Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov

Georgi Georgiev Gospodinov ( Bulgaria Георги Господинов Георгиев , usein myös saksaksi Englanti transkriptio Georgi Georgiev Gospodinov ; syntynyt Tammikuu 7, 1968 vuonna Jambol , Bulgaria ) on bulgarialainen kirjailija , joka kirjoittaa proosaa , runoutta , näytelmiä ja käsikirjoituksia . Useat hänen teoksistaan ​​on julkaistu kansainvälisesti, mukaan lukien debyyttiromaani Natural Roman , joka on nyt käännetty 23 kielelle. Gospodinow asuu ja työskentelee Sofiassa .

Elämä

Gospodinow saavutti kansainvälisen maineen debyyttiromaanillaan Luonnollinen romaani (1999). New Yorker -lehti kuvailee sitä "riehuvaksi, seikkailunhaluiseksi debyytiksi" ja The Times kuvaili sitä "humoristiseksi, melankoliseksi ja erittäin omaperäiseksi teokseksi".

Gospodinov on myös kirjoittanut kaksi näytelmää, mukaan lukien DJ (lyhyt Don Juanille ), joka kantaesitettiin Sofiassa vuonna 2004. Se voitti vuoden parhaan näytelmän palkinnon ja on esiintynyt myös Ranskassa ja Itävallassa.

Gospodinow on yksi toimittajista julkaisussa I Lived Socialism: 171 Personal Stories (2006; 'Az zhiviakh sotsializma: 171 lichni istorii'), joka on kaksivuotisen Internet-projektin tulos, jonka tarkoituksena on kerätä tavallisten ihmisten tarinoita sosialismin elämästä.

Gospodinow kirjoittaa säännöllisesti sarakkeita bulgarialaiseen Dnevnik- ja Deutsche Welle -lehtiin ja toimittaa bulgarialaista kirjallisuuslehteä Literaturen vestnik .

Hän kirjoitti libreton bulgarialaisen version Aleksander Nowakin englanninkieliselle oopperalle Space Opera , joka kantaesitettiin 14. maaliskuuta 2015 Poznanin Teatr Wielkissä .

Tammikuusta kesäkuuhun 2019 Gospodinov on kirjailija, joka asuu Literaturhaus Zürichissä ja PWG-säätiössä Zürichissä.

Palkinnot

Toimii

Runoja
  • Lapidary . ( Лапидариум , 1992)
  • Kirsikkapuu ihmisiä . ( Чeрешата на един народ / Čerešata na edin narod , 1996)
  • Kirjeet Gaustinille . ( Писма до Гаустин / Pisma do Gaustin , 2003)
  • Ballaatit ja sairaudet . ( Балади разпади / Baladi i razpadi , 2007)
  • Pieni aamurikollisuus . Droschl, Graz 2010, ISBN 978-3854207672 .
Romaanit
  • Luonnollinen romaani . ( Естествен роман / Estestven roman , 1999). Bulgariasta kääntänyt Alexander Sitzmann. Droschl, Graz 2007.
  • Melankolian fysiikka . ( Физика на тъгата , 2011). Bulgariasta kääntänyt Alexander Sitzmann. Droschl, Graz 2014, ISBN 978-3-85420-849-5 .
Novellit
  • Ja muita tarinoita . ( И други истории / I drugi istorii , 2001). Julkaistu saksaksi otsikolla: "Gaustín tai Mies, jolla on monia nimiä". Bulgariasta kääntänyt Alexander Sitzmann. Wieser, Klagenfurt 2004.
  • 8 minuuttia ja 19 sekuntia . Bulgariasta kääntänyt Alexander Sitzmann. Droschl, Graz 2016.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ^ The New Yorker: Luonnollinen romaani
  2. Georgi Gospodinov saa Jan Michalski -palkinnon , boersenblatt.net, 25. marraskuuta 2016, luettu 25. marraskuuta 2016
  3. ^ Bulgarian kielestä Alexander Sitzmann, Valeria Jäger ja Uwe Kolbe
  4. ^ Myyttinen labyrintti "Melankolian fysiikka" , katsaus Jörg Plath Deutschlandradio Kulturissa 11. maaliskuuta 2014