Helmut Berger (näyttelijä, 1944)

Helmut Berger (s päivänä toukokuuta 29, 1944 in Bad Ischl , Itävalta , oikeastaan Helmut Steinberger) on itävaltalainen näyttelijä . Hän oli yksi eurooppalaisen elokuvan suosituimmista tähdistä 1960 -luvun lopulla ja 1970 -luvulla. Hänen yhteistyötään italialaisen ohjaajan Luchino Visconin kanssa , jonka kanssa hän myös asui suhteessa, pidetään taiteellisesti erinomaisena . Hän esitti seksuaalisten tabujen rikkomisen eurooppalaisessa elokuvassa. Hänet tunnettiin parhaiten narsististen ja biseksuaalisten hahmojen kuvaamisesta .

Elämä

Alkuja

Helmut Berger syntyi hotelliperheiden perheeseen ja kävi sisäoppilaitoksen Feldkirchissä. Vaikka hän ei ollut kiinnostunut catering- ja hotelliteollisuudesta, hän oppi alun perin tällä alalla. Hän muutti Lontooseen 18 -vuotiaana tekemällä satunnaisia ​​töitä ja käymällä näyttelytunteja samanaikaisesti. Lontoossa hän työskenteli ensimmäisen kerran mallina. Niinpä hän teki mainontaa sherrylle "Fino la ina". Opiskeltuaan kieltä Perugiassa Berger muutti Roomaan , missä hän työskenteli alun perin valokuvamallina ja elokuvatilastoina. Saksan lisäksi Berger puhuu sujuvasti englantia, ranskaa ja italiaa.

1964–1975: läpimurto ja kansainvälinen maine

Vuonna 1964 Berger tapasi ensimmäisen kerran Luchino Visconti , jonka kumppaniksi hän myöhemmin tuli. Visconti antoi Bergerille ensimmäisen roolinsa jaksossa, jonka hän vastasi La Strega Bruciata Vivasta jakson elokuvassa Witches of Today (1967). Tätä seurasi hänen ensimmäinen johtava roolinsa ohjaajan Antonio Leonviolan elokuvassa I giovani tigri . Hän koki kansainvälisen läpimurtonsa kun Martin von Essenbeck vuonna Visconti Die Verdammten (1969), josta hän sai ehdokkuuden Golden Globe varten paras nuori näyttelijä . Mikä on todennäköisesti hänen tunnetuin kohtaus, Berger satirizes tässä roolissa Lola, koska hän pelataan Marlene Dietrich vuonna Blue Angel . Bergerin elokuvat olivat suosittuja ja voittivat useita kansainvälisiä palkintoja. Finzi Continin puutarha voitti Oscarin , ja Billy Wilderin mukaan oli sääli, että Italian paras näyttelijä oli oikeastaan ​​itävaltalainen. Tähti kehui Bergeria "älykkäämmäksi kuin Alain Delon ja virheetön kuin Robert Redford". Vuonna The Rival (1973) hän näytteli Elizabeth Taylorin ja Henry Fondan rinnalla . Vuonna pöyristyttävää elokuva mukauttaminen Salon Kitty by Tinto Brass , Berger soitti johtaja bordelliin natsivallan aikana. Entebbe -elokuvassa hän näytteli terroristi Wilfried Bösen Anthony Hopkinsin , Burt Lancasterin , Kirk Douglasin ja Elizabeth Taylorin rinnalla . Berger oli löytänyt paikkansa suurissa kansainvälisissä tuotannoissa.

Viscontin Ludwig II: ta , jossa hän kuvasi Baijerin kuningas Ludwig II : ta kukoistavasta nuoresta katkeraan loppuun asti, jäljittämällä hallitsijan hermo-vainoharhaista heikkenemistä, jota leimasivat hänen omat heikkoutensa ja psykologiset matalisuutensa . Bergerin näyttelijäntyö . Vuonna väkivaltaa ja intohimo Visconti kuvasi suhdettaan Berger. Burt Lancaster näytteli vanhempaa taideprofessoria, joka vetosi nuorekkaaseen Bergeriin.

Helmut Berger 1974

Bergeristä tuli maailmantähti rooliensa kautta. Hän toimi muotilehtien mallina ja oli ensimmäinen mies, joka koskaan armoi Vogue -lehden kannen . Tunnetut valokuvaajat, kuten Helmut Newton , Mary Ellen Mark ja David Bailey, julkaisivat hänen kanssaan kuvasarjan. Andy Warhol teki Polaroideja Bergeristä ja toisti ne silkkipainoksina .

1976–1999: menestys heikkenee, uusia hankkeita

Visconin kuolema vuonna 1976 syöksyi Bergerin syvään henkilökohtaiseen kriisiin. Visconin testamenttia, jota Berger oli väitetysti käyttänyt perillisenä, ei enää löytynyt. Bergerin massiiviset henkilökohtaiset ongelmat ilmenivät itsemurhayrityksenä Visconin ensimmäisen kuoleman vuosipäivänä sekä hänen jatkuvista ongelmistaan ​​alkoholin ja muiden huumeiden kanssa. Koska eurooppalaisen elokuvan läsnäolo väheni, kun maailmanlaajuisen tuotannon ja jakelun rakenneuudistus alkoi 1980- ja 1990 -luvuilla, Berger ei enää kyennyt rakentamaan suurten elokuvateattereiden varaan. Aikana tuotannon elokuvan Der Tollwütige , Berger oli valokuvattu alasti sivussa Marisa Mell'in varten Italian Playboy . Ohjaaja Quentin Tarantino näytti elokuvassa Jackie Brownin otteita elokuvasta ja kiitti Helmut Bergeria hänen vakuuttavasta suorituksestaan. Elokuva ei kuitenkaan johtanut taloudelliseen menestykseen Helmut Bergerille.

Claude Chabrol näytteli Bergerin vuonna 1980 Fantômasin roolissa . Seuraavana aikana Bergerillä oli vaikeuksia osallistua suurempiin tuotantoihin. Italian elokuvateollisuus menetti massiivisesti markkinaosuutensa. Siirtyminen nuorekasta sankarista kypsemmäksi näyttelijäksi esitti myös Helmut Bergerille haasteen, jonka hän hallitsi 1970-luvun lopulta lähtien esiintyen pienemmissä, kunnianhimoisissa tuotannoissa, B-elokuvissa ja myös televisio-ohjelmissa ( Denver Clan ).

Hän tuskin pystyi rakentamaan vanhoja menestyksiään, poikkeuksia olivat hänen roolinsa fanaattisena Standartenführer Ritterinä sotaelokuvassa Codename: Smaragdi (1985), esiintyminen italialaisessa moniosaisessa Die Verlobtenissa (1989) ja rooli elokuvan viimeisessä osassa. Francis Ford Coppolan trilogia Kummisetä - Osa III (1990). Vuonna 1993 Berger näytteli jälleen kuningas Ludwig II: n roolia kriitikoiden ylistämässä elokuvadraamassa Ludwig 1881 .

Vuonna 1992 Berger näytteli laulaja Madonnan videossa nimikkeestä Erotica . Berger osaltaan kuvia ja tekstejä hänen kirjaprojektiin seksiä . Berger kutsui Madonnaa epäjumalaksi. Berger esiintyi useita kertoja Harald Schmidt Show'ssa . Vice -lehti kehui hänen esiintymistään Schmidtissä "ikonisena". Vuonna 1999 Berger osallistui musiikkivideoon tuhansiin kyyneliin saksalaisen hampurilaisen Blumfeld -yhtyeen kanssa . Täällä hän näytteli vanhempaa miestä homoeroottisessa suhteessa.

Vuosina 1998-2002 Helmut Berger asui talossa Laura Halding-Hoppenheitin kanssa . Saksan ja Romanian poliitikko tutustui näyttelijä klo Harald Glööckler muotinäytös vuonna Uusi palatsi . Halding-Hoppenheit huolehti Helmut Bergeristä ja toi riippuvaisen näyttelijän klinikalle useita kertoja, mistä hän jatkoi karkuunsa ja palasi. Halding-Hoppenheit joutui yhä enemmän ristiriitaan Bergerin kasvavan ylimielisen käyttäytymisen kanssa, joten he lopulta hänet Stuttgartin Kings Club Local -kiellossaan ja ajavat hänet etsimään suojaa äitinsä kanssa Salzburgissa.

2000–2008: vetäytyminen yleisöstä

2000 -luvulla Berger osallistui harvoin elokuvatuotantoihin. Vuonna 2004 hän muutti Roomasta Salzburgiin asumaan äitinsä luo ja sai paljon huomiota itävaltalaisilta tiedotusvälineiltä , mutta kiisti taloudelliset vaikeudet ja korosti etsivänsä vain uutta yöpymispaikkaa Roomasta. Hänen äitinsä, jota hän hoiti, kuoli vuoden 2009 lopussa. Myöhäisillan Willkommen Österreich -esityksessä Helmut Berger ilmoitti vuonna 2011, että hän oli lopettanut Rooman luvun.

2009–2019: Ura myöhässä

Vuonna 2009 hän näytteli pääroolia Peter Kernin draamassa Blood Friendship . Elokuva esitettiin Berlinalessa helmikuussa 2010 ja se julkaistiin saksalaisissa elokuvateattereissa syksyllä 2010. Siinä Berger esittää homoseksuaalista pesulaomistajaa, joka aloittaa suhteen nuoren uusnatsin kanssa .

Kun Berger oli jälleen huomion keskipisteenä lokakuussa 2012 esiintyessään keskusteluohjelmassa Markus Lanz , hän osallistui TV -ohjelman Ich bin ein Star - Hanki minut pois täältä seitsemännestä kaudesta 11. tammikuuta 2013 alkaen . nähdään viidakkoleirin asukkaina. Uutiset aikakauslehti Der Spiegel arvioi esityksen valmistuttua, että vähän oli jäljellä miehestä, joka kerran "säteili enemmän seksiä kuin Robert Pattinson ja Leonardo DiCaprio yhdessä". Lähetystoiminnan harjoittaja RTL: ää kritisoitiin siitä, että hän esitti huonossa kunnossa olevan Bergerin televisiossa hyvien luokitusten saavuttamiseksi. "Ilmeisesti sairaan miehen" esittäminen on rajatapaus. Ensimmäisen jakson lähetyksen jälkeen Der Spiegel tarkisti lausuntoaan ja oli tyytyväinen Bergerin sitoutumiseen. Tämä on "vieläkin mielenkiintoisempaa makuulla [...] kuin hyppyhyppyjen nostaminen". Bergerin läsnäolon vuoksi "tämän ohjelman katsomista kannattaa jatkaa".

Berger lähti viidakkoleiriltä 12. tammikuuta, oleskelunsa kolmantena päivänä, terveysongelmien vuoksi. Tiedotusvälineet arvostelivat Bergeria siitä, että hän pysyi leirillä vain lyhyen ajan. Tagesspiegel kirjoitti, että "mielenkiintoisimman, syvimmän, salaperäisimmän ehdokkaan esiintyminen RTL -ohjelmassa ... ei ollut voitto, vaan tragedia." Neuvotella ensi kaudella, ja myös viidakon leirin englanninkielinen painos on kiinnostunut hänen lupauksessaan.

Vuonna 2012 Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag julkaisi suurikokoisen kuvitetun kirjan Bergerin elämästä, jonka lehdistö sai myönteisesti.

Vuoden 2013 alussa Berger esiintyi laulaja Nenan musiikkivideossa kappaleelle Besser gehts nicht albumilta You are good with. Saman vuoden kesäkuussa murtauduttiin Bergerin asuntoon Salzburgissa. Alkuperäisiä Roy Lichtenstein ja Andy Warhol , muistoesineitä, arvokkaita koruja ja hänen kalvorulla ja julistekokoelma varastettiin. Bergerin mukaan vahinko oli noin miljoona euroa .

Berger palasi elokuvateatteriin vuonna 2013 tukiroolissa viulisti David Garrettin kanssa elokuvassa Der Teufelsgeiger . Seuraavana vuonna hän esitteli elämäkerran Saint Laurent Cannesin kansainvälisillä elokuvajuhlilla , jossa hänet voidaan nähdä ikääntyvänä Yves Saint Laurentina, ohjannut Bertrand Bonello .

Syyskuussa 2015 esiteltiin täyspitkä dokumenttielokuva Helmut Berger, itävaltalaisen elokuvantekijän Andreas Horvathin näyttelijä , Venetsian elokuvajuhlilla . Elokuvan esitykset, joissa Berger masturboi kameran edessä yhdessä kohtauksessa, johtivat Bergerin erottumiseen Florian Wessistä sekä hänen vaimonsa Francesca Guidaton kaksinaamaisuudesta . Berger haastoi Horvathin myöhemmin maineeseensa, mutta epäonnistui oikeusjutussa elokuussa 2020. Berger puhuu Göttingenin sanoitusta ranskalaisen pianistin Alexandre Tharaudin albumilla Barbara , joka julkaistiin syksyllä 2017 .

Helmikuussa 2018 Berger teki debyyttinsä Volksbühne Berlinissä 73 -vuotiaana. Vuonna Albert Serran leikkiä Liberté , hän pelaa raukea paroni barokkiajan sivussa Ingrid Caven . Hän esitti tämän hahmon myös samannimisessä elokuvasovituksessa vuodesta 2019.

Hänen 75 -vuotispäivänsä kunniaksi Alexander Hanelin tekemä rintakuva paljastettiin Bad Ischler Lehartheaterin sisäänkäynnillä toukokuussa 2019 . Elokuvantekijä Valesca Petersin dokumenttielokuva Helmut Berger, äitini ja minä julkaistiin myös vuonna 2019 . Hän näyttää näyttelijän ystävällisissä yhteyksissä elokuvamaailman ulkopuolella. Bergerin osallistuminen Libertéen (Volksbühne Berlin) aloitettiin tässä ryhmässä ja sitä tuettiin organisatorisesti.

Marraskuussa 2019 Berger ilmoitti lopettavansa näyttelijäuransa useiden viime kuukausien keuhkokuumeen jälkeen. Hänen roolimallinsa Marlene Dietrichin tavoin hän halusi viettää eläkevuotensa kaukana yleisöstä.

persoonallisuus

Mediassa epäkeskeiseksi ja hurmaavaksi kauhisteltu Helmut Berger tunnetaan paitsi elokuvateoksestaan ​​myös hajanaisesta elämästään ja avoimesti tunnetusta biseksuaalisuudestaan , ja hän on aina tervetullut vieras keskusteluohjelmissa. Muun muassa hän kertoi hänen suhteensa näyttelijä Marisa Berenson , joka väitetysti halusi vaimokseen sekä eroottisia seikkailuja Rudolf Nurejew , Britt Ekland , Ursula Andress , Nathalie Delon , Florinda Bolkan , Elizabeth Taylor , Marisa Mell , Anita Pallenberg , Marilù Tolo , Tab Hunter , Jerry Hall , Bianca ja Mick Jagger ja muut rock -tähdet 1970- ja 1980 -luvuilta . Vuoden 1998 omaelämäkerrassaan Ich hän kuvailee itseään Visconin leskeksi. Hän jakaa elämänsä ja omaelämäkerransa vaiheisiin ennen Viscontia, sen kanssa ja sen jälkeen.

Vogue kuvaili häntä "maailman kauneimmaksi mieheksi". Berger ei ollut kaunotar, ei komea mies, vaan ”henkeäsalpaavan kaunis mies”. Hänen korkeat poskipäät olisivat antaneet hänelle jotain aristokraattista. Bergeriä pidettiin suihkukoneen miehenä ja hän vietti ylellistä elämää. Media tiedotti hänen liiallisesta alkoholistaan ​​ja muista huumeistaan ja hänen lukuisista asioistaan.

Vuonna 1994 hän meni naimisiin näyttelijä Francesca Guidaton kanssa , josta hän erosi kolme vuotta myöhemmin (ja ilmaisi halventavia kommentteja suhteesta), mutta ei koskaan eronnut. Nena , joka otti Bergerin musiikkivideoon vuonna 2013, kuvaili häntä haastattelussa mieheksi, joka “sanoo mitä ajattelee ja elää tunteensa mukaan. Hän on vapaa henki, jota ei voi kumartaa. ”Hän on yksi viimeisistä todellisista rock -tähdistä.

Heinäkuussa 2015 Berger meni naimisiin 36 vuotta nuoremman suunnittelijan Florian Wessin kanssa tehokkaasti mediassa (ei oikeudellisesti sitovaa) . Wess erosi Bergeristä syyskuussa 2015, kun hän teki seksuaalisia tekoja itselleen dokumentissa.

Palkinnot ja ehdokkuudet

Lainauksia Bergeristä

”Minusta se on upeaa. Mies sanoo mitä ajattelee. "

- Nena , yhdessä videon parissa Se ei voisi olla parempi vuonna 2013.

"Lukuun ottamatta Helmut Bergeria, nykyään ei ole kiinnostavampia naisia."

- Billy Wilder , Bergeristä Die Verdammtenissa 1969.

"Luulen, että androgyny , olipa sitten David Bowien tai Helmut Bergerin kanssa, vaikutti minuun enemmän työssäni kuin mikään muu."

- Madonna , haastattelussa Vince Aletti vuonna 1999.

"Hän on yksi niistä, jotka eivät jätä ketään välinpitämättömäksi."

- Spiegel TV , dokumentti Bergeristä 1997.

Trivia

Itävaltalainen bändi The Helmut Bergers nimesi itsensä hänen mukaansa. Berger esiintyy toisinaan tähtivieraana ryhmän konserteissa.

Itävaltalaisen aksentinsa vuoksi Helmut Bergeria dubattiin monissa Jürgen Clausenin elokuvissa , esimerkiksi Das Bildnis des Dorian Gray ja Ludwig II .

Filmografia

Esiintyminen musiikkivideoissa

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : Helmut Berger  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ The Darling of the Gods, Die Zeit, 7. marraskuuta 2011
  2. ↑ a b viidakkoleiri 2013: ehdokas Helmut Berger RTL.de -sivustolla 7.1.2013 alkaen
  3. ↑ "Sukupuolisymboli ja eksentrinen, Helmut Bergerin muotokuva" Der Stern 13. tammikuuta 2013 ( Muisto 14. tammikuuta 2013 Internet -arkistossa )
  4. ↑ Komea mies ja paska Aika 10. tammikuuta 2013
  5. ↑ Henkilökohtainen: Helmut Berger julkaisussa Der Spiegel , numero 36/1977
  6. ↑ Helmut Berger: Crash satu kuningas on aikaa verkossa alkaen 07 marraskuu 2012
  7. ↑ Ura: Ei kuningas Tänään vuonna Der Spiegel , kysymys 51/2012
  8. ↑ allaboutmadonna.com ( Muisto 17. tammikuuta 2013 verkkoarkiston arkistossa. Tänään ) Madonna Aperture -lehden haastattelussa kesällä 1999
  9. ↑ Vice Magazine: "Jos olisin homo, naidaisin Helmut Bergeria" Felix Nicklas
  10. ↑ Jochen Distelmeyer (Blumfeld) yhteistyöstä Bergerin kanssa tuhannen kyyneleen syvän kuvaamisen aikana ( muisto 7. joulukuuta 2011 Internet -arkistossa )
  11. ↑ Viikon muotokuva: Kings Clubin omistaja ei ole sitoutunut vain homoihin - Laura Halding -Hoppenheit: Äiti Teresa Stuttgartista. Stuttgarter Wochenblatt , 8. tammikuuta 2013.
  12. ↑ Uwe Bogen: Elämän kauniita asioita? Ne johtavat kadotukseen. 14. joulukuuta 2012.
  13. ↑ Uwe Bogen: Elämän kauniita asioita? Ne johtavat kadotukseen. 14. joulukuuta 2012.
  14. ↑ Laura Halding-Hoppenheit, ravintola. SWR1 , 30. toukokuuta 2014 ( podcast -tallenne ).
  15. ↑ Helmut Berger on täysin järkyttynyt Lanz -ohjelmasta . Welt.de , 1. marraskuuta 2012
  16. ↑ Der Spiegel: No King Today , Alexander Kühn, julkaistu numerossa 51 17. joulukuuta 2012, s.160
  17. ↑ Spiegel Online: viidakkoleiri, päivä 1: Pimeän sielun aluskasvissa, Stefan Kuzmany, julkaistu 12. tammikuuta 2013
  18. ↑ Jungle Camp, päivä 2: Berger, das Wärmeopfer , Spiegel Online 13. tammikuuta 2013 alkaen
  19. ↑ Helmut Berger on poissa - ja paska on siellä Der Tagesspiegel 13. tammikuuta 2013
  20. ↑ Kysyn itseltäni: "Olenko todella" . Kurier (päivälehti) , 8. helmikuuta 2013
  21. ↑ Berger haluaa palata viidakkoleirille - tee se uudelleen, Helmut . Stern.de , 8. helmikuuta 2013
  22. ↑ Jumalien rakas . Zeit.de , 9. kesäkuuta 2013
  23. ↑ Nena kuvaa videoleikkeen Helmut Bergerin kanssa . Focus.de , 19. maaliskuuta 2013
  24. ↑ Murtovaras ryöstää Helmut Bergerin . Welt.de , 9. kesäkuuta 2013
  25. ^ Berger: Elokuvan paluu . Österreich.at, 12. kesäkuuta 2013
  26. ↑ Helmut Berger on palannut . päivälehti , 19.5.2014
  27. ↑ Helmut Bergerin avioliitto on päättynyt - yhdeksän viikon kuluttua . Die Welt , 14. syyskuuta 2015
  28. ↑ Vaimo raportoi Helmut Bergerille kaksinaamaisuudesta . Kuva , 6. lokakuuta 2015
  29. ↑ lisa.trompisch: Helmut Berger oikeudessa: oikeusjuttu dokumenttia vastaan ​​epäonnistui. 25. elokuuta 2020, käytetty 31. elokuuta 2020 .
  30. ^ Berliner Morgenpost - Berliini: Helmut Berger debytoi elokuvassa "Liberté" Volksbühnessä . ( Morgenpost.de [käytetty 27. helmikuuta 2018]).
  31. ↑ Näin näyttelijä Helmut Berger juhli 75 -vuotissyntymäpäiväänsä . Artikkeli päivätty 30. toukokuuta 2019, luettu 31. toukokuuta 2019.
  32. ↑ Helmut Berger ikuistettiin kotikaupungissaan Bad Ischlissä . Artikkeli päivätty 30. toukokuuta 2019, luettu 31. toukokuuta 2019.
  33. ↑ Helmut Berger, äitini ja minä (2019 Salzgeber & Co.)
  34. ^ Sairaalahoidon jälkeen: Helmut Berger päättää uransa. Haettu 27. marraskuuta 2019 .
  35. ↑ Sukupuolisymboli ja eksentrinen: Helmut Bergerin muotokuva ( Memento 14. tammikuuta 2013 Internet -arkistossa ). Stern.de , 13. tammikuuta 2013.
  36. ↑ Helmut Berger - ihastuttava kauhu täyttää 65 vuotta ( muisto 13. huhtikuuta 2013 verkkoarkiston arkistossa. Tänään ). Südtirol News, 17. kesäkuuta 2009
  37. ↑ http://www.gala.de/lifestyle/kultur/200591/Helmur-Berger-Ich-habe-alles-erlebt.html Helmut Berger: "Olen kokenut kaiken" ilmestyi gaalassa 6. marraskuuta 2012
  38. ↑ Helmut Schödel: Draama - matka maailman tähti Helmut Bergerin kanssa Süddeutsche Zeitungissa 7.7. Toukokuu 2011
  39. ↑ Park Avenue, numero 10/2006
  40. ↑ dapd / tjs / car / oje: ZDF-Talk: Helmut Berger on täysin järkyttynyt Lanz-ohjelmasta. In: welt.de . 1. marraskuuta 2012, käytetty 7. lokakuuta 2018 .
  41. ↑ Nena ja Berger - mikä hullu pari! . Bild.de , 19. maaliskuuta 2013
  42. ↑ Nena: Musiikkivideo Helmut Bergerin kanssa . Magistrix, 20. maaliskuuta 2013
  43. ↑ Bunte.de: Artikkeli häistä 10. heinäkuuta 2015
  44. ↑ Helmut Berger ja hänen botox -poikansa: Häät olivat niin hulluja . PromiFlash , 11. heinäkuuta 2015.
  45. ↑ Helmut Bergerin avioliitto on päättynyt - yhdeksän viikon kuluttua. In: welt.de . 14. syyskuuta 2015, käytetty 11. syyskuuta 2016 .
  46. ↑ Kristián -palkinto itävaltalaiselle näyttelijälle Helmut Bergerille ( muisto 5. huhtikuuta 2011 Internet -arkistossa ) Radio Prahassa 31. maaliskuuta 2011, saatavilla 2. huhtikuuta 2011
  47. ^ Grandezza ja dekadenssi: Helmut Bergerin kunniapalkinto Kitzbühelissä. Julkaisussa: Tirolin päivälehti . 20. elokuuta 2019. Haettu 20. elokuuta 2019 .
  48. ↑ Abendzeitung München - Artikkeli Bergeristä lainauksella . Haettu 17. elokuuta 2015. 
  49. ↑ Maailma - outo ilmiö Helmut Berger . Haettu 21. elokuuta 2015. 
  50. ↑ The Guardian: Haastattelu virallisilla verkkosivuilla .  Alkuperäinen lainaus (englanniksi): Ja uskon, että androgyyni, olipa kyseessä David Bowie tai Helmut Berger, on todella vaikuttanut työhöni enemmän kuin mikään muu. "
  51. ^ Spiegel TV: Jakson virallinen verkkosivusto. . Haettu 17. elokuuta 2015. 
  52. ↑ Helmut Bergers viidakkoa vastaan . Der Standard , 8. tammikuuta 2013.
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Berger, Helmut
VAIHTOEHTOISET NIMET Steinberger, Helmut
LYHYT KUVAUS Itävaltalainen elokuvanäyttelijä
SYNTYMÄPÄIVÄ 29. toukokuuta 1944
SYNTYMÄPAIKKA Bad Ischl