Heinz G.Konsalik

Heinz G. Konsalik , oikeastaan Heinz Günther (synt päivänä toukokuuta 28, 1921 in Köln , † Lokakuu 2, 1999 vuonna Salzburg ), oli yksi kaupallisesti menestynyt Saksan kirjailijoita . Hän julkaisi joitain teoksia eri salanimillä , kuten Jens Bekker, Stefan Doerner, Boris Nikolai tai Henry Pahlen. Konsalik oli äitinsä tyttönimi . Konsalik sijoittuu Karl Mayn ja Helmut Rellergerdin (John Sinclair) 85 miljoonan kirjan jälkeen kolmanneksi Saksan myydyimpien kirjojen joukossa.

Elämä

Heinz G.Konsalikin hauta Kölnin Melatenin hautausmaalla

Omien vahvistamattomien lausuntojensa mukaan Heinz Günther tuli vanhasta saksilaisesta aatelissuvusta (Freiherren von Günther, Ritter zu Augustusberg), joka luopui tittelistään Wilhelminen aikakaudella . Hänen isänsä oli vakuutusjohtaja. Günther kirjoitti ensimmäisen villin lännen romaaninsa kymmenen vuoden iässä .

Elämä ja työ kansallissosialismissa

16-vuotiaana Heinz Günther kirjoitti erikoisartikkeleita Kölnin sanomalehtiin. Vuonna 1938 hän julkaisi uskonsa olevan "ensimmäinen käyttökelpoinen runo". 31. elokuuta 1939 vanhempana toisena hän sai päätökseen sankaritragedian Der Geuse . Sitten hän liittyi Hitler Youthiin , Keski-Reinin alue 11. Joulukuussa 1939 hän otti tehtävän Gestapossa . Hänen seuraava draamansa , jonka hän pystyi saamaan päätökseen maaliskuussa 1940, kutsuttiin Gutenbergiksi . Samana vuonna Günther yritti päästä Reichsschrifttumskammeriin , mutta tämä hylättiin alun perin, koska hänen kirjallisen toimintansa laajuus oli edelleen liian pieni. Pian sen jälkeen hän kuitenkin täytti pääsyvaatimukset ja sai kamarijäsenyyden, jota vaaditaan kirjallisuustuotteiden säännölliseen julkaisemiseen.

Valmistuttuaan mistä Humboldt-Gymnasium Kölnissä , hän opiskeli lääketieteen ja siirtyi myöhemmin teatteritiede , kirjallisuuden historia ja saksaa . Aikana toisen maailmansodan hän oli Sotakirjeenvaihtaja Ranskassa ja myöhemmin tuli sotilas on itärintamalla , jossa hän oli haavoittunut vakavasti vuonna Neuvostoliitossa (käsivarren haava lähes Smolensk ). Myöhemmin hän kutsui sodan aikoja Venäjällä "valtavaksi kouluksi".

Menestys kirjailijana sodan jälkeen

Palattuaan sodasta, hän muutti äitinsä, joka oli evakuoitu välillä Cologne Attendorn että Sauerland . Aluksi hän työskenteli Julkaisutoimittaja sitten toimittajana ja lopulta sijaisena päätoimittaja on Lustige Illustrierte minkä dramaturgina . Ensimmäisen romaaninsa Liebesspiel mit Jubilalar (myöhemmin nimeltään Der Gentleman ) hän julkaisi vuonna 1948 nimellä Heinz Günther Konsalik . Myöhemmin hän lyhensi sukunimeään.

Heinz Konsalik asui aluksi Attendornissa. Hänen vaimonsa Elsbeth, jonka kanssa hänellä oli tyttäriä Almut (1951) ja Dagmar (1955), oli siellä opettaja. Myöhemmin hän muutti perheensä kanssa Aegidienbergiin , Bad Honnefin alueelle, jota kutsuttiin kansan nimellä "Konsalik-Hügel" hänen mukaansa. Hän omisti muun muassa kolme tyttärensä käyttämää bungalowia, joissa oli ruusutarha, uima-allas ja grillihalli sekä hevostallit. Konsalik oli musiikin ystävä, nautti kuunnellen Wagnerin ja Tshaikovskin ja säännöllisesti osallistui Wagner Festival in Bayreuth .

Konsalik oli ollut freelance-kirjailija vuodesta 1951 ja oli yksi menestyvimmistä viihdekirjallisuuden kirjoittajista viimeistään Stalingradin tohtorin (1956) ilmestymisen jälkeen . Romaanin takia Stalingradin lääkäri Konsalik sai maahantuloluvan Neuvostoliittoon vasta vuonna 1987.

Konsalik suositteli, että hänen lukijat lukea keskityksen Siperiassa miehelle, onnellinen avioliitto naiselle ja luonnonvaraisten hedelmien ja jälkiruoka nuorukainen. Mediapäällikkö Josef von Ferenczy pidettiin yhtenä "tekijöistä" Konsalikin bestseller- menestysten takana .

Konsalik romaanit jaettiin eri kustantajien: oman Hestia kustantamo Bayreuth, Bertelsmann kustantamo Münchenissä Heyne kustantamo , joka tuotti pokkari painoksia , ja Goldmann kustantamo Lichtenberg, Lübbe ja Schneekluth. Konsalik tuli suosituin saksalainen kirjailija vuonna Etelä-Afrikassa . Hänen yleisöystävällisten romaaniensa kohderyhmä käsitti kaikki yhteiskuntaluokat siivoojista akateemikoihin. Esitulosteita ilmestyi säännöllisesti esimerkiksi Quick- tai Bunte- lehdissä .

Vuonna 1984 Konsalik julkaisi sadan romaaninsa The Radiant Hands . Siihen aikaan Konsalikilla oli maailmanlaajuisesti 65 miljoonaa kirjaa 22 kielellä. Hänen oma kustantamo Hestia juhli menestystä sanoilla: ”Joka kymmenes sekunti - joko päivällä tai yöllä - joku muualla maailmassa ostaa Konsalikin kirjan. Joka vuosi myydään vähintään 3,2 miljoonaa Konsalikin romaania ympäri maailmaa. ”Kyse on Münsterlandin ihonparantajan Corinnan kohtalosta, joka kärsii kotirintaman olosuhteista. Tarina, joka oli osittain kirjoitettu mautonta kieltä: ”Hän veti itsensä yhteen, tunsi itsensä idioottiseksi ja turvautui henkisesti mautontaun puolustamaan itseään. Ne ovat tissit vai mitä? ... ja hän oli hämmästynyt tästä koskaan odottamattomasta voimakkaasta erektiosta. "

Joistakin Konsalikin romaaneista tehtiin elokuvia, mukaan lukien Stalingradin lääkäri (1958, Mario Adorf ja Michael Ande ), Strafbataillon 999 (1959) ja Rakkauden yöt Taigassa (1967). Stalingradin tohtorin levikki kasvoi 8 000: sta 80 000: een kopioon elokuvan valmistamisen jälkeen. Rangaistuspataljoona 999 näytettiin Länsi-Saksan televisiossa vuonna 1985. Elokuva perustuu kirjaan, joka kuvaa tuomittujen sotilaiden kokemuksia rangaistuspataljoonassa ja saavutti 29 painosta, kustantaja kuvaili "kovaksi" ja "realistiseksi". Vuonna 1985 rakkaus antaa kaikki kukat kukkivat oli kuvannut mukaan NDR . Elokuvaa kritisoitiin ankarasti amatöörityylistä sen lähettämisen jälkeen. Der Spiegel -lehti pilkasi, että kuvausryhmä oli todennäköisesti lähtenyt mottosta: "Kuka lukee Konsalikaa, uskoo kaiken." Konsalik kutsui kahta teostaan Stalingradin tohtoriksi ja Sinä olit kymmenen , se kirjoitettiin niin "kuin haluat. ".

Sijoitusneuvoja petti Konsalikin 75-vuotiaana ja menetti 9 miljoonan Saksan markan sijoitetun omaisuuden, mukaan lukien kaikki oikeudet hänen kirjoihinsa. Kirjailija toipui tulojen menetyksestä uusista teoksistaan.

Konsalik vietti elämänsä viimeiset seitsemän vuotta erillään vaimostaan ​​Elsbeth Salzburgissa, jossa hän asui 44 vuotta nuoremman kiinalaisen Ke Gaon kanssa. On epäilyksiä siitä, että viime vuosina hän ei enää kirjoittanut itseään, vaan työllisti haamukirjoittajia, jotka tekivät ainakin osan tutkimuksesta tai jotka ottivat projektit itse mukaan julkaisijoiden tiukat määräajat huomioon ottaen. Konsalikin tytär Dagmar Stecher-Konsalik kiisti tämän. Hän viittasi yhteistyöhön palveluntarjoajien kanssa "käsittelyyn, valmisteluun ja laatimiseen". Hänen tyttärensä sanoi kerran isänsä työstä seuraavasti:

"Minun täytyy ottaa kaikki roskat, jotka kirjoitat."

- Kustantaja Dagmar Stecher-Konsalik isälleen, bestseller-kirjailija Heinz G. Konsalik

Mallorcalla asunut Peter Heim , kirjoittajaystävä (TV-sarjojen, kuten Die Schwarzwaldklinik tai Trauminsel , romaanien kirjoittaja ) , on sanonut ottaneensa osan Konsalikin kirjoitustehtävistä tänä aikana. Heim ja Konsalik oli kirjoitettu sarja yhdessä varten kuvattu lehden Pika 1960 . Teoksen Tiikeri järjestyksessä (1996), jota markkinoitiin 150. Konsalik-kirjana, on itse asiassa kirjoittanut Peter Heim, vaikka se sisältää Konsalikille tyypillisiä sanamuotoja.

Kun vakavasti diabeteksessa sairas Konsalik kuoli aivohalvaukseen Salzburgin talossaan 78-vuotiaana, hänellä oli maailmanlaajuinen 155 romaanin painos, jonka hän kirjoitti yli 43 vuoden ajan ja käsitteli "arjen elämää sodassa, väkivaltaa". , sukupuoli ja muut triviaalit "saavutettu 83 miljoonaa. Kuukauden kuluttua kuolemastaan Hamburger Morgenpost kertoi, että Konsalik oli jo käsitellyt 45 uutta nimikettä, jotka oli löydetty hänen omaisuudestaan. Hänen edustajansa Reinhold Stecher asetti löydön perspektiiviin toteamalla, että keskeneräisiä käsikirjoituksia oli vain kaksi ja useita keskeisiä ideoita.

Kaunokirjallisuus

Konsalik työ koostuu lähes yksinomaan romaaneja genret romantiikkaa ja perhe romaaneja , SOTAKIRJALLISUUS ja lääkärin romaaneja . Monissa romaaneissa hän käsittelee saksalaisia ​​sotilaita toisen maailmansodan aikana Neuvostoliitossa . Monien hänen kirjojensa pääaihe oli sodan turhuus.

Sotaromaanin Ne putosi taivaalta kuvataan seuraavasti: ”Pervitin-addiktoitunut joukkojen lääkärit olla johtava rooli tämän romaanin, joka huolimatta sekava plenitude juonta, pysyy yhtä tylsä. Ylimpien nimien upseerit mietiskelevät liian aikaisin sentimentaalisessa aatelissaksassa sodasta ja kollektiivisesta syyllisyydestä. Kansalliset alamiehet ja miehet taistelevat kuin suututukset ja puhuvat kuin neurootit. Koloradin huipentuma ja johtopäätös: laskuvarjohyppääjät hyppäävät Monte Cassinon pommitettuun benediktiiniläisluostariin, heidän joukossaan sairaanhoitaja luutnanttipuvussa, jota vetää rakastettu lääkäri. "

Dessert Wilde Fruits -romaanin teema on, että ihmiset, jotka ovat kokeneet kaiken, kuten sodan, nälän ja Siperian vankeuden, ja jotka nousevat korkealle, voivat myös laskea taas matalalle. Majuri a. Korjaamaton revansisti D.Konrad Ritter on yksi hahmoista, joka sodan jälkeen joutuu jatkuvaan jännitteeseen modernisuuden kanssa.

Konsalik kommentoi Strafbataillon 999 -romaanin aihetta seuraavasti:

”Rangaistuspataljoona oli yksikkö, joka koostui pelkästään kuolemanrangaistuksessa olevista vankeista - noin 95–98 prosenttia kuolemantuomeista. Mutta melkein kaikki virkapuvut olivat tuolloin kuolemanrangaistuksia, vaikka muiden yksiköiden uhrien määrä ei olekaan niin korkea. "

- Konsalik kirjassaan Rangaistuspataljoona 999

Kapteeni, Konsalikin tarinan hahmo, kuvaa rangaistuspataljoonan jäseniä: ”Näillä ihmisillä ei ole enää menneisyyttä. He ovat ampujia rangaistuspataljoonassa. Ampuja ilman kiväärejä. He menettivät aseiden kantamisen kunnian. Ainoa asia, joka heille on jäänyt, on kunnia saada kuolla. ”Romaanissa ja elokuvan sovituksessa” Rangaistuspataljoona 999 ”käytettiin kansan yksinkertaista luonnehdintaa:” Jalo lääkäri ja tutkija pakollisella itsekokeilulla, kunnolliset upseerit ja häiritsevät varajohtajat, rakastavat venäläisiä tyttöjä ja julmia partisaaneja, karkea, humoristinen "Schützen Arsch" Itä-Preussin murteella ja luutnantti, jolla on Ordensburgin menneisyys ".

Hänen triviaali kirjallisuutta , jota jotkut kriitikot ovat nimeltään ”sydän-kipua ihra kanssa Saksalaisen Landser retoriikkaa”, hän itse sanoi: ”Minä vain kirjoittaa lukijoilleni, olen folk kirjailija”. Hänen romaaninsa Vaarallinen paratiisi mainostettiin Espanjassa iskulauseella "Pesukoneen pesemisen aikana anna Konsalikin viedä sinut paratiisiin". Hän piti itseään "kertojina aikuisille". Nykypäivän kirjallisessa tilanteessa tasainen lankku elämäkerrat rinnastetaan Konsalikin triviaalikirjallisuuteen.

Työtapa ja kirjoitustyyli

Vuonna 1982 haastattelussa Konsalik väitti, että kirjoitustyönsä lisäksi hänellä ei ollut muita harrastuksia ja että Attendornissa sijaitsevan talonsa syrjäytymisessä hän omistautui yksinomaan työhönsä, joten hän keksi kaksi tai neljä valmiita romaaneja vuodessa. Hänen vaimonsa Elsbeth, joka oli osa ”Konsalik-kirjoitusyhtiötä”, hoiti arkea, kirjoitti nimikirjoituksia ja luki postia.

Konsalik kirjoitti teoksensa kirjoituskoneelle, jota hän kutsui Monikaksi. Hän työskenteli enimmäkseen opinnoissaan suojattuna puhelimelta tai muilta häiriöiltä. Yhteenveto koostui usein vain yhdestä sivusta, jolla oli karkea sisältö; loput syntyivät kirjoituksen aikana. Konsalik kirjoitti kohtaukset sellaisina kuin ne tulivat hänen mieleensä; hän kuvasi "kirjoitusvirran" vaihetta eräänlaiseksi "transiksi". Hänen mielestään hahmojen välinen vuoropuhelu johti uusiin tarinoihin, joita ei ollut vielä suunniteltu tällä tavalla. Jonkin ajan kuluttua hänen hahmonsa "itsenäistyvät" ja kehittävät oman elämänsä. Kirjan lopussa kaikki tarinankerrat tulivat taas yhteen. Kirjoittaja ilmoitti, ettei hän tee mitään muutoksia, poistoja jne. Käsikirjoituksiinsa; hänen vaimonsa toimittaa karkeat luonnokset kustantajalle.

Koska Konsalikia syytettiin usein tutkimuksen puutteesta, hän kiinnitti myöhemmin enemmän huomiota joissakin teoksissaan tarinoidensa todellisuuteen ja tosiasiallisen taustan johdonmukaisuuteen. Esimerkiksi Trans-Siberian Express -kirjan asemia seurasi matkakirjoittaja Hans-Otto Meissner ja tarkisti niiden oikeellisuuden.

Konsalik kutsui hänen itsekuriaan, jonka isä opetti hänelle, perustana menestykselle kirjailijana yli 139 romaanin ja 75 miljoonan kopion myydessä. Yksi hänen elämänsä motoistaan ​​oli sanonta: "Mikään ei ole niin vaikeaa, ettet voisi sietää sitä." Konsalik piti julkaisijoiden antamia määräaikoja.

Hänen tarinoissaan käsiteltävät aiheet johtuvat lähinnä itärintaman arjen arjesta: ruoka, alkoholi ja seksi. Konsalik kuvaili "surkean viehätyksen" miehiä, jotka hyvällä saksankielellä "ruuvataan aasit yhteen" ja haistavat, kun se "haisee tuulta vastaan ​​kuin yritys täynnä hikisiä jalkoja". Sodan kirjeenvaihtajana hän oli jo käsitellyt sodankäynnin psykologista puolta artikkelillaan Behind the Front Front Stand the Hearts sen sijaan, että raportoisi Wehrmachtin etenemisestä .

Edullinen motiivi Konsalik oli valtaville Venäjän, jonka hän käsitelty romaaneissa taivaassa Kazakstan , Ninotschka , Natascha , The Damned Taiga , Rakkaus Nights in Taiga , rakkaus Pietarissa , Rakkaus on Don , kasakka Rakkaus ja Paholaisen tytär kertoo Rasputinin tyttärestä . Samalla Konsalik todistettiin aikaisin säälittävälle kirjoitustyylille. Stalingradin tohtorin tekstikohdat mainittiin usein todisteena tästä (esim. "Kuinka hyvä yö on. Kuinka hiljaista, kuinka lempeää, kuinka halukkaita likainen saksalaisen sotavankin ajatukset. Uskon, että Jumala näyttää myös Venäjää" ) tai ("Volga kuin virtaava hopea, leveä, ihana, hiljainen").

”Kyllä, mutta rakastan venäläisiä. Et usko sitä, jokainen näistä kirjoista on julistus rakkaudesta Venäjälle. Venäläinen ihminen on luonteeltaan julma. Boris Godunow tai Ivan Julma ei olisi ollut mahdollista länsimaisessa kulttuurissa. Venäjän kielen muodostaa maisema, valtava Aasian maa. Aasian julmuus on yleinen nimi. Aasialainen on lyömätön keksimään julmuutta. Kuka olisi keksinyt ajatuksen ajaa bambutikut vankin sormiin ja sytyttää ne kidutusmenetelmänä? No, Saksan keskitysleireillä oli myös upeita kidutusmenetelmiä. Mutta se oli silti vaaraton. Kun venäläinen hyökkäsi Itä-Preussiin, hän naulasi pastorit elossa kirkkojensa oviin. Venäläinen henkilö on henkisesti jakautunut, toisaalta pehmeä, tunteellinen, toisaalta hallitsematon, julma. Se muodostaa myös sen elinvoiman. Länsi on erittäin rappeutunut ja mätä. Venäläinen on niin korjaamaton voima, että hän laskee sukupolvien ajan. Hänen täytyy vain odottaa, kunnes länsi tuhoaa itsensä. "

- Heinz G. Konsalik suhteestaan ​​Venäjään

Venäjän karkotetun Vladimir Kaminerin mukaan Heinz G. Konsalik kirjoitti ” enemmän taigasta kuin koko Neuvostoliiton kirjailijoita ”.

”Haavoittuneena oli tilanne, jossa olin täysin yksin enkä tiennyt, tuleeko tämä mitään vai tuleeko joku muu. Olin edelleen onnekas. Laukaus vain mursi käteni. Jos olisin tehnyt muita liikkeitä, se olisi mennyt suoraan sydämeen. Sitten minut työnnettiin edestä komentokeskukseen kelkalla. Siellä makasin verellä voideltuna tällä kelkalla, kääritty peitteisiin. Olin juuri pysäköity siellä, mutta sota jatkui. Makasin siellä, en voinut liikkua enkä tiennyt, pysyykö se tuollaisena? Hiipit nyt? Sitten tuli tietty välinpitämättömyys. Jotenkin saat makkaraa. Suljin silmäni ja ajattelin, mikä hitto, huutaminen ei auta, et voi ryömiä pois. Minne keskelle Venäjää? Mitä haluat tehdä? Joko he saavat sinut, sitten sinä pelastut, tai kuolet täällä. Sitten he hakivat minut ja toivat minut ensiapuasemalle. Siitä lähtien kaikki oli sama kuin ennen. Asuin."

- Heinz G. Konsalik haavoittumisestaan ​​itärintamalla

Konsalikille tuli trauma siitä, että hänestä ei tullut lääkäriä, mikä käy läpi myös hänen kirjallisen työnsä. B. Yksityinen klinikka , diagnoosi syövän , The kasvot antanut tai enkeleitä unohdettu . ”The Pardon” Konsalik tuntui hyvin liikuttunut kohtalosta Hildegard Knef ja käsiteltävä vakava aihe syövän , jotka hänen mielestään pian parannettavissa.

Konsalikin romaaneja kuvataan "autoritaarisiksi", joissa käytetään toistuvasti vanhoja ennakkoluuloja ja kliseitä. Hän hyökkää uudestaan ​​ja uudestaan ​​kymmenen tuhannen ylimielisyydestä, yritysten ja kapitalistien valtakeskittymästä ja valittaa "tasavallan pimeää puolta". Hän ottaa puolensa pienen miehen kanssa kadulla, mutta on vain tirkistelijä . BILD-sanomalehti kuvaa Konsalikia "miehenä, joka nauraa hampaillaan".

Stalingradin lääkäri maalaa seuraavan kuvan: ”Saksalaiset vankileirillä, kovat miehet, rehelliset sotilaat. Melko kunnolliset venäläiset, vähän alkeellisia ja barbaarisia, mutta hyviä ja puhtaita. Sitten venäläinen lääkäri. Animalistinen bolshevikkinainen nainen, intohimoinen vilkkuvilla hampailla ja venäläinen lääkäri, hän on myös kunnossa. Ja sitten on toinen erityistyyppi. Rakosilmäinen, pieni, ketterä, likaiset hiukset, kaikki hylkäävät. Tällainen limainen pieni rotta. Se oli juutalainen tulkki. "

Konsalik piti parempana suosittua ja yleisesti ymmärrettävää kieltä ja loi hahmoja, jotka lukija voi nopeasti tuntea. Kirjeissään hän luki usein lauseen: ". Olisin tehnyt saman ja aivan kuin puhuisin" romaanissaan naisten pataljoonassaan karkeat sanamuodot ovat sellaisia, että "venäläiset aseelliset ampujat, saksalaiset sotilaat puristavat", "tappavat tappajat" ja myös "kiimainen Amazonit ", joilla on" mantelisilmät "ja" pienet kovat rinnat ". Hänen yksipuolinen kuvansa naisista, "Pitkät mustat hiukset ... kaksi kolmasosaa jalat, toinen kaartuu!", Kritisoidaan voimakkaasti seksistisenä. Hän käyttää usein eläinvaltakunnan vertailuja kuvatessaan naishahmoja romaaneissaan. "Saalistaja", "Susi", "Tiikeri", "Tamma". Seksi vihersilmäisen Lillin kanssa: "Hän kiljui kuin sika, kun rakastit häntä ...". Äärimmäinen venäläisen Dr. Alexandra Kasalinsskaja teoksessa "The Stalingradin lääkäri": Toisaalta hän kirjoittaa, että kuolemattomasti sairaat miehet soveltuvat työhön, ja toisaalta hänet kyllästyy himoon ja haluun, kunnes hän tekee itsemurhan. Metsälaaksossa sijaitsevasta leiristä 5110/47 tulee aistimusten paikka, rakkauden , vihan ja mustasukkaisuuden draama .

Kirjoittamisen aikomuksen suhteen Konsalik totesi, että hänen tavoitteenaan oli viihdyttää lukijaa ja auttaa häntä romaani-romaaneilla, kuten Kuka haluaa kuolla palmujen alla? Vie sinut eksoottiseen unelmamaailmaan tai anna hänen kokea seikkailuja sotaromaanien kanssa. Hänen kirjallinen teoksensa tarjoaa lukijalle mahdollisuuden paeta arjesta. Ihmiset ovat kiinnostuneita ihmisten kohtalosta, joilla on korkeampi sosiaalinen asema kuin itseään. "En halua tietää, miten siivooja elää, mutta miten päätoimittaja elää." Kaupunkien ja rakkauden kokeneet päähenkilöt hänen tarinansa vastaavat usein idealisoitua yhden kansan tyyppiä.

vastaanotto

1990-luvun kuuluisimman saksalaisen kirjailijan, Konsalikin, kyselyssä kysyi 70% haastatelluista, tuli kolmanneksi Günter Grassin ja Johannes Mario Simmelin jälkeen .

Berliinin kirjallisuustutkija Matthias Harder osoitti lukuisia kansallissosialistisia taipumuksia Konsalikin työssä ja ideoiden maailmassa. Hän protestoi Weimarin tasavallan “semiittimarxistista teatteria” vastaan, näki pahan ”juutalaisen tahdon” uhkaaman “germaanisen veren maailmankuvan” ja kirjoitti vuonna 1940 säälittävän näytelmän Hitler-nuorista . Kölnissä toimiva kirjailija Wolfgang Bittner syytti Konsalikin työtä "fascistoide-taipumuksista" ja vastusti Nordrhein-Westfalenin elokuvasäätiön neljän Konsalikin romaanin rahoittamista neljällä miljoonalla Saksan markalla, mikä aiheutti julkisen kiistan. Kriitikot kuten Lew Kopelew pidetään Konsalik symboli revansismi Länsi Saksassa Germanist Karl Otto Conrady pidetään häntä "uusfasistinen propagandisti kylmän sodan". Wladimir Kaminer sanoo Konsalikin romaanien perusmallista: "Saksalainen sotavanki, jolla on masokistisia piirteitä, rakastuu hallitsevaan venäläiseen naiseen, joka on univormuissa ja (erittäin tärkeissä) valtavissa rintoissa jättiläispunaisessa imperiumissa."

Konsalik kommentoi toistuvasti negatiivisesti Saksan lehdistömaisemaa: "Siltapään pitäminen Venäjällä on helpompaa kuin vastustaa saksalaisen lehden pahamaineisuutta." Meidän on elettävä sen kanssa. Se on sananvapaus. "

Ammattiliittojen, pankkien ja vakuutusten (HBV) asiantuntijaryhmä myönsi Konsalikille "sotapalkinnon" Frankfurtin kirjamessuilla vuonna 1981, koska hän ylisti sotaa romaaneissa Frauenbataillon und You were kymmenen .

Luku kirjailija entisen SS-upseeri Heinz onnistunut romaanin Populäärimusiikkia Vittulajänkältä jonka ruotsalainen kirjailija Mikael Niemi (2000, Saksan 2002) pohjautuu Konsalik todellisena mallia monissa yksityiskohdissa.

Ääni

Toimii

Romaanit (valikoima)

1940-luku

  • Rakkauspeli juhlien kanssa. Romaani värikkäästä kevätrakkaudesta . Renessanssi, Düsseldorf 1948.
    • julkaistiin uudelleen nimellä: Herrasmies. Heyne, München 1981, ISBN 3-453-01259-3 . DER SPIEGEL nidottu bestseller # 6.

1950-luku

1960-luku

1970-luku

1980-luku

1990-luku

Draamat, käsikirjoitukset

  • Kaksintaistelu miehelle . Komedia kolmessa näytöksessä, 1943.
  • Firenzen muna. 1946.
  • Alkemisti. 1948.
  • Salaisuuksien haltija . Elokuvan käsikirjoitus 1975.

Uusia mukautuksia

kirjallisuus

  • Heinz Puknus, Reinhold G. Steener (toimittaja): Heinz G. Konsalik. Parhaiten myyvän kirjailijan elämä ja työ . (= Yleinen sarja 5848). 5. päivitetty painos. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-01353-0 .
  • Alexander U.Martens : Heinz G.Konsalik. Parhaiten myyvän kirjailijan muotokuva . (= Yleinen sarja 8218). Heyne, München 1991, ISBN 3-453-04829-6 .
  • Matthias Harder: Sotakokemus. Toisen maailmansodan kuvaaminen Heinz G. Konsalikin romaaneissa. Kirjallisuusluettelon kirjoittajan saksankielisistä julkaisuista (1953–1996) . (= Epistemata, kirjallisuustieteiden sarja 232). Königshausen & Neumann, Würzburg 1999, ISBN 3-8260-1565-7 . (Samanaikaisesti: Berliinin vapaan yliopiston väitöskirja 1997)
  • Wlodzimierz Bialik: Yhteinen triviaali. Heinz Günther Konsalikin myöhemmässä romaanituotannossa toissijaisista viesteistä ja läpikäyneiden lausuntojen ideologiasta . (= Poznanin panos saksalaisiin tutkimuksiin 5). Lang, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-631-53649-6 .

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. Kohdistusluettelot: Bestseller Bible. Julkaisussa: Focus . 8 (2000), 21. helmikuuta 2000, luettu 11. toukokuuta 2021 .
  2. B a b c Otto Koehler: Gestapo-mies Konsalik . Julkaisussa: Die Zeit , numero 32/1996, 2. elokuuta 1996.
  3. Matthias Harder: Koe sota: Toisen maailmansodan esittämiseen Heinz G. Konsalikin romaaneissa . Königshausen & Neumann, s.41.
  4. B a b c d e f g h i j Gunar Ortlepp : Viidakon jumalatar ei saa itkeä . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 50 , 1976, s. 219--221 ( verkossa - 6. joulukuuta 1976 ).
  5. a b c d e f g h Yhden miehen unelmatehdas - bestseller-kirjailija Heinz G. Konsalikin muotokuva. Die Zeit, 3. lokakuuta 1980
  6. Elsbeth Günther-Konsalik kuoli 2. helmikuuta 2007 ja hänet haudattiin Aegidienbergiin (ks. Nekrologi- ilmoitus BuchMarkt- erikoislehdestä, luettu heinäkuussa 2017).
  7. a b c d e f g “Poika, mitä kirjoitat?” Haastattelu Heinz G. Konsalikin kanssa . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 1 , 1991, s. 148-151 ( verkossa - 31. joulukuuta 1990 ).
  8. a b c d Tavalliseen. Heinz G. Konsalik, jonka maailmanlaajuinen painos on 65 miljoonaa kirjaa 22 kielellä, on julkaissut sadan romaaninsa . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 50 , 1984, s. 190 ( verkossa - 10. joulukuuta 1984 ).
  9. ^ Kuollut: Josef von Ferenczy . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 23 , 2011, s. 154 ( verkossa - 6. kesäkuuta 2011 ).
  10. a b c Ehdollisesti kelvollinen. Oliko Hitler Wehrmachtin "rangaistuspataljoona 999" todella itsemurhatehtävä? Uusi tutkimus osoitti, että monet tämän joukon sotilaat kokivat olevansa vastus taistelijoita - ja toimivat niin . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 20 , 1988, s. 77-87 ( verkossa - 16. toukokuuta 1988 ).
  11. b TV-elokuva: Laipioiden ovat kireällä. Jopa romahdetun romaanisovituksen jälkeen NDR pysyy uskollisena Konsalikilleen . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 3 , 1985, s. 140 f . ( Verkossa - 14. tammikuuta 1985 ). Lainaus: "Konsalikin romaanista" Rakkaus saa kaikki kukat kukkimaan "piti tehdä elokuva, yksi sadasta bestselleristä, jonka ahkera trivialisti on myynyt 65 miljoonassa kappaleessa maailmanlaajuisesti."
  12. Wolfram Bickerich : Runoilijat köyhiä ja rikkaita. Julkaisussa SPIEGEL Special: The Art of Writing , 1. lokakuuta 1996.
  13. B a b Petra Hollweg: Konsalikin henki on elossa. Julkaisussa: Focus Magazin 19/2000 8. toukokuuta 2000.
  14. Lainaukset . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 42 , 1988, s. 314 ( verkossa - 17. lokakuuta 1988 ).
  15. Kuollut: myydyin kirjailija Konsalik alistui aivohalvaukseen. Julkaisussa: Spiegel Online. 3. lokakuuta 1999, käyty 10. toukokuuta 2021 .
  16. ^ Kuollut: Heinz G.Konsalik . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 41 , 1999, s. 358 ( verkossa - 11. lokakuuta 1999 ).
  17. Käytä kirjoituspuolella . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 46 , 1999, s. 295 ( verkossa - 15. marraskuuta 1999 ).
  18. Uutta Saksassa: Heinz Günther Konsalik: "He putosivat taivaasta". Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 48 , 1958, s. 65 ( verkossa - 26. marraskuuta 1958 ).
  19. Uutta Saksassa: Rangaistuspataljoona 999 . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 10 , 1960, s. 70 ( verkossa - 2. maaliskuuta 1960 ).
  20. a b "Bolsevismia vastaan". Kirjailija Heinz Günther Konsalik, 75, vastaa Kölnin kirjailija Wolfgang Bittneriin, joka kritisoi NRW-elokuvasäätiön taloudellista tukea kuuden Konsalik-romaanin kuvaamiseen neljän miljoonan markan arvosta . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 31 , 1996, s. 155 ( verkossa - 29. heinäkuuta 1996 ).
  21. Heinz G.Konsalik on kuollut. Hamburger Abendblatt, 4. lokakuuta 1999
  22. Hanser: "Bohlenia kutsuttiin aikoinaan Konsaliksi". Manager-lehti. 23. syyskuuta 2003.
  23. a b c d e f Haastattelu Heinz Günther Konsalikin kanssa 1982
  24. 2. lokakuuta 2009 - 10 vuotta sitten: bestseller-kirjailija Heinz G.Konsalik kuolee, Die Ein-Mann-Schreibfabrik, WDR
  25. Taistelu nukkuvaa maata vastaan . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 9 , 2004, s. 114-122 ( verkossa - 21. helmikuuta 2004 ).
  26. "Armahdus". Hestia Verlag, Bayreuth. 1961. ISBN 3-7770-0134-1 .
  27. Kirjoittajat: Konsalikin positiivinen syöpäromaani . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 31 , 1975, s. 82 ( verkossa - 28. heinäkuuta 1975 ).
  28. "Kuinka voi elää Saksassa?" Nuoret juutalaiset kertovat elämästään liittotasavallassa ja Itävallassa . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 12 , 1985, s. 194--216 ( verkossa - 18. maaliskuuta 1985 ).
  29. Kuka on paras koko maassa? Kansan runoilijat. Julkaisussa: Spiegel Magazin.
  30. Kirjailijat: Johdonmukaisesti germaaninen . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 9 , 1999, s. 185 ( verkossa - 1. maaliskuuta 1999 ).
  31. Wolfgang Bittner: Onko Konsalikin työ faistinen? Julkaisussa: Art & Culture. 1996, nro 6. Ja: Ei välttämättä loukkaavaa. Heinz G.Konsalik. Julkaisussa: päivälehti 30. heinäkuuta 1996.
  32. Wladimir Kaminer eniten myydyn kirjailijan kuoleman 20. vuosipäivänä. Konsalik ja minä. Heinz Konsalik († 78) kuoli 20 vuotta sitten tänään. Julkaisussa BILD Wladimir Kaminer (52, julistukset rakkaudesta ) kirjoittaa Konsalikin romaanien kiehtovuudesta. BILD-sanomalehti, 2. lokakuuta 2019.
  33. Matthias Harder: Sotakokemus. Toisen maailmansodan kuvaaminen Heinz G. Konsalikin romaaneissa. Kirjallisuuden mukaan tekijän saksankieliset julkaisut 1943–1996. Königshausen & Neumann, 1999, ISBN 3-8260-1565-7 , s.196 .
  34. Ika Mikael Niemi: Suosittua musiikkia Vittulalta ( Memento 14. heinäkuuta 2014 Internet-arkistossa )
  35. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 31 1981 ( verkossa - 27. heinäkuuta 1981 ).
  36. a b c nidottu bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 1. 1981 ( verkossa - 5. tammikuuta 1981 ).
  37. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 5. 1979 ( verkossa - 29. tammikuuta 1979 ).
  38. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 48 , 1982 ( verkossa - 29. marraskuuta 1982 ).
  39. a b nidottu bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 2 , 1982 ( online- Tam 11, 1982 ).
  40. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 28 , 1979, s. 155 ( verkossa - 9. heinäkuuta 1979 ).
  41. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 31 1980 ( verkossa - 28. heinäkuuta 1980 ).
  42. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 19. , 1981 ( verkossa - 4. toukokuuta 1981 ).
  43. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 15. 1980 ( verkossa - 7. huhtikuuta 1980 ).
  44. ^ Kaunokirjallisuus, tietokirjat . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 45 , 1981 ( verkossa - 2. marraskuuta 1981 ).
  45. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 42 , 1981 ( verkossa - 12. lokakuuta 1981 ).
  46. ^ Kaunokirjallisuus, tietokirjat . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 31 1981 ( verkossa - 27. heinäkuuta 1981 ).
  47. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 1. 1983 ( verkossa - 3. tammikuuta 1983 ).
  48. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 51 , 1982 ( verkossa - 20. joulukuuta 1982 ).
  49. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 49 , 1982 ( verkossa - 6. joulukuuta 1982 ).
  50. ^ Kaunokirjallisuus, tietokirjat . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 20. 1982 ( verkossa - 17. toukokuuta 1982 ).
  51. ^ Kaunokirjallisuus, tietokirjat . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 37 , 1983 ( verkossa - 12. syyskuuta 1983 ).
  52. Pehmeäkantinen bestseller . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 52 , 1982 ( verkossa - 27. joulukuuta 1982 ).