Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue

Euroopan unionin lippu

EU NAVFOR MED operaatio SOPHIA - vasta lokakuussa 26, 2015 mennessä EU NAVFOR MED (lyhenne sanoista Euroopan unionin merivoimien - Välimeren ) - oli monikansallinen sotilaallisen kriisinhallintaoperaation että Euroopan unionin , jolla on valtuudet torjua ihmissalakuljetusta - ja ihmiskauppaa verkostoja ja torjunnan salakuljettajien ja infrastruktuurin etelä-ja Keski Välimeren välissä Italian rannikon toisaalta sekä Tunisian ja Libyan rannikon toisella . Laajentamalla toimeksiantoa toukokuussa 2016 operaation tavoitteena oli myös perustaa tehokas Libyan rannikkovartiosto . EU: n toimeksianto Sophia-operaatioon päättyi 31. maaliskuuta 2020 . Niille, jotka seurasivat leikkausta Irini .

Kuvassa: Operaation sotilaskomentaja Enrico Credendino ja Sven Mikser , Naton parlamentaarisen edustajakokouksen jäsen

tehtävä

Operatiiviset tavoitteet

Sotilasoperaation tehtävä liittyi ensimmäisessä vaiheessa operaation suunnitteluun sekä Välimeren eteläisen keskiosan salakuljetus- ja salakuljetusverkostojen tutkintaan ja valvontaan meripartioiden , droonien ja erityisten satelliittivalvonnan avulla. Lisäksi osa tilauksesta edisti myös uusien merionnettomuuksien vähentämistä. EU: n arvioiden mukaan 80 prosenttia maahanmuuttajista lähtee Libyasta . Alusta heinäkuun 2015 yksityiskohtaisia tietoja rakenteiden ja verkostojen hinaajien saavutettiin, sanoi amiraali Enrico Credendino , komentaja EU NAVFOR MED .

Toisessa vaiheessa, jossa operaatio on ollut käynnissä 7. lokakuuta 2015, epäiltyjen veneiden oletetaan myös olevan pidätettyjä ja epäiltyjä Libyan aluevesillä (mukaan lukien Great Syrte ) Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston tai Libyan hallituksen salakuljettajat pidätetään. Salakuljettajien takavarikoidaan. Tobrukissa sijaitseva, kansainvälisesti tunnustettu Libyan hallitus on toistaiseksi kieltäytynyt antamasta suostumustaan ​​toukokuun 2015 lopussa. Tästä huolimatta EU: n ulkoasiain edustaja Federica Mogherini sanoi 3. syyskuuta 2015, että operaation toisen vaiheen pitäisi alkaa muutaman viikon sisällä. Salakuljettajien torjumiseksi suunniteltiin laivaston lisäämistä neljästä seitsemään alukseen ja niiden vahvistamista italialaisella sukellusveneellä ja tiedustelulennoilla. Lisäksi joukkojen avustajien konferenssi on suunniteltu 16. syyskuuta 2015 lopullisten yksityiskohtien määrittämiseksi.

Osana tiedonantoa painopisteiden täytäntöönpanon nykytilasta Euroopan muuttoliikeagendan puitteissa EU: n komissio ilmoitti myös EU: n NAVFOR MED -operaation SOPHIA onnistuneesta siirtymisestä toiseen vaiheeseen.

Kolmannen vaiheen - edellyttäen, että Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyy sen - pitäisi myös mahdollistaa salakuljettajien ja heidän alustensa infrastruktuurin tuhoaminen Libyan alueella (telakat).

Laajentuminen 2016

19. toukokuuta 2016 Saksan ulkoministeri Frank-Walter Steinmeier ilmoitti klo Naton ulkoministerikokouksessa Brysselissä että toimenpide olisi laajennettava resoluutiolla EU: n ulkoministerien 23. toukokuuta, jotta voidaan tukea sellaisen Libyan rannikkovartiosto ja auttaa valvomaan YK aseiden vientikiellon . EU: n ulkoministerien päätös, joka sisältää myös operaation jatkamisen vuodella, muodostaa perustan myöhemmille virallisille päätöksille. Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 14. kesäkuuta 2016 yksimielisesti Ison-Britannian ja Ranskan esittämän päätöslauselman 2292. Tämä valtuuttaa jäsenvaltiot - rajoitetun 12 kuukauden ajan päätöslauselman päätöspäivästä - tarkastamaan Libyasta tulevia tai avomerellä Libyaan meneviä vesikulkuneuvoja, jos ne epäilevät näiden vesikulkuneuvojen olevan suoraan tai epäsuorasti aseita tai niihin liittyvää materiaalia kuljetus Libyasta tai Libyaan muiden päätöslauselmien tiettyjen määräysten vastaisesti.

Tämä valtuutus mahdollistaa EU mukaisesti kansainvälisen oikeuden uskoa EU NAVFOR Med Käyttö SOPHIA kanssa täytäntöönpanoa asevientikiellon Libyaa vastaan. 20. kesäkuuta 2016 neuvosto jatkoi EU NAVFOR MED SOPHIA -operaation toimeksiantoa 27. heinäkuuta 2017 ja laajensi sitä kahteen tukitehtävään: ensinnäkin Libyan rannikkovartioston ja laivaston koulutukseen ja toiseksi Yhdistyneiden Kansakuntien toteuttamiseen. Kansakuntien asevientikielto aavalla merellä ja Libyan rannikolla.

Kesäkuussa 2016 Euroopan unionin neuvosto päätti auttaa rakentamaan Libyan rannikkovartioston valmiuksia, jotta se voi jälleen ryhtyä toimiin salakuljettajia vastaan ​​ja suorittaa etsintä- ja pelastustoimia. Libyan rannikkovartioston ja laivaston 89 jäsenen koulutus saatiin päätökseen helmikuussa 2017. Neljä Libyan rannikkovartioston partioveneitä uudistettiin ja kuusi muuta lähetettiin. Thomas de Maizièren mukaan Libyan rannikkovartiosto oli pelastanut noin 10000 ihmistä ahdistuksesta heinäkuun 2017 alkuun mennessä.

Itävallan ulkoministeri Kurzin vierailun yhteydessä keväällä 2017 Libyassa EU-maiden pyrkiessä tekemään yhteistyötä Libyan viranomaisten kanssa, Libyan ulkoministeri Mohammed Taher Siyala korosti kansainvälisen sotilaallisen avun yhteydessä salakuljettajien torjunta edellyttää, että YK: n turvallisuusneuvosto tukee tätä. Apu teknisten laitteiden, kuten valvontadronien, kanssa on myös tärkeämpää kuin aseiden toimitus.

Heinäkuussa 2017 EU: n hallitukset sopivat tilapäisesti maksavan EU: n koulutuksessa oleville Libyan rannikkovartioston rekrytoinneille 100 euroa viikossa. Tämä keskustelu esti tämän koulutuksen jatkamisen kuukausien ajan.

Kansainvälinen media kertoi, että EU: n rahoituksesta ja koulutuksesta huolimatta jotkut Libyan rannikkovartiostoyksiköt käyttivät väkivaltaa maahanmuuttajia vastaan.

Italia viivästyi jatkamista vuonna 2017 ja jatkamista vuoden 2018 loppuun

Vuonna 2015 Italia suostui purkamaan operaation aikana pelastetut maahanmuuttajat Italian satamiin. Tuolloin ei ollut ennakoitavissa, että ihmiskaupan torjuntaan lähetetyt EU: n alukset pelastaisivat kymmeniätuhansia ihmisiä merihätään. Vuoden 2017 alkupuoliskolla yli 93000 ihmistä saapui Italian rannikolle. Maa on saavuttamassa kapasiteettirajoituksia.

Heinäkuun puolivälissä 2017 Italia esti aluksi SOPHIA-operaation EU: n sotilasjoukkojen jatkamista. Italian hallitus oli ilmoittanut lisätutkimusten tarpeesta lyhyellä varoitusajalla, minkä vuoksi EU: n ulkoministerit eivät voineet päättää SOPHIA-operaation laajennetusta toimeksiannosta suunnitellusti. Tarkkailijat olettivat, että Italia halusi eurooppalaisten kumppaniensa hyväksyvän enemmän maahanmuuttajia. Sitten EU-maat olivat eri mieltä siitä, miten operaatiota tulisi jatkaa. Saksan liittohallitus vaati SOPHIAn laajentamista ja lupasi tukea Italialta. Vahvin vastustaja jatkoa edellisellä tasolla oli Itävalta ulkoministeri Kurzin ( ÖVP ) kanssa.

Italia luopui vastustuksestaan ​​25. heinäkuuta 2017, kaksi päivää ennen operaation päättymistä. EU ilmoitti ulkoministeri Mogherinin välityksellä päättäneensä yksimielisesti operaation jatkamisesta vuoden 2018 loppuun saakka [vanhentunut] . Tehtäviä on laajennettu seuraamaan Libyan rannikkovartioston koulutuksen tehokkuutta, tekemään selvitystä laittomasta öljyn viennistä itse Libyasta ja varmistamaan parempi tietojenvaihto EU: n jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten, Frontexin ja Viron välillä. Europol . Italian edustajat luopuivat vastustuksestaan ​​operaatioon sen jälkeen, kun EU: n komissio oli luvannut Italialle vielä 100 miljoonaa euroa turvapaikkamenettelyjen nopeuttamiseksi ja pakolaisten auttamiseksi. Komissio vakuutti myös Italialle, että se nopeuttaisi uusien tulokkaiden uudelleensijoittamista Italiasta muihin EU-maihin.

Heinäkuun puolivälissä 2018 Italian ulkoministeri Enzo Moavero Milanesi ilmoitti EU: n ulkoasiain edustajalle Federica Mogherinille, että Italia kieltäytyy tulevaisuudessa hyväksymästä Sophia-operaation yhteydessä pelastettuja maahanmuuttajia. Kirjeessään Milanesi Mogherini ilmoitti, että Italia "ei nykyisissä olosuhteissa ole enää siinä asemassa" "hyväksyä Sophia-operaation toimintasuunnitelma ja toimia sen mukaisesti". 19. heinäkuuta 2018 EU: n poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean vastaavat suurlähettiläät alkoivat keskustella vaihtoehtoisista ratkaisuista kärsineiden maahanmuuttajien jakamiseksi. Konsensusta ei ole vielä löydetty.

EU-valtiot eivät päässeet yksimielisyyteen pelastettujen uudelleen jakamisesta toimeksiannon mukaisesti, joten kesällä 2018 Italia uhkasi estää pääsyn Italian satamiin paitsi yksityisten, myös merivoimien meripelastajien kannalta.

Elokuun lopussa 2018 Der Spiegel kertoi, että Italian johtama Välimeren meripelastuskeskus ei enää käyttänyt EU: n jäsenvaltioiden sotalaivoja pelastusoperaatioihin. Lehti nojautui korkeisiin merivoimien upseereihin. Vuoden 2018 alkukesästä lähtien MRSC Rome ei ole lähettänyt yhtä EU: n alusta pelastusoperaatioon. Sen sijaan operaation alukset risteilevät kaukana Libyan rannikolta ja tarkkailevat antureita hinaajatoiminnoilla Välimerellä. Bundeswehrin näkökulmasta Italia on sabotoinut pakolaisten pelastamista Sophia-operaation EU-aluksilla kuukausia. Puolustusministeri Ursula von der Leyen mainitsi täsmälleen tämän syyn julistaessaan tammikuussa 2019, että saksalaiset alukset tilaavat Välimeren syrjäisille alueille vain Italian operaatioiden komentojen kautta, kaukana salakuljetuksesta ja pakolaisreiteistä. Siksi se veti väliaikaisesti saksalaiset alukset operaatioon.

Alusten jatkaminen syyskuuhun 2019 asti ja alusten käytön päättyminen

Sophia-operaation säännöllisen jatkamisen myötä maaliskuussa 2019 päätettiin jatkaa 30. syyskuuta 2019 asti, mutta merikelpoisten yksiköiden käyttö keskeytettiin pelastettujen maahanmuuttajien avoimen jakeluongelman vuoksi. YK: n pakolaisasiain päävaltuutettu kutsui tätä meripelastuksen tosiasiallista lopettamista sortavaksi takaisku ihmiskunnan Euroopalle.

Saksalaiset aktivistit ja muutamat poliitikot vaativat Sophian jatkamista pelastusoperaationa kesällä 2019 , mutta eivät pystyneet voittamaan suurinta osaa EU-maita.

Seuraavat tärkeät tiedot puuttuvat tästä artikkelista tai osasta:
Laajennus jatkuu, voimassaolo päättyy maaliskuun 2020 lopussa, korvaus Irini-operaatiolla .
Auta Wikipediaa tutkimalla ja liittämällä se .

Oikeusperusta

Ylimääräisessä Eurooppa-neuvostossa 23. huhtikuuta 2015 annetussa julkilausumassa "[...] korkeaa edustajaa pyydetään aloittamaan välittömästi valmistelut mahdolliselle YTPP- operaatiolle [...] [...]", jolla pyritään saavuttamaan tavoite jatkoi "[...] murskaamalla ihmiskauppiaiden verkkoja, saattamalla syylliset oikeuden eteen ja takavarikoimalla heidän omaisuutensa [...]".

18. toukokuuta 2015 Eurooppa-neuvosto sopi 18. toukokuuta 2015 tehdyn päätöksen (YUTP) 2015/778 sotilaallisen kriisinhallintaoperaation (EU NAVFOR MED ) toteuttamisesta, jonka tehtävänä on osallistua ”[…] Välimeren etelä- ja keskiosan salakuljetus- ja ihmiskauppaverkostojen liiketoimintamalli [...] pyrkimällä järjestelmällisesti pidättämään aluksia ja aluksella olevia esineitä, joita ihmisten salakuljettajat tai ihmiskauppiaat käyttävät tai joiden epäillään käyttävän niitä. sovellettava kansainvälinen oikeus , mukaan lukien UNCLOS [ Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus]. Valmistunut Montego Bayssa 10. joulukuuta 1982 - toimittajan huomautus. Toim. ] Ja kaikki Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmat, joiden mukaan "takavarikoinnin ja tuhoamisen jälkeen. EU: n poliittinen ja turvallisuuskomitea (PSC) 19. kesäkuuta 2015 esitti koko EU: n sotilasoperaation EU NAVFOR MED operatiivisen suunnitelman. EU: n ulkoministerit sopivat myös 22. kesäkuuta 2015 Luxemburgissa. Sotilasoperaatio aloitettiin Euroopan unionin neuvoston 22. kesäkuuta 2015 tekemällä päätöksellä (YUTP) 2015/972.

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea päätti 28. syyskuuta 2015, että " Euroopan unionin sotilasoperaatio Välimeren eteläosassa (EU NAVFOR MED ) [...] tulee voimaan 7. lokakuuta 2015 alkaen toisessa päätöksen (YUTP) 2015/778 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdan mukainen vaihe [tapahtuu]. "

Euroopan unionin neuvosto päätti 26. lokakuuta 2015 operaation komentajan 24. syyskuuta 2015 ehdotuksesta ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksesta 26. lokakuuta 2015 muuttaa välittömästi EU NAVFOR MED -operaation nimi EU NAVFOR MED -operaatiossa SOPHIA päätti.

Saksan osallistuminen ja toimeksianto

Vaikka liittohallitus pystyi antamaan EU NAVFOR MEDille toimeksiannon ensimmäisessä vaiheessa - jossa se oli puhtaasti tiedusteluoperaatio - Saksan liittopäivien toimeksianto oli saatava EU NAVFOR MEDin toiseen vaiheeseen , aseellinen taistelu salakuljettajia vastaan, koska se on Bundeswehrin sotatoimia. Liittohallitus päätti 16. syyskuuta 2015 "[...] osallistua EU: n operaatioon EU NAVFOR MED estääkseen salakuljetus- ja ihmiskauppaverkostojen liiketoimintamallin Välimeren etelä- ja keskiosassa [...]" ja esitti samana päivänä hakemuksen osallistumisen hyväksymiseksi Saksan liittopäiville.

Tästä keskusteltiin 24. syyskuuta 2015 Saksan liittopäivien täysistunnossa, ja se viittasi useisiin komiteoihin . Ulkoasiainvaliokunta antoi 29. syyskuuta 2015 suosituksensa päätöslauselmaksi, joka sisälsi raportin liittohallituksen hakemuksesta, ja 30. syyskuuta budjettivaliokunta esitti kertomuksensa työjärjestyksen 96 §: n mukaisesti .

Saksan liittopäivät keskustelivat 1. lokakuuta 2015 päätöslauselmasuosituksesta ja mietinnöistä täysistunnossa. Hän hyväksyi päätöslauselmaesityksen nimenhuutoäänestyksessä, äänin 449 puolesta, 116 vastaan ​​ja 2 tyhjää. Kaksi liikkeet ja opposition jakeet ja hylättiin. Tämä loi oikeudelliset edellytykset aseellisen toiminnan aloittamiselle. Euroopassa erityisesti Iso-Britannia, Ranska ja Italia olivat pyrkineet salakuljettajien metsästyksen alkamiseen nopeasti EU NAVFOR MED -ohjelmassa . 7. heinäkuuta 2016 Saksan liittopäivät äänestivät nimenhuutoäänestyksellä melkein kaikki hallitusten fraktioiden äänet oppositioryhmien ääniä vastaan Saksan operaation jatkamiseksi ja laajentamiseksi. Uusi toimikausi rajoitettiin 30. kesäkuuta 2017 edellyttäen, että EU: n neuvoston päätöstä ja YK: n päätöslauselmia jatketaan.

Puolustusministeri von der Leyen ilmoitti 23. tammikuuta 2019, että saksalaiset alukset poistetaan toistaiseksi operaatiosta. Merijalkaväki ei ole pystynyt suorittamaan mielekästä tehtävää kuukausien ajan, koska italialainen EUNAFOR MED -komento on aina käyttänyt saksalaisia ​​aluksia merialueilla kaukana salakuljetusreiteistä. Brysselin on määriteltävä selkeästi operaation tavoitteet. Vasemmisto syytti liittohallitusta periksi antamisesta Italian oikeistolaiselle hallitukselle ja vaati armeijan korvaamista siviilipelastusoperaatiolla.

Kun Bundestag oli jatkanut toimeksiantoa viimeisen kerran kesäkuussa 2018, Saksan puolustusministeriö ilmoitti kesäkuun alussa 2019, että sen jäljellä oleva henkilöstö palaa Rooman operaatiolta toimeksiannon lopussa.

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma 2240 (2015)

9. lokakuuta 2015, hyväksyttiin turvallisuusneuvosto on Yhdistyneiden Kansakuntien , The Resolution  2240 (2015). Tässä päätöslauselmassa hän muun muassa valtuutti toimivat jäsenvaltiot "[...] tarkastamaan aluksia Libyan rannikon edustalla olevilla aavalla merellä yhden vuoden ajan päätöslauselman hyväksymispäivästä [...] jos heillä on riittävät syyt. "Epäily siitä, että heitä käytetään maahanmuuttajien salakuljetukseen tai ihmiskauppaan Libyasta, edellyttäen, että nämä jäsenvaltiot ja alueelliset järjestöt pyrkivät saamaan kyseisen aluksen lippuvaltion hyväksynnän ennen kuin he hyödyntämään […] lupaa "ja edellä mainitun" [...] luvan [...] perusteella takavarikoimaan valvottuja aluksia, joiden on osoitettu käytettävän maahanmuuttajien salakuljetukseen tai ihmiskaupasta Libyasta [. ..] ".

Päätöslauselmassa korostetaan, että 10. joulukuuta 1982 Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksessa vahvistettu kansainvälinen oikeus tarjoaa merenkulun oikeudellisen kehyksen. Se vahvistaa Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen ja sen lisäpöytäkirjan vastaan maahanmuuttajien salakuljetusta maitse, meritse ja ilmateitse ja sen lisäpöytäkirjan ehkäisemisestä, torjunta ja rankaisemiseksi ihmiskauppaa, erityisesti nais- ja lasten , ja viittaa sen lisäprotokolliin kokonaisuutena. Päätöslauselmassa viitataan myös kansainväliseen yleissopimukseen ihmishengen turvallisuudesta merellä ja kansainväliseen yleissopimukseen etsinnästä ja pelastamisesta merellä .

Turvallisuusneuvosto on säännöllisesti jatkanut toimeksiantoa, joka rajoitettiin alun perin vuoteen, toisella vuodella, viimeksi 3. lokakuuta 2018 annetulla päätöslauselmalla 2437 (2018).

Tämän seurauksena Euroopan unionin poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea antoi 20. tammikuuta 2016 päätöslauselman "Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Välimeren eteläosassa (EU NAVFOR MED -operaatio SOPHIA) […] [ ] antaa lupa pysähtyä, etsiä ja takavarikoida aluksia aavalla merellä YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 2240 (2015) asetettujen ehtojen mukaisesti tässä päätöslauselmassa esitetyn ajanjakson aikana, ja turvallisuusneuvosto mahdollisesti myöhemmin pidentää sitä päätöksellä (YUTP) 2015/778 ja ohjaamaan uudelleen ihmisiä, joiden epäillään käyttäneen ihmisten salakuljetusta tai ihmiskauppaa. "

luokitus

Toukokuussa 2016 Ison-Britannian parlamentin raportissa todettiin, että EU: n NAVFOR MED -operaatio SOPHIA oli täydellinen epäonnistuminen ja siitä oli tullut maahanmuuttajien magneetti ja helpottanut salakuljettajien liiketoimintaa. Salakuljettajaveneiden tuhoaminen johti vain siihen, että ne siirtyivät halpoihin puhallettaviin veneisiin, mikä tekee ylityksestä hengenvaarallisen. Operaatio SOPHIA toimii vain meripelastusoperaationa.

Heinäkuussa 2017 brittiläinen ylähuoneen toimikunta tuli siihen tulokseen, että SOPHIAa ei pitäisi uusia. Tavoite häiritä ihmisten salakuljettajien liiketoimintaa oli jäänyt väliin. Haaksirikkoutuneiden pelastaminen on kiitettävää, mutta sopivampi siviilialus voisi ottaa sen paremmin vastaan.

EU: n tietojen mukaan Sophia-operaatio osallistui lähes 730 000 pakolaisen pelastamiseen vuosina 2015--2019.

organisaatio

EU NAVFOR MED SOPHIA -operaation poliittista valvontaa ja strategista ohjausta hoitaa poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea (PSC) neuvoston ja Euroopan unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan vastuulla . Asianmukainen täytäntöönpano EU NAVFOR MED operaatio SOPHIA seurataan puheenjohtaja Euroopan unionin sotilaskomitean vastuulla n komentajan EU-operaation amiraali Enrico Credendino . Ensimmäisessä yhteyspisteessä korkeaa edustajaa tukee Euroopan unionin Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH). Operatiivinen pääkonttori (eli päämajaan sotilaallinen strategisen tason) EUNAVFORin MED Operaatio Sophia sijaitsee Rooma ( Italia ). Operaation varapäällikkö on Ranskan laivaston amiraali Gilles Humeau . Italian merivoimat on lippulaiva ja on de facto komennossa sotilaallisen kriisinhallintaoperaation.

Italian lentotukialus Garibaldi , lippulaiva EU NAVFOR MED operaation SOPHIA sitten kesäkuun 2016

Alukset vaihtelevat kiertoperiaatteen mukaan. Lippulaiva on ollut Italian lentotukialus Garibaldi sitten kesäkuun 2016 . Ensimmäisenä toimintavuotena se oli italialainen lentotukialus Cavour, joka oli myös ensimmäinen komentajien työryhmässä ( CTF , merellä olevat komentajat ). Amiraali Andrea Gueglio aloitti henkilökuntansa kanssa. 1.7.2016 alkaen käytettiin vielä neljä alusta, kolme lentokonetta ja kolme helikopteria. Iso-Britannia osallistui tiedustelu- ja tutkimusalukseen HMS Enterprise . Operaatioon on osallistunut eri aikoina yhteensä 19 erilaista alusta sekä erilaisia ​​lentokoneita ja helikoptereita.

Hätä ohjauskeskus ( Rescue Coordination Centre , MRCC ) Roomassa (Italia) koordinoi pelastustoimia.

Kansat mukana

Saksan tarjous Werra
Espanjan fregatti Reina Sofia
Brittiläinen tutkimus aluksen HMS Enterprise

25 jäsenvaltiota osallistuu EU NAVFOR MED -operaatioon SOPHIA:

Valtiot vastaavat itse operaation kustannuksista, ja lisäksi EU: n talousarvio on 11,82 miljoonaa euroa 12 kuukaudeksi. Operaatioon liittyi jonkin aikaa Islannin rannikkovartiolaiva .

Saksan panos

Tender Werra Tender luokan 404 (samaan luokkaan)

Jo ennen operaation EU NAVFOR MED käynnistämistä saksalaiset osallistuivat laivastoon 7. toukokuuta 2015 lähtien, fregatti Hessen (F 221) ja Berliinin Einsatzgruppen-laitokset (A 1411) kansallisesti järjestettyyn "Välimeren pelastamiseen". Kaksi alusta palasivat kotisatamaansa Wilhelmshaveniin kesäkuussa 2015 - ennen operaation EU NAVFOR MED alkamista 22. kesäkuuta .

Noin neljän viikon kuluttua aloittamisesta kansallisen ”Välimeren Rescue” The Schleswig-Holsteinin fregatti (F 216) päässä 2nd fregatti laivue ja Werra tarjouksen (A 514) päässä 5th miinanraivainjärjestelmän laivue korvasi Hessians ja Berliinin . 30. kesäkuuta 2015 kaksi alusta alistettiin 22. kesäkuuta käynnistetylle EU NAVFOR MED -operaatiolle .

15. heinäkuuta 2015 Werra pelasti 211 ihmistä ahdistuksesta, 103 15. elokuuta ja vielä 105 ihmistä 19. elokuuta.

Werra tilalle 15. lokakuuta 2015 äskettäin käyttöön työryhmän toimittajan Berliini . Schleswig-Holstein , joka palasi Wilhelmshaveniin 7. marraskuuta 2015 , korvattiin Augsburgin fregatilla (F 213) , joka lähti sieltä 20. marraskuuta 2015. Lyhyesti toiseen tehtävään osoitettu Augsburg korvattiin 3. joulukuuta 2015 miinojen metsästyslaivalla Weilheim (M1059) .

11. tammikuuta 2016 Corvette Ludwigshafen (F 264) ja 1. Corvette Squadron ja työryhmä tarjontaa Frankfurt am Main (A 1412) jäljellä osallistua EU NAVFOR MED Käyttö Sophian kanssa Frankfurt am Main ottaen on hänen sisarlaivansa, Berliinin työryhmän toimittajan , tehtävien piti siirtyä ja jatkaa. Fregatti Karlsruhe (F 212) korvasi 30. maaliskuuta   korvetin  Ludwigshafen am Rhein  . 16. kesäkuuta 2016 Karlsruhe poistettiin tehtävästä. 19. kesäkuuta 2016 hän tuli uusi lippulaiva on pysyvän Nato Maritime Group Kaksi ( SNMG 2 ) itäisellä Egeanmerellä . Hänen ja Frankfurt am Mainin tilalle tuli Werra- tarjous ja Datteln - miinanetsintälaiva (M1068) , jotka lähtivät kotisatamastaan ​​Kielistä 20. kesäkuuta 2016.

14. syyskuuta 2016 fregatti Mecklenburg-Vorpommernin korvattu päivämääriä satamassa Augusta ( Sisilia ). Komentajastasi, fregattikapteenista Christian Schultzesta, tuli Saksan neljännen EU NAVFOR MED -operaation SOPHIA ehdollinen johtaja  . Hän seurasi fregatin kapteenia Torsten Eidamia.

17. lokakuuta 2016 1. sukellusvene-laivueeseen kuuluva tarjouskilpailu (A 515) lähti Eckernfördestä luutnantti Christian Meyerin johdolla . Se korvasi Werran tarjouksen 30. lokakuuta.

Fregattikapteeni Uwe Maaß otti 14. joulukuuta 2016 Saksan joukkojen johdon viidennen joukkueen johtajana. Tämän jälkeen Mecklenburg-Länsi-Pommeri poistettiin tehtävästä ja palasi Wilhelmshaveniin 23. joulukuuta.

21. maaliskuuta 2017 Reinin tarjous lähti Kielin kotisatamasta Corvetten kapteenin Marco Reinischin johdolla. Se korvaa Main tarjouksen toiminnassa. Ehdollinen muutos tapahtui Augustan satamassa (Italia) 5. huhtikuuta 2017 . Corvetten kapteeni Reinisch otti myös kuudennen ehdollisen johtajan tehtävän.

1. toukokuuta saksalainen kilpailu Rein ja Liettuan lennolle asettunut komento pystyivät pysäyttämään aluksen, jonka piti salakuljettaa aseita ja ammuksia Libyaan ja tuhota salakuljetus ensimmäistä kertaa operaation historiassa . Huhtikuussa Rein pelasti  yli 1000 ihmistä, ja 12. heinäkuuta 2017 vielä 919 ihmistä ahdistuksesta merellä. Liettuan lennollejoukkue lähti tarjouskilpailuun ja mukana oleva saksalainen kenttäuutisryhmä suoritti 4 lennolle .

Fregatti Mecklenburg-Länsi-Pommeri otti 16. elokuuta 2017 vastaan tarjouskilpailun Reinillä Välimerellä Sisilian Augusta-satamassa . Samanaikaisesti joukkueen komento luovutettiin Corvetten kapteenilta Marco Reinischiltä fregattikapteenille Christian Schultzelle, Mecklenburg-Länsi-Pommerin komentajalle . Fregatti pelasti 13. syyskuuta 2017 134 ihmistä ahdistuksesta merellä. Fregatti pelasti 25. lokakuuta 158 ihmistä ahdistuksesta ja 2. marraskuuta 2017 vielä 323 ihmistä. Nigerian nainen synnytti aluksella pojan 3. marraskuuta 2017 aluksen lääkäritiimin avulla . Tiedotusvälineiden mukaan 1. marraskuuta 2017 Libyan rannikkovartioston partiovene suoritti aggressiivisen meriliikenteen Mecklenburg-Länsi-Pommerin välittömässä läheisyydessä ; Libyan rannikkovartioston päällikkö, komentaja Abdalh Toumia, pyysi myöhemmin anteeksi. Tammikuun puolivälissä 2018 Mecklenburg-Länsi-Pommeri erotettiin tehtävästä viiden kuukauden kuluttua alueella ja yhteensä 700 pelastettua ihmistä. Saksan kahdeksannen joukkueen on sittemmin toimittanut fregatti Sachsen fregattikapteenin Mirko Wilckenin johdolla, josta tuli myös uusi ehdollisten johtaja.

2. toukokuuta 2018 Mosel- tarjous otti tehtävän fregatti Sachsenilta . Tarjousta ja sen miehistöä on tarkoitus käyttää viiden kuukauden ajan. Saksan joukkueen uusi ehdollinen johtaja oli fregattikapteeni Ralph Grabow.

Katso myös

kirjallisuus

Lyhenteet verkkolinkeissä ja yksittäisissä viitteissä

Abbr.EUH: Euroopan ulkosuhdehallinto ( Euroopan unionin ulkosuhdehallinto )

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. B a b Kai Küstner: EU : n Välimeren-operaatio: EU päättää laajentaa Sophiaa. Julkaisussa: tagesschau.de . Pohjois-Saksan lähetys A. d. Julkisesti , 23. toukokuuta 2016, luettu 23. toukokuuta 2016 .
  2. ↑ http://statewatch.org/news/2015/jun/eu-eeas-crisis-in-med-statement.pdf
    Arkistoitu kopio ( Memento 24. kesäkuuta 2015 Internet-arkistossa )
  3. B a b Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2015/1772, tehty 28. syyskuuta 2015, siirtymisestä EUNAVFOR MED -operaation toiseen vaiheeseen päätöksen () 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdan mukaisesti YUTP) 2015/778 Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Välimeren eteläosassa (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED / 2/2015) , käyty 20. kesäkuuta 2016. julkaisussa: Euroopan unionin virallinen lehti . L 258, 3. lokakuuta 2015, ISSN 1977-0642 , s. 5-6, tässä erityisesti artikla 1. Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni .  
  4. ↑ b c d e neuvoston päätös (YUTP) 2015/778 18. toukokuuta, 2015 sotilasoperaation Euroopan unionin Etelä-ja Keski Välimerellä (EUNAVFOR MED), jota on muutettu neuvoston päätöksellä (YUTP) 2015/1926 26. toukokuuta 2015. [konsolidoitu toisinto ] , käyty 21. kesäkuuta 2016. julkaisussa: Euroopan unionin virallinen lehti . ISSN 1977-0642 , L 122, 19. toukokuuta 2015, s.31-35 i. V. m. L 281, 27. lokakuuta 2015, s. 13, tässä 1 ja 2 artikla. Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni .  
  5. ↑ Arnd Henze : Salakuljettajien aseellinen metsästys. ( Memento 6. syyskuuta 2015 Internet-arkistossa ) julkaisussa: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk , 4. syyskuuta 2015, luettu 16. kesäkuuta 2016.
  6. ↑ Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle painopisteiden täytäntöönpanon nykytilasta Euroopan muuttoliikeagendan puitteissa. COM (2016) 85 final , katsottu 21. kesäkuuta 2016. julkaisussa: EUR-Lex . Euroopan unioni , 10. helmikuuta 2016, II.1 luvun 1. jakson 2. kohta.
  7. ↑ Markus Becker, Matthias Gebauer: Sophia: EU haluaa laajentaa sotilasoperaatiota Libyan edessä. Julkaisussa: spiegel.de . SPIEGEL ONLINE , 19. toukokuuta 2016, luettu 20. kesäkuuta 2016.
  8. ^ Turvallisuusneuvosto valtuuttaa epäiltyjen kauppasaartoja rikkovien alusten tarkastuksen Libyan rannikolta hyväksymällä yksimielisesti päätöslauselman 2292 (2016) . Julkaisussa: un.org . Yhdistyneet Kansakunnat , 14. kesäkuuta 2016, tutustunut 11. heinäkuuta 2016.
    Korkean edustajan / varapuheenjohtaja Federica Mogherinin lausuma päätöslauselman 2292 hyväksymisestä YK: n turvallisuusneuvostossa. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EUH) Abbr. , (Englanti) 14. kesäkuuta 2016, katsottu 21. kesäkuuta 2016.
    Florian Manthey: Pysäytä aseiden salakuljetus Libyaan: turvallisuusneuvosto asettaa kurssin . In: bmvg.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 15. kesäkuuta 2016, käynyt 11. heinäkuuta 2016.
    EU panee täytäntöön asevientikiellon Libyalle . Julkaisussa: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk , 15. kesäkuuta 2016, katsottu 11. heinäkuuta 2016.
    Saksan asevoimat salakuljettajahdissa Libyassa? . Julkaisussa: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk, 15. kesäkuuta 2016, käynyt 11. heinäkuuta 2016.
    Toimeksianto EU: n sotilasoperaatioille Libyan ulkopuolella jatkettiin . Julkaisussa: Handelsblatt Online. Haettu 15. kesäkuuta 2016, samana päivänä.
  9. ↑ EUNAVFOR MED -operaatio Sophia: toimeksiantoa jatkettiin vuodella, kaksi uutta tehtävää lisättiin. Julkaisussa: consilium.europa.eu . EU: n neuvoston ja Eurooppa-neuvoston virallinen verkkosivusto (lehdistötiedote) 20. kesäkuuta 2016, käyty 21. kesäkuuta 2016.
  10. ↑ Einsatz.Bundeswehr.de, Salakuljetusverkostoja vastaan ​​- Käyttö Välimerellä , 30. kesäkuuta 2017
  11. ↑ Die Welt, Thomas de Maizière , Marco Minniti , muuttoliikekriisi selviää Afrikassa , 12. heinäkuuta 2017
  12. ↑ Wieland Schneider: "Tarvitsemme EU : n apua salakuljettajia vastaan". DiePresse, 1. toukokuuta 2017, luettu 8. heinäkuuta 2017 .
  13. ↑ EU maksaa rekrytoituja Libyan rannikkovartiostoille koulutusrahaa. Sisään: aika verkossa. 11. heinäkuuta 2017. Haettu 27. elokuuta 2017 .
  14. ^ Sudarsan Raghavan: Libyan rannikkovartiosto hyväksikäyttää maahanmuuttajia EU: n rahoituksesta ja koulutuksesta huolimatta. Washington Post, 11. heinäkuuta 2017, luettu 27. elokuuta 2017 .
  15. ↑ SPIEGEL ONLINE, Hampuri Saksa: Pakolaiset: Italia estää EU: n sotilasoperaatiot - SPIEGEL ONLINE - Politiikka. Haettu 18. heinäkuuta 2017 .
  16. ^ "Merivoimien operaatio" Sophia "laajennettu vuoteen 2018" Deutsche Welle, 25. heinäkuuta 2017
  17. Der [derstandard.at/2000061759314/EU-Marinemission-Sophia-duerfte-doch-verlaengert- wird "EU: n merioperaatio" Sophia "pidennetty vuoden 2018 loppuun".] Standardi 25. heinäkuuta 2017
  18. ↑ "" EU: n alukset säästävät edelleen Libyasta ( Memento 25. heinäkuuta 2017 Internet-arkistossa ) swp.de 25. heinäkuuta 2017
  19. ↑ https://www.zeit.de/politik/ausland/2018-07/mittelmeer-italien-eu-mission-sophia-fluechtlinge-aufnahme Välimeren alue: Italia haluaa sulkea maahanmuuttajat EU: n operaatioaluksista . Zeit Online, 20. heinäkuuta 2018.
  20. ↑ Robert Birnbaum: Mitä tarkoittaa vetäytyminen Sophian pakolaisoperaatiosta . Tagesspiegel 24. tammikuuta 2019, luettu 21. heinäkuuta 2019.
  21. ↑ Markus Becker, Matthias Gebauer: Bundeswehrin upseerien kritiikki: Italia sabotoi haaksirikkojen pelastamisen Välimerellä . Julkaisussa: Spiegel Online . 28. elokuuta 2018 ( spiegel.de [käytetty 23. tammikuuta 2019]).
  22. ↑ "EUNAVFOR MED -operaatio Sophia: toimeksiantoa jatkettiin 30. syyskuuta 2019 asti", consilium.europa.eu, 29. maaliskuuta 2019
  23. ↑ Operaatio "Sophia" jatkuu . BMD Defense 27. maaliskuuta 2019, käyty 21. heinäkuuta 2019.
  24. Human Ihmisen elämän pelastaminen on edelleen välttämätöntä . Tagesspiegel 31. maaliskuuta 2019, luettu 21. heinäkuuta 2019.
  25. ↑ Christoph von Marschall: "Pelastusjärjestöjen tarina ei jatku " Tagesspiegel.de 9. heinäkuuta 2019
  26. ^ Ylimääräinen Eurooppa-neuvosto 23. huhtikuuta 2015 - Julistus. Julkaisussa: consilium.europa.eu . EU: n neuvoston ja Eurooppa-neuvoston virallinen verkkosivusto 23. huhtikuuta 2015, käyty 17. kesäkuuta 2016.
  27. ↑ Neuvoston päätös (YUTP) 2015/778, tehty 18 päivänä toukokuuta 2015, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Välimeren eteläosassa (EUNAVFOR MED) , käyty 16. kesäkuuta 2016. julkaisussa: Euroopan unionin virallinen lehti . L 122, 19. toukokuuta 2015, ISSN  1977-0642 , s.31-35 . Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni .
  28. ↑ päätös (YUTP) 2015/972 neuvoston 22. kesäkuuta 2015 aloittamisesta sotilasoperaation Euroopan unionin eteläisen Keski Välimeren (EUNAVFOR MED) , pääsee 16. kesäkuuta 2016: virallinen lehti Euroopan unionissa . L 157, 23. kesäkuuta 2015, ISSN  1977-0642 , s.51 . Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni .
  29. ↑ Federica Mogherini : Korkean edustajan / varapuheenjohtajan Federica Mogherinin lausuma neuvoston päätöksestä käynnistää EUNAVFOR Med Navy -operaatio . In: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti), 22. Haettu 16. kesäkuuta 2015. Haettu 16. kesäkuuta 2016.
    Federica Mogherini : Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja EY: n varapuheenjohtajan Federica MOGHERININ avauspuheenvuorot. Julkaisussa: ec.europa.eu . Euroopan komissio , (video) 22. kesäkuuta 2015, luettu 16. kesäkuuta 2016.
  30. ↑ Neuvoston päätös (YUTP) 2015/1926, annettu 26 päivänä lokakuuta 2015, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Välimeren eteläosassa (EUNAVFOR MED) tehdyn päätöksen (YUTP) 2015/778 muuttamisesta , tarkastettu 20. kesäkuuta 2016 Julkaisussa: Euroopan unionin virallinen lehti . L 281, 27. lokakuuta 2015, ISSN  1977-0642 , s. 13. Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni ( Konsolidoitu toisinto neuvoston päätöksestä (YUTP) 2015/778, tehty 18 päivänä toukokuuta 2015, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta Välimeren eteläosassa (EUNAVFOR MED) [sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2015/1926 26. toukokuuta 2015. lokakuuta 2015 ] , luettu 20. kesäkuuta 2016).
  31. ↑ Oikeusperusta Bundeswehrin lähettämiselle Välimerelle. Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 9. kesäkuuta 2016, käyty 17. kesäkuuta 2016.
  32. ↑ Liittovaltion hallitus on pyytänyt Saksan asevoimien ottamista mukaan EUNAVFOR MED -operaatioon osana EU: n kokonaisaloitetta lopettaa salakuljetuksen ja ihmiskaupan verkostojen liiketoimintamalli Välimeren etelä- ja keskiosassa. Bundestagin painettu paperi 18/6013 16. syyskuuta 2015. julkaisussa: Documentation and Information System - German Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Saksan liittopäivätalo (PDF; 649 KiB), käyty 20. kesäkuuta 2016; Perustiedot prosessista .
  33. ^ Saksan liittopäivät. Lyhytraportti. 124. kokous. Berliini, torstai 24. syyskuuta 2015. Täysistunto 18/124. Julkaisussa: Documentation and Information System - Saksan liittopäivät  - dipbt.bundestag.de . German Bundestag , s. 12052–12061, (PDF; 2.1 MiB), käyty 20. kesäkuuta 2016.
  34. ↑ Ulkoasiainvaliokunta : Ulkoasiainvaliokunnan (3. valiokunta) suositus päätöslauselma ja raportti liittohallituksen hakemuksesta - Painotuotteet 18/6013 - Saksan asevoimien osallistuminen EUN-operaatioon EUNAVFOR MED osana EU: n kokonaisaloitetta lopettaa salakuljetuksen - ja ihmiskaupan verkostojen liiketoimintamalli Välimeren etelä- ja keskiosassa. Bundestagin painettu paperi 18/6189, 29. syyskuuta 2015. julkaisussa: Documentation and Information System - German Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Saksan liittopäivätalo (PDF; 654 KiB), käyty 20. kesäkuuta 2016.
  35. ↑ Budjettivaliokunta : Budjettivaliokunnan (8. komitea) työjärjestyksen 96 §: n mukainen raportti liittohallituksen hakemuksesta - Painotuotteet 18/6013 - Saksan asevoimien osallistuminen EUN-operaatioon EUNAVFOR MED osana EU: n yleinen aloite ihmisten salakuljetus- ja ihmiskauppaverkostojen liiketoimintamallin estämiseksi Välimeren etelä- ja keskiosassa. Bundestagin painettu paperi 18/6213 30. syyskuuta 2015. julkaisussa: Documentation and Information System - German Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Saksan liittopäivätalo (PDF; 614 KiB), käyty 20. kesäkuuta 2016.
  36. B a b Saksan liittopäivätalo. Lyhytraportti. 127. kokous. Berliini, torstai 1. lokakuuta 2015. Täysistunto 18/127. Julkaisussa: Documentation and Information System - Saksan liittopäivät  - dipbt.bundestag.de . German Bundestag , s. 12334–12344, 12346, 12417–12418 (PDF; 1,8 MiB), tarkastettu 20. kesäkuuta 2016.
  37. ↑ resoluutio edustajainhuone Wolfgang Gehrcke, [... ja kuolevat LINKE keskusteluun soveltamisen liittohallituksen - Painotuotteet 18/6013, 18/6189 - osallistuminen Saksan asevoimien EU operaation EUNAVFORin MED osana EU: n yleinen aloite Välimeren etelä- ja keskiosan salakuljetus- ja ihmiskauppaverkostojen liiketoimintamallin poistamiseksi. ] Bundestagin painettu paperi 18/6207, 29. syyskuuta 2015 (PDF, 640 KiB; perustiedot prosessista )
    Parlamentin jäsenten päätöslauselmaesitys Dr. Frithjof Schmidt, [… ja parlamentaarinen ryhmä BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN liittovaltion hallituksen esityksen - painotuotteet 18/6013, 18/6189 - saksalaisten asevoimien osallistumisesta EU: n operaatioon EUNAVFOR MED osana yleistä keskustelua EU: n aloite estää salakuljetuksen ja ihmiskaupan verkostojen liiketoimintamalli Välimeren etelä- ja keskiosassa. ] Bundestagin painettu paperi 18/6208, 30. syyskuuta 2015 (PDF, 640 KiB; perustiedot prosessista )
    Sekä julkaisussa: Documentation and Information System - German Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Saksan liittopäivätalo , käyty 20. kesäkuuta 2016.
  38. ^ Nimenhuutoäänestykset: Bundeswehrin operaatio EUNAVFOR MED -operaatio SOPHIA. Julkaisussa: bundestag.de . Saksan liittopäivät , 7. heinäkuuta 2016, käyty 8. heinäkuuta 2016 .
  39. ↑ tagesschau.de: Saksa keskeyttää Välimeren avustusoperaation "Sophia" toistaiseksi. Haettu 23. tammikuuta 2019 .
  40. ↑ "Bundestag laajentaa tehtäviä" bmvg.de 14. kesäkuuta 2018
  41. ^ "Saksan osallistuminen operaatioon" Sophia "on tarkoitus lopettaa" bmvg.de 6. kesäkuuta 2019
  42. ↑ Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto : päätöslauselma 2240 (2015), hyväksytty turvallisuusneuvoston 7531. istunnossa 9. lokakuuta 2015. julkaisussa: United Nations Electronic Document Archive. Yhdistyneet Kansakunnat , erityisesti s.4 (englanti; PDF, 57.8 KiB), käyty 20. kesäkuuta 2016.
  43. ↑ Turvallisuusneuvosto: päätöslauselma 2437 (2018). Yhdistyneet Kansakunnat, 3. lokakuuta 2018, vierailtu 15. tammikuuta 2019 .
  44. ↑ poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2016/118, 20. tammikuuta 2016, Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslauselman 2240 (2015) täytäntöönpanosta EUNAVFOR-operaation MED SOPHIA (EUNAVFOR MED -operaatio SOPHIA / 1/2016) Neuvosto palautti mieleen 21. kesäkuuta 2016 julkaisun: Euroopan unionin virallinen lehti . L 23, 29. tammikuuta 2016, ISSN  1977-0642 , s. 63–64, tässä erityisesti artikla 1. Verkossa: EUR-Lex . Euroopan unioni .
  45. ↑ Nick Gutteridge: EU : n merivoimien tehtävä on MIGRANT MAGNET: tuomitseva tuomio Brysselin suunnitelmasta salakuljettajien auttamiseksi . Julkaisussa: express.co.uk . Daily Express, Express Newspapers, 14. toukokuuta 2016, käyty 11. heinäkuuta 2016.
  46. ↑ Toukokuu Bulman: EU : n pakolaisten salakuljetuksen vastainen operaatio ajaa kuolemia Välimerellä, löytyi raportti. Julkaisussa: The Independent. päivätty 12. heinäkuuta 2017.
  47. ↑ EU: osallistunut 730 000 pakolaisen pelastamiseen vuodesta 2015 lähtien . BayernRadio 31. maaliskuuta 2019, luettu 21. heinäkuuta 2019.
  48. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaation komentaja. Kontradmirali (UH) Enrico Credendino - IT-laivaston elämäkerta. (PDF; 436 KiB).
    Euroopan unionin merivoimat - Välimeren operaatio Sophia. ( Tietolomake EUNAVFOR MED -operaatiosta ; PDF, 423 KiB).
    EUNAVFOR MED -operaatio SOPHIA.
    Italialainen lentotukialus CAVOUR luovuttaa EUNAVFOR MED -operaation Sophia Flagship roolin lähes vuoden kuluttua. 3. kesäkuuta 2016.
    All in: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanniksi), luettu 16. kesäkuuta 2016.
  49. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaatio SOPHIA. Operaation komentajan sijainen. Kontramiraali (FR laivasto) Gilles HUMEAU - elämäkerta. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti; PDF, 452 KiB), käyty 16. kesäkuuta 2016
  50. ↑ a b Italialainen lentotukialus CAVOUR luovuttaa EUNAVFOR MED -operaation Sophia Flagship roolin lähes vuoden kuluttua. 3. kesäkuuta 2016. EUNAVFOR MED. operaatio SOPHIA. Merivoimien omaisuus. ITS Garibaldi. Kevyt ilma-alus. (PDF; 827 KiB). Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaatio Sophian varat pelastivat. 10. kesäkuuta 2016 All in: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti), käytetty 16. kesäkuuta 2016.


  51. ↑ b eurooppalainen operaatio käynnistettiin Välimerellä. Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 9. heinäkuuta 2015, käyty 21. huhtikuuta 2016. Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaatio SOPHIA. SEN KAVOURI. Operaation lippulaiva. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanniksi; PDF, 748 KiB), käytetty 16. kesäkuuta 2016. Italialainen lentotukialus CAVOUR luovuttaa EUNAVFOR MED -operaation Sophia Flagship roolin lähes vuoden kuluttua. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne , 3. kesäkuuta 2016, käytetty 16. kesäkuuta 2016. Cavour. Lentotukialukset - Classe Cavour. Julkaisussa: marina.difesa.it . Marina Militare , luettu 16. kesäkuuta 2016.


  52. ^ A b Euroopan unionin merivoimat - Välimeren operaatio Sophia. ( Tietolomake EU NAVFOR MED -operaatiosta; PDF, 777.11 KiB). Käyttöönotetut yksiköt. (PDF; 2,3 MiB). Infografinen . Kaikki: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanniksi), käytetty 11. heinäkuuta 2016.


  53. ↑ Käyttöönotetut yksiköt. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti; PDF, 2.27 MiB), käytetty 11. heinäkuuta 2016.
  54. ↑
    Saksan miinojen metsästys veneen Datteln
    Bastian Fischborn: Lähetyspäiväkirja Operaatio "Sophia" (2): "Werra" ja "Datteln" ovat saapuneet. Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 5. heinäkuuta 2016, käyty 6. heinäkuuta 2016 .
  55. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaatio SOPHIA. FGS FRANKFURT AM MAIN. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti; PDF, 642 KiB),
    käyty 16. kesäkuuta 2016. Saksan sota-alus pelastaa 615 Välimerestä . Julkaisussa: Naval Today . 17. maaliskuuta 2016 (englanti).
    Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaatio Sophian varat pelastivat . Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EUH) Lyhenne (englanniksi), 10. kesäkuuta 2016, luettu 16. kesäkuuta 2016.
    Lehdistö- ja tiedotuskeskus Marine: “Frankfurt am Main” ja “Ludwigshafen am Rhein” lähtevät kotisatamastaan ​​operaatioon Sophia. Julkaisussa: Marine. Bundeswehr, 8. tammikuuta 2016, luettu 20. tammikuuta 2016 .
  56. ^ Eesti Kaitsevägi: Toiminta ulkomailla - Kaitsevägi. Julkaisussa: www.mil.ee. Haettu 16. tammikuuta 2017 .
  57. ↑ Osa joukkueesta - suomalaiset lennolle saapuvat sotilaat “Frankfurt am Main” -osassa 1. Sisään: www. Einsatz.bundeswehr.de. Haettu 8. elokuuta 2016 .
  58. ↑ Alustarkastusosasto - Suomen joukkojen suojelu tarjouskilpailulle "Werra". Julkaisussa: www. Einsatz.bundeswehr.de. Haettu 8. elokuuta 2016 .
  59. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. IT EH101 ASW / ASUW. . (PDF; 263 KiB).
    Italialainen lentotukialus CAVOUR luovuttaa EUNAVFOR MED -operaation Sophia Flagship roolin lähes vuoden kuluttua. 3. kesäkuuta 2016.
    Molemmat julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanniksi), luettu 16. kesäkuuta 2016.
  60. ↑ Operaatio Sophia: Pasiruošti abordažui - valmistautuminen lennolle liettuaksi ( muisto 4. huhtikuuta 2019 Internet-arkistossa ) 9. toukokuuta 2017.
  61. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaatio SOPHIA. Kirottu SW3 Merlin III. (PDF; 513 KiB).
    Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaatio Sophian varat pelastivat. 10. kesäkuuta 2016,
    molemmat: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti), käytetty 16. kesäkuuta 2016.
  62. ↑ BMLVS - Viestintäosasto - Yksikkö 3: Puolustusministeri Doskozil jättää hyvästit EU: n Välimeren-operaation virkamiehille . Julkaisussa: bundesheer.at . ( bundesheer.at [käytetty 16. tammikuuta 2017]).
  63. ↑ BMLVS - Viestintäosasto - Yksikkö 3: Jagdkommando käynnistää Välimeren alueen operaation EU: n Sophia-operaatiolla . Julkaisussa: bundesheer.at . ( bundesheer.at [käytetty 2.3.2017 ]).
  64. ^ EU-operaatio Sophia: Slovakian sotapoliisi kouluttaa Eckernfördessä. Haettu 18. maaliskuuta 2017 .
  65. ↑ EUNAVFOR MED. operaatio SOPHIA. NAVAL-VARA. ESPS Reina Sofia. Fregatti - Santa Maria -luokka. (PDF; 141 KiB).
    Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaatio Sophian varat pelastivat. 10. kesäkuuta 2016,
    molemmat: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti), käytetty 16. kesäkuuta 2016.
  66. ^ Pelasti yli 650 muuttajaa Libyan rannikolta. ( Memento 20. toukokuuta 2016 Internet-arkistossa ) Uutishakemisto. 20. maaliskuuta 2016.
  67. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. Operaatio SOPHIA. ESP AB 212 ASW. (PDF; 524 KiB).
    Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaatio Sophian varat pelastivat. 10. kesäkuuta 2016,
    molemmat: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti), käytetty 16. kesäkuuta 2016.
  68. ↑ Suunnittelu / verkkomalli: Pavel Kout | WEBface.cz; sähköposti: pavel.kout@webface.cz; WebContentManagementSystem: Macron-ohjelmisto | WebToDate, www.webtodate.cz: Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue - EUNAVFOR MED (SOPHIA). Julkaisussa: www.army.cz. Puolustusministeriö, käyty 18. tammikuuta 2017 .
  69. ^ Fregatti "Mecklenburg-Western Pomerania" kuuluu nyt EUNAVFOR MED: iin. Julkaisussa: www. Einsatz.bundeswehr.de. Haettu 18. syyskuuta 2016 .
  70. ^ Euroopan unionin merivoimat - Välimeren alue. HMS-YRITYS. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanti; PDF, 191 KiB), käytetty 16. kesäkuuta 2016.
    Ben Farmer : HMS Richmond ja HMS Enterprise pelastavat 541 maahanmuuttajaa Medista. Viimeisin pelastus tarkoittaa, että kuninkaallisen laivaston alukset ovat noutaneet lähes 7000 ihmistä. Välimeren yli tänä vuonna. Julkaisussa: The Telegraph . Telegraph Media Group , 29. lokakuuta 2015.
    Uusi toivo 816 ihmiselle, jotka EUNAVFOR MED -operaation Sophian varat pelastivat. Julkaisussa: eeas.europa.eu . (EEAS) Lyhenne (englanniksi), 10. kesäkuuta 2016, käytetty 16. kesäkuuta 2016
  71. Far Ben Farmer : HMS Richmond ja HMS Enterprise pelastavat 541 maahanmuuttajaa Välimeren alueelta. Viimeisin pelastus tarkoittaa, että kuninkaallisen laivaston alukset ovat noutaneet tänä vuonna lähes 7000 ihmistä, jotka yrittävät ylittää Välimeren. Julkaisussa: The Telegraph . Telegraph Media Group , 29. lokakuuta 2015.
  72. ↑ Jan-Christoph Kitzler: Odotetaan seuraavaa hätäpuhelua. ( Memento 14. toukokuuta 2015 Internet-arkistossa ) julkaisussa: tagesschau.de . Pohjois-Saksan lähetys A. d. Julkisesti, 13. toukokuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä ( Memento 14. toukokuuta 2015 Internet-arkistossa ) 13. toukokuuta 2015, haettu 17. kesäkuuta 2016.
    Hessenin ja Berliinin pelastukset Välimeren alue . Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 8. kesäkuuta 2015, käyty 17. kesäkuuta 2016.
  73. ↑ Wilhelmshaven: Fregatit ovat tulossa kotiin. Julkaisussa: ndr.de (Norddeutscher Rundfunk), 19. kesäkuuta 2015, luettu 17. kesäkuuta 2016.
  74. ↑ Välimerellä käynnistetty Euroopan operaatio. Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , 9. heinäkuuta 2015, käyty 21. huhtikuuta 2016.
  75. ↑ EU: n operaatio Välimerellä. Bundeswehr, 15. heinäkuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2015 ; luettu 16. kesäkuuta 2016 .
  76. ↑ EU: n operaatio Välimerellä: Tender Werra pelastaa 103 ihmistä ahdistuksesta merellä. Bundeswehr, 15. elokuuta 2015, luettu 17. elokuuta 2015 .
  77. ↑ EU: n operaatio Välimerellä: Tender Werra pelastaa 105 ihmistä ahdistuksesta merellä. Bundeswehr, 19. elokuuta 2015, luettu 25. elokuuta 2015 .
  78. ^ Operaatio Sophia: "Berliini" on tulossa, "Werra" on menossa. Bundeswehr, 15. lokakuuta 2015, luettu 10. joulukuuta 2015 .
  79. ↑ Lehdistö- ja tietokeskuksen laivasto: Fregatti "Schleswig-Holstein" takaisin Libyan rannikolta. Julkaisussa: Marine. Bundeswehr, 7. marraskuuta 2015, luettu 10. joulukuuta 2015 .
  80. ↑ Lehdistö- ja tietokeskuksen laivasto: Fregatti “Augsburg” lähtee purjehtimaan. Julkaisussa: Marine. Bundeswehr, 19. marraskuuta 2015, luettu 10. joulukuuta 2015 .
  81. ↑ "Weilheim" nyt operaation "Sophia" kanssa. Bundeswehr, 4. joulukuuta 2015, luettu 10. joulukuuta 2015 .
  82. ↑ Marine-lehdistö- ja tiedotuskeskus: "Frankfurt am Main" ja "Ludwigshafen am Rhein" lähtevät kotisatamastaan ​​operaatioon Sophia. Julkaisussa: Marine. Bundeswehr, 8. tammikuuta 2016, luettu 20. tammikuuta 2016 .
  83. ^ "Karlsruhe" siirtyy - uusi ehdollinen johtaja EU NAVFOR MEDille. Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de. Haettu 11. huhtikuuta 2016 .
  84. ↑ Saksalainen fregatti FGS KARLSRUHE purjehtii takaisin kotiin yli kahden kuukauden kuluttua. Julkaisussa: eeas.europa.eu. (EEAS) Lyhenne , 16. kesäkuuta 2016, käytetty 16. kesäkuuta 2016 .
  85. ↑ Haastattelu amiraali Kleinin kanssa: ”Egeanmeren tehtävällä on ollut vaikutuksensa.” Julkaisussa: einsatz.bundeswehr.de. Liittovaltion puolustusministeriö , 15. kesäkuuta 2016, käyty 16. kesäkuuta 2016 .
  86. ↑ Werra-tarjous ja Datteln-miinien metsästysvene aloittivat kurssin Välimerelle EU-operaatioon. Julkaisussa: presseportal.de. news aktuell GmbH, 16. kesäkuuta 2016, luettu 16. kesäkuuta 2016 .
  87. ^ Fregatti "Mecklenburg-Western Pomerania" kuuluu nyt EUNAVFOR MED: iin. Julkaisussa: www. Einsatz.bundeswehr.de. Haettu 18. syyskuuta 2016 .
  88. ^ Ehdollinen johtaja Saksan joukkue EUNAVFOR MED - Operaatio Sophia . 1.7.2016.
    Operaatio “Sophia”: Uudet alukset, uudet tehtävät . 1. heinäkuuta 2016 (Torsten Eidam, haastatteli Bastian Fischborn).
    Molemmat: einsatz.bundeswehr.de . Liittovaltion puolustusministeriö , käyty 11. heinäkuuta 2016.
  89. ↑ Tarjous "Main" pääsee "Sophiaan". Julkaisussa: www.marine.de. Haettu 18. lokakuuta 2016 .
  90. ^ Operaatio "Sophia": tarjouskilpailu. Julkaisussa: www. Einsatz.bundeswehr.de. Haettu 11. marraskuuta 2016 .
  91. ↑ Tarjouspyyntö jouluna Maltalla: Meri ulkopuolella, sieltä olen kotoisin ... Pääsy 31. joulukuuta 2016 .
  92. ↑ Mecklenburg-Länsi-Pommeri-fregatti palaa toiminnasta ennen joulua. Käytetty 31. joulukuuta 2016 .
  93. ↑ Tarjous "Rhein" loppuu operaatioon Sophia. Haettu 21. maaliskuuta 2017 .
  94. ↑ Tarjousvaihto: Ehdollisten osien luovutus Sophia-operaatioon Välimerellä. Haettu 14. huhtikuuta 2017 .
  95. ↑ Thomas Wiegold: Tender "Reinin pysähtyy aseiden salakuljettajat pois Libya (lisätietoja) , in: Augen suorat! 2. toukokuuta 2017
  96. ↑ Operaatio Sophia: 919 merihädässä olevan ihmisen pelastaminen. Haettu 18. heinäkuuta 2017 .
  97. ↑ Ei aloittelija Välimerellä: Fregatti "Mecklenburg-Western Pomerania" taas toiminnassa. 17. elokuuta 2017. Haettu 8. marraskuuta 2017 .
  98. ^ Operaatio Sophia: Fregatti "Mecklenburg-Western Pomerania" pelastaa 134 ihmistä ahdistuksesta merellä. 14. syyskuuta 2017. Haettu 8. marraskuuta 2017 .
  99. ^ Pelastus merellä Välimerellä - työ "Mecklenburg-Länsi-Pommerin" hyväksi. 25. lokakuuta 2017. Haettu 8. marraskuuta 2017 .
  100. ^ Operaatio Sophia: Syntymä fregatilla "Mecklenburg-Western Pomerania". 3. marraskuuta 2017. Haettu 8. marraskuuta 2017 .
  101. ^ Matthias Gebauer: Provokaatio Bundeswehrin alusta vastaan: Libya pyytää anteeksi aggressiivisista meriliikkeistä. Julkaisussa: Spiegel Online. 25. marraskuuta 2017. Haettu 26. marraskuuta 2017 .
  102. ↑ Operaation ”Sophia” ehdollisen osan vaihtaminen. Julkaisussa: www.marine.de. Saksan laivasto, 17. tammikuuta 2018, luettu 18. maaliskuuta 2018 .
  103. ↑ Hyvin varusteltu - "Mosel" -tarjous partioinnissa. Julkaisussa: https://www.bmvg.de/ . BMVg: n tiedotustoimisto, 9. toukokuuta 2018, käyty 10. kesäkuuta 2018 .