Friedrich Staub

Friedrich Staub

Friedrich Staub 1893

Fritz Staub 1847

Friedrich Rudolf Staub , myös Fritz Staub (syntynyt Maaliskuu 30, 1826 in Männedorf ; † elokuu 3, 1896 in Zurich - Fluntern ), oli sveitsiläinen dialectologist , leksikografi ja kirjastonhoitaja . Hän teki pysyviä ansioita Sveitsin Idiotikonin perustajana ja Sveitsin kansalliskirjaston aloittajana .

elämä ja työ

Staub syntyi puuvillavalmistajan poikana. Hän osallistui ensimmäiseen tunteja yksityinen koulu, niin julkinen lukion (kantonin koulu) Zürichissä, opiskeli 1845-47 klo teologinen ja pääasiassa filosofian tiedekunnasta yliopiston Zürichin , ja sitten hän opiskeli filologian yliopistossa Bonn vuosina 1847-48 .

Palattuaan Männedorfiin vuonna 1848 Staubista tuli opettaja Eduard Billeterin sisäoppilaitoksessa Liebeggin talossa, joka oli alun perin suunniteltu kymmenelle pojalle. Hän otti koulun haltuunsa vuonna 1850, muutti sen vanhempiensa taloon "zum Felsenhof", laajensi sitä (suuri osa opiskelijoista tuli Sveitsin ranskankielisestä osasta) ja johti sitä vuoteen 1858 asti, minkä jälkeen hän jätti sen veljille Heinrich ja Jakob Labhart. Myöhemmin Staub oli yksityistutkija Zürichissä vuosina 1858–62.

Zürichin antikvaariseuran ehdotuksesta , jolle hän oli luennoinut aiheesta " Murteen arvo ja merkitys", hän ja Ludwig Tobler perustivat vuonna 1862 Sveitsin idiootikon , jonka johtajana hän oli kuolemaansa saakka. 1896. Pöly ei ollut vain sanakirjan toimittaja, vaan myös väsymättä huolissaan tietojen keräämisestä. Vuonna 1868 Zürichin yliopiston filosofinen tiedekunta myönsi hänelle honoris causa -tutkinnon "hänen tieteellisen valmistelutyönsä vuoksi Sveitsin idiootikolle ja äskettäin julkaistun leivätyönsä vuoksi".

Sanakirjaan liittyvän työnsä lisäksi Staub oli alikirjastokirjasto vuosina 1871–85 ja pääkirjastonhoitaja vuosina 1885–87 Zürichin kaupunginkirjastossa (nykyään Zürichin keskuskirjasto ) ja aloitti vuonna 1891 Sveitsin kansalliskirjaston (nykyisen Sveitsin kansalliskirjasto ).

Pöly kärsi lisääntyneestä näköhäiriöstä, joka häiritsi yhä enemmän hänen työtä. Kun hän kuoli yllättäen keuhkokuumeeseen, Albert Bachmann seurasi Staubia Schweizerischer Idiotikonsin päätoimittajana.

Hänen tieteellinen perintö on Sveitsin Idiotikonin arkistossa, hänen nimikirjoitustensa ja tulosteidensa kokoelma on osittain Sveitsin kirjallisuusarkistossa ja osittain myös Sveitsin Idiotikonissa.

Pölyn laki

Vuonna 1874 Staub muotoili ensimmäistä kertaa kielilain, joka esiintyy useimmissa alemannien murteissa ja jota nyt kutsutaan hänen mukaansa Staubin laiksi . Se koskee kutistuminen nenän on edessä homorganous spirantit (/ x /, / f /, / s /, / ʃ /, / v /) venyttäminen tai diphthonging ja edellisen vokaali, esimerkiksi keskiyläsaksa varovasti > Sveitsiläissaksalainen saaft tai sauft; Ikkuna > fäischter; Honwîl (paikannimi)> Höiel; tumma > fiischter tai feischter; [Uunin] taide > Chuuscht tai Chouscht; viisi > füüf tai föif .

Julkaisut

• Leipä sveitsiläissaksalaisten kansankielen ja tapojen peilissä. Lue sveitsiläisten leivonnaisten nimet. Sveitsiläisen Idiotikonin paperista. Leipzig 1868 ( digitoitu ).
• N: n laulu Sveitsin Alemanni. Halle 1874 ( digitoitu versio ) (otsikolla: Sveitsiläisen-alemanian foneettinen laki myös saksalaisissa murteissa 7, 1877, s. 18–36, 191–207, 333–389).
• [ Uusi painos ja kommentti:] Ulrich Zwingli: Kuinka pitää nuoret hyvällä tavalla ... vetää pankkeja ja tyhjentää heitä. Julkaisussa: Kokoelma harvoiksi tulleita pedagogisia kirjoituksia 1500- ja 1700-luvuilta. Muokannut Elokuu Israel. 4. numero. Zschopau noin vuonna 1880.
• [luultavasti yhdessä Ludwig Toblerin kanssa:] Dialektisten sanakirjojen järjestys ja aakkoset. Sveitsisaksalaisten idiotikonien puhemiehistön esittämä ehdotus yhdistymisestä. [Zürich 1876].
• Sveitsin idiootti. Sveitsinsaksan kielen sanakirja. Frauenfeld 1881 ja sitä seuraavat: lukuisia sanallisia artikkeleita vuosilta 1881-1896 (osa I - osan IV alku).

kirjallisuus

• Niklaus Bigler: Staub, Friedrich Rudolf. Julkaisussa: Christoph König (Toim.), Birgit Wägenbaurin ja muiden avustamana : Internationales Germanistenlexikon 1800–1950 . Osa 3: R-Z. De Gruyter, Berliini / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4 , s. 1790-1791.
• Niklaus Bigler (Toim.): Asiakasmatka Etelä-Walsersiin 125 vuotta sitten. Friedrich Staubin kirjeet vaimolleen (PDF; 8,5 Mt). Julkaisussa: Swiss German Dictionary. Sveitsin idiootti. Vuoden 1988 raportti, s. 10–34.
• Niklaus Bigler (Toim.): Tietolähteiden etsinnässä. Vanha matkakertomus alkuperäisestä Sveitsistä (PDF; 4,2 Mt). Julkaisussa: Swiss German Dictionary. Sveitsin idiootti. Kertomus vuodelta 2000, s. 11–33.
• Niklaus Bigler: Fritz Staub - yksityishenkilö, joka palvelee yleisöä (PDF; 1,4 Mt). Julkaisussa: Swiss German Dictionary. Sveitsin idiootti. Raportti vuodelta 2012. [Zürich 2013], s. 18–36.
• Walter Haas : Sveitsinsaksan kielen sanakirja. Koe kansallisen laitoksen kautta (PDF; 45,7 Mt). Toimittanut Sveitsin saksan sanakirjan toimittajat. Frauenfeld 1981.
• Peter Ott: Staub, Friedrich. Julkaisussa: Sveitsin historiallinen sanasto .
• Eduard Schwyzer :  Pöly, Fritz . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 55, Duncker & Humblot, Leipzig 1910, s. 624-630.
• Nekrologit (valinta):
  • Albert Bachmann julkaisussa Neue Zürcher Zeitung 1896, nro 236 f. Ja julkaisussa Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog 1, 1897, s. 235–242.
  • Eduard Hoffmann-Krayer julkaisussa Archiv für Volkskunde 1, 1897, s. 88–90.
  • K. Schnorf Sveitsiläisten lukio- opettajien liiton vuosilehdessä 27, 1896, s. 55–67.
  • Karl Weinhold vuonna Berliinissä aikakauslehti Volkskunde 6, 1896, s. 447.

Staubin lakiin:

• Karl Bohnenberger : Voit resoluutiota n ennen kitka Alemannic. Julkaisussa: Journal for German Dialects, syntynyt 1914, s. 377–382.
• Karl Bohnenberger: Noin n ennen Reibelautia Alemannicissa liitteineen nk: stä . Julkaisussa: Teuthonista 4 (1927/28), s. 13-31.
• Iwar Werlen : " Pölylaki " sveitsinsaksan kielellä. Julkaisussa: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 44 (1977), s. 257-281.

nettilinkit

• Friedrich Staubin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa .
• Friedrich Staubin julkaisut Sveitsin kansalliskirjaston Helveticat-luettelossa - Link kertoi useista ihmisistä.
• Schweizerisches Idiotikon (vuosikertomukset ja muut asiakirjat saatavilla verkossa).

Yksittäiset todisteet

1. ^ SLA-Staub Staub, Friedrich: Sammlung Friedrich Staub, 1546 (noin) - 1896 (noin) (Inventory) sivustolla helveticarchives.ch sekä Friedrich Staub -kokoelma Sveitsin kansalliskirjaston verkkosivustolla.
2. ↑ Esimerkkejä, jotka lainaa Fr [iedrich] Staub: N : n laulu Sveitsin Alemanissa. Sali 1874; Heinrich Baumgartner : Die Mundarten des Berner Seeland, Frauenfeld 1922 (BSG XIV), s. 72 f. Ja Albert Weber : Die Mundarten des Zürcher Oberland, Frauenfeld 1923 (BSG XV), s. 72 ja jäljempänä.