Eurovision laulukilpailu 2013
58. Eurovision laulukilpailu | |
---|---|
motto | Olemme yhtä |
Päivämäärä | 14. toukokuuta 2013 (välierä 1) 16. toukokuuta 2013 (välierä 2) 18. toukokuuta 2013 (lopullinen) |
Isäntämaa | Ruotsi |
tapahtumapaikka | Malmön areena , Malmö |
Televisioasema | |
Moderointi | Petra Meden finaali: Eric Saade (Green Room) |
Avajaiset | Ensimmäinen välierä: Loreen lauloi voittavan nimensä Euphoria lasten kanssa viittomakielellä Toinen välierä: Urban Orchestra (Koreografia: Jennie Widegren ja Fredrik Rydman) Finaali: Me kirjoitamme tarinan (Musiikki / Teksti: Björn Ulvaeus , Benny Andersson , Tim) Bergling, Arash Pournouri ) |
Keskeytä täyteaine | Ensimmäinen välierä: Northern Lights (musiikki: Kleerup ; koreografia: Jennie Widegren ja Fredrik Rydman) Toinen välierä: Swedish Pop Voices (feat. Darin ja Agnes Carlsson ) Finaali: Loreen: We Got The Power (musiikki / teksti: Ester Dean , Geoff Earley) , My Heart Is Refusing Me (musiikki / teksti: Moh Denebi, Björn Djupström, Loreen) , Euphoria (musiikki / teksti: Thomas G: poika , Peter Boström) ; Petra Mede: Ruotsin Smörgåsbord (Musiikki: Jan Lundkvist; Teksti: Matheson Bayley, Edward af Sillén, Daniel Réhn) ; Carola : Fångad av en stormvind (musiikki / teksti: Stephan Berg) ; Sarah Dawn Finer : Voittaja vie kaiken (Musiikki / teksti: Benny Andersson, Björn Ulvaeus) |
osallistuvat maat | 39 |
voittaja | Tanska |
Palaavat osallistujat | Armenia |
Osallistujat peruttu | Bosnia ja Hertsegovina , Portugali , Slovakia , Turkki |
Äänestyssääntö | Kukin maa jakaa 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 ja 1 pistettä kymmenelle parhaalle äänestystulokselle. Äänestys tapahtuu 50% tuomaristolla ja 50% televisioäänestyksellä. |
◄ ESC 2012 • ESC 2014 ► |
58. Eurovision laulukilpailu järjestettiin 14-18 5 2013 on Malmö Arena . Isäntä oli Sveriges Television ( SVT ) jälkeen laulaja Loreen , joka ilmestyi Ruotsissa , voitti Euroviisut 2012 Bakussa hänen panos Euphoria .
Finaalin katsoi yli 170 miljoonaa katsojaa. Voittaja oli kappale Only Teardrops , jonka esitti tanskalainen laulaja Emmelie de Forest .
tapahtumapaikka
Hakuaika tapahtumaan päättyi 21. kesäkuuta 2012. Tapahtumahallin on oltava käytettävissä kuusi viikkoa ennen 20.5.2013.
Hakenut Tukholman (ml. Solna ) ja Malmön . Göteborg oli alun perin ilmaissut kiinnostuksensa, mutta Scandinavium -tapahtumahalli , jossa Eurovision laulukilpailu järjestettiin vuonna 1985 , ei ollut saatavilla huhtikuussa esteratsastuksen MM -kisojen vuoksi .
Tukholmaa pidettiin suosikkina, mutta samaan aikaan vuoden 2013 miesten jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut isännöivät jo hienostunutta suurtapahtumaa, jossa käytetään myös kaupungin suurinta tapahtumahallia, Ericsson Globea . Sen sijaan kilpailuun osallistui Solnan uusi Friends Arena , joka on nyt myös järjestänyt kansallisen alustavan päätöksen finaalin vuonna 2013.
Lopulta Malmö voitti tarjouksen. Vastuuhenkilöt kiittivät kahden ehdokkaan hyvin muotoiltuja ehdotuksia. Ratkaiseva tekijä Malmö Arenan tapahtumahallissa, johon mahtuu jopa 15 500 katsojaa, oli lopulta siellä oleva infrastruktuuri ja se, että Friends Arena, johon olisi voinut mahtua jopa 35 000 katsojaa, pidettiin suurena ja kalliina. Viime vuosien kehitys yhä suuremmilla areenoilla ja hallitsemattomilla kustannuksilla ei ole TSK: lle kestävää eikä se ole parantanut tulosta.
kaupunki | tapahtumapaikka | Kapasiteetti (konserteissa) |
omistaja | Huomautukset |
---|---|---|---|---|
Göteborg | ||||
Scandinavium | enintään 14000 | Idrotts- ja Kulturcentrum i Göteborg AB | Eurovision laulukilpailun paikka 1985 | |
Svenska Mässan | - | Hakemus peruutettiin 20.6.2012 | ||
Malmö | Malmön areena | enintään 15 400 | Parkfast Arena AB | Ruotsin alkukierroksen Melodifestivalen -tapahtumapaikka |
Tukholma | Ystävien areena | enintään 45000 | SGA Fastigheter (Tukholman kaupunki) | Melodifestivalenin finaalin paikka maaliskuussa 2013 |
muoto
Moderointi
Tammikuun 28. päivänä 2013 ruotsalainen koomikko Petra Mede esiteltiin Eurovision laulukilpailun juontajana Malmössä. Oli tiedetty jo pitkään, että vuonna 2013 on vain yksi moderaattori kolmen sijasta, koska kolmea moderaattoria pidettiin kalliimpina ja harjoituksina. Edellisen kerran ESC: tä moderoi vuonna 1995 irlantilainen juontaja Mary Kennedy yksin.
motto
Tapahtuman virallinen motto oli We Are One . Siinä olisi korostettava kaikkien osallistujamaiden tasa -arvoa ja solidaarisuutta. Lisäksi jokaisen maan kulttuuria ja arvoa olisi käsiteltävä kaikkien maiden verkostossa. ESC -hymni We Write the Story on ABBA : n entisten jäsenten Benny Anderssonin ja Björn Ulvaeuksen kirjoittama ja tuotettu yhdessä DJ Aviciin kanssa .
Kansalliset tuomaristot
Kansalliset tuomaristot päättävät 50% Eurovision laulukilpailun lopputuloksesta. Tätä varten maan jäsenet tapaavat ja katsovat yhdessä esitysten pukeutumista. Kukin jäsen luo sitten listan kaikista illan julkaisuista laulun äänen, sävellyksen ja omaperäisyyden perusteella. Jokaisen pitäisi tehdä tämä muista riippumatta. Heti kun kaikki luettelot on täytetty, EBU tarkistaa ne ja muuntaa ne pisteiksi. Seuraavat ihmiset istuivat saksalaisessa tuomaristossa:
Saksa
maa | Jäsenet | Tunnetaan |
---|---|---|
Saksa | Lena | Laulaja, voittaja 2010 , osallistuja 2011 |
Tim Bendzko | laulaja | |
Alina Süggeler | laulaja | |
Carolin Niemczyk | laulaja | |
Florian Silbereisen | laulaja |
Uusi äänestyssääntö
Tuomariston arvioinnin ottamisen jälkeen uudelleen esille Moskovan Eurovision laulukilpailussa 2009 pisteiden jakoperusteita muutettiin vuonna 2013. Viimeisten neljän vuoden aikana kaikkia otsikoita ei otettu huomioon televisioäänestyksen ja tuomariston arvioinnin 50/50 painotuksessa, vaan vain kymmenen parasta.
Osallistujamaissa televisioäänestyksen ja tuomariston arvioinnin tuloksista luodaan sijoitukset kaikista ohjelmaan osallistuvista nimikkeistä. Kuten ennenkin, "oman" maan otsikko jätetään huomiotta. Sitten lasketaan yhteen yksittäisten kappaleiden numerot televisioäänestyksestä ja tuomariston arvioinnista. Paikkanumeroiden summa johtaa televisioäänestyksen ja tuomariston arvioinnin yhdistettyyn järjestykseen. Tästä yhdistetystä järjestyksestä tulevat kymmenen ensimmäistä nimikettä saavat "tavalliset" 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 pisteen kyseisestä maasta.
EBU julkaisi 28. toukokuuta 2013 osallistujien sijoitukset, jotka laskettiin keskimäärin kaikkien äänestysmaiden kesken ja jotka erotettiin tuomariston arvioinnista ja televisioäänestyksestä.
Osallistujat
maat
21. joulukuuta 2012 ilmoitettiin, että 39 maata aloittaa Malmössä. Osallistuvista maista Ruotsi oli isäntämaa ja "Big Five" (Saksa, Ranska, Italia, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta) suoraan finaaliin 18. toukokuuta 2013. Armenia osallistuu jälleen vuoden tauon jälkeen. Bosnia ja Hertsegovina , Portugali ja Slovakia peruuttivat tämän vuoden osallistumisensa taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Lisäksi Turkki ei osallistunut, koska maa ei enää hyväksynyt ”viiden suuren” asemaa ja tuomariston ja televisioäänestyksen yhtäläistä painoarvoa pisteiden arvioinnissa.
TSK Viiteryhmä ilmoitti 7. marraskuuta, 2012, että alkaa järjestyksen sekä välierä- ja lopullinen ei piirretä kuin aikaisempina vuosina, mutta määräytyy isännän lähetystoiminnan. ESC -vertailuryhmän on sitten vahvistettava aloitusjärjestys . Euroopan yleisradioliiton TV -komitea hyväksyi tämän innovaation .
Toistuvat esiintyjät
Bledar Sejko osallistui laulukilpailuun toisen kerran vuonna 2013. Hän edusti aiemmin Albaniaa vuonna 2011, kun hän oli Aurela Gaçen mukana , mutta putosi välierissä. Myös Gor Sudschjan laulaja Dorians , oli jo toisen kerran kilpailun vaiheessa. Hän osallistui aiemmin vuonna 2010 ja saavutti numeron 7, kun hän oli mukana Eva Rivas . Myös Eliza Todorova ja Stoyan Jankulow osallistuivat vuonna 2007 laulukilpailuun ja saavuttivat viidennen sijan siellä. Aliona Moon otti Moldovan jo edellisenä vuonna laulajana. Hän saavutti sijan 11. Valentina Monetta osallistui myös edellisenä vuonna, mutta ei päässyt finaaliin.
maa | Tulkki | Edelliset osallistumisvuodet |
---|---|---|
Albania | Bledar Sejko (yhdessä Adrian Lulgjurajin kanssa ) | Tuki: 2011 |
Armenia | Gor Sudschjan (kuten jäsen Dorians ) | Säestys: 2010 |
Bulgaria | Eliza Todorowa ja Stojan Jankulow | 2007 |
Viro | Lauri Pihlap (säestys) | 2001 (yhdessä Tanel Padarin ja Dave Bentonin kanssa 2XL: n jäsenenä ) |
Kaido Põldma (saattaja) | ||
Islanti | Kristján Gíslason (säestys) | 2001 ( Two Tricky -jäsenenä ) |
Säestys: 2010 | ||
Kroatia | Bojan Kavedžija ( Klapa moran jäsenenä ) | Säestys: 2006 |
Moldova | Aliona Moon | Tuki: 2012 |
Pasha Parfeny (säestys) | 2012 | |
San Marino | Valentina Monetta | 2012 |
Kansalliset alustavat päätökset
Belgia
Radio Vivacitéssa tehtiin 16. joulukuuta 2012 alustava päätös , jossa Roberto Bellarosa esitti kolme kappaletta sen jälkeen, kun RTBF oli hänet valinnut . 50% voitetusta otsikosta päätettiin televisioäänestyksellä ja 50% asiantuntijaraati. Joten lopulta otsikko voitti Love Kills .
Saksa
14. helmikuuta 2013 Hannoverissa Unser Song für Malmö -näyttelyssä valittiin saksalainen osallistuminen Eurovision 2013 -kilpailuun. Cascada sai yhteensä 30 pistettä ja voitti otsikolla Glorious , jota seurasi LaBrassBanda 23 ja Söhne Mannheims 17 pisteellä. Katsojat sijoittivat Cascadan ensimmäiseksi televisioäänestyksen aikana, toiseksi radion kuuntelijat ja kolmanneksi tuomaristo.
Saksan alustavaa päätöstä valvoi Anke Engelke .
Itävalta
Itävaltalainen panos määritettiin näyttelyssä Itävalta rokkia laulukilpailussa 15. helmikuuta 2013. Alustavaa päätöstä varten ORF valitsi viisi nuorta lahjakkuutta , joita pyydettiin tuottamaan kappale Eurovision laulukilpailuun tammikuuhun 2013 mennessä. 18-vuotias Natália Kelly onnistui voittamaan laulullaan Shine . Hän sai 70 kaikista 200 mahdollisesta pisteestä, joista 50 prosenttia sai kansainvälisen tuomariston ja yleisön kutsut. Jos Kelly oli tuomariston äänien mukaan vain toisella sijalla kaksi pistettä kilpailijansa Yelan jälkeen , hän pystyi vakuuttamaan suurimman osan katsojista ja johti lopulta 20 pisteen johtoon.
Itävallan alustavaa päätöstä valvoivat Mirjam Weichselbraun ja Andi Knoll .
Sveitsi
Sveitsin alustava päätös Eurovision 2013 -kilpailusta 2013 tehtiin Kreuzlingenissa 15. joulukuuta 2012 . Salvation Army -bändi voitti televisioäänestyksen kappaleella You And Me 37,54% äänistä. Carrousel (J'avais Lähtölaskenta) ryhmä sai 17,26 prosenttia äänistä, kun toiseksi. Jesse Ritch (ikuisesti ja päivä) tuli televisioäänestyksessä kolmanneksi 11,75 prosentilla . Suurta päätösesitystä ohjasi Sven Epiney .
Muut maat
Seuraava taulukko näyttää tilan, jossa muut osallistujamaat valitsivat esittäjänsä ja kappaleensa.
maa | Kansallinen alustava päätös |
---|---|
Albania | Festivali ja Këngës 2012 |
Armenia | Kansallinen alustava päätös |
Azerbaidžan | Milli Seçim Turu 2013 |
Bulgaria | Kansallinen alustava päätös |
Tanska | Dansk Melodi Grand Prix 2013 |
Viro | Eesti Laul 2013 |
Suomi | Uuden Musiikin Kilpailu 2013 |
Ranska | sisäinen valinta |
Georgia | sisäinen valinta |
Kreikka | Eurolaulu 2013 |
Irlanti | Eurolaulu 2013 |
Islanti | Söngvakeppnin 2013 |
Israel | Kdam Eurovision 2013 |
Italia | Sanremon festivaali 2013 |
Kroatia | sisäinen valinta |
Latvia | Dziesma 2013 |
Liettua | Eurovizijos 2013 |
Malta | Maltan Eurovision laulukilpailu 2013 |
Makedonia | sisäinen valinta |
Moldova | O Melody Pentru Europa 2013 |
Montenegro | sisäinen valinta |
Alankomaat | sisäinen valinta |
Norja | Melodin Grand Prix 2013 |
Romania | Selecția Națională 2013 |
Venäjä | sisäinen valinta |
San Marino | sisäinen valinta |
Ruotsi | Melodifestivalen 2013 |
Serbia | Beosong 2013 |
Slovenia | sisäinen valinta |
Espanja | El Sueño de Morfeo: Destino Eurovisión |
Ukraina | Evrobachennya 2013 - Natsionalyni vidbir |
Unkari | A Dal 2013 |
Yhdistynyt kuningaskunta | sisäinen valinta |
Valko -Venäjä | Eurofest 2013 |
Kypros | sisäinen valinta |
Välierät
piirtää
17. tammikuuta 2013 kaksi välierää arvottiin seremoniassa Malmön kaupungintalolla. Maat, jotka eivät automaattisesti päässeet finaaliin, jaettiin yhteen viidestä potista arvontaan niiden äänestyskäyttäytymisen perusteella viimeisten yhdeksän vuoden aikana. Divisioonan teki yritys, joka valvoo EBU: n televisioäänestystä.
Poikkeuksia olivat Israel, Tanska ja Norja. Juutalaisen Shavuot- loman juhlien vuoksi ensimmäisen välierän päivänä Israel määrättiin toiseen semifinaaliin. Ruotsin kahden naapurimaan ei pitäisi aloittaa samoissa välierissä, jotta näiden kahden maan odotettu korkea lipputarve ei keskittyisi yhteen semifinaaliin. Siksi marraskuussa 2012 järjestetyssä erikoisarvonnassa Tanska vedettiin ensimmäiseen ja Norja toiseen semifinaaliin (katso potti 0).
Lisäksi määriteltiin, missä semifinaalissa viisi suurta ( Saksa, Ranska, Italia, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta sekä isäntä Ruotsi) saavat äänioikeuden.
Osallistujien lähtöjärjestyksen määrittämiseen käytettiin tänä vuonna uutta järjestelmää. Ennalta määritettiin, missä semifinaalissa osallistujamaat kilpailevat. Sen jälkeen osallistujien lähtöpaikkaa ei määrätty arvalla, kuten edellisinä vuosina, vaan dramaturgisten näkökohtien mukaan. Lähtöpaikat määritteli johtava valvoja Jon Ola Sand yhteistyössä EBU Reference Groupin kanssa.
Potti 0 | Potti 1 | Potti 2 | Potti 3 | Potti 4 | Potti 5 |
---|---|---|---|---|---|
Ensimmäiset semifinaalit
Ensimmäinen välierä pidettiin 14. toukokuuta 2013 klo 21.00 ( CEST ). Tapahtuman avasivat viime vuoden voittaja Loreen ja lasten kuoro, jotka esittivät yhdessä voittavan kappaleen Euphoria . Tauon täyttämiseksi esiteltiin Jennie Widegrenin ja Fredrik Rydmanin esittämä tanssiesitys Northern Lights . Esityksen järjesti ruotsalainen muusikko ja musiikkituottaja Kleerup . Kymmenen parhaiten sijoitettua, vihreänä merkitty taulukko, saivat lähtöpaikan finaaliin 18. toukokuuta. Häiriöiden välttämiseksi tulokset pidettiin salassa finaalin jälkeen.
Italia , Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta saivat äänestää tässä välierässä.
paikka | Lähtönumero | maa | Tulkki | Kappalemusiikki (M) ja teksti (T) |
Kieli | Käännös (epävirallinen) |
Pisteet |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 5 | Tanska | Emmelie de Forest |
Vain Teardrops M / T: Lise Cabble , Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard |
Englanti | vain kyyneleitä | 167 |
2. | 6 | Venäjä |
Dina Garipowa Дина Гарипова |
Mitä jos M / T: Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Leonid Gutkin |
Englanti | Mitä tapahtui, jos | 156 |
3. | 7 | Ukraina |
Zlata Ohnjewitsch Злата Огневич |
Gravity M: Mihail Nekrasov; T: Karen Kavaleryan |
Englanti | Painovoima | 140 |
4 | 12 | Moldova | Aliona Moon |
O mie M: Pasha Parfeny; T: Yuliana Scutaru |
Romanialainen | Tuhat | 95 |
5. | 15 | Belgia | Roberto Bellarosa |
Rakkaus tappaa M / T: Iain James, Jukka Immonen |
Englanti | Rakkaus tappaa | 75 |
6 | 8 | Alankomaat | Anouk |
Linnut M: Anouk Teeuwe , Tore Johansson, Martin Gjerstad; T: Anouk Teeuwe |
Englanti | Linnut | 75 |
7 | 11 | Valko -Venäjä |
Alyona Lanskaya Аллна Ланская |
Solayoh M: Mark Paelinck; T: Martin King |
Englanti | - | 64 |
8. | 13 | Irlanti | Ryan Dolan |
Vain rakkaus selviää M / T: Wez Devine, Ryan Dolan |
Englanti | Vain rakkaus selviää | 54 |
9. | 10 | Liettua | Andrius Pojavis |
Jotain M / T: Andrius Pojavis |
Englanti | Jonkin verran | 53 |
10. | 2 | Viro | Birgit |
Et uus saaks alguse M: Mihkel Mattisen; T: Mihkel Mattisen / Silvia Soro |
Virolainen | Tämä voi olla uusi alku | 52 |
11. | 16 | Serbia | Moje 3 |
Ljubav je svuda (Љубав је свуда) M: Saša Milošević Mare; T: Marina Tucaković |
Serbialainen | Rakkautta on kaikkialla | 46 |
12 | 9 | Montenegro | Kuka näkee ft. Nina Žižić |
Igranka M: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky); T: Dejan Dedović (Dedduh) , Mario Đorđević (Noyz) , Djordje Miljenovic (Wikluh Sky) |
Montenegrolainen | juhla | 41 |
13. | 4 | Kroatia | Klapa mora |
Mižerja M / T: Goran Topolovac |
Kroatialainen | Onnettomuus | 38 |
14 | 1 | Itävalta | Natália Kelly |
Shine M / T: Andreas Grass, Nikola Paryla , Alexander Kahr |
Englanti | loistaa | 27 |
15 | 14 | Kypros |
Despina Olympiou Δέσποινα Ολυμπίου |
Minulle thimasai (Αν Με Θυμάσαι) M: Andreas Giorgallis; T: Zenon Zindillis |
Kreikkalainen | Jos muistat minut | 11 |
16. | 3 | Slovenia | Hannah |
Suoraan rakkauteen M: Hannah Mancini , Gregor Zemljič, Erik Margan, Matija Rodić; T: Hannah Mancini , Marko Primužak |
Englanti | Suoraan rakkauteen | 8 |
Ensimmäinen välierän tulostaulu
Äänestystulos | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lähtönumero | maa | paikka | Pisteet | Jury äänestäminen tila |
puhelinäänestyksen paikka |
AT |
BY |
OLLA |
HERRA |
CY |
DK |
EE |
IE |
SE |
LT |
MD |
MINÄ |
RU |
RS |
SI |
SE |
NL |
UA |
Iso -Britannia |
1 | Itävalta | 14 | 27 | 6.32 | 12.33 | - | 3 | 4 | 2 | 4 | 1 | 4 | 2 | - | 3 | - | - | 2 | 1 | - | - | - | 1 | |
2 | Viro | 10. | 52 | 7.47 | 10.06 | 3 | 5 | 1 | - | - | 1 | 8 | 5 | 4 | 5 | - | 5 | - | - | 6 | 4 | 1 | 4 | |
3 | Slovenia | 16. | 8 | 11.47 | 13.17 | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | |
4 | Kroatia | 13. | 38 | 9,95 | 8.00 | 5 | - | - | 1 | - | - | 1 | - | 1 | - | 5 | 4 | 10 | 2 | - | 3 | 6 | - | |
5 | Tanska | 1. | 167 | 3.58 | 3.33 | 12 | 8 | 10 | 12 | 8 | 12 | 12 | 6 | 6 | 7 | 8 | 10 | 8 | 8 | 12 | 12 | 4 | 12 | |
6 | Venäjä | 2. | 156 | 3.74 | 3.89 | 10 | 10 | 7 | 8 | 10 | 12 | 10 | 10 | 4 | 10 | 8 | 7 | 6 | 10 | 10 | 7 | 7 | 10 | |
7 | Ukraina | 3. | 140 | 5.16 | 3.94 | 2 | 12 | 8 | 7 | 12 | 8 | 6 | 2 | 12 | 12 | 12 | 12 | 7 | 5 | 12 | 1 | 8 | 2 | |
8 | Alankomaat | 6 | 75 | 6.42 | 7.94 | 8 | 12 | - | - | 10 | 7 | 5 | 1 | 7 | - | 2 | 3 | 1 | 3 | 8 | - | 8 | ||
9 | Montenegro | 12 | 41 | 10.16 | 7.33 | - | 2 | - | 6 | - | 5 | - | - | - | - | 6 | - | 12 | - | 2 | - | 8 | - | |
10 | Liettua | 9. | 53 | 9.37 | 7.44 | - | 7 | 6 | - | 3 | 2 | 4 | 6 | 10 | 2 | - | 1 | - | - | - | - | 5 | 7 | |
11 | Valko -Venäjä | 7 | 64 | 8.26 | 7.83 | - | - | - | 6 | - | - | 3 | 7 | 8 | 10 | 6 | 2 | 4 | 4 | - | 2 | 12 | - | |
12 | Moldova | 4 | 95 | 4.32 | 8.28 | 7 | 6 | 5 | 1 | 5 | 6 | 3 | - | 8 | 3 | 4 | 12 | 7 | 7 | 5 | 6 | 10 | - | |
13 | Irlanti | 8. | 54 | 9.26 | 7.61 | - | 4 | 4 | 2 | 7 | 3 | 5 | - | 5 | 1 | - | 6 | - | - | 3 | 5 | 3 | 6 | |
14 | Kypros | 15 | 11 | 9.47 | 12.00 | 1 | - | 2 | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | 3 | |
15 | Belgia | 5. | 75 | 6.63 | 7.72 | 4 | 3 | 3 | - | 7 | 8 | 7 | - | 2 | 4 | 1 | 8 | - | 6 | 7 | 10 | - | 5 | |
16 | Serbia | 11. | 46 | 10,95 | 8.39 | 6 | 1 | - | 10 | 4 | - | - | - | 3 | - | - | 10 | - | 5 | 4 | 1 | 2 | - |
Tilastot 12 pisteen jakamisesta (ensimmäiset semifinaalit)
määrä | maa | vastaanotettu |
---|---|---|
7 | Tanska | Viro, Irlanti, Kroatia, Alankomaat, Itävalta, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta |
Ukraina | Italia, Liettua, Moldova, Montenegro, Slovenia, Valko -Venäjä, Kypros | |
1 | Moldova | Venäjä |
Montenegro | Serbia | |
Alankomaat | Belgia | |
Venäjä | Tanska | |
Valko -Venäjä | Ukraina |
Toinen semifinaali
Toinen semifinaali pidettiin 16. toukokuuta 2013 klo 21.00 ( CEST ) ja se avattiin tanssiesityksellä, jonka koreografit ovat Jennie Widegren ja Fredrik Rydman. Ohjelmassa esiintyivät "Swedish Pop Voices", jota tukivat Darin ja Agnes Carlsson . Kymmenen parhaiten sijoitettua, vihreänä merkitty taulukko, saivat lähtöpaikan finaaliin 18. toukokuuta. Häiriöiden välttämiseksi tulokset pidettiin salassa finaalin jälkeen.
Saksalla , Ranskalla ja Espanjalla oli oikeus äänestää tässä välierässä.
paikka | Lähtönumero | maa | Tulkki | Kappalemusiikki (M) ja teksti (T) |
Kieli | Käännös (epävirallinen) |
Pisteet |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 4 | Azerbaidžan |
Farid Mammadov Fərid Məmmədov |
Hold Me M: Dimitrios Kontopoulos; T: John Ballard, Ralph Charlie Al Fahel |
Englanti | Pitele minua | 139 |
2. | 9 | Kreikka |
Koza Mostra ft. Agathonas Iakovidis Κόζα Μόστρα ft. Αγάθωνας Ιακωβίδης |
Alkoholi on ilmaista M: Ilias Kozas; T: Stathis Pachidis, Ilias Kozas |
Kreikka , englanti | Alkoholi on ilmaista | 121 |
3. | 13 | Norja | Margaret Berger |
I Feed You My Love M / T: Karin Park , Robin Lynch, Niklas Olovson |
Englanti | Annan sinulle rakkauteni | 120 |
4 | 6 | Malta | Gianluca |
Huomenna M / T: Boris Cezek, Dean Muscat |
Englanti | aamu | 118 |
5. | 17 | Romania | Cezar |
It's My Life M / T: Cristian Faur |
Englanti | Se on elämäni | 83 |
6 | 8 | Islanti | Eythor Ingi |
Esimerkiksi M / T: Örlygur Smári, Pétur Örn Gudmundsson |
Islantilainen | Minulla on elämä | 72 |
7 | 11 | Armenia | Dorians |
Lonely Planet M: Tony Iommi ; T: Vardan Zadoyan |
Englanti | Yksinäinen planeetta | 69 |
8. | 12 | Unkari | Hei Alex |
Kedvesem (Zoohacker Remix) M / T: Alex Márta |
Unkarin kieli | Rakkaani | 66 |
9. | 5 | Suomi | Krista Siegfrids |
Marry Me M / T: Krista Siegfrids , Erik Nyholm, Kristoffer Karlsson, Jessica Lundström |
Englanti | Mennään naimisiin | 64 |
10. | 15 | Georgia |
Nodi Tatishvili ja Sophie Gelovani ნოდიკო ტატიშვილი & სოფო გელოვანი |
Vesiputous M: Thomas G: poika , Erik Bernholm; T: Thomas G: poika |
Englanti | vesiputous | 63 |
11. | 2 | San Marino | Valentina Monetta |
Crisalide (Vola) M: Ralph Siegel ; T: Mauro Balestri |
italialainen | Perhonen nukke (lentää) | 47 |
12 | 7 | Bulgaria |
Elitsa Todorova ja Stoyan Yankulov Елица Тодорова & Стоян Янкулов |
Samo shampioni (Само шампиони) M / T: Eliza Todorowa , Kristian Talew |
Bulgaria | Vain voittajat | 45 |
13. | 16 | Sveitsi | Takasa |
Sinä ja minä M / T: Georg Schlunegger |
Englanti | Sinä ja minä | 41 |
14 | 10 | Israel |
Moran Mazor מורן מזור |
Rak Bishvilo (רק בשבילו) M: Han Harari; T: Gal Sarig |
heprealainen | Vain hänelle | 40 |
15 | 14 | Albania | Adrian Lulgjuraj ja Bledar Sejko |
Identiteetti M: Bledar Sejko ; T: Eda Sejko |
Albanialainen | identiteetti | 31 |
16. | 3 | Makedonia |
Esma ja Lozano Есма & Лозано |
Pred da se razdeni (Пред да се раздени) M: Darko Dimitrov, Lazar Cvetkovski, Simeon Atanasov; T: Magdalena Cvetkovska |
Makedonia , romani | Ennen auringonnousua | 28 |
17 | 1 | Latvia | Lähettäjä |
Here We Go M: Ralfs Eilands , Arturas Burke; T: Ralfs Eilands |
Englanti | Nyt sitä mennään | 13 |
Toisen välierän tulostaulu
Äänestystulos | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lähtönumero | maa | paikka | Pisteet | Jury äänestäminen tila |
puhelinäänestyksen paikka |
AL |
AT |
AZ |
BG |
FI |
MK |
FR |
GE |
DE |
GR |
HU |
ON |
IL |
LV |
MT |
EI |
RO |
SM |
SE |
CH |
1 | Latvia | 17 | 13 | 9.90 | 13.28 | - | - | - | - | 2 | - | - | 7 | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | 1 | |
2 | San Marino | 11. | 47 | 8.40 | 9.47 | - | 4 | 1 | - | 5 | 1 | 5 | 1 | - | 1 | 2 | - | 4 | 3 | 6 | - | 4 | 10 | - | |
3 | Makedonia | 16. | 28 | 9,75 | 12.22 | 12 | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | 2 | - | 4 | |
4 | Azerbaidžan | 1. | 139 | 4.60 | 5.28 | 8 | - | 12 | 8 | 3 | 8 | 12 | - | 12 | 12 | 8 | 12 | 7 | 12 | 5 | 12 | 3 | 2 | 3 | |
5 | Suomi | 9. | 64 | 7.05 | 8.89 | 1 | - | 3 | - | - | 7 | - | 3 | - | 5 | 7 | 1 | 8 | 1 | 8 | 3 | 7 | 8 | 2 | |
6 | Malta | 4 | 118 | 3.40 | 7.78 | 6 | 7 | 12 | - | 12 | 5 | 2 | 6 | 5 | 5 | 8 | 6 | 2 | 6 | 12 | 7 | 10 | - | 7 | |
7 | Bulgaria | 12 | 45 | 10,75 | 7.44 | 4 | 10 | 4 | 3 | - | 1 | 4 | - | 2 | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | 8 | 6 | - | |
8 | Islanti | 6 | 72 | 7.40 | 8.61 | - | 1 | - | - | - | 12 | - | - | 12 | - | 10 | - | 10 | - | 10 | - | - | 7 | 10 | |
9 | Kreikka | 2. | 121 | 5.55 | 5.00 | 10 | 8 | 7 | 10 | 6 | 7 | - | 2 | 8 | 3 | 2 | 6 | 5 | 7 | 7 | 10 | 12 | 5 | 6 | |
10 | Israel | 14 | 40 | 7,95 | 10,67 | 3 | 6 | 6 | 4 | - | 2 | 4 | 5 | 4 | - | - | 1 | - | - | - | 2 | - | 3 | - | |
11 | Armenia | 7 | 69 | 7.15 | 9.44 | - | - | 8 | - | - | 12 | 10 | 6 | 7 | - | - | 8 | 1 | 8 | 4 | 5 | - | - | - | |
12 | Unkari | 8. | 66 | 8.55 | 8.39 | 7 | - | - | 6 | - | 8 | 3 | 3 | 10 | - | - | 3 | 2 | - | 2 | 6 | 4 | - | 12 | |
13 | Norja | 3. | 120 | 5.80 | 5.50 | - | 5 | 5 | 7 | 7 | 10 | - | 8 | 2 | 4 | 7 | 12 | 5 | 12 | 3 | 8 | 5 | 12 | 8 | |
14 | Albania | 15 | 31 | 9.10 | 11,78 | - | 2 | - | 10 | - | - | - | - | 8 | - | - | - | - | - | - | 6 | - | 5 | ||
15 | Georgia | 10. | 63 | 6.05 | 9.89 | - | 12 | 10 | 3 | 4 | - | - | - | 6 | 4 | 4 | 7 | 4 | 4 | - | - | 1 | 4 | - | |
16 | Sveitsi | 13. | 41 | 10.65 | 7.00 | 2 | 2 | - | 1 | - | 6 | 10 | - | 1 | 3 | 6 | 5 | - | - | 2 | 3 | - | - | - | |
17 | Romania | 5. | 83 | 9.70 | 4.78 | 5 | 3 | 8 | 2 | 1 | 4 | 6 | - | 7 | 10 | - | 10 | 10 | - | 10 | 6 | - | 1 | - |
Tilastot 12 pisteen jakamisesta (toinen välierä)
määrä | maa | vastaanotettu |
---|---|---|
7 | Azerbaidžan | Bulgaria, Georgia, Kreikka, Israel, Malta, Romania, Unkari |
3 | Malta | Azerbaidžan, Makedonia, Norja |
Norja | Islanti, Latvia, Espanja | |
2 | Islanti | Saksa, Suomi |
1 | Armenia | Ranska |
Georgia | Armenia | |
Kreikka | San Marino | |
Makedonia | Albania | |
Unkari | Sveitsi |
Välierissä poistettujen maiden paikkojen jakautuminen
Semifinaalin pistemäärän perusteella välierissä eliminoidut maat voidaan myös luokitella seuraavasti:
paikka | maa | Tulkki | Kappalemusiikki (M) ja teksti (T) |
Kieli | Käännös (epävirallinen) |
Välierät | Aseta HF: ään |
Pisteet HF: ssä |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | San Marino | Valentina Monetta |
Crisalide (Vola) M: Ralph Siegel ; T: Mauro Balestri |
italialainen | Perhonen nukke (lentää) | 2 | 11. | 47 |
28. | Serbia | Moje 3 |
Ljubav je svuda (Љубав је свуда) M: Saša Milošević Mare; T: Marina Tucaković |
Serbialainen | Rakkautta on kaikkialla | 1 | 11. | 46 |
29 | Bulgaria |
Elitsa Todorova ja Stoyan Yankulov Елица Тодорова & Стоян Янкулов |
Samo shampioni (Само шампиони) M / T: Eliza Todorowa, Kristian Talew |
Bulgaria | Vain voittajat | 2 | 12 | 45 |
30 | Montenegro | Kuka näkee ft. Nina Žižić |
Igranka M: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky); T: Đorđe Miljenović (Wikluh Sky), Dejan Dedović (Dedduh), Mario Đorđević (Noyz) |
Montenegrolainen | juhla | 1 | 12 | 41 |
31. | Sveitsi | Takasa |
Sinä ja minä M / T: Georg Schlunegger |
Englanti | Sinä ja minä | 2 | 13. | 41 |
32. | Israel |
Moran Mazor מורן מזור |
Rak Bishvilo (רק בשבילו) M: Han Harari; T: Gal Sarig |
heprealainen | Vain hänelle | 2 | 14 | 40 |
33. | Kroatia | Klapa mora |
Mižerja M / T: Goran Topolovac |
Kroatialainen | Onnettomuus | 1 | 13. | 38 |
34. | Albania | Adrian Lulgjuraj ja Bledar Sejko |
Identiteetti M: Bledar Sejko; T: Eda Sejko |
Albanialainen | identiteetti | 2 | 14 | 31 |
35. | Makedonia |
Esma ja Lozano Есма & Лозано |
Pred da se razdeni (Пред да се раздени) M: Darko Dimitrov, Lazar Cvetkovski, Simeon Atanasov; T: Magdalena Cvetkovska |
Makedonia , romani | Ennen auringonnousua | 2 | 16. | 28 |
36. | Itävalta | Natália Kelly |
Shine M / T: Andreas Grass, Nikola Paryla, Alexander Kahr |
Englanti | loistaa | 1 | 14 | 27 |
37. | Latvia | Lähettäjä |
Here We Go M: Ralfs Eilands, Arturas Burke; T: Ralfs Eilands |
Englanti | Nyt sitä mennään | 2 | 17 | 13 |
38. | Kypros |
Despina Olympiou Δέσποινα Ολυμπίου |
Minulle thimasai (Αν Με Θυμάσαι) M: Andreas Giorgallis; T: Zenon Zindillis |
Kreikkalainen | Jos muistat minut | 1 | 15 | 11 |
39. | Slovenia | Hannah |
Suoraan rakkauteen M: Hannah Mancini, Gregor Zemljič, Erik Margan, Matija Rodić; T: Hannah Mancini, Marko Primužak |
Englanti | Suoraan rakkauteen | 1 | 16. | 8 |
lopullinen
Finaali pidettiin 18. toukokuuta 2013 klo 21.00 ( CEST ). Viisi suurta maata (Saksa, Ranska, Italia, Espanja, Yhdistynyt kuningaskunta) ja isäntämaa Ruotsi pääsivät suoraan finaaliin. Lisäksi molemmissa välierissä oli kymmenen maata, joten 26 maata kilpaili finaalissa. Kaikki osallistujamaat olivat äänioikeutettuja.
Suomi ja Georgia osallistuivat finaaliin uudelleen kahden vuoden kuluttua, Valko -Venäjä , Belgia ja Armenia kolmen vuoden kuluttua ja Alankomaat yhdeksän vuoden kuluttua. Armeniaa lukuun ottamatta kaikki mainitut maat eliminoituivat semifinaalissa mainitun ajanjakson aikana. Armenia keskeytti toimintansa vasta vuonna 2011 eikä osallistunut vuonna 2012.
Finaali avattiin kappaleella We Write the Story , joka on sävelletty erityisesti Eurovision laulukilpailua varten ja jonka ovat tuottaneet ABBA: n entiset jäsenet Benny Andersson ja Björn Ulvaeus yhteistyössä ruotsalaisen DJ Avicii: n kanssa . Väliaikana juontaja Petra Mede esiintyi ruotsalaisen Smörgåsbordin kanssa , lavashow, jossa ruotsalainen kulttuuri kuvataan ironisesti. Ruotsin laulaja ja voittaja ESC 1991 , Carola Häggkvist , lyhyesti myös siellä tehdään . Lisäksi viime vuoden voittaja Loreen suorittaa medley nimikkeet My Heart kieltäytyy Me , saimme Virta ja hänen voittavan otsikko Euphoria sekä Sarah Dawn Tarkempaa kanssa ABBA laulu Voittaja vie kaiken . Isäntä Ruotsin lähtö numero 16 määritettiin etukäteen lehdistötilaisuudessa. Viiden suuren ja kaikkien muiden finaaliin päässeiden maiden lähtönumerot määritettiin 17. toukokuuta 2013. Jokainen 39 osallistujamaasta oli äänioikeutettu. Seuraavat osallistujat (isännät, "Big Five" ja välierien voittajat) taistelivat finaalista 18. toukokuuta 2013:
paikka | Lähtönumero | maa | Tulkki | Kappalemusiikki (M) ja teksti (T) |
Kieli | Käännös (epävirallinen) |
Pisteet | kuva |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 18 | Tanska | Emmelie de Forest |
Vain Teardrops M / T: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard |
Englanti | vain kyyneleitä | 281 | |
2. | 20 | Azerbaidžan |
Farid Mammadov Fərid Məmmədov |
Hold Me M: Dimitrios Kontopoulos; T: John Ballard, Ralph Charlie Al Fahel |
Englanti | Pitele minua | 234 | |
3. | 22 | Ukraina |
Zlata Ohnjewitsch Злата Огневич |
Gravity M: Mihail Nekrasov; T: Karen Kavaleryan |
Englanti | Painovoima | 214 | |
4 | 24 | Norja | Margaret Berger |
I Feed You My Love M / T: Karin Park , Robin Lynch, Niklas Olovson |
Englanti | Annan sinulle rakkauteni | 191 | |
5. | 10 | Venäjä |
Dina Garipowa Дина Гарипова |
Mitä jos M / T: Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Leonid Gutkin |
Englanti | Mitä tapahtui, jos | 174 | |
6 | 21 | Kreikka |
Koza Mostra feat. Agathonas Iakovidis Κόζα Μόστρα feat. Αγάθωνας Ιακωβίδης |
Alkoholi on ilmaista M: Ilias Kozas; T: Stathis Pachidis, Ilias Kozas |
Kreikka , englanti | Alkoholi on ilmaista | 152 | |
7 | 23 | Italia | Marco Mengoni |
L'essenziale M: Francesco De Benedittis, Roberto Casalino, Marco Mengoni ; T: Roberto Casalino |
italialainen | Olennaiset asiat | 126 | |
8. | 9 | Malta | Gianluca |
Huomenna M / T: Boris Cezek, Dean Muscat |
Englanti | aamu | 120 | |
9. | 13 | Alankomaat | Anouk |
Linnut M: Tore Johansson, Martin Gjerstad; T: Anouk Teeuwe |
Englanti | Linnut | 114 | |
10. | 17 | Unkari | Hei Alex |
Kedvesem (Zoohacker Remix) M / T: Alex Márta |
Unkarin kieli | Rakkaani | 84 | |
11. | 3 | Moldova | Aliona Moon |
O mie M: Pasha Parfeny; T: Yuliana Scutaru |
Romanialainen | Tuhat | 71 | |
12 | 6 | Belgia | Roberto Bellarosa |
Rakkaus tappaa M / T: Iain James, Jukka Immonen |
Englanti | Rakkaus tappaa | 71 | |
13. | 14 | Romania | Cezar |
It's My Life M / T: Cristian Faur |
Englanti | Se on elämäni | 65 | |
14 | 16 | Ruotsi | Robin Stjernberg |
Sinä M / T: Robin Stjernberg , Joy Deb, Linnea Deb, Joakim Harestad Haukaas |
Englanti | Sinä | 62 | |
15 | 25 | Georgia |
Nodi Tatishvili ja Sophie Gelovani ნოდიკო ტატიშვილი & სოფო გელოვანი |
Vesiputous M: Thomas G: poika , Erik Bernholm; T: Thomas G: poika |
Englanti | vesiputous | 50 | |
16. | 8 | Valko -Venäjä |
Alyona Lanskaya Аллна Ланская |
Solayoh M: Mark Paelinck; T: Martin King |
Englanti | - | 48 | |
17 | 19 | Islanti | Eythor Ingi |
Esimerkiksi M / T: Örlygur Smári ja Pétur Örn Gudmundsson |
Islantilainen | Minulla on elämä | 47 | |
18 | 12 | Armenia | Dorians |
Lonely Planet M: Tony Iommi ; T: Vardan Zadoyan |
Englanti | Yksinäinen planeetta | 41 | |
19 | 15 | Yhdistynyt kuningaskunta | Bonnie Tyler |
Usko minua M / T: Desmond Child , Lauren Christy, Chris Braide |
Englanti | Usko minuun | 23 | |
20 | 7 | Viro | Birgit |
Et uus saaks alguse M: Mihkel Mattisen; T: Mihkel Mattisen / Silvia Soro |
Virolainen | Tämä voi olla uusi alku | 19 | |
21. | 11 | Saksa | Cascada |
Loistava M / T: Yann Peifer , Manuel Reuter , Andres Ballinas, Tony Cornelissen |
Englanti | Mahtava | 18 | |
22 | 2 | Liettua | Andrius Pojavis |
Jotain M / T: Andrius Pojavis |
Englanti | Jonkin verran | 17 | |
23 | 1 | Ranska | Amandine Bourgeois |
L'enfer et moi M: David Salkin; T: Boris Bergman |
Ranskan kieli | Helvetti ja minä | 14 | |
24. | 4 | Suomi | Krista Siegfrids |
Marry Me M / T: Krista Siegfrids , Erik Nyholm, Kristoffer Karlsson, Jessica Lundström |
Englanti | Mennään naimisiin | 13 | |
25 | 5 | Espanja | ESDM |
Contigo hasta el final (Kanssasi loppuun asti) M / T: Raquel del Rosario , David Feito , Juan Suárez |
Espanja | Kanssasi loppuun asti | 8 | |
26 | 26 | Irlanti | Ryan Dolan |
Vain rakkaus selviää M / T: Wez Devine, Ryan Dolan |
Englanti | Vain rakkaus selviää | 5 |
Tulostaulun finaali
Seuraavassa taulukossa esitetään tuomariston ja televisioäänestyksen osallistujien keskimääräiset sijoitukset sekä finaalissa annetut pisteet äänestysmaiden järjestyksessä. EBU julkaisi äänestysmääräyksen muutama tunti ennen finaalia.
Lopullinen tanskalainen voittaja oli ensimmäisellä sijalla ensimmäistä kertaa äänestystulosten kuudennen maininnan jälkeen ja pysyi siellä pisteiden myöntämiseen asti. Vain San Marino, joka myönsi pisteet ensimmäisenä, ei antanut Tanskalle yhtään pistettä. Toiseksi sijoitettu Azerbaidžan sai eniten 12 pisteen arvosanoja.
Äänestystulos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SM |
SE |
AL |
NL |
AT |
Iso -Britannia |
IL |
RS |
UA |
HU |
RO |
MD |
AZ |
EI |
AT |
SE |
FI |
SE |
BY |
LV |
BG |
OLLA |
RU |
MT |
EE |
DE |
ON |
FR |
GR |
IE |
DK |
MINÄ |
SI |
GE |
MK |
CY |
HERRA |
CH |
LT |
kaikki yhteensä | |||||||
maa | Ranska | 8 | 2 | 2 | 1 | 1 | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liettua | 1 | 3 | 6 | 5 | 1 | 1 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Moldova | 2 | 1 | 6 | 8 | 12 | 1 | 4 | 2 | 4 | 3 | 3 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | 71 | |||||||||||||||||||||||||||||
Suomi | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Espanja | 6 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Belgia | 5 | 7 | 12 | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 2 | 8 | 2 | 5 | 4 | 5 | 2 | 71 | |||||||||||||||||||||||||||||
Viro | 6 | 10 | 3 | 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valko -Venäjä | 3 | 12 | 4 | 7 | 5 | 2 | 1 | 3 | 5 | 5 | 1 | 48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malta | 10 | 8 | 7 | 2 | 8 | 5 | 8 | 10 | 6 | 10 | 1 | 7 | 5 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 120 | |||||||||||||||||||||||
Venäjä | 5 | 4 | 10 | 7 | 8 | 4 | 7 | 7 | 2 | 6 | 8 | 12 | 5 | 4 | 12 | 2 | 1 | 6 | 10 | 7 | 7 | 10 | 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | 174 | ||||||||||||||||||
Saksa | 3 | 6 | 5 | 3 | 1 | 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Armenia | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 2 | 1 | 7 | 10 | 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alankomaat | 8 | 4 | 8 | 6 | 5 | 2 | 8 | 8 | 12 | 3 | 7 | 8 | 6 | 10 | 7 | 2 | 2 | 4 | 4 | 114 | ||||||||||||||||||||||||||
Romania | 4 | 5 | 4 | 4 | 10 | 6 | 6 | 1 | 7 | 6 | 1 | 10 | 1 | 65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Yhdistynyt kuningaskunta | 1 | 3 | 4 | 5 | 7 | 1 | 2 | 23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ruotsi | 3 | 1 | 5 | 12 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 8 | 6 | 1 | 62 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Unkari | 6 | 3 | 8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 10 | 6 | 4 | 12 | 2 | 4 | 10 | 5 | 84 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tanska | 10 | 1 | 10 | 5 | 12 | 8 | 12 | 5 | 10 | 6 | 6 | 5 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 1 | 6 | 2 | 10 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 10 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 3 | 2 | 281 | ||||||||
Islanti | 6 | 2 | 6 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 4 | 5 | 47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Azerbaidžan | 2 | 7 | 2 | 12 | 12 | 5 | 10 | 12 | 10 | 8 | 7 | 10 | 3 | 12 | 5 | 12 | 12 | 4 | 7 | 8 | 12 | 2 | 12 | 3 | 12 | 8 | 7 | 6 | 12 | 234 | ||||||||||||||||
Kreikka | 12 | 10 | 1 | 7 | 8 | 2 | 1 | 7 | 4 | 5 | 8 | 7 | 1 | 6 | 1 | 7 | 2 | 10 | 4 | 6 | 6 | 8 | 4 | 12 | 5 | 8 | 152 | |||||||||||||||||||
Ukraina | 5 | 1 | 5 | 10 | 10 | 7 | 4 | 12 | 12 | 1 | 12 | 5 | 10 | 12 | 7 | 10 | 8 | 1 | 10 | 10 | 3 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 12 | 10 | 214 | |||||||||||||||||
Italia | 4 | 12 | 10 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | 8 | 10 | 6 | 6 | 8 | 2 | 10 | 6 | 8 | 12 | 126 | |||||||||||||||||||||||||||
Norja | 7 | 12 | 2 | 6 | 6 | 7 | 3 | 2 | 8 | 2 | 2 | 3 | 8 | 12 | 5 | 3 | 8 | 1 | 7 | 7 | 3 | 3 | 7 | 10 | 4 | 12 | 4 | 5 | 4 | 8 | 4 | 3 | 7 | 6 | 191 | |||||||||||
Georgia | 7 | 3 | 10 | 10 | 5 | 5 | 2 | 8 | 50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irlanti | 2 | 1 | 2 | 5 |
Tilastot kahdentoista pisteen palkinnosta (lopullinen)
määrä | maa | vastaanotettu |
---|---|---|
10 | Azerbaidžan | Bulgaria, Georgia, Kreikka, Israel, Liettua, Malta, Montenegro, Itävalta, Venäjä, Unkari |
8 | Tanska | Ranska, Irlanti, Islanti, Italia, Makedonia, Serbia, Slovenia, Yhdistynyt kuningaskunta |
5 | Ukraina | Armenia, Azerbaidžan, Kroatia, Moldova, Valko -Venäjä |
3 | Norja | Tanska, Suomi, Ruotsi |
Italia | Albania, Sveitsi, Espanja | |
2 | Kreikka | San Marino, Kypros |
Venäjä | Viro, Latvia | |
1 | Belgia | Alankomaat |
Moldova | Romania | |
Alankomaat | Belgia | |
Ruotsi | Norja | |
Unkari | Saksa | |
Valko -Venäjä | Ukraina |
Points -kaiutin
Järjestys, jossa kukin maa ilmoitti pisteet, määritettiin pukuharjoitusten tuomariston tulosten perusteella siten, että jännitystä syntyy mahdollisimman paljon. Kaikki puhujat ilmoittivat kantansa englanniksi, vain Belgia, Ranska ja Sveitsi ilmoittivat kantansa ranskaksi.
Ei. | maa | Points -kaiutin | Huomautukset |
---|---|---|---|
1 | San Marino | John Kennedy O'Connor | |
2 | Ruotsi | Yohio | Osallistuja Melodifestivalen 2013 -tapahtumaan |
3 | Albania | Andri Xhahu | Points -kaiutin 2012 |
4 | Alankomaat | Cornald Maas | |
5 | Itävalta | Kati Bellowitsch | Pisteiden tiedottaja 2011 ja 2012 |
6 | Yhdistynyt kuningaskunta | Scott Mills | Points -puhuja 2010 ja 2012 |
7 | Israel | Ofer Nachson | Pistettä kaiutin 2009 - 2012 |
8 | Serbia | Maja Nikolić | |
9 | Ukraina | Matias | Points -kaiutin 2012 |
10 | Unkari | Éva Novodomszky | Pistettä tiedottaja 2007 - 2009 , 2011 ja 2012 |
11 | Romania | Sonia Argint-Ionescu | |
12 | Moldova | Olivia Furtuna | Points -tiedottaja 2012 |
13 | Azerbaidžan | Tamilla Shirinova | |
14 | Norja | Tooji | Osallistuja 2012 |
15 | Armenia | Andre | Osallistuja 2006 |
16 | Italia | Federica Gentile | |
17 | Suomi | Kristiina Wheeler | |
18 | Espanja | Inés Paz | |
19 | Valko -Venäjä | Darja Domratschawa | |
20 | Latvia | Anmary | Osallistuja 2012 |
21 | Bulgaria | Joanna Dragneva | Osallistuja 2008 ja pisteiden tiedottaja 2009 |
22 | Belgia | Barbara Louys | |
23 | Venäjä | Alsou | Osallistuja vuonna 2000 ja moderaattori vuoden 2009 finaalissa |
24 | Malta | Emma Hickey | |
25 | Viro | Rolf Roosalu | Points -kaiutin 2010 |
26 | Saksa | Lena | Voittaja 2010 ja osallistuja 2011 |
27 | Islanti | María Sigrún Hilmarsdóttir | |
28 | Ranska | Marine Vignes | |
29 | Kreikka | Andrianna Maggania | Points -tiedottaja 2012 |
30 | Irlanti | Nicky Byrne | |
31 | Tanska | Sofie Lassen-Kahlke | |
32 | Montenegro | Ivana Sebek | |
33 | Slovenia | Andrea F. | Points -kaiutin 2010 |
34 | Georgia | Liza Tsiklauri | |
35 | Makedonia | Dimitar Atanasovski | |
36 | Kypros | Loukas Hamatsos | Points -puhuja 2011 ja 2012 |
37 | Kroatia | Uršula Tolj | |
38 | Sveitsi | Mélanie Freymond | |
39 | Liettua | Ignas Krupavičius | Points -puhuja 2009 ja 2012 |
Tulokset jaettiin tuomariston ja televisioäänestyksen välillä
Ensimmäistä kertaa ja toistaiseksi vain kerran pisteitä ei julkaistu kokonaisuudessaan, vaan vain keskimääräinen sijoitus jaetuissa tuloksissa. Seuraavat tulokset olisi saatu puhtaasta tuomaristosta tai yleisöäänestyksestä:
lopullinen | ||||
---|---|---|---|---|
paikka | Teleäänestys | Ø sijoitus | tuomaristo | Ø sijoitus |
1 | Tanska | 4.97 | Tanska | 6.23 |
2 | Ukraina | 5.66 | Azerbaidžan | 7.77 |
3 | Azerbaidžan | 5.86 | Ruotsi | 8.05 |
4 | Kreikka | 6.00 | Norja | 8.23 |
5 | Venäjä | 6,84 | Moldova | 8.69 |
6 | Norja | 7.14 | Ukraina | 8.74 |
7 | Romania | 7.49 | Alankomaat | 9.05 |
8 | Unkari | 8.19 | Italia | 9.46 |
9 | Malta | 10,97 | Malta | 9.54 |
10 | Italia | 11.70 | Venäjä | 9,67 |
11 | Alankomaat | 11.70 | Belgia | 9,92 |
12 | Islanti | 13.05 | Ranska | 10,95 |
13 | Valko -Venäjä | 11/14 | Georgia | 12.10 |
14 | Irlanti | 14.62 | Kreikka | 12.28 |
15 | Armenia | 11/15 | Yhdistynyt kuningaskunta | 12.46 |
16 | Saksa | 15.81 | Viro | 13.41 |
17 | Belgia | 16.03 | Islanti | 13.44 |
18 | Ruotsi | 16.19 | Suomi | 13.77 |
19 | Moldova | 16.57 | Armenia | 14.44 |
20 | Suomi | 16.68 | Saksa | 15.44 |
21 | Liettua | 16.73 | Unkari | 15.59 |
22 | Yhdistynyt kuningaskunta | 17.03 | Valko -Venäjä | 16.15 |
23 | Georgia | 08/17 | Irlanti | 16.21 |
24 | Viro | 19:59 | Romania | 17.82 |
25 | Ranska | 21.68 | Liettua | 17,95 |
26 | Espanja | 22,92 | Espanja | 19.64 |
Marcel Bezençonin palkinto
Tämän vuoden vuodesta 2002 jaettavan Marcel Bezençon -palkinnon voittajat ovat tänä vuonna :
- Lehdistöpalkinto parhaasta kappaleesta: Georgia - Waterfall - Sopo Gelowani ja Nodiko Tatishvili
- Taiteilijapalkinto parhaalle taiteilijalle: Azerbaidžan - Farid Mammadov - Hold Me
- Säveltäjäpalkinto parhaasta sävellyksestä / tekstistä: Ruotsi - Robin Stjernberg, Joy Deb, Linnea Deb ja Joakim Harestad Haukaas (m & t) - Sinä - Robin Stjernberg
tarttuminen
Saksa
Ensimmäinen semifinaali lähetettiin suorana digitaalisella Einsfestival- kanavalla , toinen semifinaali suorana lähetyksenä dokumenttikanavalla Phoenix . Sekä NDR -ohjelmat että Einsfestivalin toinen semifinaali järjestettiin lähetysiltoina. Molemmat ohjelmat esitettiin suorana lähetyksenä eurovision.de -sivustolla. Finaali lähetettiin myös radiossa NDR 2 : lla Thomas Mohrin ja Tim Frühlingin kommentoimalla .
Päivämäärä | lähettää | aika | tv kanava | Moderointi / kommentti | katsojia | Markkinaosuus | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kaikki yhteensä | 14-49 vuotta | kaikki yhteensä | 14-49 vuotta | |||||
14. toukokuuta 2013 | 1. semifinaali | 21:00. | Kommentoija: Peter Urban | |||||
16. toukokuuta 2013 | 2. semifinaali | 21:00. | 0,44 miljoonaa | 0,28 miljoonaa | 1,7% | 2,8% | ||
18. toukokuuta 2013 | Lähtölaskenta Malmöön | 20:15 | Moderaattori: Barbara Schöneberger | 3,99 miljoonaa | 1,97 miljoonaa | 15,7% | 22,9% | |
lopullinen | 21:00. | Kommentoija: Peter Urban Saksalainen pisteytys: Lena Meyer-Landrut |
8,21 miljoonaa | 4,25 miljoonaa | 34,0% | 42,6% | ||
Grand Prix -juhlat | noin 0:15 | Moderaattori: Barbara Schöneberger | 2,64 miljoonaa | 1,55 miljoonaa | 26,5% | 30,4% |
Sveitsi
Sveitsin saksankielisessä osassa ensimmäinen ja toinen semifinaali lähetettiin SRF Two -kanavalla ja finaali SRF 1: llä ja Radio SRF 3: lla . Satiirinen radiointia voitaisiin myös kuulla televisiossa kautta kaksikanavaisen äänen . Sveitsin ranskankielisessä osassa vain toinen semifinaali ja finaali lähetettiin RTS deux -kanavalla . Sveitsin italiaa puhuvassa osassa toinen välierä lähetettiin RSI LA 2 -kanavalla ja finaali RSI LA 1 -kanavalla . RTS -juontaja Mélanie Freymond ilmoitti, että Sveitsin pisteet jaettiin.
Päivämäärä | lähettää | aika | tv kanava | Moderointi / kommentti | Kieli |
---|---|---|---|---|---|
14. toukokuuta 2013 | 1. semifinaali | 21:00. | Kommentoija: Sven Epiney | Saksan kieli | |
16. toukokuuta 2013 | 2. semifinaali | 21:00. | Kommentoija: Sven Epiney | Saksan kieli | |
21:00. | Kommentoija: Jean-Marc Richard , Nicolas Tanner | Ranskan kieli | |||
21:00. | Kommentoija: Alessandro Bertoglio | italialainen | |||
18. toukokuuta 2013 | Lähtölaskenta Malmöstä | 20.10 | Moderaattori: Viola Tami | Saksan kieli | |
lopullinen | 21:00. | Kommentoija 1: Sven Epiney Kommentoija 2: Peter Schneider , Gabriel Vetter |
|||
21:00. | Kommentoija: Jean-Marc Richard , Nicolas Tanner | Ranskan kieli | |||
21:00. | Kommentoija: Alessandro Bertoglio | italialainen |
Itävalta
Itävallassa, sekä välierä- ja lopullisen kanssa kommenteilla Andi Knoll näytettiin on ORF eins . Kati Bellowitsch ilmoitti Itävallan pisteistä finaalissa.
Eurovision ennakkojuhlat
Joka vuosi ennen varsinaista ESC: tä on muutamia promootiotapahtumia, joissa osallistujat esittelevät lehdistölle ja faneille ulkomailla. Tätä varten käytetään esikatselupuolueita , vaikka ne eivät ole pakollinen tapahtuma Eurovision laulukilpailun osallistujille. Vuonna 2013 tällaisia tapahtumia oli yhteensä kaksi.
Euroviisut konsertissa
Viidennen painoksen Eurovision in Concert tapahtui 13. huhtikuuta 2013 Melkweg vuonna Amsterdamissa . Tapahtumaa moderoivat kaksi entistä Eurovision osallistujaa Marlayne Sahupala ( 1999 ) ja Linda Wagenmakers ( 2000 ). Kolminkertainen ruotsalainen Eurovision osallistuja Carola Häggkvist ( 1982 , 1991 ja 2006 ) kutsuttiin erikoisvieraana . Osallistui 26 maata:
Lontoon Euroviisut 2013
London Eurovision Party 2013 pidettiin 21. huhtikuuta 2013 mennessä Shadow Lounge vuonna Lontoossa . Tilaisuutta moderoivat Nicki French ja Paddy O'Connell. Brittiläinen näyttelijä ja laulaja John Alford kutsuttiin erityisvieraana. Tapahtumaan osallistuivat seuraavat seitsemän maata:
Ongelmia etukäteen
Azerbaidžan
Norjalaiseen mediaryhmään Schibstediin kuuluvan liettualaisen uutisportaalin 15min.lt mukaan Azerbaidžan on ostanut ääniä 15 maassa, mukaan lukien Viro, Latvia, Sveitsi, Ukraina ja Kroatia, Azerbaidžanin "tukitiimin" avulla. Liettualaiset toimittajat esiintyivät opiskelijoina ja kuvasivat Azerbaidžanin rekrytoijia, jotka tarjosivat heille rahaa äänestääkseen Azerbaidžanin eri matkapuhelimien SIM -kortteja.
Lisäksi Venäjä syyttää Azerbaidžania "äänien varastamisesta", koska venäläisen Dina Garipovan tekemä Entä jos -julkaisu sai Azerbaidžanilta nolla pistettä, vaikka kappale nousi siellä toisissa SMS -vaaleissa. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov totesi, että tämä "ennenkuulumaton tapahtuma ei mene ilman reaktiota".
Sveitsi
17. joulukuuta 2012 ilmoitettiin, että 15. joulukuuta 2012 Sveitsin alustavan päätöksen voittanut Salvation Army -bändi ei saa aloittaa nimellä "Salvation Army" tai Malmön pelastusarmeijan univormuissa , koska tämä rikkoo EBU: n säännöt. Seuraavana päivänä Pelastusarmeija ilmoitti etsivänsä ESC-yhteensopivaa ratkaisua yhdessä Sveitsin radion ja television kanssa , vaikka EBU: n päätös oli ymmärtämätön. Erityisesti ei ole ymmärrettävää, miksi univormut eivät ole sallittuja, koska puku on ilmainen kaikille osallistujille. Sisäisten keskustelujen jälkeen bändi ilmoitti vaihtavansa nimen ja univormun kilpailua varten.
Maaliskuun 13. päivänä ryhmä muutti nimensä Takasaksi ja vaihtoi vaatteensa valkoiseksi ja siniseksi.
Saksa
Pian alustavan päätöksen jälkeen Cascadan artikkelin Glorious ja viime vuoden voittaneen kappaleen Euphoria välillä havaittiin suuria yhtäläisyyksiä. Kielin yliopiston fonetiikka Tina John sanoi: ”Alussa laulu on täysin identtinen, kuoro käyttää samaa korostusta, loppu huipentuu identtiseen yhdistelmään. Laulajat käyttävät jopa samaa hengitystyyliä. "
Plagiointiväite kumottiin 18. helmikuuta 2013 NDR: n tilaaman asiantuntijalausunnon avulla. Kappaleet ovat "vain tyylillisesti samanlaisia, mutta merkittäviä tekijänoikeushakuja ei voida todistaa".
Makedonia
Makedonian yleisradioyhtiö MKRTV vaihtoi alun perin valitun kappaleen Imperija Kreikan ja oman maansa mielenosoitusten jälkeen.
Kreikan tiedotusvälineet arvostelivat otsikko Imperija vanavedessä yhdistysten kanssa antiikin Makedonian , erityisesti niin, että mukana videoleikkeen yksi Skopjessa sijaitseva Alexander patsaan näkyy. Makedoniassa yleisö sen sijaan oli tyytymätön kappaleeseen. Laulaja Esma Redžepova ei voi mitenkään näyttää, mitä hänen äänensä voi tehdä. Asia herätti niin suuria aaltoja, että jopa Al Jazeera Balkans ilmoitti siitä. Paineen vuoksi Makedonian televisio päätti vaihtaa otsikon.
Valko -Venäjä
Myös Valko -Venäjä vaihtoi laulunsa lyhyellä varoitusajalla. Sen sijaan, että Rhythm of Love , Aljona Lanskaja Solayoh lauloi .
Bulgaria
Sen jälkeen kun Bulgarian kansallinen televisio ilmoitti Kismet -kappaleen tekijänoikeusongelmista, lähetystoiminnan harjoittaja päätti kahden esiintyjän suostumuksella korvata kappaleen Samo Shampionilla . Molemmat tittelit jakivat jo ensimmäisen sijan Bulgarian alustavassa päätöksessä - Kismet voitti televisioäänestyksen ja Samo Shampioni tuomariston arvosanan; Bulgarian alustavan päätöksen sääntöjen mukaan televisioäänestyksessä ensimmäisenä tullut kappale olisi lähetetty Malmöön.
Katso myös
nettilinkit
- Euro Vision Song Contest 2013: n virallinen verkkosivusto (englanti)
- Eurovision laulukilpailun 2013 (ARD) verkkosivusto
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ a b Sveriges Television, Petra Mede -ohjelma, Eurovision laulukilpailun 2013 i Malmö, 28. tammikuuta 2013 (ruotsi)
- ↑ Eric Saade blir greenroomvärd Eurovision -finaalissa 8.5.2013 (ruotsi)
- ↑ a b Loreen nahkaisissa Euroviisuissa - teckenspråkstolkning och stämsång
- ↑ a b Mellanakt i Eurovision Song Contest 2013 blir en hyllning till musiken, 15. huhtikuuta 2013 (ruotsi)
- ↑ a b Björn Ulvaeus, Benny Andersson ja Avicii skriver -musiikki Eurovision finaaliin 14.4.2013 (ruotsi)
- ↑ a b Eurovision 2013: Andreas Kleerup esiintyy ensimmäisessä välierässä, 4. huhtikuuta 2013 (englanti)
- ↑ a b Darin ja Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt, 8. toukokuuta 2013 (ruotsi)
- ↑ Carola Euroviisuihin asti - i näyttelynäytös kesällä 9. toukokuuta 2013 (ruotsi)
- ↑ a b Här blir Carola fångad av en stormvind, 17. toukokuuta 2013 (ruotsi)
- ↑ Sarah Dawn Finer Eurovision laulukilpailun 2013 lopputulos, 17. toukokuuta 2013 (ruotsi)
- ^ A b c Rebecka Ljung: Ingen Eurovision-finaali ja Göteborg. Sveriges Television AB, 20. kesäkuuta 2012, katsottu 21. kesäkuuta 2012 (ruotsi, otsikon käännös: Ei Eurovision final in Göteborg).
- ^ Gustav Dahlander: Finalen av Melodifestivalen 2013 ja Friends Arena. Sveriges Television AB, 26. maaliskuuta 2012, käyty 27. toukokuuta 2012 (ruotsi, otsikon käännös: Vuoden 2013 Melody Festivalin finaali järjestetään uudella Friends Arenalla).
- ↑ Rebecca Haimi: "Vi vill ehdottomasti ha osui finaaliin". Julkaisussa: Dagens Nyheter. 27. toukokuuta 2012, katsottu 28. toukokuuta 2012 (ruotsi, otsikon käännös: “Haluamme ehdottomasti finaalin täällä”).
- ↑ Adam Svanell: Integraatio Tukholmassa. Julkaisussa: Svenska Dagbladet. 27. toukokuuta 2012, katsottu 28. toukokuuta 2012 (ruotsi, otsikon käännös: Ei ole itsestäänselvyys, että se järjestetään Tukholmassa).
- ↑ Christopher Gimling Shaftoe: Euroviisut 2013 Malmö Arenalla. Sveriges Television AB, 8. heinäkuuta 2012, katsottu 8. heinäkuuta 2012 (ruotsi, otsikon käännös: ESC 2013 järjestetään Malmö Arenalla).
- ^ Rikard Gustavsson: Euroviisut Huutokauppa on alkanut! Lähde : esctoday.com. 28. toukokuuta 2012, käytetty 30. joulukuuta 2013 .
- ↑ TT: Inget schlager EM ja Göteborg. Lähde : esctoday.com. 20. kesäkuuta 2012, käytetty 30. joulukuuta 2013 (ruotsi).
- ↑ Malmö 2013: We are one, 17. tammikuuta 2013 (englanti).
- ↑ Abban jäsenet kirjoittavat hymni Eurovision laulukilpailuun 16. huhtikuuta 2013.
- ↑ eurovision.de: Lena oli saksalainen pistemaksu. Julkaisussa: eurovision.de. 18. toukokuuta 2013, käytetty 1. toukokuuta 2019 .
- ^ Malmö 2013: Muutoksia äänestyksessä. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: esceXtra.com. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013 ; Käytössä 11. maaliskuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ a b c d e Eurovision 2013 jaetut tulokset paljastettiin. Julkaisussa: eurovision.tv. Haettu 29. toukokuuta 2013 .
- ↑ 39 maata osallistuu Eurovision 2013 -tapahtumaan. In: eurovision.tv. 21. joulukuuta 2012, käytetty 21. joulukuuta 2012 .
- ↑ Malmön vuoden 2013 tilaus määritellään tuottajien mukaan. Julkaisussa: eurovision.tv. 7. marraskuuta 2012, käytetty 20. helmikuuta 2013 .
- ↑ BELGIA 2013. Julkaisussa: natfinals.50webs.com. Haettu 28. lokakuuta 2018 .
- ↑ Se on Cascada Saksalle! Julkaisussa: eurovision.tv. Haettu 15. helmikuuta 2013 .
- ↑ Natália Kelly edustaa Itävaltaa Malmössä! Julkaisussa: eurovision.tv. Haettu 16. helmikuuta 2013 .
- ↑ "Itävalta rokkaa laulukilpailua": Itävallan alustavan päätöksen viisi tekoa on tehty. (Ei ole enää saatavilla verkossa.) In: orf.at. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012 ; Haettu 5. tammikuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ Näin Eurovision häviäjät sanovat. Julkaisussa: blick.ch. Haettu 5. tammikuuta 2013 .
- ↑ Nyt: Sveitsi: päätösesityksen finaali. Lähde : esctoday.com. Haettu 20. helmikuuta 2013 .
- ↑ [1]
- ↑ a b Tänään: Euroviisujen välierien jako. Lähde : esctoday.com. Haettu 17. tammikuuta 2013 .
- ↑ Malmön vuoden 2013 tilaus määritellään tuottajien mukaan. Julkaisussa: eurovision.tv. Haettu 22. marraskuuta 2012 .
- ↑ a b Malmön lähtöjärjestys on määritetty. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: eurovision.de. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2013 ; Haettu 1. huhtikuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ Eurovision laulukilpailun välierä 2013 (1) - Tulostaulu ( englanniksi ) julkaisussa: Eurovision.tv . 19. toukokuuta 2013. Haettu 19. toukokuuta 2013.
- ↑ Koza Mostra ja Agathonas Iakovidis edustavat Kreikkaa. Julkaisussa: eurovision.tv. Haettu 18. helmikuuta 2012 .
- ↑ Eurovision laulukilpailun välierä 2013 (2) - tulostaulu ( englanniksi ) julkaisussa: Eurovision.tv . 19. toukokuuta 2013. Haettu 19. toukokuuta 2013.
- ↑ Eurovision laulukilpailun 2013 suuri finaali - äänestysjärjestys paljastettu ( englanniksi ) julkaisussa: Eurovision.tv . 18. toukokuuta 2013. Haettu 29. toukokuuta 2013.
- ↑ Eurovision laulukilpailun 2013 suuri finaali - tulostaulu ( englanniksi ) julkaisussa: Eurovision.tv . 19. toukokuuta 2013. Haettu 19. toukokuuta 2013.
- ↑ eurovision.tv: "Hyvää iltaa Malmö" - äänestysjärjestys paljastettu. Julkaisussa: eurovision.tv. 18. toukokuuta 2013, käytetty 25. maaliskuuta 2019 .
- ↑ eurovision.tv
- ↑ eurovision.tv
- ↑ a b c DWDL.de: ESC: Einsfestival ja Phoenix osoittavat välierät
- ↑ a b c d Sidney Schering: Eurovision laulukilpailu tuo Phoenixille ylpeitä arvioita. Lähde : quotemeter.de . Oddsmeter GmbH, 17. toukokuuta 2013, käytetty 17. toukokuuta 2013 .
- ↑ a b Paluu äitiyslomalta: Barbara Schöneberger valvoo ESC -laskuria
- ↑ a b c d e f g h i David Grzeschik: ESC pysyy vakaana edelliseen vuoteen verrattuna. Lähde : quotemeter.de . Oddsmeter GmbH, 19. toukokuuta 2013, käytetty 19. toukokuuta 2013 .
- ↑ a b Jens Schröder: Heikoin ESC neljän vuoden aikana. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: meedia.de. 19. toukokuuta 2013, arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2013 ; Haettu 19. toukokuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ Lena on Saksan pistemaksu , 18. toukokuuta 2013.
- ↑ Alexander Krei: vakaat yleisömäärät laulukilpailussa. Julkaisussa: DWDL.de. 19. toukokuuta 2013. Haettu 19. toukokuuta 2013 .
- ↑ Mélanie Freymond on Sveitsin uusi Eurovision -pisteiden messu. Julkaisussa: srf.ch. Haettu 11. toukokuuta 2013 .
- ↑ ESC -finaali, jossa on mukana satiiristit Peter Schneider ja Gabriel Vetter. Haettu 13. toukokuuta 2013 .
- ↑ Ghassan Al Kaziri: EUROVISION CONCERT 2013: PÄIVÄMÄÄRÄ. Lähde : oikotimes.com. 5. tammikuuta 2013, käytetty 23. maaliskuuta 2019 .
- ↑ Pelit: EUROVISION IN CONCERT 2013: TALLENNUS SAAVUTETTU! Lähde : oikotimes.com. 6. huhtikuuta 2013, käytetty 23. maaliskuuta 2019 .
- ^ Emanuele Lombardini: ESC 2013: Valentina Monetta al London Eurovision Party. Lähde : eurofestivalnews.com. 30. maaliskuuta 2013, käytetty 23. maaliskuuta 2019 (italia).
- ↑ Azerbaidžanin kerrotaan ostaneen ääniä . Frankfurter Allgemeine Zeitung , 21. toukokuuta 2013, käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Eurovision -skandaali: Azerbaidžanin väitetään ostaneen ääniä suuressa mittakaavassa . ShortNews , käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Onko äänet ostettu? Huono syytös Azerbaidžania vastaan . ( Sivu ei ole enää saatavilla , etsi verkkoarkistoista ) Info: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaan ja poista tämä ilmoitus. In: news.de , käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Venäjä haisee "äänestetty varastetulta": TSK: sta tulee poliittinen kysymys . n-tv , käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Baku surettaa Venäjää yli nolla pisteen . Süddeutsche Zeitung , käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Venäjä valittaa äänestyksestä Eurovision laulukilpailussa . Die Welt , käytetty 21. toukokuuta 2013.
- ↑ Sveitsin pelastusarmeijan nimeä ja univormua ei voida käyttää Malmössä. Lähde : esctoday.com. Haettu 17. joulukuuta 2012 .
- ↑ Pelastusarmeija haluaa pysyä uskollisena itselleen. Lähde : esctoday.com. Haettu 20. helmikuuta 2013 .
- ^ Pelastusarmeija muuttaa Malmön nimen. Lähde : esctoday.com. Haettu 20. helmikuuta 2013 .
- ↑ Plagiointi väitteitä vastaan "Glorious": Cascadan sanotaan varastaneen hänen ESC -laulunsa. Julkaisussa: Focus Online . 17. helmikuuta 2013, käytetty 20. toukokuuta 2013 .
- ↑ Grand Prix: Tarkastaja: Cascada -kappale ei ole plagiointia. Julkaisussa: Hannoversche Allgemeine . 25. helmikuuta 2013, käytetty 20. toukokuuta 2013 .
- ↑ Makedonia: MKRTV vaihtaa Imperiaa. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: eurofire.blog.de. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2013 ; Haettu 8. maaliskuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ↑ balkans.aljazeera.net
- ↑ Uusi kappale Bulgarialle. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: eurovision.de. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2013 ; Haettu 12. maaliskuuta 2013 . Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.