Frieda von Richthofen

Frieda von Richthofen vuonna 1950

Frieda Freiin von Richthofen (syntynyt elokuu 11, 1879 in Metz , † elokuu 11, 1956 in Taos ) oli saksalainen kirjailija ja kääntäjä .

Elämä

Emma Maria Frieda Johanna Freiin von Richthofen (naimisissa Frieda Weekley, myöhemmin Frieda Lawrence) syntyi 11. elokuuta 1879 Metzissä . Hänen isänsä oli Friedrich Carl Louis Ernst Emil von Richthofen (1845-1915), insinööri Saksan armeijassa, hänen äitinsä Anna Elise Lydia, synt. Marquier (1851-1930).

Frieda meni naimisiin brittiläisen professorin Ernest Weekleyn (1865-1954) kanssa 29. elokuuta 1899 , jonka kanssa hänellä oli kolme lasta, Charles Montague (* 1900), Elsa Agnes Frieda (* 1902) ja Barbara Joy (* 1904). Avioliiton aikana Weekleyn kanssa hän käänsi Schillerin balladit ja Ludwig Bechsteinin satuja englanniksi.

Erityisesti hänen vanhemman sisarensa Else von Richthofenin (1874–1973) kautta, joka meni naimisiin Edgar Jaffén kanssa vuonna 1902 , Frieda joutui kosketuksiin älymystön ja kirjailijoiden kanssa, mukaan lukien sosiologit ja ekonomistit Max ja Alfred Weber , psykoanalyytikko Otto Gross ja kirjailija Fanny Reventlow .

Vuonna 1912 hän tapasi miehensä oppilaan DH Lawrencen ja rakastui häneen. Hän jätti miehensä ja lapsensa ja meni ensin Metziin Lawrencen kanssa. Avioeronsa jälkeen Weekleystä Frieda ja Lawrence menivät naimisiin vuonna 1914. Elämä Lawrencen kanssa ei ollut helppoa: Lawrencen terveys vaarantui tuberkuloosin seurauksena ja hänen kirjoitustulonsa olivat vähäiset. He muuttivat paikasta toiseen, kunnes lopulta sijoittuivat Taosiin ( New Mexico asettui). Lawrencen kuoleman jälkeen Vencessä (Ranska) 2. maaliskuuta 1930 Frieda palasi Taosiin. 31. lokakuuta 1950 hän meni naimisiin Angelino Ravaglin kanssa .

Frieda Lawrence kuoli Taosissa 77. syntymäpäivänään.

Hän oli punaisen paronin Manfred von Richthofenin kaukainen sukulainen .

Katso myös:

• Richthofen (jalo perhe)

kirjallisuus

• Annabel Abbs: Frieda: Alkuperäinen Lady Chatterley. Two Roads, Lontoo 2018, ISBN 978-1529300185 .
• Janet Byrne: Nero elämiseen. Elämäkerta Frieda Lawrence. Bloomsbury, Lontoo 1995, ISBN 0-7475-2738-5 .
• Jacqueline Gouirand-Rousselon: Frieda von Richthofen, museo DH Lawrence. Autremont, Pariisi 1998, ISBN 2-86260-755-X .
• Martin Green: Else ja Frieda - Richthofen-sisaret. Piper, München 1996, ISBN 3-492-22323-0 .
• Rosie Jackson: Ei minä, mutta tuuli. Frieda Lawrencen salainen elämä. Goldmann, München 1995, ISBN 3-442-43200-6 .
• Kirsten Jüngling, Brigitte Roßbeck: Frieda von Richthofen. Elämäkerta. Ullstein, Berliini 1998, ISBN 3-548-30416-8 .
• Frieda Lawrence: Muistelmat ja kirjeenvaihto. Toim. kirjoittanut EW Tedlock. New York, NY: Painike 1964
• Frieda Lawrence: Vain tuuli ... Berliini: Verl. Die Rabenpresse 1936
• Robert Lucas: Frieda von Richthofen. Elämäsi DH Lawrencen, "Lady Chatterleyn" runoilijan kanssa. Diogenes, Zurich 1985, ISBN 3-257-21356-5 .
• Brenda Maddox: Naimisissa oleva mies. DH Lawrencen elämä. Mandarin, Lontoo 1995, ISBN 0-7493-9079-4 .
• Lois Madison: Luettelo Frieda Lawrence -käsikirjoituksista saksaksi Texasin yliopistossa. Julkaisussa: Texasin yliopiston kirjastokroonikko Austinissa. NS 1973, joulukuu, nro 6, s. 86-105
• John Turner: Otto Gross - Frieda Weekley kirjeenvaihto. Litteroitu, käännetty ja ann. John Turner, Cornelia Rumpf-Worthen ja Ruth Jenkins. Julkaisussa: DH Lawrence Review. 22. vuosikerta 1990, nro. 2, s. 137-227

nettilinkit

• Frieda von Richthofenin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Raimund Dehmlow: Eteläisen ristin matkan yli - Otto Grossin kirjeet Frieda Weekleylle .
• Raimund Dehmlow: Frieda Weekley - Otto Grossin "Tulevaisuuden nainen" .