Eurovision laulukilpailu 1956
1. Eurovision laulukilpailu | |
---|---|
Päivämäärä | 24. toukokuuta 1956 |
Isäntämaa | Sveitsi |
paikka | Teatro Kursaal , Lugano |
Televisioaseman lähettäminen | |
Maltillisuus | Lohengrin Filipello |
Keskeytä täyteaine | Les Joyeux Rossignols ja Les Trois Ménestrels |
osallistujamaat | Seitsemäs |
voittaja | Sveitsi |
Ensimmäisen kerran osallistuminen | Belgia , Ranska, Saksa , Ranska , Italia , Luxemburg , Alankomaat , Sveitsi |
Äänestyssääntö | Kilpailun tuomaristo, johon kuuluu 2 jäsentä kustakin maasta. Arviot pysyivät salaisina. |
ESC 1957 ► |
1. Eurovision laulukilpailu tapahtui sen jälkeen päätös pitää tämä kilpailu ensimmäisen kerran 19. lokakuuta 1955 24. toukokuuta 1956 Lugano , Sveitsi , tuolloin otsikolla Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea . Sveitsiläinen TV-juontaja Lohengrin Filipello isännöi iltaa ; hän oli kilpailun ainoa miespuolinen esiintyjä tähän mennessä.
paikka
Vuoden 1956 Eurovision laulukilpailu järjestettiin Teatro Kursaalissa Luganossa, Sveitsissä. Lugano sijaitsee italiankielisessä Ticinon kantonissa . Kasino Casinò Lugano sijaitsee rakennuksen entisellä paikalla, joka purettiin vuonna 2001 .
Osallistujat
Ensimmäiseen Eurovision laulukilpailuun osallistui seuraavat seitsemän maata: Belgia , Saksa , Ranska , Italia , Luxemburg , Alankomaat ja Sveitsi . Yhdistynyt kuningaskunta, Tanska ja Itävalta jättivät ilmoittautumisajan Euroopan yleisradioyhtiölle, eivätkä siten voineet osallistua.
Kapellimestarit
Jokaisen kappaleen mukana oli elävää musiikkia - seuraavat kapellimestarit johtivat Radio Monte Ceneri -orkesteria kussakin maassa (isännän musiikillinen johtaja alleviivattu):
- Alankomaat - Fernando Paggi ML
- Sveitsi - Fernando Paggi ML
- Belgia - Léo Souris
- BR Saksa - Fernando Paggi ML
- Ranska - Franck Pourcel
- Luxemburg - Jacques Lasry
- Italia - Gian Stellari
- Alankomaat - Fernando Paggi ML
- Sveitsi - Fernando Paggi ML
- Belgia - Léo Souris
- BR Saksa - Fernando Paggi ML
- Ranska - Franck Pourcel
- Luxemburg - Jacques Lasry KT
- Italia - Gian Stellari
Äänestysmenettely
Jokainen maa lähetti kaksi tuomaria. He arvioivat kaikki kappaleet - myös oman maansa kappaleet - suljetuin ovin. Pisteiden jakamistavasta ei tiedetä mitään.
Sijoittelut
Seuraava taulukko on lajiteltu käynnistysjärjestyksen mukaan:
paikka | Aloitusnumero | maa | Tulkki | Song Music (M) ja Text (T) |
Kieli | Käännös (epävirallinen) |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 9 | Sveitsi | Lys Assia |
Pidättäytymään M: GEO Voumard ; T: Émile Gardaz |
Ranskan kieli | - |
- | 1 | Alankomaat | Laituri Paerl |
De vogels van Holland M: Cor Lemaire; T: Annie MG Schmidt |
Hollannin kieli | Hollannin linnut |
2 | Sveitsi | Lys Assia |
Vanha M / T- karuselli : Georg Benz Stahl |
Saksan kieli | - | |
3 | Belgia | Fud Leclerc |
Messieurs les noyés de la Seine M: Jean Miret, Jacques Say; T: Robert Montal |
Ranskan kieli | Sinä hukutit Seinen herrat | |
Neljäs | BR Saksa | Walter Andreas Schwarz |
Odotushuoneessa suurta onnea M / T: Walter Andreas Schwarz |
Saksan kieli | - | |
5 | Ranska | Mathé Altéry |
Le temps perdu M: André Lodge; T: Rachèle Thoreau |
Ranskan kieli | Menetetty aika | |
6. | Luxemburg | Michèle Arnaud |
Ne crois pas M / T: Christian Guitreau |
Ranskan kieli | Älä usko | |
Seitsemäs | Italia | Franca Raimondi |
Aprite le finestre M: Virgilio Panzuti; T: Pinchi |
italialainen | Avaa ikkuna | |
8. | Alankomaat | Corry Brokken |
Voorgoed voorbij M / T: Jelle de Vries |
Hollannin kieli | Ikuisesti pois | |
10 | Belgia | Mony Marc |
Le plus beau jour de ma vie M: Claude Alix; T: David Bee |
Ranskan kieli | Elämäni paras päivä | |
11 | BR Saksa | Freddy Quinn |
Näin menee joka ilta M: Lotar Olias ; T: Peter Moesser |
Saksan kieli | - | |
12 | Ranska | Dany Dauberson |
Sisältää M / T: Simone Vallauris |
Ranskan kieli | Hän on tuolla | |
13 | Luxemburg | Michèle Arnaud |
Les amants de minuit M: Simone Laurencin; T: Jacques Lasry |
Ranskan kieli | Keskiyön ystävät | |
14. päivä | Italia | Tonina Torrielli |
Amami se vuoi M: Vittorio Mascheroni; T: Mario Panzeri |
italialainen | Rakasta minua, jos haluat |
sekalaiset
- Jokaisen maan annettiin esiintyä kahdesti.
- Ensin asetetusta kappaleesta on vain yksi äänitys Lys Assian kanssa ja yksi radiotallennus. Ajan vuoksi televisiokuvia ei enää ole.
- Luxemburg : Luxemburg luopui omasta tuomaristostaan ja pyysi sveitsiläistä tuomaristoa äänestämään Luxemburgin puolesta. Spekulatiivisesti tämä olisi voinut johtaa Sveitsin voittoon. EBU tuhosi kaikki luokitukset. Vain ESC: n voittaja ilmoitettiin.
- Sveitsi : Sveitsi voitti ESC: n, kun se osallistui ensimmäistä kertaa. Se tapahtui myös Sveitsissä.
tarttuminen
maa | Valvonta / kommentti | Kanava | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
osallistujamaat | ||||||
Belgia | Nand Baert ( hollanti ) | NIR | ||||
Janine Lambotte ( ranska ) | INR | |||||
Saksa | Wolf Mittler | Ensimmäinen | ||||
Ranska | Michèle Rebel | RTF | ||||
Italia | Franco Marazzi | Programma Nazionale | ||||
Luxemburg | Michèle Rebel | Télé Luxemburg | ||||
Alankomaat | Piet te Nuyl | NTS | ||||
Sveitsi | Georges Hardy | TSR | ||||
Maat, jotka eivät osallistu | ||||||
Tanska | Gunnar Hansen | Statsradiofonie TV | ||||
Itävalta | Wolf Mittler | ORF | ||||
Yhdistynyt kuningaskunta | Wilfrid Thomas | BBC: n televisiopalvelu |
Katso myös
nettilinkit
Yksittäiset todisteet
- ↑ http://www.eurovision.tv/page/news?id=a_diamond_day_for_the_eurovision_song_contest
- ↑ a s 1956: Gran Premio Eurovisione Della Canzone Europea Luganossa. Julkaisussa: Eurovision verkkosivusto. NDR, käytetty 15. toukokuuta 2015 .
- ↑ 1. Eurovision laulukilpailu 1956 osoitteessa ECGermany.de
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=IyqIPvOkiRk
- ↑ https://lostmediawiki.com/The_Eurovision_Song_Contest_1956_(lost_footage_from_event;_1956)