimeään omille lapsilleen." Vuonna 1960 Mountbatten-Windsor esiteltiin sukunimeksi niille Philipsin ja Elisabethin jälkeläisille, joilla ei ole kuninkaallisia arvonimiä.

Joukkovälitteisen television koronaatio ja kasvava merkitys

Prinsessa Margaret ilmoitti sisarukselleen kruunajaisten valmistelun keskellä, että hän aikoo mennä naimisiin Peter Townsendin kanssa , 16 vuotta vanhempi eronnut hävittäjälentäjä ja kaksi poikaa ensimmäisestä avioliitostaan. Kuningatar pyysi häntä odottamaan vuoden. Martin Charterisin mukaan Elisabeth toivoi, että romantiikka katoaisi ajan myötä. Poliittiset johtajat vastustivat tätä yhdistystä, ja Englannin kirkko , jonka Elizabeth oli nyt maallinen johtaja, ei sallinut eronneiden mennä uudelleen naimisiin. Siviiliavioliiton tapauksessa Margaretin olisi odotettu luopuvan oikeudestaan ​​valtaistuimelle. Lopulta hän päätti vastustaa avioliittoa Townsendin kanssa. Vuonna 1960 hän meni naimisiin Antony Armstrong-Jonesin kanssa , joka vuotta myöhemmin sai Elisabethilta Snowdonin jaarlin arvonimen . Avioliitto päättyi avioeroon vuonna 1978, eikä Margaret ollut enää naimisissa.

Ennen kuolemaansa 24. maaliskuuta 1953 kuningatar Mary oli pyytänyt, että kruunaus järjestetään 2. kesäkuuta suunnitellusti. Seremonia Westminster Abbeyssä televisioitiin ensimmäistä kertaa , lukuun ottamatta voitelua ja ehtoollista . Elisabethin kruunajaispuku oli tilattu Norman Hartnellilta ja brodeerattu Kansainyhteisön kukkakuvioilla hänen ohjeidensa mukaan. Tilaisuuteen osallistui noin 8 000 vierasta, mukaan lukien lukuisia arvovaltaisia . Elizabeth vannoi noudattavansa kansakuntansa lakeja ja suojelevansa Englannin kirkkoa.

Kruunausta ei esitetty vain julkisesti ensimmäistä kertaa suhteellisen uudessa televisiovälineessä, vaan myös itse media levisi ensimmäisen kerran tapahtuman seurauksena. Laitteiden määrä Isossa -Britanniassa nousi muutamasta sadasta tuhannesta neljään miljoonaan, ja noin 300 miljoonan katsojan ympäri maailmaa sanotaan seuranneen seremoniaa. Tämä medialisointi antoi brittiläiselle monarkialle aiemmin tuntemattoman hahmon, joka kuitenkin oli jo tunnistettu ja käytetty Elisabetin äidin toimesta. Ilman tätä vuorovaikutusta Elisabethin tulkinta roolista on käsittämätön.

Kansainyhteisön kehitys

Kuningatar Elisabet II ja Kansainyhteisön poliitikko Windsorin linnassa (1960)

Yli kuuden vuosikymmenen hallituskautensa aikana kuningatar näki Ison -Britannian valtakunnan muutoksen Kansainyhteisöksi . Kun hän nousi valtaistuimelle, hänen roolinsa eri itsenäisten valtioiden valtionpäämiehenä oli jo vakiintunut. Vuosina 1953/54 hän ja hänen miehensä lähtivät kuuden kuukauden matkalle ympäri maailmaa. Hän oli ensimmäinen Australian ja Uuden -Seelannin hallitsija, joka vieraili näissä maissa hallituskaudellaan. On arvioitu, että kolme neljäsosaa kaikista australialaisista näki heidät tuolloin. Hänen hallituskautensa aikana hän teki yli 100 valtiovierailua ja 180 matkaa Commonwealth Realmsiin; häntä pidetään historian eniten matkustettuna valtionpäämiehenä.

Vuonna 1956 Ranskan pääministeri Guy Mollet ja Ison-Britannian pääministeri Anthony Eden keskustelivat mahdollisuudesta liittyä Ranskan ja Britannian unioniin tai Ranskaan Kansainyhteisöön. Elisabethista olisi tullut Ranskan valtionpäämies (vuonna 1801 George III luopui teoreettisesta vaatimuksesta Ranskan valtaistuimelle). Molemmat ehdotukset epäonnistuivat. Seuraavana vuonna Ranska allekirjoitti Rooman sopimuksen , jolla perustettiin Euroopan talousyhteisö , Euroopan unionin edeltäjä . Marraskuussa 1956 Britannian ja Ranskan joukot hyökkäsivät Egyptin hallita Suezin kanavan aikana Suezin kriisi . Lordi Mountbatten väitti, että kuningatar vastusti hyökkäystä. Eden, joka erosi kaksi kuukautta myöhemmin, kiisti tämän.

Vuonna 1957 kuningatar vieraili Yhdysvalloissa ja joka on osoitettu YK: n yleiskokouksen vuonna New Yorkissa siitä puolesta Commonwealth. Samalla matkalla hän oli ensimmäinen Kanadan hallitsija Ottawassa, joka avasi henkilökohtaisesti parlamentin . Kun hän vieraili Ghanassa vuonna 1961, hän hylkäsi pelkonsa turvallisuudestaan, vaikka isäntä Kwame Nkrumah , joka oli korvannut hänet valtionpäämiehenä, oli salamurhaajien kohde. Harold Macmillan kirjoitti: ”Kuningatar on ollut määrätietoinen koko ajan [...]. Hän oli järkyttynyt asenteesta häntä kohtaan ja kohteli häntä kuin [...] elokuvan tähteä [...]. Hänellä on itse asiassa ”miehen sydän ja luuydin” ”(viittaus kuningatar Elisabet I: n Tilburyn puheeseen ). Ennen matkaa Québeciin vuonna 1964 tiedotusvälineissä levisi huhuja, että Quebecin ääriliikkeiden suunnittelevat hyökkäystä kuningatar. Vaikka hyökkäystä ei tapahtunut, mellakka puhkesi hänen ollessaan Montrealissa . Media tiedotti "rauhallisuudestaan ​​ja rohkeudestaan ​​väkivallan edessä".

Vain kahdesti hallituskaudellaan, vuosina 1959 ja 1963, Elizabeth ei avannut Britannian parlamenttia; tuolloin hän oli raskaana Andrew ja Edward . Perinteisten seremonioiden suorittamisen lisäksi hän perusti myös uusia tapoja. Hän ei halunnut tavata vain virkamiehiä ja arvohenkilöitä matkoillaan ja ryhtyi kuninkaallisiin kävelyretkiin ("kuninkaallisiin kiertomatkoihin") ensimmäistä kertaa Itävallan valtionvierailulla vuonna 1969 ja myös vuonna 1970 Australian ja Uuden -Seelannin matkan aikana. hän lähestyi "tavallisia ihmisiä" liittyäkseen heidän luokseen puhumaan heille.

Kuningatar tanssii Yhdysvaltain presidentin Gerald Fordin kanssa (1976)

1960- ja 1970 -luvuilla Afrikan ja Karibian dekolonisaatio kiihtyi. Yli 20 maata itsenäistyivät Yhdistyneestä kuningaskunnasta osana suunniteltua siirtymistä itsehallintoon. Tämä käytäntö oli tarkoitettu myös Rhodesialle , mutta vuonna 1965 Rhodesian pääministeri Ian Smith vastusti Britannian pyyntöä siirtää valta väestön mustalle enemmistölle. Hänen hallituksensa julisti yksipuolisesti maan itsenäisyyden ja ilmaisi samalla "uskollisuutta ja antaumusta" Elisabethille. Kuningatar antoi virallisen lausunnon, jossa hänet hylättiin ja kansainvälinen yhteisö määräsi pakotteita Rhodesialle. Silti Smith pysyi vallassa vuoteen 1979 asti.

Poliittinen vaikutus

Jo pitkään, kokoomuksen ollut kiinteitä sääntöjä vaaleissa uuden puolueen johtaja. Anthony Edenin eroamisen jälkeen kuningattaren tehtävänä oli nimittää ehdokas hallituksen muodostamiseksi. Eden suositteli, että hän kuulee kanssa Lord Salisbury , Herra neuvoston puheenjohtaja . Tämän jälkeen lordi Salisbury ja liittokansleri lordi Kilmuir puhuivat kabinetille, Winston Churchillille ja vuoden 1922 takamiehistökomitean puheenjohtajalle . Lopuksi Elisabeth asensi ehdotetun ehdokkaan Harold Macmillanin . Kun hän erosi vuonna 1963, kuningatar noudatti hänen neuvojaan nimittää Alec Douglas-Home pääministeriksi. Kuten vuonna 1957, häntä kritisoitiin siitä, että hän noudatti pienen ministeriryhmän tai yhden ministerin neuvoja. Vuonna 1965 konservatiivipuolue esitteli säännöt puheenjohtajan valintaa varten, mikä tarkoitti, että kuningattaren osallistuminen ei ollut enää tarpeen.

Helmikuussa 1974 Ison -Britannian pääministeri Edward Heath neuvoi kuningattaraa järjestämään uudet vaalit . Tuolloin hän oli matkalla Tyynenmeren osavaltioiden läpi ja joutui lentämään takaisin Iso -Britanniaan. Vaalit eivät johtaneet selkeään enemmistöön ( hirtetty parlamentti ). Heathin konservatiivipuolueella oli neljä paikkaa vähemmän kuin työväenpuolueella , mutta se olisi voinut muodostaa koalition liberaalipuolueen kanssa . Kun neuvottelut epäonnistuivat, kuningatar pyysi oppositiojohtaja Harold Wilsonia muodostamaan hallituksen.

Vuoden 1975 perustuslakikriisin huipulla kenraalikuvernööri John Kerr erosi Australian pääministerin Gough Whitlamin sen jälkeen, kun opposition hallitsema senaatti hylkäsi hallituksen talousarvioesitykset. Koska Whitlamilla oli enemmistö edustajainhuoneessa , puhemies pyysi kuningattaraa peruuttamaan Kerrin päätöksen. Hän hylkäsi pyynnön sillä perusteella, ettei hän puutu päätöksiin, jotka Australian perustuslain mukaan on varattu kenraalikuvernöörille. Whitlam -kriisi vahvisti niitä poliittisia voimia Australiassa, jotka pyrkivät tasavaltaiseen hallintomuotoon.

Valtaistuimen hopeajuhlavuosi, vakoilu

1977 oli Elizabethin hopeajuhlavuosi valtaistuimella . Festivaaleja ja tapahtumia järjestettiin kaikkialla Kansainyhteisössä, monet liittyvät heidän matkoihinsa valtakuntien kautta. Juhlat vahvistivat kuningattaren suosion huolimatta melkein samanaikaisesta lehdistökampanjasta prinsessa Margaretta vastaan, joka oli eronnut miehestään.

Kesäkuussa 1978 Elisabeth otti vastahakoisesti vastaan ​​Romanian diktaattorin Nicolae Ceaușescun ja hänen vaimonsa Elenan , jotka Britannian hallitus oli kutsunut kolmen päivän valtiovierailulle. Heidän vastenmielisyytensä sanotaan olleen niin suuri, että hänen sanotaan piiloutuneen pensaiden taakse Buckinghamin palatsin puutarhassa käydessään, jotta he eivät tapaisi heitä. Ceaușescun kaatumisen jälkeen joulukuussa 1989 hän peruutti hänelle annetun ritarikunnan ja palautti tähden Romanian sosialistiselle tasavallalle . Vuonna 1979 Anthony Blunt , entinen Royal Collectionin maalauskokoelman johtaja , paljastettiin Neuvostoliiton vakoojana ja Cambridge Five -jäsenenä . Saman vuoden 27. elokuuta prinssi Philipsin setä lordi Mountbatten , jonka kanssa hän oli erityisen ystävällinen, joutui IRA: n hyökkäyksen uhriksi.

Kanadan perustuslaillisten siteiden purkaminen

Mukaan Paul Martin sr. 1970 -luvun lopulla kuningatar oli huolissaan siitä, että monarkia "merkitsi vähän" Kanadan pääministerille Pierre Trudeaulle . Mukaan Tony Benn , Queen löytyi Trudeaun "melko pettymys". Kanadan pääministeri ilmaisi avoimesti paheksuntansa monarkiaa kohtaan esimerkiksi liu'uttamalla Buckinghamin palatsin kaiteesta alas vuonna 1977 tai tekemällä piruetin Elizabethin selän takana. Hänen lähestymistapansa muuttui konkreettisemmaksi, kun häneltä poistettiin erilaiset kuninkaalliset symbolit Kanadasta. Vuonna 1980 kanadalaiset poliitikot menivät Lontooseen keskustelemaan Kanadan lopullisten perustuslaillisten siteiden katkaisemisesta Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa. He havaitsivat, että kuningatar oli "paremmin informoitu kuin kukaan brittiläisistä poliitikoista tai byrokraateista". Vuoden 1982 perustuslailla Britannian parlamentti menetti viimeisen vaikutusvaltaansa Kanadassa, mutta monarkia säilyi. Trudeau kirjoitti muistelmissaan, että kuningatar tuki hänen ponnistelujaan perustuslain uudistamiseksi. Häneen teki vaikutuksen "hänen julkisuudessa osoittamansa arvokkuus" ja "yksityisviisaus".

Turvallisuus vaarassa, ristiriitaiset suhteet Yhdysvaltoihin

Elisabeth hänen Burman hevonen on Trooping Color (1986)

Kuninkaallisen syntymäpäivän kunniaksi, Trooping the Color on The Mall kesäkuussa 1981, kuusi laukausta ammuttiin Elisabethia kohti hänen Burman hevosensa . Tämä tapahtui vain kuusi viikkoa ennen kuin prinssi Charles meni naimisiin Lady Diana Spencerin kanssa . Kuten kävi ilmi, nämä olivat tyhjiä patruunoita. 17-vuotias ampuja Marcus Sarjeant, joka alun perin halusi käyttää kivääriä ja ammuksia, tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen ja vapautettiin varhain kolmen vuoden kuluttua. Varhain aamulla 9. heinäkuuta 1982 Michael Fagan hiipi kuningattaren makuuhuoneeseen. Hän otti hänet keskusteluun useita minuutteja ennen kuin poliisi sai viedä hänet pois.

Elizabethin poika Andrew , joka oli kouluttautunut helikopterilentäjäksi kuninkaallisessa laivastossa, osallistui taistelutoimiin Falklandin sodassa lentotukialuksella HMS Invincible 1982 .

Hänen suhteensa Yhdysvaltain presidenttiin Ronald Reaganiin oli epäselvä : vaikka hän oli vastaanottanut hänet vuonna 1982 Windsorin linnassa ja tehnyt vastakäynnin Kalifornian karjatilalleen vuotta myöhemmin, hän oli vihainen, kun hän määräsi Yhdysvaltain hyökkäyksen Grenadaan ilman, että hän oli aiemmin siirtynyt ilmoittaa sotilaalliselle väliintulolle jossakin valtakunnassaan.

Joukkotiedotusvälineiden keskellä Thatcherin politiikan kritiikki

Kiinnostus kuninkaallisen perheen näkemyksiin ja henkilökohtaiseen elämään lisääntyi merkittävästi 1980-luvulla, mikä johti useisiin korkean profiilin artikkeleihin lehdistössä, joista osa oli keksitty. The Sunin toimittaja Kelvin MacKenzie käski työntekijöitään: ”Anna minulle sunnuntaista maanantaihin kiivaus kuninkaallisista. Älä huolehdi, jos se ei ole totta - niin kauan kuin siitä ei ole liikaa hälyä sen jälkeen. ”Julkaisija Donald Trelford kirjoitti 21. syyskuuta 1986 Observerissa :” Kuninkaallinen saippuaooppera on nyt saavuttanut niin suuren yleisön edun, että raja tosiasioiden välillä vedetään, eikä fiktiota voi enää tunnistaa [...]. Kyse ei ole vain siitä, että jotkut sanomalehdet eivät pysty tarkistamaan tosiasioitaan tai hyväksymään kieltäytymistä; he eivät välitä siitä, ovatko tarinat totta vai eivät. "

Sunday Timesin 20 heinäkuu 1986 ilmoitti, että kuningatar oli huolissaan siitä pääministerin Margaret Thatcherin talouspolitiikka oli edistää sosiaalista jakolinjoja hän oli huolissaan korkeasta työttömyysasteesta, rodullisista levottomuuksista, väkivaltaisista kaivostyöntekijöiden lakosta ja Thatcherin kieltäytymisestä määrätä pakotteita Etelä -Afrikan apartheid -järjestelmää vastaan . Huhujen lähteitä olivat Royal Press -sihteeri Michael Shea ja Kansainyhteisön pääsihteeri Shridath Ramphal . Shea väitti, että hänen lausuntonsa otettiin pois kontekstista ja koristeltiin spekulaatiolla. Thatcherin elämäkerran kirjoittaja John Campbell kuvaili artikkelia "osana journalistista kiihottamista". Vuoden 1993 elämäkerrassaan Thatcher kiisti putoamisen ja jopa ihaili Elisabethia. Kun John Major korvasi hänet , hän sai kuningattarelta kaksi henkilökohtaista kunniaa, hyväksynnän ansio- ja sukkanauhajärjestykseen .

Kanadan pääministeri Brian Mulroney uskoi, että Elizabeth oli ”kulissien takana oleva voima” apartheidin lopettamisessa Etelä -Afrikassa. Vuonna 1987 hän ilmaisi julkisesti tukensa Kanadan Meech -järven sopimukselle , joka herätti kritiikkiä tämän kiistanalaisen perustuslain uudistuksen vastustajilta, mukaan lukien Pierre Trudeau. Samana vuonna Fidžin valittu hallitus kaatui sotilasvallankaappauksessa. Fidžin hallitsijana Elisabeth tuki kenraalikuvernööri Penaia Ganilaun pyrkimyksiä valvoa toimeenpanovallan oikeuksia ja neuvotella sopimuksesta. Saksan johtaja Sitiveni Rabuka erosi Ganilausta ja julisti Fidžin tasavaltaksi.

Isossa -Britanniassa tuki tasavallan perustamiselle kasvoi. Lehdistö levitti arvioita kuningattaren henkilökohtaisesta omaisuudesta, jonka kuninkaallinen perhe kiisti; oli myös raportteja rakkaussuhteista ja rikkoutuneista avioliitoista laajennetuissa perheissä. Heidän lastensa Andrew, Anne ja Edward osallistuminen BBC: n hyväntekeväisyyspeli -esitykseen It's a Royal Knockout (sovitus peleistä ilman rajoja ) herätti paljon pilkkaa vuonna 1987, ja kuningattaresta tuli purevan satiirin kohde.

17. toukokuuta 1991, muutama kuukausi toisen Persianlahden sodan päättymisen jälkeen , Elizabeth oli ensimmäinen brittiläinen hallitsija, joka esiintyi Yhdysvaltain kongressin edessä . Puheessaan hän totesi, että historia on osoittanut, että aseen piippu ei koskaan kestä kauan ja että menestyvät yhteiskunnat perustuvat keskinäiseen ymmärrykseen.

"Annus horribilis", Elisabeth monarkian moraalisena ankkurina

Prinssi Philip ja kuningatar Elisabeth II vierailevat Saksassa (1992)

Puheessa Elisabet antoi 24. marraskuuta 1992 Guildhall Lontoossa , kun hänen 40-valtaistuimensa riemujuhla, hän kuvaili kuluneen vuoden kuin Annus horribilis ( " Year of Terror"). Tällä ilmauksella hän viittasi erilaisiin tapahtumiin: Maaliskuussa hänen poikansa Andrew ja hänen vaimonsa Sarah Ferguson olivat eronneet; huhtikuussa hänen tyttärensä Anne erosi Mark Phillipsistä ; marraskuussa Windsorin linna kärsi merkittäviä palovahinkoja.

Monarkia joutui kohtaamaan kasvavaa kritiikkiä ja julkista valvontaa. Epätavallisen henkilökohtaisessa puheessaan kuningatar sanoi, että jokaisen instituution tulisi odottaa kritiikkiä; mutta tämä voi olla yhtä tehokasta, jos se esitetään "hieman huumorilla, lempeydellä ja ymmärryksellä". Kaksi päivää myöhemmin pääministeri John Major ilmoitti kuninkaallisen talouden uudistuksesta: muun muassa kuningattaren oli maksettava tuloveroa ensimmäistä kertaa vuodesta 1993 lähtien ja siviililuetteloa leikattiin. Joulukuussa majuri ilmoitti prinssi Charlesin ja prinsessa Dianan erosta alahuoneessa . "Year of kauhu" päättyi Queen tuo syytteen iltapäivälehti The Sun for tekijänoikeusrikkomuksesta , koska teksti hänen perinteisen joulun osoite julkaistiin kaksi päivää ennen sitä lähetettiin. Sanomalehti joutui maksamaan kuningattaren lakimaksut ja lahjoittamaan 200 000 puntaa hyväntekeväisyyteen.

Seuraavina vuosina paljastuksia jatkettiin Charlesin ja Dianan avioliiton tilasta. Vaikka tuki republikaanisuudelle Isossa -Britanniassa näytti olevan korkea, vain vähemmistö väestöstä vastusti aina monarkiaa; erityisesti kuningattarella oli korkeat hyväksyntäluokitukset. Kritiikki koski toimielintä sellaisenaan ja sen laajempaa perhepiiriä, ei itseä tai sen käyttäytymistä. Australiassa, jossa republikaanien ajatukset olivat perinteisesti aina yleisiä, kansanäänestys monarkian kumoamisesta hylättiin 6. marraskuuta 1999. Tällainen kansanäänestys epäonnistui vuonna Tuvalun 30. huhtikuuta 2008 ja Saint Vincent ja Grenadiinit 25. marraskuuta, 2009.

Pääministeri Majorin, arkkipiispa George Careyn , yksityissihteeri Robert Fellowesin ja aviomiehensä Philipin kanssa yhteisymmärryksessä kuningatar kirjoitti joulukuun 1995 lopussa kirjeen Charlesille ja Dianalle korostaen avioeron toivottavaa. Avioliitto erosi vuonna 1996; Diana kuoli 31. elokuuta 1997 Pariisissa vuonna auto-onnettomuudessa . Kuningatar oli tuolloin lomalla Balmoralin linnassa . Lapsenlapset William ja Harry halusivat surra kirkossa, joten kuningatar ja prinssi Consort seurasivat heitä sinä aamuna. Tämän vain julkisen esiintymisen jälkeen Elisabeth ja Philip suojelivat lapsenlapsiaan viiden päivän ajan valtavalta median kiinnostukselta. Kuninkaallisen perheen syrjäisyys ja se, että he eivät lentäneet lippua puolimastoissa Buckinghamin päällä, aiheuttivat suurta yleisön ärsytystä. Toisinaan vihamielisten reaktioiden painostamana kuningatar palasi Lontooseen ja piti televisiopuheen 5. syyskuuta, päivää ennen Dianan hautajaisia. Siinä hän ilmaisi ihailunsa Dianalle ja "isoäidin tunteilleen" prinssejä Williamia ja Harrya kohtaan. Tämän puheen jälkeen suurin osa negatiivisesta mielialasta haihtui.

Kultainen juhlavuosi, sovinto Irlannin kanssa

Kuningatar vierailee Torontossa (heinäkuu 2010)

Vuonna 2002 Elisabeth juhli kultaista juhlavuottaan valtaistuimella . Hänen sisarensa ja äitinsä kuolivat helmikuussa ja maaliskuussa, minkä jälkeen tiedotusvälineet alkoivat spekuloida, olisiko vuosipäivä menestys vai epäonnistuminen. Kuningatar teki jälleen laajoja matkoja Kansainyhteisön valtakuntien läpi, alkaen Jamaikasta helmikuussa. Lontoon kolmen päivän tärkeimmät juhlat keräsivät yli miljoona kävijää päivässä, ja kuningattaren innostus vaikutti suuremmalta kuin jotkut monarkiaa kritisoivat toimittajat ennustivat.

Toukokuussa 2007 Daily Telegraph kertoi, että nimettömien lähteiden mukaan kuningatar oli "järkyttynyt ja turhautunut" pääministeri Tony Blairin politiikkaan . Hän oli huolissaan siitä, että brittiläiset joukot Irakissa ja Afganistanissa liioitellaan; hän sanoi myös toistuvasti, ettei hän ymmärtänyt maaseudun huolenaiheita. Toisaalta hän ihaili Blairin pyrkimyksiä tuoda rauha Pohjois -Irlantiin . Yhdeksän vuotta aiemmin hän oli suhtautunut myönteisesti pitkän perjantain sopimuksen tekemiseen , minkä jälkeen DUP: n puheenjohtaja Ian Paisley , joka hylkäsi sopimuksen, kutsui häntä "Blairin papukaijaksi". Irlannin presidentin Mary McAleesen kutsusta Elisabethista tuli ensimmäinen brittiläinen hallitsija, joka teki valtiovierailun Irlannin tasavaltaan toukokuussa 2011 . Vierailua pidettiin symbolina Britannian ja Irlannin suhteiden normalisoitumisesta.

Timanttijuhla, kunnia

Kuninkaallinen perhe Buckinghamin palatsin parvekkeella (kesäkuu 2012)

Vuonna hänen kuusikymentavuotisjuhla , Elisabeth rajoitettu itsensä matkustaa Isossa-Britanniassa. Juhlien kohokohtia olivat Thames Diamond Jubilee Pageant , 1000 veneen ja aluksen paraati Lontoon Thamesilla ; se oli kaikkien aikojen suurin paraati lajissaan.

Kuningatar avasi vuoden 2012 kesäolympialaiset Lontoossa (samoin kuin vuoden 2012 kesäparalympialaiset ). Hän oli ensimmäinen valtionpäämies avata kaksi olympialaisiin kahdessa eri maassa (jälkeen 1976 Summer Games in Montreal ). Aikana avajaisiin Olympiastadionilla , The lyhytelokuva Hyvää ja Glorious , ohjannut jonka Danny Boyle ja jossa hän soitti itse, joutui ohella Daniel Craig roolissa salainen agentti James Bond . Huhtikuussa 2013 hän sai BAFTA -palkinnon tuestaan ​​Ison -Britannian elokuvateollisuudelle ja hänet valittiin "Unforgettable Bond Girl Ever" -tilaisuuteen seremonian aikana .

18. joulukuuta 2012 Elizabeth oli ensimmäinen brittiläinen hallitsija George III: n jälkeen. vuonna 1781 Britannian hallituksen rauhanajan hallituksen kokouksessa; tuolloin osa Britannian Etelämantereen alueesta nimettiin kuningatar Elizabeth Landiksi . Hänen ikänsä vuoksi hän ei matkustanut Sri Lankaan marraskuussa 2013 Kansainyhteisön hallitusten päämiesten joka toinen vuosi järjestettävään konferenssiin. Se oli ensimmäinen kerta sitten vuoden 1973, kun hän ei ollut läsnä huippukokouksessa; sen sijaan häntä edusti hänen poikansa Charles.

Pisin palveleva hallitsija Britannian historiassa

Kuningatar Elisabet II (2018)

Elisabetin hallituskausi on nyt pisin kaikista brittiläisistä hallitsijoista . Hän ylitti kuningatar Victorian edellisen ennätyksen (hallituskaudella 63 vuotta ja 7 kuukautta) 9. syyskuuta 2015 klo 17.30. Saudi -Arabian kuninkaan Abdullahin kuoleman jälkeen 23. tammikuuta 2015 Elisabeth on tällä hetkellä maailman vanhin hallitseva hallitsija. Thaimaan kuninkaan Bhumibolin kuoleman jälkeen 13. lokakuuta 2016 hänellä on ollut myös pisin toimikausi kaikista tällä hetkellä elävistä hallitsijoista.

Hän vietti safiiripäiväänsä 6. helmikuuta 2017, kun hänen valtaistuimelleen liittymisestään oli kulunut 65 vuotta. Hänen valtaistuimestaan ​​on kulunut 69,6 vuotta tämän päivän 3. syyskuuta 2021. Elisabet II piti viisi poikkeuksellista televisiopuhetta hallituskaudellaan: vuonna 1991 Persianlahden sodan aikana, 1997 ennen prinsessa Dianan hautajaisia, 2002 äitinsä kuoleman jälkeen, 2012 vuonna 60 -vuotisjuhlansa yhteydessä ja vuonna 2020 COVIDin aikana -19 pandemia .

Marraskuussa 2020 Ison -Britannian hallitus ilmoitti juhlistavansa valtaistuimen 70 -vuotispäivää ( Platinum Jubilee ) 2. – 5. Kesäkuuta 2022.

Persoonallisuus ja julkinen käsitys

Yhdysvaltain presidentti Ronald Reagan ja kuningatar Elizabeth (1982)

Elisabeth on yli 600 hyväntekeväisyys- ja vapaaehtoisjärjestön suojelija. Koska hän tuskin antaa haastatteluja (ja puhuu niissä lähes yksinomaan roolistaan ​​valtionpäämiehenä), hänen henkilökohtaisista tunteistaan ​​ja näkemyksistään tiedetään vähän. Parlamentin hallitsijana hän ei koskaan puhunut julkisesti poliittisista näkemyksistään. Margaret Thatcherin kerrotaan sanoneen toimittaja Brian Waldenille 1980 -luvulla , että jos kuningattaren annettaisiin äänestää, hän äänestäisi sosialidemokraattisen puolueen - Thatcherin poliittisten kilpailijoiden puolesta. Tiedetään, että Elisabeth ymmärtää syvästi uskonnolliset ja valtion velvollisuutensa ja suhtautuu kruunamisvalaansa vakavasti. Nimellisenä ylin kuvernööri Englannin kirkon , hän on toistuvasti tukenut uskontojen välistä vuoropuhelua ja tapasi johtajia muiden kirkkojen ja uskontojen, mukaan lukien kolme paavien Johannes XXIII. , Johannes Paavali II ja Benedictus XVI. Henkilökohtaiset ajatukset uskon kysymyksistä ovat usein osa heidän vuotuista kuninkaallista joulupuhelua .

Vapaa -ajallaan Elisabeth on kiinnostunut lähinnä hevosurheilusta . Joka vuosi hän osallistuu hevoskilpailuihin Ascotissa ja Epsomissa . Englantilaisten täysiveristen omistajana ja kasvattajana hän seuraa usein muita rotuja, joihin hänen hevosensa osallistuvat. Hän pitää myös koirista , erityisesti paimenkoirarotu Pembroke Welsh Corgi . Hän sai ensimmäisen corginsa vuonna 1933, ja valtaistuimelle tulonsa jälkeen hän on omistanut yli 30 näistä eläimistä. Ne tunnetaan maailmanlaajuisesti ja ne on ikuistettu eri taideteoksiin; Crown kolikon liikkeeseen vuonna 1977, kun hopea juhlavuoden näyttää Elisabeth kanssa corgi. Hän omistaa myös useita englantilaisia ​​cockerspanielejä ja labradorinnoutajia .

1950 -luvulla tiedotusvälineet esittivät nuorena naisena hallituskautensa alussa Elisabethin lumoavana ”satukuningattarena”. Sodan traumaattisten tapahtumien jälkeen tämä tuntui toivon ja edistyksen ajalta, ”alkua” uusi Elizabethan -aika ”. Kritiikki oli tuolloin erittäin harvinaista; Vuonna 1957 lordi Altrincham kirjoitti kiistanalaisessa artikkelissa National Review -lehdessä , että kuningatar oli "eilen" ja että hänen puheensa kuulostivat "omahyväiseltä opiskelijalta". 1960 -luvun lopulla tehtiin enemmän pyrkimyksiä esittää nykyaikaisempi kuva monarkiasta. Tätä varten BBC tuotti dokumentin Royal Family , jonka noin kaksi kolmasosaa kaikista brittiläisistä televisiokanavista katsoi vuonna 1969 ja joka tarjosi ennennäkemättömän vilauksen kuninkaallisen perheen yksityiselämään. Asiakirjat jäivät sitten suurelta osin lukkoon - väitetysti siksi, että kuningatar oli huolissaan siitä, että hänen perheensä näyttäisi siinä liian tavalliselta. Voidakseen olla erityisen näkyvissä suurissa ihmisjoukkoissa Elisabeth alkoi pukeutua hämmästyttävän kirkkaissa väreissä ja upeissa hattuissa - muodista, josta kehittyi hänen tavaramerkkinsä. Yksi heidän kolmesta räätälistään oli saksalainen Karl-Ludwig Rehse .

1980 -luvulla kuninkaallista perhettä koskeva kritiikki lisääntyi merkittävästi, kun heidän lastensa työ ja yksityiselämä nousivat tiedotusvälineiden huomion kohteeksi. Yleisön paineessa kuningatar alkoi maksaa tuloveroa ensimmäistä kertaa ja avasi Buckinghamin palatsin vierailijoille. Vuonna 1992 BBC tuotti toisen dokumentin, Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen , joka kriitikkojen mielestä näytti syrjäytyneeltä eikä käsitellyt silloin vallitsevia ongelmia. Tyytymättömyys monarkiaan huipentui vuonna 1997 prinsessa Dianan kuolemaan , mutta kuningattaren live -osoite viisi päivää kuolemaan johtaneen onnettomuuden vuoksi sai hänet ja kuninkaallisen perheen suosion jälleen nousemaan. Viisitoista vuotta myöhemmin Ipso MORI: n mielipidemittaus osoitti ennätyksellisen korkean 90%: n luokituksen. Kolmas dokumentti, Monarchy: The Royal Family at Work , julkaistiin vuonna 2007 ja johti oikeudenkäyntiin BBC: tä vastaan: Traileri oli leikattu siten, että voitiin luoda väärän vaikutelman, että kuningatar oli raivoissaan ja peruutti valokuvan ampua kanssa Annie Leibovitz .

Elizabeth II vastaanottaa ensimmäisen naisen Michelle Obaman ja Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman Buckinghamin palatsissa (2009)

Elisabethia ovat kuvanneet lukuisat tunnetut taiteilijat, kuten maalarit, kuten Lucian Freud , Peter Blake , Terence Cuneo ja Pietro Annigoni , sekä valokuvaajat, kuten Cecil Beaton , Yousuf Karsh , Lord Lichfield ja Terry O'Neill . AC Cooper . Hän esitti erilaisia ​​näyttelijöitä teatteri- ja elokuvatuotannoissa. Hänen kaksinkertainen Jeannette Charles saavutti erityisen mainetta useissa komedioissa, mm. B. 1988 Alasti tykki . Helen Mirren sai vuoden 2007 Oscar -palkinnon parhaasta näyttelijästä roolistaan ​​kuningattaressa elokuvan draamassa The Queen , joka käsittelee Dianan kuoleman jälkeisiä tapahtumia . Elisabeth inspiroi lukuisia popmuusikoita kirjoittamaan kappaleita. Paul McCartney kirjoitti Her Majesty , joka ilmestyi Beatles -albumilla Abbey Road vuonna 1969 . Vuonna 1977 (vuosi, jolloin hopeariemujuhlaa valtaistuimen), punk yhtye Sex Pistols aiheutti skandaalin kanssa God Save the Queen , koska ne kuvataan kuningatar edustajana fasistisen valtion. Vuonna 1986 The Smiths julkaisi albumin The Queen Is Dead . Sue Townsend Elisabethin romaanissa Kuningatar ja minä ("Kuningatar ja minä") asetetaan jälleen neuvotteluhuoneistoon, ja hänen itsensä ja hänen Corginsa on tuotava eläke. Saksan komedia Willi ja Windzors jonka Hape Kerkeling toteuttaa tämän ajatuksen filmille vuonna 1996. Sarjaa The Crown on lähetetty vuodesta 2016 , jolloin häntä esittää kahden ensimmäisen kauden aikana Claire Foy , kolmannen ja neljännen kauden Olivia Colman ja viidennen ja viimeisen kuudennen kauden Imelda Staunton .

Heinäkuussa 2015 The Sun julkaisi artikkelin, jossa oli kuvia 17 sekunnin yksityiselokuvasta, joka kuvattiin todennäköisesti vuonna 1933 ja jossa Elisabeth näyttää Hitler-tervehdyksen kuuden tai seitsemän vuoden ikäisenä . Näet myös setänsä Edward VIII: n , jota artikkelissa kuvataan kansallissosialistisen Saksan sympatiaksi.

The Guardianin raportin mukaan helmikuussa 2021 tuli julkiseksi, että valtaistuimella ollessaan, National Archivesin mukaan , Elizabeth tarkasteli vähintään 1062 lakia ennen kuin ne annettiin parlamenttiin äänestettäväksi. Tämä tapahtui Queensin suostumuksen puitteissa (käännettynä: kuningattaren suostumus ); asetus, jonka mukaan Ison -Britannian valtaistuimen omistajat voivat tarkastella laskuehdotuksia ja, jos ne vaikuttavat Ison -Britannian kuninkaallisen perheen yksityisiin etuihin , paitsi antaa virallista hyväksyntää lakien antamiselle, myös sallia vaikuttaa lainsäädäntöprosessiin etukäteen .

iso alkukirjain

Katso myös: British Monarchy Finance

Elizabeth II: n taloudellinen tilanne aiheutti spekulaatiota monien vuosien ajan, koska siitä ei juuri ole luotettavaa tietoa. Yksityisen kukkaron pitäjä (vuodesta 2002: Sir Alan Reid) vastaa kuninkaallisen talouden taloudesta .

Heinäkuussa 2010 aikakauslehti arvioi Forbesin omaisuuden olevan 450 miljoonaa dollaria . Vuonna 1993 New York Times otti omaisuudeksi 100 miljoonaa puntaa; David Ogilvy , silloinen House Chamberlain of Household , kuvaili tätä arviota "erittäin liioiteltuksi". John Rupert Colville , hänen entinen yksityinen sihteerinsä ja kotipankinsa Couttsin johtaja , arvioi sen olevan 2 miljoonaa puntaa vuonna 1971 (vastaa noin 24 miljoonaa puntaa vuonna 2013). Varainhoitovuonna 2013–14 kuningatar sai veronmaksajien rahoja yhteensä 37,9 miljoonaa puntaa. Yksityisiin omaisuuksiin kuuluvat myös Sandringham House ja Balmoral Castle .

Royal Collection , joka sisältää kuninkaan taidekokoelma ja kruununjalokivi , ei kuulu kuningattaren yksityisomaisuutta, mutta hoidetaan luottamus säätiö. Sama koskee kuninkaallisia asuntoja, kuten Buckinghamin palatsi ja Windsorin linna . Toinen luottamussäätiö on Lancasterin herttuakunta , jonka salkun arvo oli 472 miljoonaa puntaa vuonna 2015. Crown Estates hallinnoi vuoteen HM Treasury , arvoltaan 11,6 miljardia puntaa (tilikausi 2014/15), kuuluvat kuningatar vain hänen ominaisuudessa valtionpäämiehenä; yksityishenkilönä hänellä ei ole pääsyä tämän julkisen yrityksen salkkuun.

Marraskuussa 2017 asiakirjoja ilmaantunut osoittaa, että Elisabet II oli investoi £ 10 miljoonaa läpi hänen Lancasterin herttuakunnan vuonna Caymansaarten ja Bermudan . Sillä on osakkeita kiistanalaisessa brittiläisessä vuokranantajassa Bright Housessa Dover Street VI Cayman Fundin ja Vision Capital Partners VI B LP: n kautta .

symboliikka

otsikko

Vuonna Britanniassa , kuningattaren Koko nimi on seuraava:

"Elizabeth II, Jumalan armosta, Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistyneestä kuningaskunnasta ja hänen muista alueistaan ​​ja kuningatar kuningatar, Kansainyhteisön pää, uskonnon puolustaja"

"Elisabet Toinen, Jumalan armosta Ison -Britannian ja Pohjois -Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja muiden valtakuntien ja alueiden kuningatar, Kansainyhteisön pää, uskon puolustaja "

Kuningatar Walesin parlamentin avajaisissa - Cardiff, Wales (2011)

Johtajana tilasta Commonwealth Realm , hänellä on oma nimi, esimerkiksi Queen Kanadan ja kuningatar Australian . Yleensä ei myöskään viitata uskon puolustamiseen tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Käytäntö on erilainen kruunu omaisuutensa , jotka eivät kuulu Yhdistyneen kuningaskunnan vaan suoraan alisteinen kruunu: on Kanaalisaarista hän kutsutaan Duke Normandian , on Mansaarella kuin Herra Mann (molempien miesmuodossa).

Se, voiko kuningatar kutsua itseään Elisabetiksi "toinen", aiheutti kiistoja Skotlannissa , koska siellä ei koskaan ollut Elizabeth I: tä . Valtaistuimelle liittymisen jälkeen useita uusia postilaatikoita, jotka oli koristeltu kuninkaallisella monogrammilla E II R, vandalisoitiin. Siksi Skotlannin Royal Mailin postilaatikoissa ja ajoneuvoissa on sen jälkeen näytetty vain Skotlannin kruunu . Vuonna 1953 skotlantilaiset nationalistit nostivat kanteen (MacCormick vastaan ​​Lord Advocate) . He kiistivät kuningattaren oikeuden saada kutsua itseään Elizabeth II: ksi Skotlannissa, koska tämä rikkoi Union 1707 -lakia . Skotlannin korkein oikeus hylkäsi kanteen ja katsoi, että nimen valitseminen oli kuningattaren yksityisasia ja yksi hänen suvereenista oikeudestaan. Winston Churchill ehdotti, että tulevien hallitsijoiden tulisi harkita sekä englantilaisia ​​että skotlantilaisia ​​edeltäjiä valittaessa nimeä. Skotlannin parlamentin avajaisistunnossa , joka perustettiin uudelleen vuonna 1999, parlamentin puhemies David Steel tervehti kuningattaraa sanoilla Elizabeth, Skotlannin kuningatar, Skotlannin monarkian perinteiden mukaisesti.

Hänen valtaistuimelleen tultuaan 6. helmikuuta 1952 hänen tittelinsä on lyhennetty Hänen Majesteettinsa Kuningattareksi . Syntymähetkellä titteli oli HRH (Hänen kuninkaallinen korkeutensa) Yorkin prinsessa Elizabeth . Kun hänen isänsä tuli kuninkaaksi 11. joulukuuta 1936, hänen nimensä oli HRH Prinsessa Elizabeth ja avioliiton jälkeen 20. marraskuuta 1947 HRH Prinsessa Elizabeth, Edinburghin herttuatar .

vaakuna

Valtaistuimelle tulonsa jälkeen Elisabeth on kantanut brittiläisen hallitsijan vaakunaa , joka on ollut tässä muodossa vuodesta 1837 lähtien, kuninkaallisen vallan symbolina . Vaakunassa on kolme leopardia Englannille (kaksinkertainen), leijona Skotlannille ja harppu Pohjois -Irlannille. Lisäksi koriste -elementtejä ovat kilvenpidin (leijona ja yksisarvinen), kypärä , harja , jalusta ja sukkanauhajärjestyksen motto . Skotlannissa on erilainen versio , jossa leijona on kuvattu kahdesti leopardin sijasta; eroja ovat mm kypärän koristeet, vaihdetut kilvenpitimet ja Skotlannin ohdake -järjestyksen motto . Muita kuninkaallisen vaakunan variantteja käyttävät muut kuninkaallisen perheen jäsenet ja Ison -Britannian hallitus.

Vuonna 1944 Elisabeth sai ensimmäisen vaakunansa. Se koostui timanttisuojasta, jossa oli Yhdistyneen kuningaskunnan kuninkaallinen vaakuna, ja sitä täydensi hopeinen turnauskaulus, jossa oli kolme ruokalappua (keskimmäinen ruokalappu Tudor -ruusulla , kaksi muuta George -ristillä ). Vuonna 1947 vaakunaan lisättiin Sukkanauhajärjestyksen tunnuslause. Kuningattarena jonkin muun 15 Kansainyhteisön valtakunnan kuningattarena hänellä on kansalliset vaakunat.

Liput

Henkilökohtainen lippu

Kuninkaallinen standardi on kuningattaren lippu valtionpäämiehenä. Se osoittaa takki ja varsien kuninkaallinen vaakuna, mikä tarkoittaa, että lippu on todella bannerin . Se nostetaan kuninkaallisiin asuntoihin, joissa hallitsija asuu, ja sitä käytetään myös virallisissa ajoneuvoissa, kuten B. käytetty Bentley State sedan . Yhdistyneen kuningaskunnan kuninkaallisessa standardissa on kuvattu Englannin (kaksinkertainen), Skotlannin ja Pohjois -Irlannin vaakunasymbolit. Jos kuningatar on Skotlannissa, käytetään eri kuninkaallista standardia, jossa Skotlannin symboli näkyy kahdesti englantilaisen vaakunan sijasta. Kun hän vierailee Australiassa , Barbadoksella , Jamaikalla , Kanadassa tai Uudessa -Seelannissa , näiden maiden kuninkaalliset standardit nostetaan, jotka eroavat suuresti brittiläisistä. Niissä Kansainyhteisön osavaltioissa, jotka eivät ole Kansainyhteisön valtakuntia, käytetään kuningattaren henkilökohtaista lippua, joka koostuu kruunatusta E -kirjaimesta sinisellä pohjalla ja jota ympäröivät kultaiset ruusut.

Yhteenveto Kansainyhteisön valtakunnista

Kultainen suvereeni Elizabeth II: n kuvan kanssa.
Elisabet II brittiläisessä postimerkissä (1958)
Elizabeth II: n allekirjoitus Australian lippulaissa 14. helmikuuta 1954

Elizabeth II on tällä hetkellä 16 Commonwealth Realmsin valtionpäämies :

Hän oli myös valtionpäämies 16 muussa Kansainyhteisön valtakunnassa, joista on tullut tasavaltoja hänen kruunauksensa jälkeen:

suhde

esivanhemmat

Sukutaulu Elizabeth II
Isovanhemmat

Tudor Crown (Heraldry) .svg
Kuningas Edward VII (1841–1910)
⚭ 1863 Tanskan
prinsessa Alexandra (1844–1925)

Herttua Franz von Teck (1837–1900)
⚭ 1866
Prinsessa Mary Adelaide (1833–1897)

Claude Bowes-Lyon (1824–1904)
⚭ 1853
Frances Smith (1833–1922)

Charles Cavendish-Bentinck (1817–1865)
⚭ 1859
Caroline Burnaby (1832–1918)

Isovanhemmat

Tudor Crown (Heraldry) .svg
Kuningas George V (1865–1936)
⚭ 1893
Prinsessa Maria von Teck (1867–1953)

Claude Bowes-Lyon (1855–1944)
⚭ 1881
Cecilia Cavendish-Bentinck (1862–1938)

vanhemmat

Pyhän Edwardin kruunu (heraldiikka). Svg
Kuningas George VI. (1895–1952)
⚭ 1923
Elizabeth Bowes-Lyon (1900–2002)

jälkeläiset

Sukunimi Hääpäivä Puoliso pojanpoika Hääpäivä Puoliso Lapsenlapsenlapset
Charles, Walesin prinssi
* 14. marraskuuta 1948
29. heinäkuuta 1981
(28. elokuuta 1996)
Lady Diana Spencer
* 1. heinäkuuta 1961; † 31. elokuuta 1997
Prinssi William, Cambridgen herttua
* 21. kesäkuuta 1982
29 29. huhtikuuta 2011 Catherine Middleton
* 9. tammikuuta 1982
Cambridgen prinssi George
* 22. heinäkuuta 2013
Cambridgen prinsessa Charlotte
* 2. toukokuuta 2015
Cambridgen prinssi Louis
* 23. huhtikuuta 2018
Prinssi Harry, Sussexin herttua
* 15. syyskuuta 1984
19. toukokuuta 2018 Meghan Markle
* 4. elokuuta 1981
Archie Mountbatten-Windsor
* 6. toukokuuta 2019
Lilibet Mountbatten-Windsor
* 4. kesäkuuta 2021
9 9. huhtikuuta 2005 Camilla Shand
* 17. heinäkuuta 1947
Anne, prinsessa Royal
* 15. elokuuta 1950
14. marraskuuta 1973
(28. huhtikuuta 1992)
Mark Phillips
* 22. syyskuuta 1948
Peter Phillips
* 15. marraskuuta 1977
⚭ 17. toukokuuta 2008 Syksyn Kelly
* 3. toukokuuta 1978
Savannah Phillips
* 29. syyskuuta 2010
Isla Phillips
* 29. maaliskuuta 2012
Zara Phillips
* 15. toukokuuta 1981
30 30.7.2011 Mike Tindall
* 18. lokakuuta 1978

Mia Tindall * 17. tammikuuta
2014

Lena Tindall
* 18. kesäkuuta 2018
Lucas Tindall
* 21. maaliskuuta 2021
⚭ 12. joulukuuta 1992 Timothy Laurence
* 1. maaliskuuta 1955
Andrew, Yorkin herttua
* 19. helmikuuta 1960
23. heinäkuuta 1986
(30. toukokuuta 1996)
Sarah Ferguson
* 15. lokakuuta 1959
Yorkin prinsessa Beatrice
* 8. elokuuta 1988
17 17. heinäkuuta 2020 Edoardo Mapelli Mozzi
* 19. marraskuuta 1983
Yorkin prinsessa Eugenie
* 23. maaliskuuta 1990
⚭ 12. lokakuuta 2018 Jack Brooksbank
* 3. toukokuuta 1986
Elokuu Brooksbank
* 9. helmikuuta 2021
Edward, Wessexin jaarli
* 10. maaliskuuta 1964
⚭ 19. kesäkuuta 1999 Sophie Rhys-Jones
* 20. tammikuuta 1965
Lady Louise Mountbatten-Windsor
* 8. marraskuuta 2003
James, varakreivi Severn
* 17. joulukuuta 2007

kirjallisuus

Englanti

  • Jennie Bond: Elizabeth: Kahdeksankymmentä loistavaa vuotta . Carlton Publishing Group, Lontoo 2006, ISBN 1-84442-260-7 .
  • Sarah Bradford: Kuningatar Elizabeth II: Hänen elämänsä aikamme . Penguin, Lontoo 2012, ISBN 978-0-670-91911-6 .
  • Gyles Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta . Century, Lontoo 2004, ISBN 0-7126-6103-4 .
  • Marion Crawford: Pienet prinsessat . Cassell & Co., Lontoo 1950.
  • Robert Hardman: Kuningatar . Hutchinson, Lontoo 2011, ISBN 978-0-09-193689-1 .
  • Tim Heald: Prinsessa Margaret: A Life Unraveled . Weidenfeld & Nicolson, Lontoo 2007, ISBN 978-0-297-84820-2 .
  • Robert Lacey : Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elizabeth II . Little, Brown, Lontoo 2002, ISBN 0-316-85940-0 .
  • Andrew Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa . Macmillan, Lontoo 2011, ISBN 978-0-230-74852-1 .
  • Ben Pimlott : Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia . HarperCollins, Lontoo 2001, ISBN 0-00-255494-1 .
  • Andrew Roberts: Windsorin talo . Cassell & Co., Lontoo 2000, ISBN 0-304-35406-6 .
  • William Shawcross: Kuningatar ja maa . McClelland & Stewart, Toronto 2002, ISBN 0-7710-8056-5 .

Saksan kieli

  • Paola Calvetti: Kuningatar. Elizabeth II - kuningattaren muotokuva. Piper -kustantamo. München 2021, ISBN 978-3-492-07025-6
  • Thomas Kielinger: Elizabeth II: Kuningattaren elämä . 3. Painos. CH Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62360-8 .

nettilinkit

Commons : Elisabeth II  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

huomautus

  1. Ennätyksen aika on 9. syyskuuta 2015 klo 17.30 Ison -Britannian aikaa. Laskelma on kuitenkin väistämättä epätarkka, koska hänen unessaan kuolleen isänsä tarkka kuolinaika ei ole tiedossa. Siksi on myös mahdollista, että ennätys saavutettiin vasta varhain aamulla 10. syyskuuta.

Yksilöllisiä todisteita

  1. Bradford, s. 22; Brandreth, s. 103; Marr, s. 76; Pimlott, s. 2-3; Lacey, s. 75-76; Roberts, s.74.
  2. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta. S.103.
  3. Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia. 12.
  4. Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia. Sivut 20, 24.
  5. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta. Sivut 108-110.
  6. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta. Sivut 105-106.
  7. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s.8 .
  8. ^ A b c Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.71-73.
  9. ^ A b Hänen Majesteettinsa Kuningatar: Koulutus. British Royalty, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  10. Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa , s.84.
  11. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.54-55.
  12. ^ Kuningatar Elisabet Kuningataräiti: toimintaa kuningattarena. British Royalty, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  13. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.56-57.
  14. Crawford: Pikku prinsessat , s. 137-141.
  15. ^ Lasten tunti. BBC , 13. lokakuuta 1940, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  16. Hänen majesteettinsa kuningatar: Varhainen julkinen elämä. British Royalty, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  17. Bradford: Queen Elizabeth II: Her Life in Our Times , s.45; Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s.148; Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa , s. 100.
  18. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s.10 ; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s.79 .
  19. ^ Kuninkaalliset suunnitelmat voittaa nationalismi. BBC News , 8. maaliskuuta 2008, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  20. ^ Baardien Gorsedd. (Ei enää saatavilla verkossa.) Walesin kansallismuseo , arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2009 ; Käytössä 3. syyskuuta 2013 .
  21. 21. syntymäpäiväpuhe, 21. huhtikuuta 1947. British Royalty, käytetty 3. syyskuuta 2013 .
  22. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s.10 ; Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s.132-139.
  23. ^ Heald: Prinsessa Margaret: A Life Unraveled , s.77 .
  24. Crawford: Pikku prinsessat , s.180.
  25. Caroline Davies: Philip, vakio koko elämänsä ajan. The Daily Telegraph , 20. huhtikuuta 2006, käytetty 4. syyskuuta 2013 .
  26. Heald: Prinsessa Margaret: A Life Unraveled , s. Xviii.
  27. London Gazette . No. 38128, HMSO, Lontoossa 21. marraskuuta, 1947 s. 5495 ( pdf , näytetty 04 syyskuu 2013, Englanti).
  28. a b 60 Timantti -hääpäivän tosiasiat. (Ei enää saatavilla verkossa.) Kuninkaallinen perhe, 18. marraskuuta 2007, arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2010 ; luettu 4. syyskuuta 2013 .
  29. Brian Hoey: Hänen Majesteettinsa: Viisikymmentä hallitusvuotta . HarperCollins, Lontoo 2002, ISBN 0-00-653136-9 , s. 58-59 .
  30. ^ Bradford: Kuningatar Elizabeth II: Hänen elämänsä aikamme , s.61.
  31. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s.223-238.
  32. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s. 240-241; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s.169-172.
  33. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s. 245-247; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , 173-176.
  34. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 178-179, 186-187.
  35. ^ Julistustekstit Britannian kuningaskunnasta . Verkkoprojekti heraldica.org , julkaistu englanniksi 22. heinäkuuta 2015 .
  36. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s. 223-238; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s.183-185.
  37. ^ London Gazette  (liite). 41948, HMSO, Lontoo, 5. helmikuuta 1960, s. 1003 ( PDF , käytetty 5. syyskuuta 2013, englanti).
  38. ^ Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s. 269-271.
  39. ^ Prinsessa Margaret: Avioliitto ja perhe. British Royalty, käytetty 5. syyskuuta 2013 .
  40. ^ Bradford: Kuningatar Elizabeth II: Hänen elämänsä aikamme , s.82.
  41. Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s.190.
  42. Tänä päivänä 2. kesäkuuta 1953: kuningatar Elisabet vannoo kruunajavalan. BBC News , 2005, käytetty 5. syyskuuta 2013 .
  43. Kielinger: Elizabeth II: Kuningattaren elämä. S. 126.
  44. ^ Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa , s. 126.
  45. Kuningatar Elisabet II juhlii 80 -vuotissyntymäpäiväänsä. (Ei enää saatavilla verkossa.) CTV News, 25. huhtikuuta 2006, arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2009 ; Käytössä 6. syyskuuta 2013 .
  46. ^ Mike Thomson: Kun Britannia ja Ranska melkein menivät naimisiin. BBC News , 15. tammikuuta 2007, käytetty 6. syyskuuta 2013 .
  47. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 255; Roberts: Windsorin talo, s.84 .
  48. ^ Peter Trepanier: Jotkut visuaaliset näkökohdat monarkista perinteestä. Canadian Parliamentary Review, 26. kesäkuuta 2013, katsottu 6. syyskuuta 2013 .
  49. Harold Macmillan : Osoittaa tietä 1959-1961 . Macmillan, Lontoo 1972, ISBN 0-333-12411-1 , s. 466-472 .
  50. Arthur Bousfield, Gary Toffoli: Viisikymmentä vuotta kuningatar . Dundurn Press, Toronto 2002, ISBN 1-55002-360-8 , s. 139 .
  51. Julkinen elämä 1962–1971. British Royalty, käytetty 6. syyskuuta 2013 .
  52. 60 faktaa kuningattaresta. British Royalty, käytetty 6. syyskuuta 2013 .
  53. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s.66; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 345-354.
  54. ^ Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa, s. 175-176; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 256-260; Roberts: Windsorin talo, s.84 .
  55. ^ Roberts: Windsorin talo, s.84 .
  56. ^ A b Shawcross: Kuningatar ja maa , s. 109-110.
  57. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 427-429.
  58. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.449.
  59. Hardman: Meidän kuningatar , s.137.
  60. Pahoittelut, rouva, menetimme gonginne. The Independent , 26. tammikuuta 1994, käytetty 6. syyskuuta 2013 .
  61. Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 336-337, 470-471; Roberts: Windsorin talo , s. 88-89.
  62. ^ Geoff Heinricks: Trudeau: Laatikkomonarkisti , National Post , 29. syyskuuta 2000, s. B12.
  63. ^ Pierre Trudeau : Muistelmia . McClelland & Stewart, Toronto 1993, ISBN 0-7710-8588-5 , s. 313 .
  64. Tänä päivänä 14. syyskuuta 1981: Queenin fantasiasalamurhaaja vangittiin. BBC News , 2005, käytetty 7. syyskuuta 2013 .
  65. Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s. 297-298; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.491.
  66. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 188; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s.497.
  67. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 488-490.
  68. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.521.
  69. ^ Donald Trelford: Miksi prinsessa Anne ratsasti lehdistön. Tarkkailija , 21. syyskuuta 1986, s.12.
  70. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 503-515.
  71. John Campbell: Margaret Thatcher: Rautarouva . Jonathan Cape, Lontoo 2003, ISBN 0-224-06156-9 , s. 467 .
  72. Margaret Thatcher : Downing Streetin vuodet . HarperCollins, Lontoo 1993, ISBN 0-00-255049-0 , s. 309 .
  73. John Geddes: Päivä, jolloin hän laskeutui taisteluun. Julkaisussa: The Diamond Jubilee: Celebrating 60 Remarkable years , Maclean’s Special Edition , 2012, s.72.
  74. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia, s. 515-516.
  75. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia, s.519-534.
  76. Hardman: Meidän kuningatar , s. 81; Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s.307; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s. 522-526.
  77. Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s. 293-294.
  78. ^ Karen De Witt: Kuningattaren puhe kongressille juhlii keskinäistä kunnioitusta. The New York Times , 17. toukokuuta 1991, käytetty 8. syyskuuta 2013 .
  79. a b Annus horribilis -puhe, 24. marraskuuta 1992. (Ei enää saatavilla verkossa.) Brittiläinen rojalti, arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2009 ; luettu 8. syyskuuta 2013 .
  80. a b Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s.374.
  81. ^ Bradford: Kuningatar Elizabeth II: Hänen elämänsä aikamme , s.229; Lacey: Royal: Hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II , s. 325-326; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s. 559-561.
  82. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.562.
  83. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 572-578.
  84. ↑ 6 410 787 kelvollista ääntä vastaan ​​ja 5 273 024 puolesta.
  85. 51 343 kelvollista ääntä, joista 29 167 vastaan ​​ja 22 646 puolesta.
  86. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s.357; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s.577.
  87. ^ Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s.358; Hardman: Meidän kuningatar , s. 101; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.610.
  88. ^ Bond: Elizabeth: Kahdeksankymmentä loistovuotta , s.134.
  89. bbc.co.uk: puheen koko teksti
  90. Brandreth: Philip ja Elizabeth: Muotokuva avioliitosta , s. 358-359; Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja monarkia , s. 621-624.
  91. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s.156; Bradford: Queen Elizabeth II: Her Life in Our Times , s. 248-249; Marr: Timanttikuningatar: Elizabeth II ja hänen kansansa, s.349-350.
  92. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 157, 166-167.
  93. Andrew Alderson: Tony ja Hänen Majesteettinsa: levoton suhde. The Daily Telegraph , 27. toukokuuta 2007, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  94. 'Kuningatar on papukaija' - Paisley. BBC News , 26. toukokuuta 1998, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  95. John Banville: Vanhan rouvan vierailu. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 25. toukokuuta 2011, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  96. Diamond Jubilee Thames Pageant kannusti väkijoukkoja. BBC News , 3. kesäkuuta 2012, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  97. Hallitse aaltoja: Kolme kuninkaallisten sukupolvea liittyy kuningattareen, kun hän lähtee Thamesia pitkin upealle Jubilee -jokikilpailulle. Daily Mail , 3. kesäkuuta 2012, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  98. ↑ Self -deprecating Queen - Uusi Bond -tyttö on 86. Die Welt , 27. heinäkuuta 2012, katsottu 9. syyskuuta 2013 .
  99. Queen on "kaikkien aikojen unohtumattomin Bond -tyttö". Focus , 5. huhtikuuta 2013, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  100. Iso -Britannia nimeää osan Etelämantereesta kuningatar Elizabeth Landiksi. BBC News , 18. joulukuuta 2012, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  101. ^ Kuningatar jättää Commonwealth -kokouksen väliin. BBC News , 7. toukokuuta 2013, käytetty 9. syyskuuta 2013 .
  102. Palatsin laskelmat: kuningatar Elisabet II asetti kierroksen Victoriaan. Maclean’s , 30. joulukuuta 2014, käytetty 9. syyskuuta 2015 .
  103. ^ Kuningattaresta tulee maailman vanhin hallitsija Saudi -Arabian kuninkaan Abdullahin kuoleman jälkeen. The Daily Telegraph , 23. tammikuuta 2015, käytetty 23. tammikuuta 2015 .
  104. Thaimaan kuningas Bhumibol on kuollut. Süddeutsche Zeitung , 13. lokakuuta 2016, katsottu 13. lokakuuta 2016 .
  105. Ase tervehdys kuningattaren safiirijuhlissa. Der Spiegel , 6. helmikuuta 2017, käytetty 6. syyskuuta 2017 .
  106. Margaret Ryan: Koronavirus: Neljä muuta kertaa kuningatar on puhunut kansakunnalle. BBC , 4. toukokuuta 2020, käytetty 1. heinäkuuta 2020 .
  107. Gabriel Rath: "Paremmat päivät tulevat": Queen kehottaa brittiläisiä sinnikkäästi. Die Presse , 7. huhtikuuta 2020, käytetty 7. huhtikuuta 2020 .
  108. Ylimääräinen juhlapäivä Queen's Platinum -juhlavuoden kunniaksi vuonna 2022. Käytetty 17. marraskuuta 2020 .
  109. Kuningatar ja hyväntekeväisyysjärjestöt. British Royalty, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  110. Andrew Neil: Täysi paljastus . Macmillan, Lontoo 1996, ISBN 0-333-64682-7 , s. 207 .
  111. Shawcross: Kuningatar ja maa , s.194-195.
  112. ^ Kuningatar ja muut uskonnot. British Royalty, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  113. Hänen majesteettinsa kuningatar: kiinnostuksen kohteet. British Royalty, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  114. JA -viinit: koirien sekalainen . Random House, Lontoo 2007, ISBN 978-0-385-34156-1 , s. 114 .
  115. ^ Colin Bruce, Thomas Michael: Maailman kolikoiden standardiluettelo: 2001-nykypäivä . Krause Publications, Iola (Wisconsin) 2006, ISBN 978-0-89689-429-7 , s. 144 .
  116. Celia Haddon: Hänen omistautuneita koirantovereitaan - kokerspanielejä, labradoreita ja tietysti corgisia. The Daily Telegraph , 20. huhtikuuta 2006, luettu 10. syyskuuta 2013 .
  117. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 22, 35.
  118. ^ Richard Tomlinson: Yritetään olla hyödyllinen. The Independent , 19. kesäkuuta 1994, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  119. Jess Cartner-Morley: Elizabeth II, myöhästynyt muodin seuraaja. The Guardian , 10. toukokuuta 2007, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  120. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 556-561, 570.
  121. Jeff Silverman: Arvostelu: "Elizabeth R: Vuosi kuningattaren elämässä". Variety , 15. marraskuuta 1992, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  122. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s. 624-625.
  123. ^ Tyytyväisyys kuningattaren kanssa ennätyksellisen korkea. Ipso MORI , 15. kesäkuuta 2012, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  124. Kuningatar lähettää asianajajia ”Royal Rage” -elokuvasta. The Daily Telegraph , 12. elokuuta 2007, käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  125. Elizabeth II. National Portrait Gallery , käytetty 10. syyskuuta 2013 .
  126. ACCooper (sivusto) .
  127. Kuningatar Elisabet II pop-kulttuurikohteena Warholille, Sex Pistolsille ja muille ( Muistio 23. marraskuuta 2012 Internet-arkistossa )
  128. Heidän kuninkaalliset heilnesses. The Sun , 17. heinäkuuta 2015, käytetty 22. heinäkuuta 2015 .
  129. David Pegg, Rob Evans, Michael Barton: Kuninkaalliset tarkistivat yli 1000 lakia kuningattaren suostumuksella . Julkaisussa: The Guardian . 8. helmikuuta 2021, ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [käytetty 16. helmikuuta 2021]).
  130. ^ Maailman rikkaimmat kuninkaalliset. Forbes , 7. heinäkuuta 2010, käytetty 11. syyskuuta 2013 .
  131. Veroraportti jättää Queen's Wealthin pimeyteen. The New York Times , 12. helmikuuta 1993, käytetty 11. syyskuuta 2013 .
  132. ^ Pimlott: Kuningatar: Elizabeth II ja Monarkia , s.401.
  133. Rahastonhoitajan kuuleminen: vinkkejä kuningattarelle. Spiegel Online , 19. lokakuuta 2013, käytetty 19. lokakuuta 2013 .
  134. a b The Royal Residences: Yleiskatsaus. British Royalty, käytetty 11. syyskuuta 2013 .
  135. ^ Kuninkaallinen kokoelma. British Royalty, käytetty 11. syyskuuta 2013 .
  136. ^ Tilit, vuosikertomukset ja investoinnit. (Ei enää saatavilla verkossa.) Duchy of Lancaster, 2015, arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2015 ; luettu 8. syyskuuta 2015 .
  137. Taloudelliset tiedot. Crown Estate, 2015, käytetty 8. syyskuuta 2015 .
  138. Hilary Osborne: Paljastettu: Queenin yksityisomaisuus investoi miljoonia puntia offshore -alueelle . Lähde : theguardian.com . 5. marraskuuta 2017, ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [käytetty 5. marraskuuta 2017]).
  139. Paradise Papers -raportointitiimi: Queenin yksityisomaisuus sijoitettiin offshore -alueelle . Julkaisussa: BBC News . 5. marraskuuta 2017 ( bbc.com [käytetty 5. marraskuuta 2017]).
  140. Sueddeutsche.de: Kuningatar hyötyy koronkiskonnan pölynimureista . Julkaisussa: Süddeutsche.de . ( sueddeutsche.de [käytetty 5. marraskuuta 2017]).
  141. ^ London Gazette  (liite). 39873, HMSO, London, 26. toukokuuta 1953, s.3023 ( PDF , käytetty 12. syyskuuta 2013, englanti).
  142. Postilaatikoiden hyväksymisleima. BBC News , 18. elokuuta 2009, käytetty 12. syyskuuta 2013 .
  143. ^ MacCormick vastaan ​​Lord Advocate. British and Irish Legal Information Institute, käytetty 12. syyskuuta 2013 .
  144. ^ Winston Churchill : Alahuoneen virallinen raportti . cols 199-201, 15. huhtikuuta 1953.
  145. A Parliament for a People: Holyrood in Understated Nation ( Memento 12. syyskuuta 2013, verkkoarkiston arkistossa. Tänään )
  146. ^ Elizabeth II ja muut: Lippulaki 1953. Foundingdocs.gov.au. Julkaisussa: Documentation A Democracy. 14. helmikuuta 1954, s. Kansilehti , käytetty 28. joulukuuta 2013 (englanti).
edeltäjä valtion virasto seuraaja
George VI. Yhdistyneen kuningaskunnan
ja muiden Kansainyhteisön valtakuntien kuningatar
vuodesta 1952
-
Southeskin kreivitär Yhdysvaltain valtionneuvos
1944–1952
Harewoodin jaarli