Kaspar Sturm (Imperial Herald)

CASPER STVRM ALT 45 IOR
Hopea lyijykynäpiirustus Albrecht Dürer , 1520

Kaspar Sturm (* 1475 in Oppenheim , † Kesäkuu 4, 1552 in Nürnberg ) myös Kaspar Storm tai Casper Sturm on Dürer piirustus ; oli keisarillinen sanansaattaja , joka suojeli ja tuki Martin Lutheria matkalla Wormien valtiopäivälle (1521) ja takaisin.

Elämä

nuoriso

Kaspar Sturm syntyi Oppenheimissa vuonna 1475 Pfalzin vaalivirkailijan pojana. Koska nimi Sturm esiintyi siellä vasta 1400-luvun lopulla, oletetaan, että perhe oli muuttanut tänne vähän aikaisemmin. Kaspar Sturmin koulupolusta ei ole todisteita. Hänen kirjoituksissaan dokumentoitu koulutustaso, hänen jäsenyytensä Sodalitas litteraria Rhenanan humanismiyhdistyksessä ja veljensä Philipp Sturmin matriisi Heidelbergin yliopistossa vuonna 1499 viittaavat siihen, että hän opiskeli siellä. Hänen veljestään kerrotaan, että Pfalzin sihteerinä hänet tapettiin sen jälkeen , kun "Gell-ampuma" kaatoi Pfeddersheimin lähellä olevat talonpojat .

Kurmainzerin toimistossa

Oletetaan, että Kaspar Sturm työskenteli varhaisessa iässä Kurmainzer-asianajotoimistossa. Nyt 40-vuotiaille myönnettiin heinäkuussa 1515 todistus, nimittäin Mainzin ja Brandenburgin arkkipiispan ja vaalipiirin Albrechtin ja Brandenburgin kansliagravein hyväksyminen "elinikäiseksi palvelijaksi" .

Toiminta Nürnbergin kaupunginvaltuustolle

Kurmainzissa ollessaan Sturmilla oli ilmeisesti palvelusopimus Nürnbergin neuvoston kanssa uutisten toimittamisesta Reichin poliittisista tapahtumista ja prosesseista. Hän sai tästä vuosimaksun, kuten käy ilmi Sturmin kiitoskirjeistä kesäkuussa 1518 ja kuiteista Reichstagissa Augsburgissa. Sturm oli myös aktiivinen kirjeiden lähettilään ( kuriiri ) Nürnbergin kaupunkiin (esim. 1519).

Liikesuhde Nürnbergiin ei katkennut hänen nimityksestään Reichsheroldiksi, kuten seuraavassa luvussa kuvataan. Sturm välitti myös diplomaattisia viestejä, ja siitä tuli entistä haluttu tietolähde kaupunginvaltuustolle. Ainoastaan ​​hänen lisääntynyt sitoutumisensa Pfalzin vaalipiirin palvelukseen johti suhteiden heikkenemiseen Nürnbergiin.

Ensi silmäyksellä kaupunginhallituksen hämmästyttävä suuri kiinnostus tietoa nykyisestä keisarillisesta politiikasta ja varsinkin myöhemmin Charles V: n ympäristöstä voidaan selittää keisarillisen talon taloudellisella riippuvuudella suuriin velkojiinsa. Tämä vaikutti erityisesti kahteen suureen kauppakaupunkiin Augsburgiin ja Nürnbergiin suuryritysten Fugger ja Welser kanssa.

Welserin Nürnbergin osasto oli panostanut tuottoisaan raaka-ainelähteiden kehittämiseen Etelä-Amerikassa ja maustekauppaan Kaukoidän kanssa oman yrityksensä kautta muiden tukkukauppiaiden kanssa. Nürnbergin patrikantit ansaitsivat Etelä-Amerikassa kaikilla liiketoiminta-alueilla erittäin kannattavan kullan, helmien, väriaineiden, kuten indigon, jalometsien, huumeiden ja lääkkeiden, sekä orjakaupan, jonka sopimus on nimenomaisesti lisensoinut, lisäksi Espanjan siirtomaat Etelä-Amerikassa ja varojen jakaminen uudesta maailmasta tuotua kuppaa vastaan. Nämä edut synnyttivät suuren tiedon tarpeen poliittisista aikomuksista ja tulevista keisarillisista päätöksistä. Sturm oli ilmeisesti hyvä ihminen valitsemaan ja tulkitsemaan uutisia.

Nimittäminen Reichsheroldiksi

Lokakuussa 1520 Kaspar Sturm seurasi työnantajaansa, Mainzin arkkipiispa Albrecht von Brandenburgia Kaarle V: n kruunajaisiin roomalais-saksalaisena kuninkaana Aachenissa. Siellä hänet nimitettiin Imperial Heroldiksi 27. lokakuuta 1520 Albrechtin suosituksesta kruunajaisjuhlien aikana. Lempinimeltään hän sai palvelunimityksen "Germania genand Teutschland" erottaakseen sen keisarin walesinkielisistä julistajista.

Kohtaaminen Albrecht Dürerin kanssa

Albrecht Dürer asui Alankomaissa (Antwerpenissä) syksyllä 1520 saadakseen äskettäin valitun keisarin Kaarle V: n vahvistamaan annuiteetin, jonka Maximilian I oli hänelle myöntänyt tunnustuksena hänen taiteellisista saavutuksistaan, ja hän osallistui myös kruunajaistilaisuuksiin Aachenissa . Hänen päiväkirjaansa on merkintä:

"Kuvasin myrskyn" .

Albrecht Dürerin kuvailemana tässä muodossa Kaspar Sturm on täytynyt olla tunnettu vaikuttava persoonallisuus jo silloin.

Taiteilijan luonnoskirjasta saatu hopea kynäpiirros on säilynyt ja on nyt Chantillyn Musée Condé -tapahtumassa . Se näyttää Sturmin karkeilla mutta sympaattisilla piirteillä; pää on peitetty nahkakorkilla ja taulun lähestyminen on tunnistettavissa. Tekstin kautta

"1520 CASPER STURM ALT 45 IOR"

muotokuva vahvistaa myös myrskyn syntymävuoden 1475, mistä muut lähteet eivät johdonmukaisesti kerro.

Worms Reichstagissa

Kaarle V: n kanssa Kaspar Sturm tuli Wormsin Reichstagiin tammikuussa 1521, joka kesti 27. tammikuuta - 25. toukokuuta. Juuri Reichstagin alussa, kauan ennen kuin hänellä oli mitään tekemistä Martin Lutherin kanssa, Herald joutui erimielisyyteen Rooman kuurin edustajien ja heidän kannattajiensa kanssa.

Kardinaali Wilhelm von Croyn hautajaisissa, jotka pidettiin katedraalissa 23. tammikuuta 1521 , Augsburgin dominikaaninen priori Johann Faber kehotti keisaria ja ruhtinaita menemään paavia vastaan ​​ja varmistamaan, että kirkossa kaikki oli oikein. Saarnaajan täytyi sitten sietää Magister Michael Sanderin väkivaltaisimpia moitteita katedraalissa. Kaspar Sturm oli ilmeisesti tämän keskustelun korvatodistaja, ja häntä ärsytti puheen kritiikki, jota hän itse oli erityisesti pitänyt. Kun hän tapasi Sanderin pian sen jälkeen keisarillisessa asunnossa, hän uhkasi heittää hänet Reiniin Dominikaanista vastaan ​​annettujen lausuntojensa vuoksi tai tehdä hänelle pahempaa. Paavin nuncio Aleander kertoo jopa, että ilmoittaja oli vetänyt miekkansa Sanderia vastaan ​​keisarin salissa. Joka tapauksessa Rooman kuurin edustajat pitivät Sturmia tästä lähtien kirkon vihollisena.

Causa Lutheria (Martin Lutherin tapaus) tulisi käsitellä Reichstagin yhteydessä (tosin Reichin edustajakokouksen ulkopuolella) .

Luther oli jo tuomittu harhaoppisena ja kielletty kirkosta , mutta hänet oli kuultava epäiltynä Kaarle V: n vuonna 1519 ennen seurauksena olevaa keisarillista kieltoa vedotun vaalien antautumisen vuoksi . Alustavien neuvottelujen jälkeen Lutherille annettiin vakuutus turvallisesta käytöksestä 17./18. Huhtikuu lainasi Wormsilta.

Aleander , paavin nuncio, oli vieressään, kun hän kuuli, että kaikkien ihmisten Kaspar Sturm oli lähetetty Lutheriin Wittenbergiin saattamaan hänet Reichstagiin ja takaisin. Kun Sturm ilmoitti keisarille matkalla, että "ilman että hän pystyi estämään sitä, kaikki maailman vanhat ja nuoret, pojat ja tytöt virtaavat kohti Lutheria" , Aleander kirjoitti vihaisesti: "Tämä sanansaattaja, korkeahenkinen mies ja typerys , papiston raivokas vihollinen on juuri oikea ihminen, joka pitää Martinia (Luther) katsomassa matkan tapahtuneen ihmeen tai Pyhän Hengen ilmestymisen hänen päänsä yli, kuten hän on jo kuvattu. "

Luther vietti ulkomatkan viimeisen yön 15. – 16. Huhtikuuta Oppenheimissa silloisessa ”Zur Kanne” -majassa (tänään Mainzer Strasse 11-13). Illalla Luther vieraili Franz von Sickingenin luona , joka tarjosi hänelle suojaa ja turvaa Ebernburgissa lähellä Bad Kreuznachia, minkä Luther kieltäytyi. Sickingenin aloitteen takana seisoi Rooman kuninkaan tunnustaja ja nimitetty keisari Jean Glapion, joka halusi estää Lutherin esiintymisen Wormsissa. Toisin kuin Kaarle V, hänen on epäilty, ettei Luther luopuisi, vaan käyttää tilaisuutta esitellä opinnäytetyönsä.

Luther Reichstagissa

Humanistisesti koulutettu Sturm ihaili salaa "kapinallisen munkin" rohkeutta, joka tunnusti kirjoituksensa eikä peruuttanut niiden sisältöä. Sturm varmisti (muun muassa nimettömällä esitteellä), että Lutherin puolesta äänestäneelle yleisölle ilmoitettiin aina neuvottelujen jännittävästä etenemisestä.

Luther-huone Wartburgissa

Kahden päivän kuulustelun ja sisäisten neuvottelujen jälkeen Luther sai keisarillisen ilmoituksen 25. huhtikuuta, että hänen tulisi palata Wittenbergiin saattajan kanssa eikä saarnata, kirjoittaa tai muuten innostaa ihmisiä matkalla . Lain ulkopuolella olevan saattajan pitäisi turvata myrsky jälleen. Häljen välttämiseksi Luther lähti Wormsista seuraavana päivänä hiljaa. Vasta muutama tunti myöhemmin keisarillinen julistaja ratsasti perässä ja pääsi Oppenheimin Lutheriin, joka vietti yön jälleen Oppenheimin "Kannessa". Luther vapautti sitten Sturmin Friedbergissä todistuksella, ettei hän enää tarvinnut häntä. Tämä ensi silmäyksellä käsittämätön toimenpide viittaa siihen, että Lutherilla ja Sturmilla oli etuoikeus hänen myöhempään "sieppaukseensa" Wartburgissa . 8. toukokuuta Kaarle V asetti Lutherille keisarillisen kiellon, joka julkaistiin Wormsin ediktinä 26. toukokuuta sen jälkeen, kun keisarillisten kartanoiden osallistujat, jotka eivät vielä olleet lähteneet, hyväksyivät sen.

Ilmoittaja Pfalzin vaaliruhtinas Ludwigille

Keisari Kaarle V lähti Saksasta Wormsin valtakunnan jälkeen ja palasi vasta 9 vuotta myöhemmin (Augsburgin valtakunta 1530). Alussa Sturm näyttää asuneen jälleen Mainzissa. Ennen kaikkea keisarillisen julistajan oli varmistettava keisarillisten ruokavalioiden järjestys sekä keisarillinen vapaa kulku. Keisarin poissa ollessa Sturm ei voinut luottaa tilauksiin. Siksi hän aloitti valitsija Ludwig von der Pfalzin palveluksessa ilmoittajana toukokuussa 1522 ja osallistui kampanjaan Franz von Sickingeniä ja hänen toveriaan vastaan ​​vuonna 1523. Hän oli korva todistaja viimeisestä keskustelusta kuolevan ritarin kanssa ja kuvasi "Rhenish Knight War" -tapahtumia tarkasti ja selkeästi (katso Saavutukset ja teokset).

Vuonna 1524 Sturm julkaisi paperin Ehrenholden (Herolde) toimistosta.

Muita ruokavalioita ja rykmenttejä

Speyerin Reichstagin (1529) osallistujan kirkkoon kirjattujen papiston ja maallisten ruhtinaiden joukosta voidaan vain päätellä, että läsnä oli myös Caspar Sturm. Augsburgin valtakunnassa (1530) Sturm oli joka tapauksessa jälleen heraldiassa ja raportoi tapahtumista neljässä kirjoituksessa. Klo valtiopäivillä Regensburgin (1532) hän oli myös aktiivinen keisarillinen Herald läheisyydessä Carlo V.

Sturmilla oli ilmeisesti siteitä keisarilliseen rykmenttiin , joka sijaitsi Nürnbergissä vuosina 1521-1524, sitten Esslingenissä vuoteen 1527 ja lopulta Speyerissä, kunnes se hajosi vuonna 1531.

Tapaaminen Hans Sachsin kanssa

Helmikuussa 1530 Sturm vieraili serkkunsa luona Nürnbergissä ja tapasi siellä Hans Sachsin , joka aloitti runon seuraavasti kokouksen muistoksi:

Eräänä päivänä holhota törkeästä että
hänen pitäisi kertoa lyhyesti
Kaikki Roman Keizer nam
Miten yksi toisensa jälkeen tuli

Viimeiset elämänvuodet Nürnbergissä

Kaspar Sturm asui vaimonsa kanssa Mainzissa vuoteen 1538 saakka ja valitti eri kirjeillä, joita oli vielä olemassa vanhuuden valituksista. Samaan aikaan hän halusi muuttaa leskeksi Nürnbergiin ja haki iänsä ja huonon terveytensä vuoksi Nürnbergin neuvostolta lupaa päästä paikalliselle Heilig-Geist-Spitalille, edunsaajan kotiin . Väitteellä, jonka mukaan sairaala oli tarkoitettu köyhille Nürnbergin kansalaisille eikä korkean tason keisarillisille julistajille, hänet hylättiin alun perin. Sturm jatkoi sinnikkyyttä ja osoitti palvelujaan kaupunkiin. Loppujen lopuksi hänellä oli monia suojelijoita patricianien joukossa, ja Sturm hyväksyttiin syyskuussa 1538. Sturmin terveys parani nopeasti, ja toisin kuin hän arvioi, hän eli hyvin aktiivista 14 vuotta. Koska hän ei kyennyt sopeutumaan sairaalan sääntöihin, suhde ilmeisen vaikeaan edunsaajaan ei ollut pilvinen. Aina sairaalan päällikön kanssa oli riitoja.

Kun keisari palasi Saksaan Regensburgin valtakunnalle vuonna 1541 , hän asetti Sturmin hänen pyyntönsä. Sturm kuitenkin kamppaili saadakseen hänelle määrätyn eläkkeen.

Nürnbergissä Sturm pysyi yhteydessä notaari Georg Selneckeriin, jonka hän tunsi Worms Reichstagista lähtien. Georg Selnecker oli Nürnbergin kaupungin tuomioistuimen sijainen vuonna 1512, kaupungin virkailija Nürnbergin kaupungissa Hersbruck vuonna 1522 ja asianajaja (notaari) Nürnbergissä vuonna 1534. Häntä pidettiin Lutherin opetuksen seuraajana ja Philipp Melanchthonin ystävänä . Hänellä oli tärkeä rooli uskonpuhdistuksen käyttöönotossa.

Hän oli isänystävä poikansa Nikolaus Selneckerille , josta myöhemmin tuli Nürnbergissä asunut Lutherin historioitsija. Sturmin vankkaa käyttäytymistä Wormsin valtakunnassa ja Lutherin tukea ei vielä unohdettu. Syyskuussa 1541 ja helmikuussa 1542 Philipp Melanchthon Wittenbergistä pyysi Selneckeria lähettämään ystävällisiä tervehdyksiä. Nikolaus Selnecker on välittänyt joitain Sturmin tarinoita Wormsin päivistä.

Kaspar Sturm kuoli Nürnbergissä 4. kesäkuuta 1552.

Muistoesineet

Kaspar Sturmin poika Philipp Jakob Sturm asettui Friedbergiin proviisoriksi. Reichsheroldin ("Luther-miekka"), yli kahden metrin pituisen ns. Kahden käden, seremoniamiekan hankki kirjakauppias 1840-luvulla huomattavasta 200 kullan summasta ja hänen jälkeläisensä Fritz H. Herrmann oli paikalla. pysyvä lainan Wetterau- Avattu Friedberg kaupungin museon näyttelyyn. Ns. Kaupunginikkunassa Oppenheimin Pyhän Katariinan kirkon länsikuorossa Lutherin ja Sturmin esitys Oppenheimer Geleit -nimellä muistuttaa Reichstag-matkaa ja kahta oleskelua kaupungissa.

Palvelut

Omakuva asekirjassa

Kaspar Sturm oli elinikäinen Mainzin arkkipiispan palvelija , Albrecht von Brandenburg, Kaarle V: n alaisuudessa toiminut keisarillinen kunnianhoitaja, kutsuu itseään myös imperiumin kunniajurriksi, kuninkaaksi Ferdinandiksi ja Reinin kreivipalatiiniksi. " .

Sanansaattajina keskiajan hallitsevien talojen välillä sanansaattajilla oli suurlähettiläiden ja loukkaamattomien parlamentin jäsenten tehtävä. Heillä ei ollut historiallista roolia, ja siksi he pysyivät enimmäkseen tuntemattomina. Ei niin myrskyssä, varsinkin kun hän oli saattanut Lutherin Wormin valtakuntaan ja hänen aktiivisen tuensa. Satunnaisena proosakirjoittajana Kaspar Sturm varmisti myös, että hänen nimensä säilyi historiassa. Tietenkin hänen kirjoituksiinsa kiinnitetään huomiota vasta äskettäin.

Hänen "Warlicher-raporttinsa", joka julkaistiin jo vuonna 1520, on tärkein lähde kampanjalle Trierissä, Hessenissä ja Pfalzissa kuuluisaa Franz von Sickingeniä ja hänen kaatumistaan ​​vastaan. Hän kertoo tapahtumien kulun kuivassa aikajärjestyksessä käsittelemättä tilannetta ja historiallisen persoonallisuuden motiiveja. Hänen ennätyksensä on tärkeä, koska hän oli virallisessa tehtävässään Herald of the Alliesin silminnäkijä monille muuten tuntemattomille yksityiskohdille. Raportti painettiin ja painettiin usein vuonna 1626 käännöksellä "historia des Leodius".

Vuonna 1521, vuotta myöhemmin, toimistoon, ilmoittajien nimiin ja palveluihin ilmestyi pieni kirja (ilman merkittäviä lausuntoja heraldiasta), upea tarina väitetyistä antiikin ilmoittajista, ajan maun mukaisesti.

Sturmin käsiala on myös vuonna 1536 julkaistussa ”Fürstenschatzissa” (Hans Sachsin kirjasimen uusi painos saksalaisilla keisareilla, lukuun ottamatta Kaarle V: tä).

Vaikka nimettömänä, mutta yksiselitteisesti hänen ansioitaan, Augsburgin ruokavaliosta vuodelta 1530 on useita raportteja ja neljä pientä paperia, jotka ovat arvokkaita läsnäolijoiden luettelon ja juhlien kuvauksen vuoksi ja joissa hänen humanistinen koulutuksensa näkyy.

Vuonna 1538 hän käytti vapaa-aikaa sisällyttääkseen keisari Maximilianuksen kuuluisan sanonnan neljästä (kolmen muun) kuninkaasta, paholaisen kuninkaasta (Englanti), aasista (Ranska), kansasta (Espanja) ja kuninkaista (saksa) keisarit) kirjassa Suorita neljä tärkeintä valtakuntaa (Frankfurt 1538, päivätty 1639) kuningas Ferdinandille. Tässä pyrkimyksessä luonnehtia kansoja Sturm antoi itsensä ohjata satiirisia impulsseja, jotka hän oli todennäköisesti velkaa hänen (suulliselle) lähteelleen; mutta kaksi johdantoparia ja loppupuhe, joka koostuu raamatullisista sanoista, tulevat varmasti häneltä.

Samat ainesosat, riimit ja raamatulliset lainaukset löytyvät paljon enemmän hänen pienen Fürstlich Chronicansa (Strasbourg 1544) edessä ja takana , joka kertoo neljän maailmanmonarkian historiasta Kaarle V: hen asti, ensin läheisesti Raamattuun liittyvässä , sitten köyhissä Huomautuksia Rooman ja Saksan keisareista, lopulta hussilaisten sodista. Pavia-voitto muodostaa vaikuttavan lopputuloksen.

Kaspar Sturm kirjoitti myös kirjan vaakunasta, jossa oli omakuva. Tämä ei ole harvinaista Heraldin kohdalla, koska hänen täytyi tuntea osallistujien vaakunat valtion kokouksissa ja seremonioissa, joihin hän osallistui ja jotka hänen oli joskus järjestettävä. Siksi sen asiantuntijat, julistajat, antoivat heraldiselle taiteelle nimen "Heraldry". Vaakuna kirjan Reichsherold Caspar Sturm sisältää noin 110 kuvaa kerrosta aseiden korkea ammattitaito ja pidetään tärkeänä heraldinen asiakirja.

Sturm ei tunnu toteuttaneen suunnitelmaa vihkiä oma kirja Charles V: lle.

Kriitikot viittaavat joidenkin Sturmin kirjallisten teosten hieman kömpelöön, työlään ja kuivaan annalistityyliin. He olettavat heikkoutta ilmaisukeinoissa ja pitävät tätä syynä, että Sturm nojautui mahdollisimman lähelle raamatullisen viisauden sanamuotoa yleisten näkökohtien vuoksi.

Fontit

  • Esite Lutherin kuulustelusta (Worms, 1521), jonka Hans von Erfurth on painanut Wormsin valtakunnassa
  • Historiallinen raportti Franz von Sickingenin vastaisesta kampanjasta (Strasbourg 1523), uusintapainos: Bellum Sickinganum (Strasbourg, 1626)
  • Raportit ja neljä pientä paperia vuoden 1530 Augsburgin ruokavaliosta
  • Fürstenschatz Saksan keisarien ominaisuudet paitsi Charles V ( Hans Sachsin kirjasimen uusi painos ) (1536)
  • Neljä tärkeintä valtakuntaa (Frankfurt, 1538)
  • kleyn Fürstlich Chronica (Strasbourg, 1543/1544).
  • Reichsherold Caspar Sturmin aseiden kirja

kirjallisuus

  • Fritz Herrmann: Kaspar Sturm Oppenheimista, Reichsherold , elämäkerta, 1925. Julkaisussa: Oppenheim, vanhan keisarillisen kaupungin historia (kaupungin korkeuden 750. vuosipäivän yhteydessä). Oppenheim 1975, s. 127–129, toimittaja: Hans Licht (Dr. Martin Held -säätiö).
  • Fritz Herrmann: Artikkeli Kaspar Sturmista. Julkaisussa: Oppenheimin kaupunki 1225-1925 . Julkaisussa: Volk und Scholle, Heimatblätter sekä Hessenille, Nassaulle että Frankfurtille , osa III, 1925, s.
  • Imperial Herald Kaspar Sturm (1475–1552) . Matthäus-Merian-Schule Oppenheimin opiskelijaprojekti. Julkaisussa: Oppenheimer Hefte , nro 3, 1991, ISBN 3-87854-082-5 , s. 39-44.
  • Jürgen Arndt: Reichsherold Caspar Sturmin vaakakirja . Julkaisussa: Keskiajan heraldiset kirjat . Julkaisija: HEROLD, Association for Heraldry, Genealogy and Allied Sciences, Berliini. Verlag Bauer & Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 .
  • Albert Barthelmeß: Reichsherold Caspar Sturm ja Nürnberg . Julkaisussa: The Herald's Arms Book Caspar Sturm . Verlag Bauer & Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 , MVGN-versio
  • Winfried Dotzauer: Reichsherold Caspar Sturmin "historiallinen raportti" kolmen liittoutuneen ruhtinaskunnan sotakampanjasta Franz von Sickingenia vastaan ​​vuonna 1523 . Julkaisussa: Blätter für Pfalzische Kirchengeschichte , osa 37/38, 1970/71, s. 348–372.
  • Hubert Thomas , Caspar Sturm: Bellum Sickinganum . Strasbourg 1626. Julkaisu Johannes Hüll: Franz von Sickingenin jälkeläiset. Vanhempien ja uudempien lähteiden mukaan . Ludwigshafen 1886.
  • Hans Horstmann: Das Wappenbuch des Reichsherolds Caspar Sturm , julkaistu 12. kansainvälisen sukututkimus- ja heraldikatieteellisen kongressin kongressiraportissa, München 1974, s. 119–124, julkaistu vuonna 1978.
  • Nicolaus Selnecker: Kunnioitettavan Herran ja rakkaan Jumalan miehen elämästä ja kulusta Dr. Martin Luther . Leipzig 1576
  • Frieder Zimmermann: Kaspar Sturm. Keisarin diplomaattiyksikössä oleva Oppenheimer. Oppenheim (itsejulkaisu www.friederzimmermann.com) 2020
  • Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, s.41 f.

nettilinkit

Commons : Kaspar Sturm  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Nürnberger Totengeläutbücher III, St.Sebald, 1517–1572, s.173
  2. Gellschuß (gellenistä, tarkoittaa "pomppiminen") Meyerin yleissanastosta
  3. a b c katso kirjallisuus Barthelmeß, Albert: Der Reichsherold Caspar Sturm und Nürnberg
  4. viimeinen kuitti 24 guldenille (sovittu vuosimaksu) tammikuussa 1523
  5. 4000 negroorjaa
  6. johdettu Wikipedia-artikkelista "Welser"
  7. Wilhelm von Croy oli viimeinen Toledon arkkipiispa ja Kastilian kansleri. Hän oli matkustanut Wormin valtakuntaan Charles V: n kanssa ja tapettiin siellä metsästysonnettomuudessa.
  8. Englannin suurlähettiläs kertoi Lontoon saarnasta ja mainitsi: "... jos paavi ja kardinaalit tekevät väärin, keisarin on lopetettava väärinkäytökset ja jopa karkotettava heidät ..."
  9. Michael Sander oli palveluksessa kardinaali Schinner piispa Sion ja oli sinecures metsästäjät tunnetaan
  10. Pihan sisäänkäynnin yläpuolella oleva kyltti muistuttaa tilaisuutta
  11. Muissa kohdissa sanotaan, että hän seurasi Landgrave Philippin Hessenin Magnanimoosta samassa kampanjassa.
  12. Uusemmat tutkimukset ovat kuitenkin ajanut miekan 1500-luvun lopulle. Katso myös Carl A.Hoffmann et ai. (Toim.): Kun rauha oli mahdollista. 450 vuotta uskonnollista rauhaa Augsburgissa. Liitännäisnäyttely Augsburgin Maximilian-museon näyttelyyn. (Schnell ja Steiner, Regensburg 2005) s. 311 f. Luettelo I.12.
  13. a b katso verkkolinkki Heraldry and Heralds
  14. ^ Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, s.41 f.
  15. Oppenheimer Stadtbüchereillä sanotaan olevan kuvitettu faksiversio, mutta sitä on pidettävä kadonneena tänään.