Kansanäänestys Kärntenissä vuonna 1920
Vuoden 1920 kansanäänestys Kärntenissä ( sloveeni: Koroški plebiscit - "Kärntenin kansanäänestys") oli yksi kansanäänestyksistä Saint -Germainin sopimuksen seurauksena . Sen oli määrä päättää valtion kuulumisesta Kaakkois- Kärntenin alueisiin, jotka Jugoslavia väitti ensimmäisen maailmansodan jälkeen ja jotka olivat pääasiassa slovenialaisia .
esihistoria
Kun Kärnten oli julistanut liittymisensä Saksan Itävallan tasavaltaan sen perustuslain 1918 kautta , serbien, kroaattien ja sloveenien (SHS State) joukot hyökkäsivät maan kaakkoisosiin 5. marraskuuta 1918 . SHS -poliisi eteni Rosenin ja Gailin laaksoon . Ferlach ja pohjoiseen Drava sijaitsee Völkermarkt miehitettiin. Tämän uhan vuoksi osavaltion hallitus muutti paikkansa Spittal an der Draulle .
Joulukuun 5. päivänä 1918 Kärntenin väliaikainen hallitus päätti maan toimivan johtajan Arthur Lemischin johdolla - ilman Wienin hallituksen tukea ja jopa heidän tahtoaan vastaan - aseellisen vastarinnan SHS -joukkojen edistämiseksi. Taistelu, joka tunnetaan myös nimellä Kärntenin puolustustaistelu , alkoi Gailtalissa Arnoldsteinin valloituksella 5. tammikuuta 1919, hyökkäystä Rosentalia vastaan ja Ferlachin valloitusta . Aselepo allekirjoitettiin 14. tammikuuta; amerikkalainen komissio (ns "Miles Mission", joka on nimetty johtaja everstiluutnantti Sherman Miles ) tutkivat kiistänyt alueelliset kysymykset päällä. Toukokuun 7. päivänä 1919 kaikki aseleposopimuksen mukaisesti evakuoidut alueet olivat paitsi järkyttyneitä.
Vuoden 1919 St. Germainin rauhansopimuksessa määrättiin kansanäänestyksestä Etelä -Kärntenissä; Ilman äänestyksen kanava Valley lisättiin Italiaan ja Miessal , Unterdrauburg , ja kunta Seeland (Kankertal) lisättiin SHS Britannia ja ovat nyt osa Slovenian . Kansanäänestyksen jälkeen Jugoslavia yritti jälleen luoda aseen avulla tosiasian. Säännölliset joukot kenraali Rudolf Maisterin alaisuudessa ylittivät rajan 28. toukokuuta 1919 ja miehittivät Klagenfurtin 6. kesäkuuta . Siitä lähtien ei ollut enää taisteluja. 13. syyskuuta 1920 asti, vähän ennen kansanäänestystä, eteläinen "vyöhyke A" oli SHS -valtion joukkojen miehittämä ja pysyi SHS: n hallinnassa kansanäänestyksen jälkeen, kun taas pohjoinen "vyöhyke B" pysyi Itävallan hallinnassa. Jos ”vyöhyke A” olisi päättänyt liittyä SHS Reichiin, ”vyöhykkeestä B” (johon kuului myös Klagenfurt) olisi pitänyt äänestää.
Sanomalehden etusivulla:
"Jokainen ääni säästää palan kotimaata"
Itävaltalainen propagandajuliste sloveeniksi:
Äiti, älä äänestä Jugoslavian puolesta, muuten minun on mentävä sotaan kuningas Pietarin puolesta!
Itävaltalainen propagandajuliste sloveeniksi:
Mennään äänestämään! Se on pyhä velvollisuutemme, kotimaamme kutsuu meitä. Olet karinttilainen, ja sinun pitäisi myös pysyä karinttilaisena!
Slovenian propagandajuliste, joka kuvaa saksalaista Itävaltaa ”äitipuolena” ja Jugoslaviaa ”oikeana äitinä”.
"Lokakuun 10. päivänä slovenialaisten kärsimys ja saksalaisten ja kapinallisten terrorit päättyvät !"
Kutsu Kärntenin sloveeneja äänestämään Jugoslavian puolesta:
”Älä usko saksalaisiin valheisiin ja vääriin lupauksiin! Älä pelkää saksalaista terroria, Jugoslavian hallituksemme ei koskaan salli sitä. "
Jugoslavian propagandajuliste:
"Jugoslaviassa maanviljelijä on vastuussa, saksa-itävallassa juutalaiset ja paronit!"
kysely
10. lokakuuta 1920 Etelä-Kärntenin raja-alueella järjestettiin kansanäänestys, jossa sloveeninkielinen etninen ryhmä muodosti noin 70% koko väestöstä: 59,04% äänesti Itävaltaa. Tulos osoitti, että merkittävä osa (noin 40%) Kärntenin slovenialaisista oli äänestänyt Itävallan puolesta. Yhteys SHS -valtioon oli yleensä vahvempi eteläisissä Slovenian naapurikunnissa kuin pohjoisissa kunnissa.
Slovenian äänestys Itävallasta johtuu pääasiassa perinteisistä sosiaalisista, kulttuurisista ja taloudellisista siteistä Kärntenin historiallisesti kasvaneiden rajojen sisällä. Klagenfurt oli myös vyöhykkeen A taloudellinen ja infrastruktuurikeskus. Rajaaminen rajojen haetaan mukaan Jugoslavian sahalla myyntimarkkinoiksi uhanalaisia ja perheet uhkaa erottaminen. Myös uskomukset ja mentaliteettierot, Itävallan demokraattinen hallintomuoto ja sen korkeampi kehitys- ja vauraustaso sekä vähemmistöjen suojelua koskevat sitoumukset vaikuttivat asiaan.
| Äänestyksen tulos 10. lokakuuta 1920 |
Saksalainen Itävalta | SHS -tila | ||
|---|---|---|---|---|
| ääniä | sisään % | ääniä | sisään % | |
| Roseggin piiri | 1 980 | 46,0% | 2318 | 54,0% |
| Ferlachin alue | 6427 | 56,3% | 4 981 | 43,7% |
| Völkermarktin alue | 8 306 | 77,3% | 2444 | 22,7% |
| Bleiburgin alue | 5312 | 49,0% | 5535 | 51,0% |
| Kaikki kaikessa | 22 025 | 59,0% | 15 278 | 41,0% |
seuraa
Kansanäänestyksen jälkeen SHS -valtio yritti jälleen miehittää Kärntenin, mutta joutui vetämään joukkonsa Kärntenistä Pariisin suurlähettiläiden konferenssin 16. lokakuuta 1920 antaman kategorisen pyynnön ja Ison -Britannian , Ranskan ja Italian vastaavan sisällöllisen mielenosoituksen jälkeen . Myös Wienin ulkoministeriö vastusti voimakkaasti. 18. marraskuuta 1920 "Alue A" palasi Itävallan hallintoon. Marraskuun 22, 1920 äänestyksen alue palasi Itävallan suvereniteettia .
10. lokakuuta on yleinen vapaapäivä Kärntenissä - ei yleensä arkipäivä . Koulut on suljettu sinä päivänä.
Kansanäänestys on 10 lokakuu 1920 on yksi harvoista tapauksista demokraattisena äänitorvena kansojen oikeutta itsemääräämiseen jälkeen 1918, kuten julisti jonka Woodrow Wilson slovenialaiset] nyt kaikkien aikojen”, tähän päivä ristiriitoja, kuten kadulla merkki riita .
kirjallisuus
- Peter Fiala : Kärntenin puolustustaistelu. Sotilashistoriallinen arviointi Kärntenin kansanäänestyksen 50. vuosipäivästä 10. lokakuuta 1920 . Liittovaltion puolustusministeriö , Wien 1970.
- Claudia Fräss-Ehrfeld : Kärntenin historia 1918–1920. Puolustava taistelu-kansanäänestys-identiteetin etsintä. Verlag Johannes Heyn, Klagenfurt 2000. ISBN 3-85366-954-9
- Stephan Löwenstein: Paluu Slovenian juurille. Etelä -Kärnten päätti 100 vuotta sitten haluta kuulua Itävaltaan, julkaisussa: FAZ No. 236, 10.10.2020, s.9.
nettilinkit
- Kansanäänestys Merkintä kansanäänestyksestä Kärntenin vuonna 1920 Itävallassa foorumin (vuonna AEIOU Itävallassa Lexicon )
- Hellwig Valentin: Kärntenin myrskyvuodet 1918–1920. (pdf, 72 sivua) Puolustustaistelun ja kansanäänestyksen aika työläiset huomioiden. Kärntenin työväenliikkeen arkisto, Klagenfurt, 2000, tarkastettu 21. lokakuuta 2020 .