Semiramiksen riippuvat puutarhat

Taiteellinen tulkinta Semiramiksen roikkuvista puutarhoista (luultavasti 1800 -luku)

Riippuvat puutarhat Semiramis , joka tunnetaan myös Babylonin riippuvat puutarhat , olivat raporttien mukaan Kreikan kirjoittajien yksityiskohtaisen puutarha monimutkainen Babylon on Eufrat (vuonna Mesopotamiassa , nykypäivän Irak ). He olivat seitsemän ihmettelee antiikin maailmassa . Kreikkalainen legendaarinen Semiramisin hahmo rinnastetaan joskus Assyrian kuningattaren Shammuramatin kanssa .

tarina

Graafinen tulkinta:
Babylonin kelluvat puutarhat .
Julkaisussa: Humphrey Prideaux: Vanha ja Uusi testamentti toivat yhteyden juutalaisiin ja naapurimaiden Völckerin historiaan. JM Lobeck, Dresden, painos 1726

Muinaisten kirjailijoiden mukaan roikkuvat puutarhat olivat palatsin vieressä tai päällä ja muodostivat neliön, jonka sivupituus oli 120 metriä. Terassit saavutti korkeus n. 25-30 metriä. Päällirakenteen paksut seinät ja pylväät valmistettiin pääasiassa palotiilistä, ja käytävät kerrotaan sijainneen yksittäisten portaiden alla. Lattiat koostui kolmesta kerroksesta, joista yksi kerros putki , jossa on paljon asfalttia , yli kaksinkertainen kerros palaneen tiiliä upotettu sisään kipsiä , ja huipulla paksuista johtoa . Tämä esti kosteuden tunkeutumisen. Tähän rakenteeseen olisi voitu levittää humusta ja istuttaa erilaisia ​​puita. Kastelu oli mahdollista läheiseltä Eufratilta .

Kuvaukset, joille olemme velkaa käsityksemme näistä puutarhoista, ovat peräisin seuraavilta kirjoittajilta:

  • Antipater of Sidon (2. vuosisadan eKr.), Jonka runossa maailman seitsemästä ihmeestä Anthologia Palatinassa ei kuitenkaan mainita paikkaa ("myös riippuva puutarha ja Heliosin kolossi").
  • Kaldealaisen Berossos (* noin 350 eKr), mistä jonka menetetyistä Babyloniaka juutalainen historioitsija Flavius Josefus lainasi yksityiskohtaisesti.
  • Kreikkalainen lääkäri Ktesias Knidoksesta , joka noin 400 eaa Hänestä tuli sotavanki Persiassa ja hän oli aktiivinen kuningas Artaxerxes II: n henkilökohtainen lääkäri . Hän jätti jälkeensä laajan ja osittain mielikuvituksellisen työn nimeltä Persika . Se, mitä hän kirjoitti Babylonista siinä, on suurelta osin menetetty, lukuun ottamatta lainauksia Diodorin ja Quintus Curtius Rufuksen teoksista .
  • Diodorus , joka kirjoitti kuvauksensa (Historien 210,1–6) ensimmäisen vuosisadan puolivälissä eKr. Ja lainaus Knidoksen kreikkalaisen Ktesiasin teoksesta, joka on sittemmin kadonnut. Ktesias palveli luultavasti Persian hovissa kauan ennen Aleksanteri Suuren valloituksia. Hänen raporttinsa perustuu luultavasti antiikin kreikkalaisen historioitsijan Kleitarchoksen raporttiin . Diodoros Sikuloksen raportti on välttämätön, koska siinä todetaan selvästi, ettei näkyvissä ollut mitään mekanismia, joka kantaisi vettä ylöspäin.
  • Strabo , kreikkalainen tutkija, joka asui 1. vuosisadalla eKr. Kirjoitti hänen maantiede .
  • Philo Bysantista , joka todennäköisesti kuoli noin 250 eaa. Kirjoitti eräänlaisen matkaoppaan maailman seitsemään ihmeeseen.

Yleisen perinteen mukaan puutarhat on rakentanut kuningatar Semiramis , jonka maine ulottuu nykyäänkin kauas Armeniaan, jossa suuri kastelukanava Van (nykyinen Turkki) -kaupungille Van -järvellä "Semiramis -virta" ja linnan korkeinta osaa kutsutaan kaupungiksi "Semiramisburg".

Diodorus vastusti jo muinaisina aikoina levinnyttä mielipidettä, jonka mukaan puutarhat rakensi Semiramis (2,10,1): Pikemminkin ne rakensi Babylonian kuningas. Borosuksen mukaan se oli Nebukadnessar II. Hänen vaimonsa kerrotaan odottaneen Babylonian alamaan metsiä ja vuoria, joten kuningas rakensi hänelle riippuvat puutarhat. Muut tärkeät muinaiset kirjailijat, jotka asuivat alueella tai raportoivat alueesta, eivät nimeä puutarhoja Semiramisin mukaan, kuten Herodotos (Historien 1 181), Xenophon (Kyropaedia) ja Plinius vanhempi ( Naturalis historia 6 123).

Lokalisointiyritykset

Babylonissa

Robert Koldeweyn kaivama kompleksi Eteläpalatsin koillisosassa, jonka perusta koostui useista holvihuoneista, tulkitaan usein jäänteeksi riippuvaan puutarhaan. Tämä rakennus koostui 14 kammiosta. Perustusseinät muodostivat puolisuunnikkaan, jonka reunapituudet olivat 23-35 metriä. Rakennuksessa oli myös kaivojärjestelmä. Erityisen havaittavia olivat paternosterin kaltaiset rakennukset, jotka ilmeisesti kuljettivat vettä useiden kerrosten välillä. Tämän veden havaittiin olevan peräisin useista lähteistä. Kaivettu alue on nimetty Nebukadnessar II: lle .

Wolfram Nagel sijoittaa puutarhat eteläisen linnan länsipuolelle, luultavasti ulkoisten töiden alueelle, ja hyväksyy sitten Xerxes I: n äidin Atossan uuden rakennuksen persialaisina aikoina, ja hänellä oli näin puutarhoja Nebukadnessarille "suuri täti Amyitas " perustettu, halusi muistaa.

Julian Reade etsii puutarhat niin kutsutun pohjoispalatsin ulkoteoksista itään päin palatsia kohti.

Kai Brodersen olettaa, että näitä puutarhoja ei ole koskaan ollut olemassa, mutta Nebukadnessar II: n saavuttamaton palatsipuutarha otti yhä upeampia muotoja kirjoittajien mielikuvituksessa vuosisatojen ajan. Todisteena hän toteaa, että näitä rakennuksia ei voitu sijoittaa tyydyttävästi tähän päivään, että puutarha oli kastelumuotojen alainen, jotka keksittiin vasta Nebukadnessar II: n jälkeen, ja että nykyiset babylonialaiset tekstit tai Herodotos eivät kerro tällaisesta rakennuksesta. Myös muut kirjoittajat epäilevät nyt Koldeweyn tulkintaa, esim. B. Michael Jursa .

Kuva assyrialaisesta puutarhasta, yksityiskohta Kuyunjikin helpotuksen jälkeen (n. 650 eaa.). British Museumin helpotus voi näyttää riippuvaan puutarhaan.

Ninivessä

Jotkut tutkijat väittävät, että Babylonin riippuvien puutarhojen kertomukset kuvaavat itse asiassa Ninevessa sijaitsevan Sennacherib -palatsin rönsyileviä puutarhoja eivätkä Babylonia.

Jo 1990 -luvun alussa assyriologi ja cuneiform -kirjoitusasiantuntija Stephanie Dalley Oxfordin yliopistosta esittivät väitteitä sen tulkinnan puolesta, että riippuvat puutarhat olivat Assyrian kuninkaan Sennacheribin palatsipuutarha , joka eli noin 100 vuotta ennen babylonialaista Kuningas Nebukadnessar II. Tämä palatsi puutarha Niinivestä annetun Tigris rakennettiin Sanheribin vaimo Tašmetu-Sarrat ja kastellaan kanssa Arkhimedeen ruuvi . Dalley vahvisti Ninevehin liittyvää vetoomustaan ​​kirjassa vuonna 2013 lisäämällä todisteita topografisista tutkimuksista ja historiallisista lähteistä ja aiheuttaen sensaation. Dalley ehdottaa , että helpotusta Kuyunjik kuvaa vesijohdon Jerwan .

Vesijohto on osa suurta Atrush -kanavaa, jonka Assyrian kuningas Sennacherib rakensi vuosina 703-690 eaa palvelemaan Ninivessä ja muissa. kastella laajoja puutarhoja vedellä Khenisin rotkosta 48 km pohjoiseen.

Nimeäminen muinaisissa kirjoituksissa

Vuonna antiikin Kreikan , nimi oli οἱ [τῆς Σεμιράμιδος] Κρεμαστοὶ Κῆποι Βαβυλώνιοι hoi [TES Semirámidos] Kremastoí Kêpoi Babylônioi (in Latin, The Semiramidos puutarhassa) tai "riippuvat puutarhat Semiramisin" in Latin Horti Pensiles Babylonis ( "riippuvat puutarhat Babylonista "), arabiaksi الحدائق المعلّقة, DMG al-ḥadāʾiq al-muʿallaqa .

Trivia

Vuonna 1989 Saddam Hussein , diktaattori Irakin tarjosi vastaava hinta 1,5 miljoonaa Yhdysvaltain dollareita Irakin joka voisi selittää, miten riippuvat puutarhat Semiramisin kasteltiin.

kirjallisuus

  • Stephanie M. Dalley: Babylonin riippuvan puutarhan mysteeri: jäljittämätön maailman ihme. Oxford University Press, 2013, ISBN 978-0-19-966226-5 .
  • Jean-Jacques Glassner: Jardins Mésopotamiens -aiheesta. Julkaisussa: Rika Gyselen (Toim.): Jardins d'Orient (=  Res Orientales. Osa 3). Pariisi 1991, s. 9-17.
  • Robert Koldewey : Babylon nousee jälleen. Saksan kaivausten tulokset tähän mennessä. CH Beck, München 1990.
  • Fritz Krischen : Maailman arkkitehtoninen ihme Babyloniassa ja Jonienissa. Wasmuth, Tübingen 1956.
  • Fauzi Rasheed: Riippuvat puutarhat ovat Babylonin jääkaappi. Julkaisussa: Masao Mori, Hideo Ogawa, Mamoru Yoshikawa (toim.): Lähi-idän tutkimukset: Omistettu HIH: n prinssi Takahito Mikasalle hänen seitsemänkymmenenviidennen syntymäpäivänsä yhteydessä. Wiesbaden 1991, s. 349-361.
  • Stefan Schweizer : Babylonin riippuvat puutarhat. Maailman ihmeestä vihreään arkkitehtuuriin. Klaus Wagenbach, Berliini 2020, ISBN 978-3-80313694-7 .

nettilinkit

Commons : Hanging Gardens of the Semiramis  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Kai Brodersen: Maailman seitsemän ihmettä. Legendaarinen taide ja antiikin rakennukset . CH Beck, München 2004, ISBN 3-406-45329-5 , s. 10 .
  2. ↑ Stephanie Dalley: Babylonin riippuvan puutarhan mysteeri: jäljittämätön maailman ihme . Oxford 2013, s.30.
  3. ↑ Stephanie Dalley: Babylonin riippuvan puutarhan mysteeri: jäljittämätön maailman ihme . Oxford 2013, s.31.
  4. ↑ Eckard Unger: Babylon, pyhä kaupunki . Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-002676-4 , s.217 .
  5. ^ A b Stephanie Dalley: Nineveh, Babylon and the Hanging Gardens: Cuneiform ja Classical Sources sovitettu yhteen. Julkaisussa: Irak. 56, 1994, s. 45-58.
  6. ↑ Johannes Thiele: Maailman seitsemän ihmettä. Marix-Verlag, Wiesbaden 2006, ISBN 3-86539-906-1 , s.58.
  7. ↑ Wolfram Nagel: Missä olivat Babylonin "riippuvat puutarhat"? Julkaisussa: Communications of the German Orient Society. 110, 1978, s.26.
  8. ↑ Michael Jursa: Babylonialaiset. Tarina. Yhteiskunta. Kulttuuri. CH Beck Verlag, München 2004, ISBN 3-406-50849-9 , s.77 .
  9. ↑ a b Stephanie M. Dalley: Babylonin riippuvan puutarhan mysteeri: jäljittämätön maailman ihme. Oxford University Press, 2013, ISBN 978-0-19-966226-5 .
  10. ^ Wolfram von Soden: Ancient Orient: Johdatus muinaisen Lähi -idän tutkimukseen. Erdman's Publishing Company, Grand Rapids 1985, s.58.
  11. ↑ Stephanie Dalley: Antiikin Mesopotamian Gardens and the Identification of the Hanging Gardens of Babylon Resolved. Julkaisussa: Garden History. Vuosikerta 21, nro 1, 1993, sivu 7.
  12. ↑ Stephanie Dalley: Antiikin Mesopotamian Gardens and the Identification of the Hanging Gardens of Babylon Resolved . Julkaisussa: Garden History. Voi 21, nro 1, 1993, 1-13.
  13. ↑ Ks. Tobias Dorfer: Babylonin riippuvat puutarhat olivat olemassa - Ninivessä. Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung . 6. toukokuuta 2013.
  14. ↑ Katso Babylonin riippuvat puutarhat. TV -dokumentti (52 min.), Iso -Britannia 2014, lähetetty artessa 22. maaliskuuta 2014.
  15. ↑ vesijohdosta, katso Christopher Jones: Assyrian Agricultural Technology. Gates of Nineveh -blogi, 15. helmikuuta 2012.
  16. ^ Babylonin riippuvat puutarhat. Kuyunjik Relief, n. 650 eaa. Plinia.net, PE Michellin yksityinen verkkosivusto.
  17. ↑ Vesijohto Jerwanissa Irakin Kurdistanissa. Rakennettu 703-690 eaa. Valokuvaaja Sebastian Meyer, Photoshelter.com.
  18. ^ Irak tarjoaa palkinnon riippuvan puutarhan palapelin ratkaisemisesta. Los Angeles Times, 8. syyskuuta 1989 (englanti) ( Muistio 23. lokakuuta 2018 Internet -arkisto ).