James Blish

James Benjamin Blish (syntynyt päivänä toukokuuta 23, 1921 in East Orange , New Jersey , † Heinäkuu 29, 1975 in Henley-on-Thames ) oli amerikkalainen science fiction kirjailija ja kriitikko.

elämä ja ura

Blish opiskeli mikrobiologiaa Columbian yliopistossa .

Hän oli The Futurians -faniryhmän jäsen New Yorkissa , johon kuuluivat myös Isaac Asimov , Frederik Pohl , Damon Knight ja muut SF-kirjailijat.

Blish julkaisi ensimmäisen novellinsa vuonna 1940 ( Hätäpolttoaine ), mutta läpimurto tapahtui 1950-luvulla hänen erinomaisilla novelleillaan, kuten Piippaus (1954) ja Taideteos (1956). Romaanisarjan Oakie ja Pantropy kautta hänestä tuli yksi 1950-luvun johtavista kirjoittajista. Hän kirjoitti kuitenkin myös toimintakeskeisiä romaaneja, kuten Jack of Eagles (1952) ja The Warriors of Day (1953).

Hänen tunnetuin ja vaikutusvaltaisin tieteiskirjallisuuskirjallisuutensa teos on Kaupungit lennossa , (myöhemmin) yhteenveto yksittäisistä teoksista "Heillä on tähtiä", "Elämä tähdille", "Maanmies palaa kotiin" (saksaksi: " Planeettojen välinen kaupunki ") ja" A Triumph of Time "alias" Symbaalien törmäys "(annettu niiden toiminta-ajan järjestyksessä), joka mainitaan usein avaruusoopperan tyylilajina .

Hänen romaaninsa "Omaatunnon tapaus" vuodelta 1958 voitti Hugo-palkinnon seuraavana vuonna . Hänen myöhemmät teoksensa eivät kuitenkaan enää olleet suuria menestyksiä, ehkä myös okkultististen aiheiden takia. 1970-luvulla Blish kirjoitti lisää viihdekirjallisuutta, mukaan lukien Star Trek -kirjasarjan otsikot , jotka olivat tuolloin vielä huonolaatuisia.

Salanimellä William Atheling Jr. Blish tunnettiin myös SF: n kykenevänä kriitikkona. Tällä nimellä hän julkaisi julkaisun The Issue at Hand , oppaan paitsi tieteiskirjallisuuden kirjoittamiseen. Vuonna 2002 Blish nimitettiin postuumisti Science Fiction Hall of Fameen.

Hänen hautapaikka on Holywell hautausmaa vuonna Oxford , Englannissa.

Hautakivi Holywellin hautausmaalla Oxfordissa

Palkinnot

lähdeluettelo

Star Trek / Avaruusaluksen yritys

Star Trek Original TV -sovellukset / Enterprise Original Adventures

James Blish kirjoitti Star Trek -romaanit samannimisen tv-sarjan käsikirjoitusten perusteella. Koska hän käytti käsikirjoituksen hyvin varhaista versiota, kertomuksen sisältö ja televisiolähetys eivät usein vastaa toisiaan. Bantam Booksin julkaisemissa teoksissa on tarinoita useista jaksoista. Ne julkaistiin ensimmäisen kerran saksaksi vuonna 1972 Williamsin ja Pabelin kustantajien toimesta. Goldmann-Verlagin uuden painoksen määrä vaihtelee. Williams-version puuttuvasta numerosta 7 katso Spock Must Die! Yhä alemmas.

  • 1 tähden vaellus (1967; myös: Star Trek 1 , 1973)
    • Saksa: Enterprise 1. Kääntäjä Jannis Kumbulis. Williams SF # 1, 1972, ISBN 3-8071-0001-6 . Kutsutaan myös: kilpailu aikaa vastaan. Pabel-Moewig (Terra Astra # 213), 1975. Myös nimellä: Epärealistinen McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • 2 tähden vaellus 2 (1968)
    • Saksa: Enterprise 2. Kääntäjä Hans Maeter . Williams SF # 2, 1972, ISBN 3-8071-0002-4 . Myös: yrityksen tuhoaminen. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975. Kutsutaan myös: Tantalus, rikos planeetta. Kääntäjät Hans Maeter ja Hermann Urbanek . Goldmann SF Enterprise # 23731, 1985, ISBN 3-442-23731-9 .
  • 3 tähden vaellus 3 (1969)
    • Saksa: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 . Kutsutaan myös: Viimeinen tuomio kone. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 219), 1975. Myös nimellä: Spock juoksee. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 261), 1976.
  • 4 tähden vaellus 4 (1971)
    • Saksa: Enterprise 4. Kääntäjä Hans Maeter. Williams SF # 4, 1972, ISBN 3-8071-0004-0 . Kutsutaan myös: Matka Babeliin. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 222), 1975. Myös nimellä: Silikonihirviö. Kääntäjä Hans Maeter. Goldmann SF Enterprise # 23733, 1986, ISBN 3-442-23733-5 .
  • 5 tähden vaellus 5 (1972)
    • Saksa: Enterprise 5. Kääntäjä Hans Maeter. Williams SF # 5, 1972, ISBN 3-8071-0008-3 . Kutsutaan myös: Tie Eedeniin. Kääntäjä Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 268, 1976. Kutsutaan myös nimellä Der Asylplanet. Kääntäjät Hans Maeter ja Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23734, 1986, ISBN 3-442-23734-3 .
  • 6 tähden vaellus 6 (1972)
    • Saksa: Enterprise 6. Williams SF # 6, 1972, ISBN 3-8071-0009-1 . Kutsutaan myös: Zetarin valot. Kääntäjä Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 228, 1975. Myös: Zhetarin valot. Kääntäjät Hans Maeter ja Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23735, 1987, ISBN 3-442-23735-1 .
  • 7 tähden vaellus 7 (1972)
    • Saksa: Enterprise 8. Williams SF # 8, 1972, ISBN 3-8071-0026-1 . / Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X . Kutsutaan myös: metamorfoosi. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 238), 1976. Kutsutaan myös: Paratiisin oireyhtymä. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 235), 1976.
  • 8 tähden vaellus 8 (1972)
    • Saksa: Enterprise 10. Williams SF # 10, 1973, ISBN 3-8071-0036-9 . / Enterprise 11. Williams SF # 11, 1973, ISBN 3-8071-0037-7 . Myös nimellä: uusi alue. Kääntäjä Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 244), 1976. Myös nimellä: Spockin aivot. Kääntäjä Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 241), 1976. Myös nimellä: Tupla. Kääntäjät Rosemarie Hammer ja Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23738, 1987, ISBN 3-442-23738-6 .
  • 9 tähden vaellus 9 (1973)
    • Saksa: Enterprise 12. Williams SF # 12, 1973, ISBN 3-8071-0044-X . / Enterprise 13. Williams, 1973, ISBN 3-8071-0045-8 . Myös: palaa huomenna. Kääntäjä Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 247), 1976. Kutsutaan myös: Spockin tehtävä. Kääntäjä Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 250), 1976. Myös nimellä: Palaa huomenna. Kääntäjä Mechtild Sandberg-Ciletti . Goldmann SF Enterprise # 23739, 1988, ISBN 3-442-23739-4 .
  • 10 tähden vaellus 10 (1974)
    • Saksa: Omega IV. Pabel-Moewig (Terra Astra # 279), 1976. Myös nimellä: Sieben von der Galileo. Pabel-Moewig (Terra Astra # 272), 1976. Kutsutaan myös: Pieni yksityissota. Goldmannin tieteiskirjallisuus # 23740, 1988, ISBN 3-442-23740-8 .
  • 11 Star Trek 11 (1975; myös: Kyyhkyn päivä , 1985)
    • Saksa: leipä ja pelit. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Kutsutaan myös: Der Junker von Gothos. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • 12 tähden vaellus 12 (1977; JA Lawrence)
    • Englanti: Yritys kiertoradalla. Kääntäjä Lore Straßl . Pabel (Terra Taschenbuch # 305), 1978.
  • 13 tähden vaellus 13 (1977)
    • Saksa: Tähtien ulkopuolella. Kääntäjät Thomas Hummel ja Lore Straßl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • 11 tähden vaellus 14 (1975)
    • Saksa: Kyyhkyn päivä. Kääntäjät Leni Sobez ja Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
Star Trek -lukija
  • 1 Star Trek Reader (kokoelma 2,3,8; 1976)
  • 2 Star Trek Reader II (kollektiivinen painos 1,4,9; 1977)
  • 3 Star Trek Reader III (yhteispainos 5. – 7 .; 1977)
  • 4 Star Trek Reader IV (yhteisjulkaisu 10 ja 11 ja romaani; 1978)
Star Trekin klassiset jaksot
  • 1 Klassiset jaksot 1 (1991; JA Lawrence)
  • 2 Klassiset jaksot 2 (1991)
  • 3 Klassiset jaksot 3 (1991; JA Lawrence)
  • Star Trek: Klassiset jaksot (2016; JA Lawrence)
Kasettikokoelmat (Bantam)
  • Star Trek: Suuret seikkailut (kollektiiviset numerot 1–5)
  • Star Trek elää! 1 (kollektiivinen numero 1–6)
  • Star Trek: A Collectors Set (Collective Edition of 1–8)
Saksan kollektiiviset kysymykset
  • Epärealistinen McCoy / rankaiseva planeetta Tantalus / Spock juoksee rajusti. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 (1-3: n kollektiivinen painos).
  • Paratiisin oireyhtymä / The Doppelganger / Return to Tomorrow. Kääntäjät Hans Maeter, Rosemarie Hammer, Mechtild Sandberg-Ciletti ja Hermann Urbanek. Goldmann SF # 23673, ISBN 978-3-442-23673-2 (kollektiivinen painos 7-9).
Yksittäiset kertomukset

Alkuperäisten käsikirjoitusten (pää) kirjoittajat, jotka on lueteltu tässä kirjoittajina, eivät näy englanninkielisissä julkaisuissa osallistuvina tekijöinä, joissa kirjoittajan maininta on "mukautettu James Blishin".

  • Kauhun tasapaino (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; Paul Schneiderin kanssa)
    • Saksa: Kauhun tasapaino. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Charlien laki (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; yhdessä Dorothy C. Fontanan ja Gene Roddenberryn kanssa )
    • Saksa: Charlie. Julkaisussa: James Blish: Yritys 1. 1972. Myös nimellä: The Charlie Case. Julkaisussa: James Blish: The Unreal McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • Kuninkaan omatunto (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; Barry Triversin kanssa)
    • Englanti: Kuninkaan omatunto. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Mielen tikari (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; yhdessä S. Bar Davidin kanssa)
    • Saksa: Tantalus. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Miri (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; Adrian Spiesin kanssa)
    • Saksa: Miri. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Alasti aika (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; John DF Blackin kanssa)
    • Saksa: Kilpailu aikaa vastaan. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • The Unreal McCoy (1967, julkaisussa: James Blish: Star Trek ; myös: Star Trek: The Motion Picture , 1995; yhdessä George Clayton Johnsonin kanssa )
    • Englanti: epärealistinen McCoy. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Arena (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; Gene L.Coonin kanssa )
    • Saksa: Arena. Julkaisussa: James Blish: Yritysten tuhoaminen. 1972.
  • Kaupunki ikuisuuden reunalla (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; yhdessä Harlan Ellisonin kanssa )
    • Saksa: Kaupunki ikuisuuden reunalla. Julkaisussa: James Blish: Kaupunki ikuisuuden reunalla. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Kutsutaan myös: Kaupunki ikuisuuden reunalla. Julkaisussa: James Blish: Punant Planet Tantalus. 1985. Kutsutaan myös: Kaupunki ikuisuuden reunalla. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 2. Kääntäjä Hans Maeter. Williams SF # 2, ISBN 978-3-8071-0002-9 .
  • Martial Court (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; yhdessä Stephen W.Carabatsosin ja Don M.Mankiewiczin kanssa )
    • Saksa: sotatuomioistuin. Julkaisussa: James Blish: Yritysten tuhoaminen. 1972. Myös nimellä: Kirk syytteessä. Julkaisussa: James Blish: Punant Planet Tantalus. 1985.
  • Armon arma (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; Gene L.Coonin kanssa )
    • Saksa: Rauhanoperaatio. Julkaisussa: James Blish: Yritysten tuhoaminen. 1972. Myös nimellä: Kampf um Organia. Julkaisussa: James Blish: Punant Planet Tantalus. 1985.
  • Operaatio - tuhota! (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 )
    • Saksa: Enterprise Destruction. Julkaisussa: Enterprise Destruction. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975.
  • Avaruussiemen (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; yhdessä Gene L.Coonin ja Carey Wilberin kanssa)
    • Saksa: avaruuden siemenet. Julkaisussa: James Blish: Kaupunki ikuisuuden reunalla. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Kutsutaan myös: nukkuva tiikeri. Julkaisussa: James Blish: Punant Planet Tantalus. 1985.
  • Taste of Armageddon (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; Gene L.Coonin ja Robert Hammerin kanssa)
    • Englanti: Ennakkomerkki Armageddonista. Julkaisussa: James Blish: Yritysten tuhoaminen. 1972. Myös nimellä: Ennakko Harmagedonista. Julkaisussa: James Blish: Epärealistinen McCoy / rangaistava planeetta Tantalus / Spock on juoksussa. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 .
  • Huomenna on eilen (1968, julkaisussa: James Blish: Star Trek 2 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Saksa: Huomenna on eilen. Julkaisussa: James Blish: Yritysten tuhoaminen. 1972.
  • Amok Time (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; Theodore Sturgeonin kanssa )
    • Englanti: Spock juoksee. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Tehtävä: Earth (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; Gene Roddenberry ja Art Wallace)
    • Saksa: Järjestys: Earth. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Tuomiokone (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; yhdessä Norman Spinradin kanssa )
    • Englanti: Viimeinen tuomio kone. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Friday's Child (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Saksa: Das Unglückskind. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • The Last Gunfight (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; Lee Croninin kanssa)
    • Englanti: Viimeinen ampuma. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Peili, peili (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; yhdessä Jerome Bixbyn kanssa )
    • Saksa: Peili, peili ... julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Trouble with Trubles (1969, julkaisussa: James Blish: Star Trek 3 ; David Gerroldin kanssa )
    • Saksa: Asia Tribblesin kanssa. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Muutos (1970; John Meredyth Lucasin kanssa )
    • Saksa: Muuttaminen. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Kuolleet vuodet (1970; David P.Harmonin kanssa)
    • Saksa: Kohtalokkaat vuodet. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Elaan of Troyius (1970; John Meredyth Lucasin kanssa)
    • Saksa: Elaan von Troyius. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Metamorfoosi (1970; Gene L.Coonin kanssa)
    • Saksa: metamorfoosi. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Paratiisin oireyhtymä (1970; Margaret Armenin kanssa)
    • Englanti: Das Paradies-Syndrom. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Kuka suree Adonaisia? (1970; myös: Who Mourns for Adonis?, 1991; yhdessä Gene L. Coonin ja Gilbert A. Ralstonin kanssa)
    • Saksa: Kuka suree Apolloa? Julkaisussa: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Kaikki eilen (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; yhdessä Jean Lisette Aroesten kanssa)
    • Saksa: Kaikki eilinen päivä. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Paholainen pimeässä (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; Gene L.Coonin kanssa)
    • Saksa: Paholainen pimeässä. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Enterprise Incident (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Englanti: Enterprise Incident. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Matka Babeliin (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Saksa: Matka Babeliin. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • The Menagerie (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; Gene Roddenberryn kanssa)
    • Englanti: The Menagerie. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Toiminnan pala (1971, julkaisussa: James Blish: Star Trek 4 ; yhdessä Gene L.Coonin ja David P.Harmonin kanssa)
    • Saksa: pala kakkua. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Vaihtoehtoinen tekijä (1972; Don Ingallsin kanssa)
    • Saksa: Vaihtoehtoinen tekijä. Julkaisussa: James Blish: Seitsemän Galileosta. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Omena (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; mukana Gene L.Coon ja Max Ehrlich)
    • Saksa: Omena. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Millä tahansa muulla nimellä (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; yhdessä Jerome Bixbyn ja Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Saksa: Millä tahansa muulla nimellä. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Catspaw (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; yhdessä Robert Blochin kanssa )
    • Saksa: Kissa. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • Pilvimieliset (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; yhdessä Margaret Armenin, Oliver Crawfordin ja David Gerroldin kanssa )
    • Saksa: Pimeässä elävät. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972. Myös nimellä: Ne, jotka elävät pimeässä. Julkaisussa: James Blish: Zhetarin valot. 1987.
  • Empath (1972; yhdessä Joyce Muskatin kanssa)
    • Saksa: Herkät. Julkaisussa: James Blish: Seitsemän Galileosta. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Enemy Within (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; Richard Mathesonin kanssa )
    • Saksa: Tupla. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • Sillä maailma on ontto ja minä olen koskettanut taivasta (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; yhdessä Rik Vollaertsin kanssa)
    • Saksalainen: Maailma on ontto ja olen koskettanut taivasta. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Galileo Seven (1972; yhdessä Oliver Crawfordin ja Simon Wincelbergin kanssa)
    • Englanti: Seitsemän Galileosta. Julkaisussa: James Blish: Seitsemän Galileosta. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Let That Be Your Last Battlefield (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; yhdessä Oliver Crawfordin ja Lee Croninin kanssa)
    • Englanti: Viimeinen taistelukenttä. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Zetarin valot (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; yhdessä Shari Lewisin ja Jeremy Tarcherin kanssa)
    • Englanti: Zetarin valot. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972. Kutsutaan myös: Zhetarin valot. Julkaisussa: James Blish: Zhetarin valot. 1987.
  • Gideonin merkki (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; yhdessä Stanley Adamsin ja George F.Slavinin kanssa)
    • Englanti: Gideonin merkki. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Omega Glory (1972; Gene Roddenberryn kanssa)
    • Saksa: Omega IV. Julkaisussa: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Yksityinen pieni sota (1972; Don Ingallsin ja Gene Roddenberryn kanssa)
    • Saksa: Pieni yksityissota. Julkaisussa: James Blish: Omega IV.Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Requiem for Methuselah (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; yhdessä Jerome Bixbyn kanssa)
    • Saksa: Requiem for Methuselah. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Savage-verho (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 6 ; yhdessä Arthur Heinemannin ja Gene Roddenberryn kanssa)
    • Englanti: Presidentti Lincoln aluksella, sir. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Spockin aivot (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; Lee Croninin kanssa)
    • Saksa: Spockin aivot. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • Tie Edeniin. Moewig Terra Astra # 268, 1972.
  • Tämä paratiisin puoli (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; yhdessä Nathan Butlerin ja Dorothy C. Fontanan kanssa)
    • Saksa: Paratiisin tämä puoli. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Tholian Web (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; yhdessä Judy Burnsin ja Chet Richardsin kanssa)
    • Saksa: Hämähäkinverkko. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Turnabout Intruder (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; Gene Roddenberry ja Arthur H. Singer)
    • Saksa: tunkeilija. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Tie Edeniin (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; yhdessä Arthur Heinemannin ja Michael Richardsin kanssa)
    • Englanti: Tie Edeniin. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Missä kukaan ei ole mennyt aiemmin (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; yhdessä Samuel A. Peeplesin kanssa)
    • Saksa: Neuland. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Kenen jumalat tuhoavat (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 5 ; Lee Erwinin ja Jerry Sohlin kanssa )
    • Saksa: Kenen jumalat tuhoavat. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Susi taiteessa (1972, julkaisussa: James Blish: Star Trek 8 ; yhdessä Robert Blochin kanssa )
    • Englanti: Susi korallissa. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Koskemattomuuden Syndrome (1973, teoksessa: James Blish: Star Trek 9 , Robert Sabaroff)
    • Saksa: Spocks Mission. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Obsession (1973, julkaisussa: James Blish: Star Trek 9 ; yhdessä Art Wallacen kanssa)
    • Saksa: Asia. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Arkiston paluu (1973, julkaisussa: James Blish: Star Trek 9 ; yhdessä Boris Sobelmanin kanssa)
    • Englanti: Arkonialaisten paluu. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Palaa huomenna (1973, julkaisussa: James Blish: Star Trek 9 ; John T. Dugan ja Gene Roddenberry)
    • Saksa: palaa huomenna. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • Se, mikä selviää (1973, julkaisussa: James Blish: Star Trek 9 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan ja John Meredyth Lucasin kanssa )
    • Saksa: Alasti selviytyminen. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • Perimmäinen tietokone (1973, julkaisussa: James Blish: Star Trek 9 ; yhdessä Dorothy C. Fontanan ja Laurence N. Wolfen kanssa)
    • Saksa: supertietokone. Julkaisussa: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • Onko totuudessa mitään kauneutta? (1974, julkaisussa: James Blish: Star Trek 10 )
    • Saksalainen: Pitääkö kauneuden valehdella? Julkaisussa: Omega IV.Pabel-Moewig (Terra Astra # 279), 1976.
  • Leipä ja sirkukset (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; Gene L.Coonin ja Gene Roddenberryn kanssa)
    • Saksa: leipä ja pelit. Julkaisussa: leipä ja pelit. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • Kyyhkyspäivä (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; Jerome Bixby)
    • Saksa: Rauhankyyhkyn päivä. Julkaisussa: leipä ja pelit. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Kutsutaan myös: Kyyhkyspäivä . Julkaisussa: James Blish: Kyyhkyn päivä. Kääntäjät Leni Sobez ja Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
  • Platonin lapsenlapset (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; yhdessä Meyer Dolinskyn kanssa )
    • Englanti: Platonin lapsenlapset. Julkaisussa: leipä ja pelit. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • Gothoksen polku (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; Paul Schneiderin kanssa)
    • Englanti: Gothoksen junkkeri. Julkaisussa: Gothosin junkkeri. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Mistä pienet tytöt on tehty? (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; yhdessä Robert Blochin kanssa)
    • Englanti: Mistä pienet tytöt on tehty? Julkaisussa: Gothosin junkkeri. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Silmänräpäys (1975, julkaisussa: James Blish: Star Trek 11 ; Lee Croninin ja Arthur Heinemannin kanssa)
    • Saksa: Vain silmänräpäys. Julkaisussa: Gothosin junkkeri. Kääntäjä Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Kaupunki ikuisuuden reunalla. Pabel-Moewig (Terra Astra # 254), 1976.
  • Corbomite-ohjaus (1977, julkaisussa: JA Lawrence ja James Blish: Star Trek 12 )
    • Saksa: Korbomit-liikkumavaraa. Julkaisussa: James Blish: Tähtien ulkopuolella. Kääntäjät Thomas Hummel ja Lore Strassl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • Triskelionin pelaajat (1977, julkaisussa: JA Lawrence ja James Blish: Star Trek 12 ; yhdessä Margaret Armenin kanssa)
    • Englanti: Triskelionin pelaajat. Julkaisussa: James Blish ja JA Lawrence: Orbit-yritys. Pabel Terra TB # 305, 1980.
  • Voiman mallit (1977, julkaisussa: JA Lawrence ja James Blish: Star Trek 12 ; John Meredyth Lucasin kanssa )
    • Saksa: Historiallinen malli. Julkaisussa: James Blish ja JA Lawrence: Orbit-yritys. Pabel Terra TB # 305, 1980.
Star Trek

Sarja lanseerattiin vuonna 1970 Spock Must Die! aloitti Blish ja jatkoi sitten muita kirjoittajia. Tämä sarja on erillinen novelli Star Trek -universumista.

  • 1 Spockin täytyy kuolla! (1970)
    • Saksa: Enterprise 7. Williams SF # 7, 1972, ISBN 3-8071-0029-6 . Myös: unelmien kaksintaistelu. Kääntäjä Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 232), 1976.

Sarjat ja jaksot

Sarjat on järjestetty ensimmäisen osan julkaisuvuoden mukaan.

Pantropia
  • Uponnut maailmankaikkeus (julkaisussa: Super Science Stories, toukokuu 1942 )
  • Pintajännitys (julkaisussa: Galaxy Science Fiction, elokuu 1952 )
    • Saksa: pintajännitys. Julkaisussa: James Blish: He ovat myös ihmisiä. 1960.
  • Asia ullakolla (julkaisussa: If, heinäkuu 1954 )
    • Saksa: taivas ja helvetti. Julkaisussa: James Blish: He ovat myös ihmisiä. 1960.
  • Watershed (julkaisussa: If, toukokuuta 1955 )
    • Saksa: paluu. Julkaisussa: James Blish: He ovat myös ihmisiä. 1960.
  • Aika selviytyä (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, helmikuu 1956 ; myös: Seeding Program , 1957)
    • Saksa: kylvösuunnitelma. He ovat myös ihmisiä. 1960.
  • Taimetähdet (1957, kokoelma)
    • Saksa: He ovat myös ihmisiä. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 12, 1960. Myös: He ovat ihmisiä ... Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmann's Space Pehmeäkantinen nro 07, 1962.
Kaupungit lennossa / lentävät kaupungit
  • 1 Heillä on tähtiä (1956; myös: Vuosi 2018 !, 1957)
    • Saksa: Silta ikuisuuteen. Kääntäjä Birgit Reß-Bohusch . Heyne SF&F # 3346, 1973. Kutsutaan myös: Tähtien saavuttaminen. Julkaisussa: James Blish: Lentävät kaupungit. 1985.
  • 2 Tähtien elämä (2 osaa: Analoginen tiede → Tieteiskirjallisuus, syyskuu 1962, jäljempänä  )
    • Saksa: Tähtien elämä. Julkaisussa: James Blish: Lentävät kaupungit. 1985.
  • 3 Maanmies, tule kotiin (1955)
    • Englanti: Kaupunki planeettojen välissä. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmanns Zukunftsromane # 6, 1960. Myös: Maa-ihminen tulee kotiin. Julkaisussa: James Blish: Lentävät kaupungit. 1985.
  • 4 Ajan voitto (1958; myös: Symbaalien törmäys , 1959)
    • Englanti: Ajan voitto. Kääntäjä Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Kutsutaan myös: Ajan voitto. Julkaisussa: James Blish: Lentävät kaupungit. 1985.
  • Bindlestiff (julkaisussa: Astounding Science Fiction, joulukuu 1950 )
  • Okie (julkaisussa: Astounding Science Fiction, huhtikuu 1950 )
  • Silta (julkaisussa: Astounding Science Fiction, helmikuu 1952 ; myös: The Bridge , 1973)
  • Earthman, Come Home (julkaisussa: Astounding Science Fiction, marraskuu 1953 )
  • Sargasso of Lost Cities (julkaisussa: Two Complete Science-Adventure Books, kevät 1953 )
  • Kuoleman lopussa (julkaisussa: Astounding Science Fiction, toukokuu 1954 )
  • Kaupungit lennossa (kollektiivinen painos 1. – 4; 1970)
Hakutietojen jälkeen
  • 1 Lääkäri Mirabilis (1964; myös: Dr. Mirabilis , 1991)
  • 2 Musta pääsiäinen / Tuomion jälkeinen päivä (1980; myös: Paholaisen päivä , 1990)
  • 3 Omaatunto (1958)
    • Saksa: Omatunto. Kääntäjä Walter Brumm. Heyne SF&F # 3334, 1973. Kutsutaan myös: Omaatunnon tapaus: Science Fiction Novel. Kääntäjä Walter Brumm. Heyne-kirjat # 3334, München 1973, DNB 740075683 .
  • Tällaisen tiedon jälkeen (1991)

Paholaisen päivä:

  • 1 Faust Aleph-Null (3 osaa: If, elokuu 1967 ja myöhemmin  ; myös: Musta pääsiäinen , 1990; myös: Musta pääsiäinen tai Faust Aleph-Null , 1969; myös: Musta pääsiäinen tai Faust Aleph-Null , 1968)
    • Saksa: Warlock. Kääntäjä Richard Paul. Heyne General -sarja # 5059, 1974, ISBN 3-453-00380-2 .
  • 2 Tuomion jälkeinen päivä (julkaisussa: Galaxy Magazine, elo-syyskuu 1970 )
    • Saksa: Viimeisen tuomion jälkeinen päivä. Kääntäjä Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
Sydäntähdet
  • 1 Tähtien asukkaat (1961)
    • Saksa: Salaman merkki. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmannin tieteiskirjallisuus # 44, 1963.
  • 2 Lähetys sydäntähtiin (1965)
Kasvovuori / tuhat miljardia onnellista ihmistä
  • Haaksirikkoinen hotelli (julkaisussa: Galaxy Magazine, elokuu 1965 ; yhdessä Norman L. Knightin kanssa )
  • Dis Piper (julkaisussa: Galaxy Magazine, elokuu 1966 ; yhdessä Norman L. Knightin kanssa)
  • Rakastaa toista (julkaisussa: Analog Science Fiction → Science Fact, huhtikuu 1967 ; yhdessä Norman L. Knightin kanssa)
  • Kasvojen torrent (1967; Norman L. Knightin kanssa)
    • Saksa: tuhat miljardia onnellista ihmistä. Kääntäjä Helga Wingert-Uhde. Marion von Schröder (Science Fiction & Fantastica), 1969.

Yksittäiset romaanit

  • Jack of Eagles (1949; myös: ESPer , 1958)
    • Saksa: Terras viimeinen mahdollisuus. Kääntäjä Heinz Bingenheimer . Widukind / Gebrüder Zimmermann (Widukindin tieteiskirjallisuus), 1962. Myös nimellä: Der Psi-Mann. Kääntäjä Wulf H.Bergner . Heyne SF&F # 3153, 1969.
  • Xota-miekka (julkaisussa: Two Complete Science-Adventure Books, kesä 1951 ; myös: The Warriors of Day , 1953)
    • Englanti: Xothan arvoitus. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23390, 1981, ISBN 3-442-23390-9 .
  • The Duplicated Man (julkaisussa: Dynamic Science Fiction, elokuu 1953 ; myös: The Duplicated Man ; yhdessä Robert AW Lowndesin kanssa )
    • Saksa: Kopioitu mies. Bastei Lübbe Science Fiction Action # 21155, 1982, ISBN 3-404-21155-3 .
  • Yksi laukaus (lyhyt romaani: Hämmästyttävä tieteiskirjallisuus, elokuu 1955 )
  • Maksaa Piperille (lyhyt romaani: If, helmikuu 1956 )
    • Saksa: Kaupunkien kuolema. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
  • Jäädytetty vuosi (1957; myös: Fallen Star )
  • Poistu taivaaltani (1957)
    • Englanti: Profeetta von Thrennen. Kääntäjä Eduard Lukschandl. Pabel Utopia # 531, 1967.
  • ENNEN (1958)
  • Symbaalien törmäys (1958)
    • Englanti: Ajan voitto. Kääntäjä Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Kutsutaan myös: Ajan voitto. Julkaisussa: James Blish: Lentävät kaupungit. 1985.
  • … Ja kaikki tähdet vaihe (2 osaa: Amazing Science Fiction Stories, kesäkuu 1960, jäljempänä  ; myös: And All the Stars a Stage , 1974)
    • Saksa: Supernova. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmannin tieteiskirjallisuus # 0209, 1975, ISBN 3-442-23209-0 .
  • Titanin tytär (1961)
    • Saksalainen: Jättiläisen tytär. Pabel Utopia # 384, 1963.
  • Päivä tuomion jälkeen (1961)
    • Saksa: Viimeisen tuomion jälkeinen päivä. Kääntäjä Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
  • Yön muodot (1962)
  • Tunti ennen Maan nousua (3 osaa: If, heinäkuu 1966  ja sitä seuraavat: myös: Tervetuloa Marsiin!, 1967)
  • Kadonnut suihkukone (1968)
  • Juhannussatama (1972, lyhyt romaani)
    • Saksa: lintujen aika. Kääntäjä Yoma Krapf-Cap. Heyne SF&F # 3381, 1974, ISBN 3-453-30258-3 .
  • Ajan Quincunx (1973)
    • Saksa: Ajan agentti. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23398, 1982, ISBN 3-442-23398-4 .
  • Silta (2013, lyhyt romaani)

Kokoelmat

  • Galaktinen klusteri (1959)
    • Saksa: Kourallinen tähtiä. Kääntäjä Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0186, 1974, ISBN 3-442-23186-8 .
  • Niin lähellä kotia (1961)
  • James Blishin parhaat sci-fi-tarinat (1965; myös: James Blishin parhaat SF-tarinat , 1973, myös: The Testament of Andros , 1977)
    • Saksa: maailmat avaruudessa. Kääntäjät Eva Eppers ja Leo P.Kreysfeld. Bastei Lübbe Science Fiction Bestseller # 22107, 1987, ISBN 3-404-22107-9 .
  • Mikä tahansa (1970)
    • Saksa: Joskus. Kääntäjä Norbert Wölfl. Goldmannin tieteiskirjallisuus # 0179, 1973, ISBN 3-442-23179-5 .
  • Juhannussatama (1974)
  • James Blishin parhaat (1979)
  • Poistu taivaaltani ja siellä ei tule pimeyttä (1980)
  • Taimetähdet / Galaktinen klusteri (1983, kollektiivinen painos)
  • Taideteos ja muut tarinat (1993)
  • Rakkaudella: Valittuja runoja (1995)
  • Hämärä epäjumalia ja muita tarinoita (1996)
  • Tässä maailmassa tai toisessa (2003)
  • Taideteokset (2008)
  • Kotkan lennot (2009)
  • Musta pääsiäinen / Tuomion jälkeinen päivä / Taimetähdet (2013, kollektiivinen painos)

Novellit

1935
  • Neptunian Refuge (julkaisussa: The Planeteer, marraskuu 1935 )
  • Mad Vision (julkaisussa: The Planeteer, joulukuu 1935 )
1936
  • Pursuit to Nowhere (julkaisussa: The Planeteer, tammikuu 1936 )
  • Kopernikus-uhka (julkaisussa: The Planeteer, helmikuu 1936 )
  • Komeetan polku (julkaisussa: The Planeteer, maaliskuu 1936 )
  • Bat-Shadow Shroud (julkaisussa: The Planeteer, huhtikuu 1936 )
1940
  • Hätätankkaus (julkaisussa: Super Science Stories, maaliskuu 1940 )
  • Enkelin perintö (julkaisussa: Super Science Stories, toukokuu 1940 )
1941
  • Citadel of Thought (julkaisussa: Stirring Science Stories, helmikuu 1941 )
  • Callistan Cabal (julkaisussa: Stirring Science Stories, huhtikuu 1941 )
  • Ase vanhentunut (julkaisussa: Science Fiction Quarterly, Spring 1941 )
  • Phoenix Planet (julkaisussa: Cosmic Stories, toukokuu 1941 )
  • Todellinen jännitys (julkaisussa: Cosmic Stories, heinäkuu 1941 )
  • Topaz Gate (julkaisussa: Future Fiction, elokuu 1941 )
  • Solar Plexus (julkaisussa: Astonishing Stories, syyskuu 1941 )
  • Kun Anteros tuli (1941, julkaisussa: Science Fiction Quarterly, Winter 1941-1942 )
1942
  • Aurinkokomedia (julkaisussa: Future Combined with Science Fiction, kesäkuu 1942 )
  • Ilmavalas (julkaisussa: Tulevaisuus yhdistettynä tieteiskirjallisuuteen, elokuu 1942 )
1944
  • The Bounding Crown (julkaisussa: Super Science and Fantastic Stories, joulukuu 1944 )
1946
  • Knell (julkaisussa: Science * Fiction, # 1, tammikuu 1946 )
  • Chaos, Co-Ordinated (julkaisussa: Astounding Science Fiction, lokakuu 1946 ; Robert AW Lowndesin kanssa )
1948
  • Mistake Inside (julkaisussa: Startling Stories, maaliskuu 1948 )
  • Scrapple at the Crease (julkaisussa: Robert AW Lowndes (Toim.): Sports Fiction, heinäkuu 1948 )
  • Kivipetoja vastaan (julkaisussa: Planet Stories, syksy 1948 )
  • Ei talvea, ei kesää (julkaisussa: Thrilling Wonder Stories, lokakuu 1948 ; Damon Knightin kanssa )
  • Tiger Ride (julkaisussa: Hämmästyttävä tieteiskirjallisuus, lokakuu 1948 ; Damon Knightin kanssa)
  • Käärmeen fetissi (1948, julkaisussa: Jungle Stories, Winter 1948-1949 )
1949
  • RVOG : n heikkous (julkaisussa: Thrilling Wonder Stories, helmikuu 1949 ; Damon Knightin kanssa)
  • The Box (julkaisussa: Thrilling Wonder Stories, huhtikuu 1949 )
    • Saksa: Ansa. Julkaisussa: Peter Naujack (Toim.): Robotit. Diogenes, 1962.
  • Homesteader (julkaisussa: Thrilling Wonder Stories, kesäkuu 1949 )
  • Varokaa etsijän (julkaisussa: Jännittävät ihmetarinat, joulukuu 1949 )
1950
  • Ei tule pimeyttä (julkaisussa: Thrilling Wonder Stories, huhtikuu 1950 )
    • Englanti: Kun susikukka kukkii. Julkaisussa: Günter M.Schelwokat (Toim.): 7 ihmissusitarinaa. Heyne Anthologies # 27, 1968.
  • Syntymättömän taistelu (julkaisussa: Future Combined with Science Fiction Stories, toukokuu / kesäkuu 1950 ; myös: Taistelu kohdussa , 1961)
  • The Bore (julkaisussa: Fantastic Story Quarterly, kesä 1950 )
  • Salaiset ihmiset (julkaisussa: Future Combined with Science Fiction Stories, marraskuu 1950 ; Damon Knightin kanssa)
1951
  • Tyhjä on arkku (julkaisussa: Imagination, kesäkuu 1951 )
  • Pimennys Cygni (julkaisussa: Planet Stories, heinäkuu 1951 )
  • Elixir (julkaisussa: Future Combined with Science Fiction Stories, syyskuu 1951 )
1952
  • Beanstalk (1952, julkaisussa: Kendell Foster Crossen (Toim.): Future Tense ; myös: Giants in the Earth , 1956)
1953
  • Testament of Andros (julkaisussa: Future Science Fiction, tammikuu 1953 )
    • Englanti: Androsin testamentti. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
  • Vuosisadan vaihto (julkaisussa: Dynamic Science Fiction, maaliskuu 1953 )
    • Saksa: Odotetaan vuotta 2000. julkaisussa: Ivan Howard (Toim.): Ghost from the future. Moewig (Terra Taschenbuch # 175), 1970.
  • Ensimmäinen lakko (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, kesäkuu 1953 )
  • Common Time (1953, julkaisussa: Frederik Pohl (Toim.): Huomisen varjo )
    • Saksa: Ajan ja äärettömyyden välillä. Julkaisussa: Helmuth W.Mommers ja Arnulf D.Krauss (toim.): 8 Science Fiction Stories. Heyne Anthologies # 23, 1967. Kutsutaan myös: Tavallinen aika. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Myös nimellä: Ajan otteessa. Julkaisussa: Hans Joachim Alpers ja Werner Fuchs (toim.): The Fifties I.Hohenheim (SF-painos, Hohenheim Verlag), 1981, ISBN 3-8147-0010-4 . Myös: normaaliaikana. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
  • Omatunto (in: If, syyskuu 1953 )
  • FYI (1953, julkaisussa: Frederik Pohl (Toim.): Tähtitieteelliset tarinat nro 2 )
    • Saksa: ZII. Julkaisussa: Frederik Pohl ja Wolfgang Jeschke (toim.): Titan 1. Heyne SF&F # 3487, 1976, ISBN 3-453-30357-1 .
1954
  • Piippaus (julkaisussa: Galaxy Science Fiction, helmikuu 1954 )
    • Saksa: Störgerärm. Julkaisussa: Galaxy Science Fiction, # 9. Moewig, 1958. Myös nimellä: Ääniä tulevaisuudesta. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Myös nimellä: Pieps. Julkaisussa: Brian W.Aldiss ja Wolfgang Jeschke (toim.): Titan 20. Heyne SF&F # 3991, 1983, ISBN 3-453-30926-X .
  • Asia ullakolla (1954)
    • Saksa: taivas ja helvetti. Julkaisussa: James Blish: He ovat myös ihmisiä. Goldmann Space TB # 7, 1960.
1955
  • Elämäsi kirja (julkaisussa: Fantasia- ja tieteiskirjallisuuslehti, maaliskuu 1955 )
  • Käännös (kielellä: Fantastic Universe, maaliskuu 1955 )
  • With Malice to Come (3 vinjettiä) (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, toukokuu 1955 )
  • Hill of King (julkaisussa: Infinity Science Fiction, marraskuu 1955 )
    • Englanti: metalliluola. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1956
  • Energian kysymys (1956, julkaisussa: Anthony Boucher (Toim.): Paras fantasia- ja tieteiskirjallisuudesta, viides sarja )
  • Sponge Dive (julkaisussa: Infinity Science Fiction, kesäkuu 1956 )
  • Tomb Tapper (julkaisussa: Astounding Science Fiction, heinäkuu 1956 )
    • Saksa: Mielenlukija. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Myös nimellä: Grave Kuuntelija. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
  • Art-Work (julkaisussa: Science Fiction Stories, heinäkuu 1956 ; myös: A Work of Art , 1959)
    • Saksa: Taideteos. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
  • Rotan kirjoittaminen (julkaisussa: Galaxy Science Fiction, heinäkuu 1956 ; myös: The Writing of the Rat , 1983)
    • Saksa: Die Rattenschrift. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
  • The Genius Heap (julkaisussa: Galaxy Science Fiction, elokuu 1956 ; myös: The Dark Night of the Soul , 1966)
  • Kiertotähti tähtiin (julkaisussa: Infinity Science Fiction, joulukuu 1956 )
  • Kylvöohjelma (1956)
    • Saksa: kylvösuunnitelma. Julkaisussa: James Blish: He ovat myös ihmisiä. Goldmann Space TB # 7, 1960.
  • Maksaa Piperille (1956)
    • Saksa: Kaupunkien kuolema. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1957
  • Get Out of My Sky (2 osaa: Hämmästyttävä tieteiskirjallisuus, tammikuu 1957  )
    • Englanti: Profeetta von Thrennen. Kääntäjä Eduard Lukschandl. Pabel (Utopia Science Fiction # 531), 1967.
  • Kaksi maailmaa vaarassa (julkaisussa: Science Fiction Adventures, helmikuu 1957 ; Phil Barnhartin kanssa)
  • Nightride and Sunrise (julkaisussa: Authentic Science Fiction, # 83 (elokuu) 1957 ; Jerome Bixbyn kanssa )
  • Nor Iron Bars (julkaisussa: Infinity Science Fiction, marraskuu 1957 )
    • Saksa: Tähtien portti. Julkaisussa: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1959
  • Tämä tuntien maa (julkaisussa: Fantasia- ja tieteiskirjallisuuslehti, kesäkuu 1959 )
  • Naamiot (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, marraskuu 1959 )
1960
  • Vala (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, lokakuu 1960 )
    • Saksa: Vala. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
  • And Some Were Savages (julkaisussa: Amazing Stories, marraskuu 1960 )
    • Saksa: Ja jotkut olivat villit. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
1961
  • Teurastamon vaikutus (1961, julkaisussa: James Blish: Niin lähellä kotia )
  • A Dusk of Idols (julkaisussa: Amazing Stories, maaliskuu 1961 )
    • Saksa: Götzendämmerung. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
1962
  • Kuka on täällä vastuussa? (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, toukokuu 1962 )
  • Lodgein seinällä (julkaisussa: Galaxy Magazine, kesäkuu 1962 ; Virginia Kiddin kanssa)
    • Englanti: Metsästysmajan seinällä. Julkaisussa: Franz Rottensteiner (Toim.): Rotta labyrintissä. Insel (Fantastinen todellisuus: Maailman tieteiskirjallisuus), 1971.
  • Kukaan ei ole sokea (1962)
    • Saksa: Ei huono päivä. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
1965
  • Ei vitsejä Marsilla (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, lokakuu 1965 )
    • Englanti: Ei vitsejä Marsilla. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
1966
  • Sankarin elämä (julkaisussa: Impulse, maaliskuu 1966 )
  • How Beautiful With Banners (1966, julkaisussa: Damon Knight (Toim.): Orbit 1 )
    • Saksa: Titanilla. Julkaisussa: Damon Knight (Toim.): Damon Knight's Collection 1. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 1), 1972, ISBN 3-436-01477-X . Myös: Liput heiluttavat iloisesti. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973. Myös: Avioliitto Saturnuksen renkaiden alla. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
1968
  • Skysign (julkaisussa: Analog Science Fiction → Science Fact, toukokuuta 1968 )
  • Nyt tuo mies on mennyt (julkaisussa: If, marraskuu 1968 )
1969
  • Binaariset veljemme (julkaisussa: Galaxy Magazine, helmikuu 1969 )
  • Kaupunki, joka oli maailma (julkaisussa: Galaxy Magazine, heinäkuu 1969 )
  • Me kaikki kuolemme alasti (1969, julkaisussa: Three for Tomorrow )
    • Englanti: Me kaikki kuolemme alasti. Julkaisussa: James Blish: Maailmat avaruudessa. 1987.
1970
  • A Style in Treason (julkaisussa: Galaxy Magazine, toukokuuta 1970 )
    • Saksa: pettäminen tyylillä. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
  • None So Blind (1970, julkaisussa: James Blish: Anywhen )
    • Saksa: Ei huono päivä. Julkaisussa: James Blish: Jonain päivänä. 1973.
  • Darkside Crossing (julkaisussa: Galaxy Magazine, joulukuu 1970 )
  • Lisää valoa (1970, julkaisussa: Anne McCaffrey (Toim.): Alchemy and Academe )
  • Statistiikan päivä (1970, julkaisussa: Anthony Cheetham (Toim.): Science Against Man )
1972
  • Getting Along (1972, julkaisussa: Harlan Ellison (Toim.): Again, Dangerous Visions ; JA Lawrence)
  • Midsummer Century (julkaisussa: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, huhtikuu 1972 )
  • Valo taistella (julkaisussa: Penthouse, kesäkuu 1972 )
  • Eikö kauneudessa ole totuutta? (1972; yhdessä Jean Lisette Aroesten kanssa)
    • Saksalainen: Pitääkö kauneuden valehdella? Julkaisussa: James Blish: Omega IV.Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Kuka suree Adonista? (1972; Gene L.Coonin ja Gilbert A.Ralstonin kanssa)
1973
  • True Bill: Chancel-draama yhdessä teoksessa (1973, julkaisussa: Roger Elwood (Toim.): Ten Tomorrows )
1974
  • Juoman hinta (1974, julkaisussa: Roger Elwood (Toim.): The Berserkers )
  • Glitch (julkaisussa: Galaxy, kesäkuu 1974 ; yhdessä L.Jerome Stantonin kanssa)
    • Saksa: Der Glitsch. Julkaisussa: Science-Fiction-Stories 73. Ullstein 2000 # 146 (3515), 1978, ISBN 3-548-03515-9 .
1982
  • Aivastuksen taide (julkaisussa: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, marraskuu 1982 )
1986
  • Valkoinen imperiumi (julkaisussa: Fantasiakirja, syyskuu 1986 ; JA Lawrence)
2008
  • Aaltojen tekeminen (2008, julkaisussa: James Blish: Taideteokset )

Antologiat

  • Uudet unet tänä aamuna (1966)
  • Nebula-palkintotarinat 5 (1970)
    • Saksalainen: Poika ja hänen koiransa ja muut ”Nebula” -palkintotarinat 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .

Tietokirjallisuus

  • Käsillä oleva asia: Tutkimukset nykyaikaisen aikakauslehden tieteiskirjallisuudesta (1964)
  • Lisää käsillä olevia asioita (1971)
  • Tarina, joka viivyttää Jumalaa (1987)

kirjallisuus

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Archive link ( Memento of alkuperäisen alkaen 04 tammikuu 2017 on Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ja vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.nesfa.org
  2. ↑ science fiction -palkintotietokanta - James Blish . Haettu 21. marraskuuta 2017.
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Blish, James
VAIHTOEHTOISET NIMET Blish, James Benjamin (koko nimi); Blish, Jim (vaihtoehtoinen kirjoitusasu); Atheling, William Jr. (kynän nimi); Douglas, John (kynän nimi); Laverty, Donald (salanimi); MacDougal, John (kynän nimi); Merlin, Arthur (kynän nimi); Merlyn, Arthur (kynän nimi); Merlyn, Arthur Lloyd (salanimi)
LYHYT KUVAUS Amerikkalainen tiedekirjailija
SYNTYMÄAIKA 23. toukokuuta 1921
SYNTYMÄPAIKKA East Orange , New Jersey , Yhdysvallat
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 29. heinäkuuta 1975
KUOLEMAN PAIKKA Henley-on-Thames