Harppu jule

Koordinaatit: 52 ° 25 ′ 13.3 ″  N , 13 ° 21 ′ 22.1 ″  E

Luise Nordmann harpullaan
Harfenjulen muistokivi Lutherkirchhofissa Berliini-Lankwitzissa

Harfenjule on lempinimi Luise Nordmannin os Schulz (syntynyt Syyskuu 6, 1829 in Potsdam , † Tammikuu 8, 1911 in Berlin ), mutta sitten tuli yleisnimitys naisten street laulajia.

Harpjule pidetään Berliinin alkuperäisenä . Keisarillisessa Berliinissä hänestä tuli katumuusikko ja sanomalehtien kautta kaupungin ulkopuolella. Suurimman osan ajasta tarve, jossa hän asui, piilotettiin ja enemmän painotettiin kansanperinnettä.

Elämä

Hafenjule syntyi Potsdamissa lautaleikkurin Peter Friedrich Schulzin ja Karoline nee Schrobsdorffin tyttärenä. Sokea syntymästä lähtien, Luise pystyi näkemään jotain ainakin yhdellä silmällä lapsuuden silmäoperaation jälkeen. Hän ansaitsi elantonsa laulamalla Berliinin asuinalueiden sisäpihoilla, joissa löydettiin hänen kyky äänensä ja hän sai laulutunteja. Vuonna 1865 Luise Schulz meni naimisiin nukketeatterin Emil Nordmannin kanssa ja esiintyi hänen kanssaan näyttelijänä matkustavassa teatterissa. Kun aviomies ja lapset kuolivat vuonna 1871, hän muutti Schöneberger Vorstadtiin (nykyään osa Berliini-Schönebergiä ). Siellä hän asui sisarensa kanssa kellarikerroksessa kuolemaansa saakka. Hän ansaitsi elantonsa itselleen ja perheelleen laulamalla ja soittamalla harppua Berliinin takapihoilla.

Hänen ulkonäköään mustalla, kuluneella olkihatulla ja harpulla on kuvattu useita kertoja veistoksissa ja kuvissa, mukaan lukien Heinrich Zille .

Luise Nordmann kuoli 8. tammikuuta 1911 haudattiin 12. tammikuuta 1911 evankelis Luther Cemetery in Berlin-Lankwitz . Hänen viimeinen osoite ja kuolemapaikka, kuolintodistuksen mukaan, oli Steinmetzstraße 46 Schöneberger Vorstadtissa. Hauta tuhoutui toisen maailmansodan aikana. Yksityinen aloite asetti hänelle muistokiven Lutherin hautausmaalle vuonna 1969, jossa hänen hautauspäivänsä ilmoitettiin virheellisesti hänen kuolemaansa. Vuonna 2010 se puhdistettiin ja kunnostettiin.

Kansan kielellä Luise asui pitkään ja hänestä sanottiin:

"Olen harpun jule, jolla on iso pompadur,
Berliinissä ja Rixdorfissa soitan vain harppua!"

Vaikutus taiteessa ja kirjallisuudessa

Klabund loi kirjallisen muistomerkin historialliselle Harfenjulelle. Vuonna 1927 hän julkaisi runokappaleen Die Harfenjule. Uudet ajan runot, kiistat ja kärsimykset Klabundista . Hänen runot, chansonit ja penkkikappaleet koskettavat 20-luvun berliiniläisten koko elämää. Kurt Tucholsky todisti Weltbühnessä, että tämä runomäärä oli korkealaatuista ja tuoretta, joka ei olisi täysin ohittanut edes kahdeksankymmentä vuotta.

Vuonna 1982 Eulenspiegel-Verlag julkaisi antologian Die Harfenjule, jossa oli Klabund-runoja. Tässä niteessä alkuperäisen harppujulen kappaleet on kuitenkin jätetty pois. Runoja muista, vanhemmista julkaisuista tai kartanosta on lisätty.

Harpun lauluJule

Puolani kääntyy kiireisesti,
aina valmis musiikkiin,
koska olen ollut harppu poika
lapsestani asti.

Kukaan ei lyö kieliä kuten minä,
kenelläkään ei ole väkivaltaa kuten minä.
Jopa villieläimet kulkevat
varovasti kuin karitsat metsän läpi.

Ja löin harppuani,
missä ja missä tahansa,
perheen
tarpeisiin , kasteen tai röyhkeyden vuoksi. Joku antaa

minulle vain puolet
tai sentin.
Kesän viimeisenä pääskykenä
kellun luonnon läpi.

Ja niin kelani kääntyy,
syvältä sisältäpäin liikutettuna,
kunnes vanha harppu jule
kerran voittaa harpun taivaassa.

(Klabund)

Katso myös

kirjallisuus

  • Gerhard Flügge: Berliinin alkuperäiskappaleet (osa 4) luokassa "Berliner ABC", "Berliner Zeitung", 1971
  • Erhard Ingwersen: Berliiniläiset alkuperäiset aikojen peilissä . arani, Berlin-Grunewald 1958, DNB  452220165 .
  • Klabund: Kootut teokset. Phaidon, Wien 1930.
  • Klabund: Harpun jule. Uusi aika, Klabundin kiistat ja kärsimykset. Verlag die Schmiede, Berliini 1927.
  • Klabund: Harpun jule . Runot. Toim.: Joachim Schreck. 3. painos. Eulenspiegel, Berliini 1989, ISBN 3-359-00088-9 (1. painos, 1982).
  • Lukas Richter : The Berliner Gassenhauer: Esitys, asiakirjat, kokoelma (= kansanlaulututkimuksen osa 4). Waxmann, Münster 2004, ISBN 3-8309-1350-8 , s. 261-263 ( rajoitettu esikatselu Google- teoshaulla ).
  • Berliinin historian yhdistyksen viestit , osa 28 (1911), sivu 50.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. B a b StA Berlin III, kuolintodistus nro 46/1911
  2. Brigitte Schellmann: kunniakansalainen ja kunniahaudat Berliinissä. (PDF) Nordmann, Luise (os. Schulz). Julkaisussa: "Berlin.de - Berliinin osavaltion virallinen Internet-portaali". 11. lokakuuta 2010; arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2005 ; Haettu 11. maaliskuuta 2011 (Ilmeisesti hautauspäivä sekoitettiin muistokiven kuolemapäivään. Oikea kuolopäivä on siis 7. tammikuuta 1911. Lähde on " Arbeitskreis Historisches Lankwitz, Alt-Lankwitz 42 , 12247 Berliini ".):" † 7.1.1911 (Berliini) . […] Syntynyt: 6. syyskuuta 1829; syntynyt: Potsdam, Preussin maakunnan Brandenburgin pääkaupunki; [...] "
  3. Elisabeth Lischko, Hildegard Josten: naisten jälkiä . Piilotettu historia. (PDF; 1,2 Mt) Luise Nordmann, syntynyt Schulze "Harfenjule". (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: "berlin.de, Berliinin osavaltion virallinen verkkosivusto". Piiritoimisto Steglitz-Zehlendorf Berliinistä, Taloudellinen kehitys, Location Marketing Berlin Southwest, 31. tammikuuta 2008, arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2010 ; haettu 12. maaliskuuta 2011 : ”Muistokivi vuodesta 1969 lähtien liikenneympyrän rivikohdassa, osasto F; Kuvanveistäjä Franz Merk. ” Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.berlin.de
  4. 100 vuotta sitten ... (PDF, 3,8 Mt) Die Harfenjule. Julkaisussa: “KiezKontakt, sanomalehti Steglitz-Zehlendorfille ja Tempelhof-Schönebergille. 7. vuosi, numero 4, 2010/2011 ". 8. joulukuuta 2010, käyty 12. maaliskuuta 2011 (sanomalehtiartikkelissa nimetään lähde Heinz Becker Arbeitskreis Historisches Lankwitzista .): “Harfenjulen muistokivi Lutherin hautausmaalla Lankwitzissa, Malteserstr. 113, sijaitsee lähellä liikenneympyrää sodan muistomerkin kanssa, jonne pääsee pääpolun kautta. Oikealta löydät Harfenjulen kiven, joka puhdistettiin ja kunnostettiin vuonna 2010 Ulrich Artzin lahjoituksen ansiosta. "