Fritz Reuter

Fritz Reuter, litografia Josef Kriehuber Haertelin jälkeen
Fritz Reutersin rintakuva Wismarin hansakaupungissa , 2020

Fritz Reuter , oikeastaan: Heinrich Ludwig Christian Friedrich Reuter (syntynyt Marraskuu 7, 1810 vuonna Stavenhagen , † Heinäkuu 12, 1874 in Eisenach ) oli saksalainen runoilija ja kirjailija alasaksa kieltä . Yhdessä Klaus Grothin kanssa häntä pidetään yhtenä uuden saksalaisen kirjallisuuden perustajista.

Elämä

Lapsuus Mecklenburgissa

Fritz Reuter omakuvassa, 1830
Entinen raatihuone Stavenhagenissa (nykyään Fritz Reuterin kirjallisuusmuseo) ja Reutersin patsas

Fritz Reuter syntyi Stavenhagenin pienen Mecklenburgin kaupungin raatihuoneessa . Hänen vanhempansa olivat kaupunginjohtajan ja kaupungin tuomarina Georg Johann Reuter (1776-1845) ja hänen vaimonsa Johanna (1787-1826), pormestarin tyttären ja kaupungin tuomari Tribsees , Nikolaus Gottfried Bernhard Ölpke (1740-1792). Toisen poikansa syntymän jälkeen vuonna 1812 Reuterin äiti oli halvaantunut koko elämän, ja poika kuoli vajaan kahden vuoden ikäisenä. Isänsä lukuisista esiaviollisista ja avioliiton ulkopuolisista suhteista Fritz Reuterilla oli neljä puolisiskoa, joista kaksi laillistettiin myöhemmin.

Sillä välin Fritz Reuter oli ainoa poika, joka kävi tyttökoulua, mutta muutoin vanhemmat, sukulaiset ja tuttavat opettivat häntä kotona 13 -vuotiaaksi asti. Iässä 14 hän opiskeli tutkijoiden koulu on Friedland yhdessä serkkunsa elokuu Reuter . Reuterin esitys koulussa oli heikko ja hänen isänsä oli hyvin pettynyt siihen, että pojalla ei ollut kurinalaisuutta. Nuori Reuter halusi tulla taidemaalariksi, joten voimistelun ohella piirustus oli ainoa kouluaine, joka houkutteli häntä. Fritz Reuter kohtasi voimistelun, jota voimistelusäiti Jahn ja hänen opettajansa Karl Horn ( Lützower Jägerin jäsen) suosittivat , alkuperäisen veljeyden ideoita . Tämä muodosti perustan hänen demokraattiselle asenteelleen, jolla oli pysyvä vaikutus hänen elämäänsä.

Hänen äitinsä kuoli vuonna 1826. Pääsiäisenä 1827 isä halusi vaihtaa koulun Friedrich-Franz-Gymnasiumiksi (Parchim) ; Keskittymisen puutteen ja myöhästymisen vuoksi hänen poikaansa ei kuitenkaan luokiteltu parhaaksi . Fritz Reuter sai muuttua vasta pääsiäisenä 1828. Suhde isäänsä jatkui kylmänä sitä seuraavana aikana. Hän ei halunnut palata kotiin lomalle. Reuters ”Kova työ oli epätasa -arvoista; tunnustettavaksi joissakin aiheissa, puuttuu toisissa ”, mutta hän onnistui saamaan tutkintotodistuksensa 24. syyskuuta 1831.

Opinnot ja veljeys

Fritz Reuter omakuvassa, 1833

19. lokakuuta 1831 Fritz Reuter alkoi opiskella lakia isänsä tahdon mukaan Rostockissa . Siellä hän liittyi Corps Vandalia Rostockiin , joka sulki hänet pois vähän aikaa myöhemmin "röyhkeän käyttäytymisen" ja "veljestoiminnan" vuoksi. Talvikaudella 1831/32 hän liittyi Rostock Burschenschaft / suurelle yleisölle . Reuterilla oli koko elämänsä ajan ystävyys Moritz Wiggersin kanssa ja syvä vastenmielisyys John Brinckmania kohtaan , jotka molemmat olivat olleet aktiivisia Vandaliassa opiskelijoina. Toukokuusta 1832 lähtien hän kuitenkin jatkoi opintojaan Jenassa . Siellä hänestä tuli yleisen veljeskunnan jäsen 13. heinäkuuta 1832 ja liittyi heidän radikaaliryhmäänsä "Germania" , minkä vuoksi hänet pidätettiin ensimmäisen kerran samana vuonna. Helmikuun 19. päivänä Reuter lähti Jenasta ja meni ensin Camburgiin . Hän yritti saada opintolupaa Hallelle tai Leipzigille, mutta ei onnistunut.

Seitsemän vuotta vankeutta

31. lokakuuta 1833 Fritz Reuter pidätettiin Berliinissä matkalla kotiin Stavenhageniin. Hänet internoitiin Silberbergin linnoitukseen ja tuomittiin kuolemaan 4. elokuuta 1836 "osallistumisesta maanpetoksellisiin veljesyhteyksiin Jenassa ja kunnianloukkaukseen". Vasta 28. tammikuuta 1837 tuomio annettiin tiedoksi ja samanaikainen armahdus 30 vuodeksi vankeuteen . Tuomio lyhennettiin myöhemmin kahdeksaan vuoteen Mecklenburgin suurherttuan aloitteesta. Reuter vangittiin linnoitukseen Groß Glogaussa (helmikuun puolivälistä 1837), Magdeburgiin (maaliskuun puolivälistä 1837), Graudenziin (15. maaliskuuta 1838) ja Dömitzin linnoitukseen (20. kesäkuuta 1838). 25. elokuuta 1840 hänet vapautettiin Dömitzissä.

Reuter kirjoitti myöhemmin vankeutensa aikana:

"Mitä teit sen kanssa? Nicks, gor nicks. Hämärtää kokouksemme ja unner vir Ogen, josta olimme puhuneet asioista ", jotka ovat nyt esillä Strat fri uted Dütschlandin vapaudesta ja yhtenäisyydestä. Äwer taum act ween wi tau swack, taum Schriwen tau typerä, jota seuraa wi de olle dütsche Mod ': puhuimme blot doräwer. "

"Ja mitä me teimme? Ei yhtään mitään. Vain kokouksissamme ja yksityisesti olimme puhuneet asioista, joita nyt kadulla huudetaan, Saksan vapaudesta ja yhtenäisyydestä. Mutta olimme liian heikkoja toimimaan, liian tyhmiä kirjoittaaksemme, joten seurasimme vanhaa saksalaista tapaa: puhuimme vain siitä. "

- Lainaus Julius Stindeltä

Menestys alasaksaksi

Muistolaatta Reuterhausissa Altentreptowissa

Lyhyen yrityksen jälkeen jatkaa opintojaan Heidelbergissä hän muutti setänsä luo, joka oli pastori Jabelissa . Vuonna 1842 Fritz Reuter aloitti tehtävän "Strom" (vapaaehtoinen) vuokralaisen kanssa Demzinissä . Siellä hän tapasi tulevan vaimonsa Luisen , pastorin Kuntzen tyttären Roggenstorfista . Hän työskenteli lastenhoitajana pastori Augustinin talossa Rittermannshagenissa . Maaliskuun 3. päivänä 1845 Fritz Reuterin isä, joka oli poistanut perintönsä pojaltaan, kuoli. Fritz Reuter aloitti kirjoittamisensa nyt ensin yläsaksaksi, myöhemmin menestyksekkäästi alasaksaksi . Huhtikuussa 1850 Reuter asettui Pommerin Treptow an der Tollenseen vuodesta 1939 lähtien Altentreptowiin piirtämisen ja voimistelun yksityisopettajaksi. Hänestä tuli Preussin kansalainen ja kaupunginvaltuutettu. 16. kesäkuuta 1851 hän meni naimisiin Luise Kuntzen kanssa Roggenstorfissa.

Reuterhaus Neubrandenburgissa

Vuonna 1853 hän saavutti ensimmäisen suuren menestyksensä pienellä kirjalla Läuschen un Rimels . Alkuperäinen 1200 kappaleen painos myytiin loppuun vain muutaman viikon kuluttua. Vuonna 1856 Reuter muutti Neubrandenburgiin freelance -kirjailijana . Reuter asui siellä neljässä asunnossa peräkkäin (vain hänen toisen asuntonsa talo on säilynyt nykyään ”Reuterhausina”). Vuodesta 1859 lähtien Dethloff Carl Hinstorff julkaisi Reutersin teoksia, jotka vaikuttivat ratkaisevasti niiden jakeluun. Fritz Reuterin ja aikansa tunnetuimman kirjallisuuskriitikon Julian Schmidtin välille syntyi läheinen ystävyys , joka tarkasteli Reuterin teoksia Grenzboten -lehdessä. "Seitsemän Neubrandenburgin vuotta vuosina 1856-1863 olivat Fritz Reuterin tuottavin kirjallisuus ja - kuten hän kirjoitti lähtiessään - myös hänen onnellisinta aikaa."

Reutersin hauta Eisenachissa

Rostockin yliopisto myönsi hänelle kunniatohtorin vuonna 1863. Samana vuonna Reuter ja hänen vaimonsa muuttivat Eisenachiin . Siellä heillä oli uusrenessanssitalo, joka rakennettiin vuosina 1866/68 arkkitehti Ludwig Bohnstedtin suunnittelun perusteella Eisenachissa, Wartburgin (nykyään Reuter-Wagner-museo ) juurella . Tänä aikana yritysmatkalla Konstantinopoliin vuonna 1864 oli luova merkitys, jota hän myöhemmin käsitteli viimeisessä suuressa romaanissaan De Reis 'nah Konstantinopel tai de meckelnbörgschen Montecchi un Capuletti (1867). Pysyvä muisto tästä matkasta oli myös tapaaminen Sveitsissä asuvan Hampurin toimittajan François Willen kanssa , jonka kanssa hän pysyi satunnaisessa kirjeenvaihdossa tästä lähtien ja jonka hän muistaa myös romaanissa. Huhtikuun alussa 1874 hän sai aivohalvauksen, joka rajoitti hänet pyörätuoliin.Fritz Reuter kuoli 12. heinäkuuta 1874 63 -vuotiaana Eisenachissa.

Lehti De Eekboom , joka on nimetty Reutersin runon mukaan ja jonka toimittaja oli itä -pommerin murre runoilija Albert Schwarz , oli vuosikymmeniä alemman saksalaisen kirjallisuusliikkeen tärkein puhuja.

Palvelut

Reuter Wagner -museo Eisenachissa

Lisäksi Klaus Groth , Fritz Reuter on yksi niistä kirjailijoita, jotka tietoisesti käyttää alasaksa. Reuterin mukaan hän kirjoitti "Mecklenburgin ja Länsi-Pommerin murteella". Yhdessä kustantajansa Hinstorffin kanssa Reuter kehitti uuden alasaksan taidemuodon, joka vaikutti ratkaisevasti hänen teostensa leviämiseen alasaksankielisellä alueella ja kaukana siitä. Reuters Plattilla on kuitenkin monia Mecklenburgin erityispiirteitä. Reuter avasi tietä alasaksan kielen herättämiselle kirjalliseksi kieleksi ja osoitti menestyksensä kautta myös suurelle osalle väestöstä, että alasaksan kieli oli lukutaitoinen. Hänen teoksilleen on ominaista hienovarainen huumori ja lukuisat satiiriset vihjailut. Reuter osoitti tarinoissaan olevansa kirjailija, joka tiesi ”katsella ihmisiä”. Näin tehdessään hän toisti toistuvasti sosiaalisia ongelmia ja käytti alemman saksan tyylillisiä välineitä piilottaakseen vihjeitä aristokratiasta ja viranomaisista sensuurin edessä. Hänen kirjojaan on käännetty tanskaksi, englanniksi, suomeksi, ranskaksi, italiaksi, japaniksi, hollanniksi, norjaksi, puolaksi, romaniaksi, venäjäksi ja ruotsiksi, ja kaksi hänen teostaan ​​( Woans ick tau 'ne Fru kamm ja Ut de Franzosentid ) myös Friisi.

Hänen teostensa korkea -saksalaiset lähetykset, joita Reuter itse ei ollut koskaan sallinut, ilmestyivät yhä useammin vasta vuonna 1905.

vastaanotto

Nykypäivän Reuterin vastaanottoon kuuluu Fritz Reuter Society e. V. sijaitsee Neubrandenburgissa, Fritz Reuterin kirjallisuusmuseo Stavenhagenissa, Reuter Wagner -museo Eisenachissa, Förderverein Reuter-Museen e. V. ja Fritz Reuterin kirjallisuusarkisto Hans-Joachim Griephan Berliinissä. Arkisto pitää luettelon kirjeistä Fritz Reuterille ja takaisin.

Pääasiassa tyhjä alue Fritz Reuterin tutkimuksessa on Reuterin vastaanotto vuosina 1933–1945 (kansallissosialismi) ja 1945–1989 (Neuvostoliiton miehitysvyöhyke / DDR).

tehtaita

Valitut teokset

Saksan vakiovastaava on annettu suluissa.

Valittuja runoja

  • Ik far an eikbom, de seisoo järven rannalla (tiedän tammen, joka seisoo meren rannalla)
  • De Koppweihdag ' (rivillä, josta on tullut lainaus: "Wat is woll gaud för Koppweihdag'?" - Mikä on hyvä päänsärkyyn?)
  • De Reknung ahn isäntä

Työversiot

  • Kaikki Fritz Reuterin teokset . 15 osaa. Hinstorff, Wismar 1864-1897
  • Kaikki Fritz Reuterin teokset. Kansanpainos, 7 osaa. Hinstorff, Wismar 1877 ja sitä seuraavat vuodet
  • Fritz Reuters täydentää teoksia 15 kirjassa . 4 osaa. Toim.: Hermann Jahnke , Albert Schwarz. Weichert, Berliini 1900-1920 (muuttuva painos)
  • Fritz Reuters toimii kaikkiaan 12 osassa. Toim.: Karl Theodor Gaedertz. Reclam, Leipzig 1905. [uusittu useita kertoja].
  • Fritz Reuters toimii . Toimittaja: Carl Friedrich Müller . Hesse, Leipzig 1905
  • Reuters toimii. Kriittisesti tarkistettu ja selitetty painos seitsemässä osassa . Toim.: Wilhelm Seelmann . Bibliografinen instituutti, Wien 1905/1906.
  • Fritz Reuterin teoksia. 2 osaa. Toimittaja: Karl Macke. 1905/1906.
  • Fritz Reuter - Teoksia ja kirjeitä. 9 osaa. Toimittaja: Kurt Batt . Hinstorff, Rostock 1967. (Reich, Reich, Rostock 1990, ISBN 3-86167-003-8 ).

  • Kaikki toimii. Osa 1/15 . Hinstorff

  • Suosittu painos. Hinstorff 1902

  • Työjulkaisu vuodelta 1905

  • Työ painos noin 1910

Äänikirjat

Kirjaimet

Kunnianosoitukset

Palkinnot

Museot

Elämä ja työ sekä Fritz Reuter on teemoitettu seuraavissa museoissa:

Fritz Reuterin syntymäkoti, Stavenhagenin vanha kaupungintalo, esittelee itsensä tänään Fritz Reuterin kirjallisuusmuseona, ja siellä on suurin museonäyttely runoilijan elämästä ja työstä, mukaan lukien huone, jossa hän syntyi. Reuter Wagner -museo sijaitsee nyt Reutersin viimeisessä asuinrakennuksessa Eisenachissa, valkoisessa huvilassa Wartburgin ajotieltä . Täällä järjestetään myös konsertteja ja häitä. Reuterin vaimo Luise jätti huvilan ja puutarhan (lukuun ottamatta "irtaimia esineitä, kodinkoneita jne." ) Weimarin Schiller -säätiölle, joka myi perintönsä Eisenachin kaupungille vuotta myöhemmin. Ostosopimuksessa määrättiin, että Reutersin työhuone ja kaksi muuta huonetta on säilytettävä alkuperäisessä tilassaan. Lisäksi näiden huoneiden, jotka on siirretty museoon, pitäisi toimia runoilijan pysyvänä muistona. Museo avattiin vuonna 1897. Fritz Reutersin ja hänen vaimonsa hauta on Eisenachin uudella hautausmaalla. Reuterin neljästä Neubrandenburgin huoneistosta vain toinen selvisi vuoden 1945 helvetistä. Nykyään Reuterhausina se on suosittu matkailukohde.

Nimeäminen

  • Vuodesta 1949, hänen kuolemansa 75 -vuotispäivänä, Reuterin kotikaupunki Stavenhagen on saanut lempinimen Reuterstadt . Hansakaupungissa Rostockissa Reutershagenin alue nimettiin hänen mukaansa.
  • Berliinin Neuköllnin alueen pohjoisosaa kutsutaan yleisesti Reuterkieziksi tai Reuterquartieriksi, koska siellä sijaitsevat Reuterplatz ja Reuterstraße .
  • Kuvia ja lainauksia Fritz Reuterilta painettiin niin sanotulle Reutergeldille , joka on nyt haluttu keräilyesine.
  • Fritz-Reuter-Stadtissa, joka rakennettiin Berliiniin-Neuköllniin vuosina 1925–1933 , suuri Britz- asuinalue hevosenkengän asuinalueella ja runoilijan muistoksi tarkoitetut kadut kantavat joidenkin elämäkerta-asemien nimet (Stavenhagener Straße, Parchimer Allee) , Gielower ja Talberger Straße jne.) Ja hänen teoksensa (Onkel Bräsig, Paster Behrens, Jochen-Nüßler-Straße, Dörchläuchting, Hüsung, Mining, Liningstraße ja paljon muuta). Lowise-Reuter-Ring kulkee tyypillisen hevosenkengän ympäri, ja Fritz-Reuter-Allee kulkee asutuksen itäreunaa pitkin.
  • Lisäksi monet koulut, kadut, kaupat, yhdistykset ja työryhmät ja paljon muuta käyttävät nykyään Fritz Reuterin tai hänen teostensa hahmojen nimeä.

Monumentit

Muistolaatta Reuterstraßessa, Berliini-Neuköllnissä
Fritz Reuterin muistomerkki Neubrandenburgissa
Yksityiskohta Fritz Reuterin muistomerkistä Stavenhagenissa: Ut miinan linnoitus stid
  • 1875 Eisenachissa, Walter Kyllmannin hautamuistomerkki ja Bernhard Afingerin rintakuva
  • 1876 ​​Union Hillissä, New Jersey (USA)
  • 1885 Kalißer Heidessä (Alt Kalißin ja Göhrenin välissä), Reuter-Stein
  • 1888 Jenassa, Ernst Paulin rintakuva
  • 1893 Chicagossa , Franz Engelsmanin patsas (helpotukset kadonneet)
  • 1893 Neubrandenburgissa, Martin Wolffin patsas
  • 1896 Wismarissa, Hermann Zimmermannin rintakuva
  • 1910 Mallississa , Reuter- Steinissä
  • 1910 Cottbusissa, Reuter-Stein Cottbus-Madlow-uimavedellä
  • 1910 Krakower See Lehmwerderin niemimaalla, Reuter-Stein
  • 1910 Ostseebad Wustrow, Reuter-Eiche ja Reuter-Stein
  • 1911 Glogaussa, hahmoryhmä "Hawermann with Mining and Lining" (tuhoutui 1959)
  • 1911 Stavenhagen, patsas jonka Wilhelm Wandschneider
  • 1912 Bremerhavenissa, Speckenbütteler Park , Reuter-Stein
  • 1914 Rostockissa, Ewald Holtzin "Hanne Nüte" -lähde (kohokuvio tänään erikseen lohkareella uudessa paikassa)
  • 1914 Berlin-Neukölln, Heinrich Missfeldtin "Mining and Lining" -suihkulähde (tuhoutui toisessa maailmansodassa, täysin muutettu vuonna 1957, kunnostettu vuonna 1992 vuonna 1914 luodun suihkulähteen perusteella)
  • 1921 Aue , seinä lähteelle ja muistolaatta on Gaedtvilla
  • 1923 Neubrandenburgissa, Wilhelm Jägerin suihkulähde "Mudder-Schulten-Brunnen"
  • 1924 Röbel / Müritz, Reuter-Stein (kuoleman 50-vuotispäivänä)
  • 1949/58 Berlin-Neuköllnissä, Karl Wenken suihkulähde (suurelta osin tuhoutunut)
  • 1993 Berliinissä-Neuköllnissä, suihkulähde vanhoista osista
  • 2004 Rostockissa, Thomas Jastramin patsas
  • kaupungissa Stavenhagen, Reuter-Stein
  • Dömitzissä, kuvanveistäjä Friedrich Fuhrmannin (1926–1983) rintakuva
  • kaupungissa Barmstedt, Reuter-Stein helpotuksella?
  • kaupungissa Gadebusch (Mecklenburg-West Pomerania), Reuter-Stein

Omistukset

Felix Eberty omisti seitsemän osaisen Preussin valtion historiansa Fritz Reuterille . Breslau 1867–1873.

Postimerkit

Reutersin 200. syntymäpäivä: Saksan postimerkki vuodesta 2010

Vuonna 1954 DDR: n postihallinto antoi muistomerkin Fritz Reuterin kunniaksi hänen kuolemansa 80 -vuotispäivänä. Deutsche Bundespost seurasi vuonna 1985 175 -vuotispäivänään erityisellä postimerkillä. Vuonna 2010 Saksan liittotasavalta julkaisi 200 -vuotispäivää varten erityisen postimerkin. Vuonna 2010 Neubrandenburger Kurierverlagin yksityinen Nordkurier -kirjepalvelu toi markkinoille postimerkin ”200. Fritz Reuterin syntymäpäivä ”.

"Jos joku tekee jotain, mitä hän tekee , koska hän ei voi tehdä sitä, mitä hän tekee (jos joku tekee mitä pystyy, hän ei voi tehdä enemmän kuin hän tekee) "

- Fritz Reuter : De Reis lähellä Bellingenia

Elokuvasovitukset

  • 1912: Naapuruston lapset
  • 1919: Utrom Stromtid
  • 1924: Livet på land ( Ut mine Stromtidin jälkeen )
  • 1925: Taistelu punakampelasta
  • 1936: Bräsig -setä ( Ut mine Stromtidin jälkeen )
  • 1943: Livet på land ( Ut mine Stromtidin jälkeen )
  • 1954: Ei hiljaa
  • 1965: Landmandsliv
  • 1978: Bräsig -setä (TV -sarja)
  • 1981: Ranskan aikakaudelta (TV)

Radio soi

Syntymäpäiväjuhlia

100. syntymäpäivän mitali 1910 (hopea 33 mm)

Fritz Reuterin 200. syntymäpäivää vuonna 2010 juhlittiin Mecklenburg-Vorpommernissa erilaisilla kunnianosoituksilla, tapahtumilla, julkaisuilla ja juhlissa.

kirjallisuus

Tila bibliografia Mecklenburg-Vorpommernin Nyt listataan yli 1770 julkaisua Fritz Reuter ja hänen työnsä. Ei ole vertailukelpoista määrää kirjallisuutta muista Mecklenburgin tai Länsi -Pommerin persoonallisuuksista.

  • Hermann Ebert: Fritz Reuter. Hänen elämänsä ja työnsä. Opitz, Güstrow 1874 OCLC 3955768 . (Ensimmäinen elämäkerta Reuterin kuoleman jälkeen)
  • Karl Theodor Gaedertz (teksti); Conrad Beckmann (kuvat): Fritz Reuter-Gallerie. (Kuoleman 10 -vuotispäivänä). Taiteen ja tieteen kustantamo, München 1884.
  • Boëß.:  Reuter, Fritz (1. art.) . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Nide 28, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, s. 319-327.
  • Karl Theodor Gaedertz: Fritz Reuterin nuorista ja vanhoista ajoista. 3 osaa. Hinstorff'sche Hofbuchhandlung Verlagscontor, Wismar 1897–1898. [2 muuta versiota]
  • Karl Theodor Gaedertz:  Reuter, Fritz (2 art.) . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 53, Duncker & Humblot, Leipzig 1907, s.304-310.
  • Otto Clorius ; Fritz Reuterin hurskaus runoudessaan ja elämässään. 1924
  • Fritz Meyer-Scharffenberg : Pormestarin poika. Fritz Reuterin lapsuudesta. Petermänken, Schwerin 1960, DNB 575116056 .
  • Kurt Batt: Fritz Reuter - elämä ja työ. Hinstorff, Rostock 1967. Uusintapainos: Reich, Rostock 1990. ISBN 3-86167-012-7 .
  • Carolinum . Historiallinen-kirjallisuuslehti. Osa 40, 1974, nro 68/69 = Fritz Reuterin erikoisnumero .
  • Michael Töteberg: Fritz Reuter henkilökohtaisissa raporteissa ja valokuva -asiakirjoissa. Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1978. ISBN 3-499-50271-2 .
  • Arnold Hückstädt ; Wolfgang Siegmund: Fritz Reuter. Tieteellinen bibliografia elämästä, työstä ja vaikutuksista. Stavenhagen 1982.
  • Jürgen Borchert : Reuter Eisenachissa. Kirjeen romaani . Hinstorff, Rostock 1982. ISBN 3-356-00033-0 . Uusi painos: Demmler, Ribnitz-Damgarten 1997. ISBN 3-910150-33-0 .
  • Arnold Hückstädt: Kun jollakin on silmät nähdä ... Fritz Reuter. Hänen elämänsä kuvissa ja teksteissä. Hinstorff, Rostock 1986. [3. Painos: Hinstorff, Rostock 1990. ISBN 3-356-00043-8 .]
  • Arnold Hückstädt: Matka Reuteriin . Muistopaikat DDR: ssä. Tourist-Verlag, Berliini (muun muassa) 1990. ISBN 3-350-00340-0 .
  • Arnold Hückstädt: Kun kerrotusta muodostuu kuva. Fritz Reuterin teoksia kuvitustensa sisustuksessa. Hinstorff, Rostock 1991. ISBN 3-356-00393-3 .
  • Arnold Hückstädt: Georg Johann Reuter - Stavenhagenin taitava pormestari, Mecklenburgin loistava maanviljelijä, Fritz Reuterin tiukka isä. Hinstorff, Rostock 1999. ISBN 3-356-00824-2 .
  • Christian Bunners :  Reuter, Fritz Heinrich Ludwig Christian. Julkaisussa: New German Biography (NDB). Osa 21, Duncker & Humblot, Berliini 2003, ISBN 3-428-11202-4 , s. 462-464 ( digitoitu versio ).
  • Volker Griese : Fritz Reuter. Hänen elämänsä kronikka. Husum 2003. ISBN 3-89876-098-7 .
  • Arnold Hückstädt: Fritz Reuterin jalanjäljissä Mecklenburg-Vorpommernissa. Opas muistoihin. Hinstorff, Rostock 2006. ISBN 978-3-356-01162-3 .
  • Birgid Hanke : uudistaja, demokraatti, kirjailija. Fritz Reuterin jalanjäljissä. Ellert & Richter Verlag , Hampuri 2010. ISBN 978-3-8319-0414-3 .
  • Neubrandenburgin kaupunki [toim.]: "En koskaan unohda ystävällistä Vorderstadt Neubrandenburgia". Fritz Reuter täyttää 200 vuotta . Festschrift . Hinstorff, Rostock 2010. ISBN 978-3-356-01374-0
  • Fritz Reuteria käsittelevän toissijaisen kirjallisuuden bibliografia - elämä, työ ja vaikutus. (= kikut , osa 29). Toim.: Fritz Reuterin kirjallisuusmuseo. Stavenhagen 2010. ISBN 3-910030-08-4 .
  • Cornelia Nenz: Teatteri Fritz Reuterin ympärillä - Reuterin teoksia saksankielisessä teatteri- ja elokuvavastaanotossa. [Väitöskirja, HU Berlin 2011.] Steffen, Friedland 2011. ISBN 978-3-941683-14-3 .
  • Arnold Hückstädt: Fritz Reuter piirtäjänä ja muotokuvaajana. Hinstorff, Rostock 2016. ISBN 978-3-356-02041-0 .
  • Norbert Otto: Julian Schmidt - Jälkien etsintä. Hildesheim 2018. ISBN 978-3-487-08617-0 . (Reuterin suhteesta Schmidtiin, ks. Erityisesti s. 188–195)

nettilinkit

Commons : Fritz Reuter  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikiquote: Fritz Reuter  - Lainauksia
Wikilähde: Fritz Reuter  - Lähteet ja koko teksti

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Vanha perhelegenda, joka pysyi itsepäisesti Reutersin luona, halusi tietää, että hän oli polveutunut Salzburgista karkotetuista protestanteista. Huolimatta Schwerinin arkistomiehen Hans Heinrich Leopoldin (1917–1978) perusteellisesta sukututkimuksesta, joka dokumentoi Reuterin esi-isät kymmenen sukupolven aikana, ei ollut lähtökohtaa, joka olisi voinut vahvistaa tämän mahrin. --- Katso Hans Heinrich Leopoldi: Fritz Reuterin alkuperä ja suhde. Julkaisussa: Fritz Reuter - Collected Works and Letters. Vuosikerta VIII: Letters. - Rostock, 1966/67. [Uusintapainos: Rostock: Konrad Reich Verl., 1990.] s. 899–920.
  2. ↑ katso Töteberg, s
  3. ↑ Rostockin yliopiston rekisteröintikirja : heinäkuu 1791 - heinäkuu 1841
  4. ↑ Rekisteröinti Fritz Reuter on Rostock ylioppilastutkinnon portaaliin
  5. ↑ Gunther Tilse (toim.): Corps Vandalian historia Rostockiin. Dortmund 1975
  6. ↑ Helge Dvorak: Saksan Burschenschaftin elämäkerta. Osa I: Poliitikot. Alaosa 5: R-S. Talvi, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1256-9 , s.54 .
  7. ^ Hans Joachim Gernentz : Fritz Reuter - Festschrift 150. syntymäpäivänä. Rostock 1960
  8. ↑ Helge Dvorak: Saksan Burschenschaftin elämäkerta. Osa II: Taiteilijat. Talvi, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6813-5 , s.573-575.
  9. ^ Vangitoverit (Arnold Hückstädt: Briefe. Hinstorff: Rostock 2009, s. 526f).
    • vuodesta 1834: Andreas Wilhelm Scheibner, Carl August Bohl, Johann Adolf Döhn, August Wilhelm Braun, Carl Gustav Stahlberg.
    • vuodesta 1835: Franz Rudolf Wachsmuth , Ferdinand Wuthenow , Wilhelm Wolff .
    • vuodesta 1836: Gustav Bönnings, Heinrich Wilhelm Schultheiß.
  10. ↑ Herra pormestari Dr. Paul Krüger 200 -vuotissyntymäpäivänsä esipuheessa. - Katso "En koskaan unohda ystävällistä Vorderstadt Neubrandenburgia". Fritz Reuter täyttää 200 vuotta. Hinstorff Verlag, Rostock 2010. ISBN 978-3-356-01374-0 . S.6
  11. ↑ Fritz Reuter ja Rostockin yliopisto (PDF) Rostockin yliopiston profiililehti, käytetty 8. syyskuuta 2018
  12. ↑ Enzo Maaß: Konstantinopel 1864: 'Tiedätkö Dokter Willen?': Fritz Reuter ja François Wille: Muistiinpanoja matkatutkimuksesta . Julkaisussa: Fritz Reuter Literature Museum (toim.): Kikut: Plattdütsch gistern un hüt. Uutisia Reuterstadtista . nauha 37 . Stavenhagen 2016, s. 17-27 .
  13. ^ Fritz Reuter: De Eekboom ( Memento heinäkuusta 26 2004 on merkitty Internet Archive )
  14. ↑ Läuschenin ja Rimelsin tehokkaassa mainostekstissä sanotaan: " Alasaksalaisia runoja, joissa on iloinen sisältö Mecklenburgin ja Vorpommernin murteessa".
  15. ↑ Katso Hans -Joachim Gernentz: alasaksa - eilen ja tänään. Osallistuminen Saksan demokraattisen tasavallan pohjoisten alueiden kielitilanteeseen aiemmin ja nykyään . Rostock 1980, s. 28–29 ja Dieter Stellmacher: Alasaksan kieli . 2. tarkistettu Weidler, Berliini 2000, s. 146–151.
  16. ↑ Britta Probohl: Fritz Reuter - alasaksalainen runoilija . NDR.de
  17. ^ Yksittäisten Reuter -teosten yläsaksalaisten lähetysten kierros avattiin upealla painoksella Ut mine Stromtid ja Dörchläuchting, jotka julkaisi vuonna 1905 Herlet Verlag Berliinissä . - Katso Ilse Barnikol: Fritz Reuter Bibliography. Julkaisussa: Fritz Reuter - 150 -vuotisjuhlan muistojulkaisu. Toim.: Saksan demokraattisen tasavallan Reuter -komitea. VEB Hinstorff Verlag, Rostock 1960. s. 187–236 [tässä s. 198 f.]
  18. ↑ Katso Fritz Reuterin toissijaisen kirjallisuuden bibliografia - elämä, työ ja vaikutus. kikut 29/2007, s.10-175.
  19. ↑ Edellä olevat kolme runoa ovat peräisin: Echtermeyer , Deutsche Gedichte. Alusta nykypäivään . Uudistanut Benno von Wiese , August Bagel Verlag, Düsseldorf 1960 (491. - 525. tuhat) - ilman ISBN -numeroa
  20. ↑ Yksittäisiä volyymejä eri painoksissa oli jopa 15 painosta
  21. ↑ suuria painoksia vuoteen 1895 asti
  22. ↑ Plattdütsch Gistern Un Hüt (1980, vinyyli). Haettu 5. huhtikuuta 2021 .
  23. ↑ Arnd Kniese: Fritz Reuterin hautakompleksia kunnostetaan. (PDF; 16,6 Mt) Julkaisussa: Denkmalgeflüster 29. helmikuuta 2017, 28. marraskuuta 2017, s. 6–10 , käytetty 13. heinäkuuta 2019 .
  24. ^ Sabine Weigelt: Reuterstein. Haettu 9. syyskuuta 2011 .
  25. ^ Felix Eberty: Preussin valtion historia. Nide 1. Breslau 1867. S. VI ( books.google.de )
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Reuter, Fritz
VAIHTOEHTOISET NIMET Reuter, Heinrich Ludwig Christian Friedrich
LYHYT KUVAUS Saksalainen runoilija ja alasaksan kielen kirjailija
SYNTYMÄPÄIVÄ 7. marraskuuta 1810
SYNTYMÄPAIKKA Stavenhagen
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 12. heinäkuuta 1874
KUOLEMAN PAIKKA Eisenach