Pikku Michel

"Pieni Michel" idästä "Big Michelin" tornin kanssa

St. Ansgar ja St. Bernhard, näkymä pääportaaliin lännestä

Kleine Michel (todellisuudessa: Katolinen kirkko Pyhän Ansgar ja St. Bernhard) vuonna Hampurissa on pyhä rakennus klassisen modernin vuonna Neustadt , jonka rakennushistoria on läheisessä yhteydessä nykypäivän protestanttinen pääkirkko Pyhän Mikaelin - nimeltään "Michel" . Ensimmäinen kirkkorakennus tässä vaiheessa oli vihittiin kuin roomalaiskatolinen kirkko aikana Hampuri Ranskan aikakaudella . Toisen maailmansodan Hampurin ilmahyökkäysten tuhoutumisen jälkeen seurakunnan kirkosta tulirakennettiin uudelleen ranskalaisella avustuksella käytävän ja pihakirkon muodossa ja vihittiin uudelleen vuonna 1955. Se on muistomerkki ranskalais-saksalaisesta ystävyydestä .

historia

Pyhän Mikaelin edeltäjäkirkko

Noin vuonna 1600 Pyhän Nikolain pääkirkko rakensi tuolloin kaupungin muurien ulkopuolelle rutthautausmaan, jolle annettiin pienempi haarakirkko. Tämä kappeli, jossa oli torni, tuuliviiri ja kello, oli omistettu arkkienkeli Mikaelille . Ensimmäinen säännöllinen kirkollinen jumalanpalvelus pidettiin vuonna 1605. Vuonna 1647 Pyhän Nikolain pääkirkko myi tämän rakennuksen uuden Pyhän Miikaelin pääseurakunnan seurakuntaneuvostolle, joka luotiin laajentamalla kaupunkia. Hieman myöhemmin väestönkasvun vuoksi hän päätti rakentaa paljon suuremman uuden Pyhän Mikaelin pääkirkon 200 m länteen Krayenkamp-kadulle; Hampurin kansalaisuuden lupa on dokumentoitu vuoden 1647 päätöslauselmassa. Uusi rakennus vihittiin käyttöön vuonna 1661. Vanha kirkko, jota nyt kutsutaan nimellä "pieni Michel", romahti ja purettiin vuonna 1747.

Pyhän Miikaelin hautakirkko

Sen jälkeen kun salama poltti “Michelin” 10. maaliskuuta 1750, pikku Michel rakennettiin barokkikirkoksi senaattori Joachim Caspar Voghtin (1707–1781) yksityisellä lahjoituksella , joka avattiin vuonna 1757, vihittiin ja käytettiin hätätilanteessa. kirkko, kunnes vuonna 1762 uusi Pyhän Mikaelin kirkko vihittiin käyttöön.

Pyhän Ansgarin roomalaiskatolinen kirkko

Vuonna 1807 espanjalaiset joukot keisari Napoleon I: ltä (1769–1821) pitivät ensimmäisen katolisen jumalanpalveluksen takavarikoidussa ”Pikku Michelissä”. Katolisen uskon italialaiset, espanjalaiset ja ranskalaiset sotilaat olivat Napoleonin joukkojen joukossa. Vuonna 1811 ranskalaisten joukkojen prefekti julisti Pikku Michelin roomalaiskatoliseksi kirkoksi, joka vihittiin 3. helmikuuta Pyhän Ansgarin nimiin. Vuonna 1814 ranskalaiset joukot vetäytyivät Hampurista.

Katolista palvontaa vietettiin täällä hiljaa. Vuonna 1824 senaatti ja kansalaisuus osti protestanttisen Suuren Michaeliskirchen seurakuntaneuvostolta "Pikku Michelin" 30000 markalla, koska se vaati itselleen osan kirkonpihasta. Kaupunki jätti myöhemmin rakennuksen katolisen yhteisön, sen nyt 6000 jäsenen, hintaan 5000 markkaa, murto-osan edellisestä ostohinnasta. Vuonna 1830 kirkko kunnostettiin niin perusteellisesti, että se oli melkein täysin uusi.

Ennen kuin säveltäjä Gustav Mahler (1860–1911) nimitettiin Wienin hovioopperaan, hän valmistautui kääntymään katoliseen uskoon. 23. helmikuuta 1887 hän kääntyi yhdessä kahden sisarensa Justinen ja Emman kanssa, ja kirkkoherra kasteli hänet Hampurin Pyhän Ansgarin kirkossa. Kummisetä oli Theodor von Meynberg.

Pyhän Ansgarin ja St. Bernhardin rakennushistoria

Tuhoaminen ja jälleenrakentaminen

"Pikku Michel" jälleenrakennuksen jälkeen - 1950-luku

"Pikku Michel" vuosien 1977/78 uudistamisen jälkeen (kuva 2012)

"Pikku Michel" - sisäkuva uudelleensuunnittelun jälkeen vuosina 2012/2013

11. maaliskuuta 1945 barokkikirkko tuhoutui liittolaisten räjähtävillä pommeilla. Ranskalaisten kristittyjen solidaarisuus ja aktiivinen apu mahdollistivat toisen kirkon uudelleenrakentamisen vuosina 1953–1955.

Pariisin arkkitehdin Jean-Charles Moreux'n (1889–1956) suunnitelmien mukaan, joka perusti suunnittelunsa Burgundin Passagenkirche -konseptiin , rakennus pystytettiin Hampurin arkkitehdin Gerhard Kampsin johdolla ensimmäisen kirkkorakennuksen perustuksiin. . Moderni kirkko uusklassisen puku sai toissijainen suojeluksessa St. Bernard Clairvauxlainen . 10. heinäkuuta 1955 se vihittiin pyhille Ansgarille ja Bernhardille. Viikoittainen messu pidetään ranskaksi Mission Catholique Francaise et Francophone de Hambourgissa. Filippiiniläistä yhteisöä pidetään myös "Pikku Michelissä".

Hampurin katolinen akatemia vihittiin käyttöön vuonna 1973 kirkon alueella .

Keisari Kaarle Suuren patsas - kirkon piha

Vuonna 1977 keisari Kaarle Suuren (747 / 48-814) pronssipatsas Hampurin kaupungin perustajana pystytettiin Pyhän Ansgarin ja St. Bernhardin eteen . Se on peräisin Kaiser-Karls-Brunnen, joka kuvanveistäjä Engelbert Peiffer (1830-1896) luotiin vuonna 1889 entisen kalamarkkinoilla klo Domplatz .

Vuonna 1977/1978 sisätilojen kirkon perusteellisesti uudelleen mukaan Hampurin arkkitehtuurin yhdistys Bunsmann + Scharf kanssa tavoitteena "vaatimusten mukaiselle Akatemian kirkko, saarnaaminen kirkko ja kirkon paavin ja concelebration toimistot altistunut olinpaikkasi toiminnallisuuden ja estetiikan suhteen. "Vuonna 1995 ei tehty päätöstä " Pikku Michelistä ", vaan siitä, että Pyhän Marian katedraali olisi Hampurin arkkipiispan kotipaikka , mikä edellytti sisätilojen rakennemuutosta. Koska muun muassa Pontifical järjestely Sediles oli perusteettomasti ja talotekniikan (lämmitys, sähkö, energiatehokkuus, ääni) tarvitsi kipeästi päivämäärä, kirkkoa uudistettiin jälleen lokakuusta 2012 elokuu 2013 johdolla Oldenburg arkkitehti Klaus Dörnen .

Vuosina 2007/2008 "Pikku Michel" -pastorityön johtaminen uskottiin jesuiitille , jotka tarjoavat pastorille ja asuvat yhteisössä osassa akatemian rakennusta.

20. maaliskuuta 2011 viimeisen luterilaisen saarnan muistoksi 18. maaliskuuta 1811 pidettiin jumalallinen juhlallinen jumalanpalvelus vuoropuheen saarnalla, jonka tekivät nykypäivän "Suuren Michelin" evankelis-luterilainen pääpastori ja "Pienen pikkuisen" roomalaiskatolinen pastori. Michel ".

Sisustus

Arkkipiispa Ansgar ominaisuuksilla

madonna

Hampurin taiteilijan Franz Bernhard Schillerin (1815–1857) kaksi hahmoa (“Pienen Michelin Madonna” ja “Ansgar”) ja kaksi kuvaketta (“Jeesuksen sydän” ja “Maria”) pelastettiin 1800-luvun kirkosta. . Ne eivät ole päivättyjä, ja ne ovat peräisin sotaa edeltävästä kirkosta, ja ne on ehkä ostettu tai tehty alttareille barokkikirkossa 1800-luvulla. Vuonna 2013 tehdyn remontin jälkeen nämä kappaleet olivat muun muassa. lisätty kirkon pysyviin kalusteisiin . Lisäksi kirkon avoimessa tilassa on vaihtuvia näyttelyitä.

"Ristitien", joka on nyt liitetty kappelin lähestymistapaan, teki kuvanveistäjä Fritz Fleer (1921–1997), jota edustaa teokset kaikissa Hampurin pääkirkoissa.

Pyhäinjäännökset

Ansgarin kuoleman tuhatvuotispäivänä , ensimmäinen Hampurin piispa, vuonna 1865, Osnabrückin piispa Paulus Melchers (1813–1895) antoi seurakunnalle pyhän kyynärvarren . Näkyvä kehyksen kirkon alttarissa se edustaa Pyhän Ansgarin hautaa kaupunkiin ja Hampurin arkkihiippakunnalle .

Pyhän Ansgarin käsivarsijäännös

Kirkon aarre

"Pienellä Michelillä" on kirkon aarre, joista osa takavarikoitiin noin vuonna 1811 Kölnin tuomiokirkolta Hampurin kirkkoon (erilaiset barokkitakit), joista osa oli todennäköisesti peräisin Hampurin keisarillisen asunnon kappelin tiloista, joka tuhoutumisen ja ryöstämisen jälkeen vuodelta 1719 oli palautettu ja hylätty 1800-luvun alussa: ikuinen kevyt liikennevalo ja Johannes Friedrich Breuerin noin 1748: n suitsutin, Johann Martin Maurerin monstranssi vuodesta 1732, edelleen ehtoolliset ja liturgiset välineet ennen vuotta 1750 sekä Hampurin mestareiden Jürgen Richelsin (1664–1711) ja Jacob Barthelsin (mestarit 1727–1769) hopeakynttilänjalat.

Elimet

Vuonna 1958, urut rakennusyhtiö Krell rakennettu iso kartio rinnassa elin on uusbarokkityyliin tyyli gallerian . Tämä instrumentti lopetettiin vuonna 2005, eikä sitä enää voida pelata. Se purettiin vuonna 2012 varastoitaessa käyttökelpoista putkimateriaalia, joka tulee pääasiassa Laukhuffin (labiaaliputket) ja Giesecke ( kieliputket ) työpajasta .

Mauracher-urut

Vuonna jumalanpalveluksia ja konsertteja 2006-2012, pieni, romanttinen kuoro urut 1890 mukaan Matthäus Mauracher yhtiö , joka sijaitsi alunperin Klöch kaupungissa Styria , pelataan. Laitteessa oli 11 pysähdystä manuaalisessa mekanismissa ja mekaanisella toiminnalla varustettu pedaali ja roikkuva venttiilin suljin . Tämän urun putkimateriaali varastoitiin vuonna 2012, kun Kl. Michelin kunnostustyöt alkoivat.

Tämän päivän "Rauhan enkeli"

Vuonna 2015 Ute Louis lahjoitti uuden urun edesmenneen aviomiehensä Detlev Louisin muistoksi. Instrumentin on rakentanut vuosina 2016--2019 urkurakentaja Thomas B.Gaida . Perustuu ajatukseen Kleiner Michelin uudelleenrakentamisesta toisen maailmansodan jälkeen ranskalais-saksalaisena sovinnon eleenä (katso uusklassisen sisäänkäynnin portaalin yläpuolella oleva kirjoitus: "SERVATE VNITATEM SPIRITVS IN VINCULO PACIS" - Säilytä yhtenäisyys hengessä rauhan side ), instrumenttia kutsutaan rauhan enkeliksi .

Käyttäen kahden edellisen urun putkia ja tuulilaatikoita ja lisäämällä lisää historiallisia rekistereitä (esim. Open Wood 16 ′ englantilaisesta inventaariosta (noin 1900) ja Quintadena 8 ′ Steinmeyer-työpajasta 1920-luvulla) Gaida rakensi yhden teknisesti kokonaan uusi urku. Tuuban 32'- ja 16'-asennot, sääriluun kaksoislasitetut putket sekä kaikki esitteessä näkyvät putket (gamba ja pääteoksen päämies sekä kuorourun pää- ja oktaavi ) on vasta tehty .

Laitteessa on 33 laatikkorekisteriä (kaksi muuta Echowerkin tuulilasia on vielä tyhjänä) ja 18 lisäputkiriviä, joista voidaan johtaa suuri määrä muita rekistereitä; näitä apurekistereitä käytetään useissa otteissa (käsikirjoissa kokoonpanosta riippuen joko 8 '/ 4' tai 16 '/ 8' / 4 'asennossa ja pedaaleissa (jaettavissa, sic!) kokoonpanosta riippuen 32 'asennosta 2' asentoon). Alikvootteja (yksiäänisäätö), joita ei ole rivissä pääohjausyksikössä (vasemmalla olevassa konsolissa), voidaan toistaa erillisen apusettimen kautta, sekä leveän viidennen ja kolmannen alimmasta korkeimpaan rekisteriin ja piirit kuten Cornett VI. Uusi elin on kaksi identtistä, itsenäinen, rinnakkain toistaa, neljä-oppaat konsoli taulukot , jotka viittaavat seitsemän osittaiset työt (Hauptwerk, Positii, Schwellwerk, Großschweller, Echowerk, kuoro elimen vasemmalla, kuoro elin oikealla ja pääasiassa ei - itsenäinen pedaalityö), joista viisi on turvonnut (Schwellwerk, Großschweller, Echowerk ja molemmat kuoron urut). Kaikki teokset voidaan vapaasti liittää käsikirjoihin ja soittaa kolmella oktaavipaikalla (alaoktaavi, yhtäläinen ja superoktaavi). Pääurut myymälärekistereineen ja työstä riippumattomalla apumekanismilla (yksilöllinen sävynsäätö) ohjataan kartiorenkailla, kun taas kuoron urut ohjataan sähköisillä liukuarkkuilla. Sostenuto vaikutus on erityinen piirre. Pelipöydän gallerian on kiinteä; alla olevaa pelipöytää voidaan siirtää vapaasti kirkossa. Kuudella 32 '-rekisterillä, viidellä merkkijonorekisterillä (mukaan lukien kolme viulua), suurella reikkorekisterillä sekä erilaisilla labiaalirekistereillä 8 sijainnissa, joita voidaan käyttää solisteina, instrumentilla on ainutlaatuinen asema muuten pääosin uusbarokissa urkkimaisema Hampurissa. Yleisäätö vastaa ensisijaisesti saksalaisromanttisten urkujen ääntä, vaikka sitä voidaan käyttää myös yleismaailmallisena uruna yksilöllisen sävynhallinnan laajentamien yhdistelmävaihtoehtojen ansiosta.

Amerikkalaisen laskentamenetelmän mukaan tämä johtaa 162 riveihin piirit mukaan lukien. Seuraavassa järjestyksessä myymälärekisterit on merkitty järjestysnumeroilla (vasemmalla), apurekisterit kirjaimella A ja vastaavan putkirivin numerolla, josta se on johdettu, ja akustiset piirit S: llä.

• Kytkentä : Kaikkien myymälärekisterien ja myymälävarusteiden, työhön liittyvien ala- ja superkytkinten kytkentä, myymälärekisterien ja myymälätarvikkeiden työhön liittyvä määritys käsikirjoihin, melodiasoolokytkin, pizzicato-liittimet, kytkin Ped to Man I.
• Soittimen apuvälineet : setterijärjestelmä (9 × 999), apusetit, apulaitteet, joissa on erillinen manuaalinen / pedaali, vapaasti valittava pedaalijako pedaalin bassossa ja pedaalilevyssä, sekvensseri eteen- ja taaksepäin (kääntyvä), sostenuto, midi sisään / ulos. Neljä turpoavaa potkua, vapaan potkun vapaa määritys (asettaja) turvota rakenteita (mahdollisesti kytkettyinä). Turvotusaskelasemat voidaan asettaa. Rekisterin crescendo-askel (aiemmin rulla) voidaan vapaasti määrittää turpoamisvaiheelle ja vapaasti säädettävissä rekisterissä.
• Huomautukset:

(S) = akustinen kytkentä

(A ...) = Rekisteröinti apurekisterisarjasta nro ...

Kellot

1959, Otto kello valimo kohteesta Bremen-Hemelingenin toimitetaan neljä kellot kellot: e ¹ - g ¹ - ¹ - c ² ja seuraavat halkaisijat (mm): 1214-1020 - 909-796.

nettilinkit

• Pikku Michel (St.Angargar Hampuri)

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Uusi Michel. Sisään: kuva. Hampuri. Erikoistuotanto noin vuodesta 2010, osa: Barokkikirkon historia.
2. ↑ Johann Heinrich Bartels: Vastaaminen kyselyyn Hampurin pääpressessin 24. artikkelista ja Präliminar-Reglemnetistä siinä mainituille herrasmiesten ministerikokouksille. Hampurin reformiitteja ja katolisia koskevan liitteen lisäksi. Hampuri 1828, s. 59f.
3. B ^{a b} Holmer Stahncke: Ranskalais-saksalainen sovinnon symboli. Julkaisussa: Hamburger Abendblatt . 24. joulukuuta 2010, s.46.
4. ↑ Johann Heinrich Bartels: Vastaaminen kyselyyn, joka koski Hampurin pääpressessin 24. artikkelia ja Präliminar-Reglemnet-verkostoa siinä mainituille herrasmiesten ministerikokouksille. Hampurin reformiitteja ja katolisia koskevan liitteen lisäksi. Hampuri 1828, s. 59f.
5. ^ H. Brenner, R. Kubik: Mahlerin maailma. Hänen elämänsä paikat. Pölten / Salzburg 2011, s.131.
6. ^ Jean-Charles Moreux ranskankielisessä Wikipediassa; pienen Michelin alkuperäiset tiedostot löytyvät Archives d'architecture du XXe sièclestä, Fonds Moreux, Pariisi; http://archiwebture.citechaillot.fr/
7. ↑ Kleiner Michel (St.Ansgar Hamburg) , käyty 27. joulukuuta 2010.
8. ↑ Patsaan historiasta , dokumentoitu siellä Schütt: The Chronicle of Hamburg. ; Studt / Olsen: Hampurin historia
9. ↑ Kuva ja tiedot patsaasta
10. ^ Pöytäkirja rakennusvaliokunnan kokouksesta 15. huhtikuuta 1977.
11. ↑ Tietoa kirkkojen kunnostamisesta 2012/2013 ( Memento 11. lokakuuta 2013 Internet-arkistossa )
12. ^ Tohtorin lausunto Bernhard Heitmann 14. lokakuuta 2012.
13. ↑ Organ Databank: Krell Organ , käyty 30. tammikuuta 2020.
14. ^ Mauracher-urut (1890) pienessä Michel Hamburg 2007. Asiakirja urkujen vihkimiseen. (PDF; 940 kt)
15. ^ Mauracher-urut (1890) pienessä Michel Hamburg 2007. Asiakirja urkujen vihkimiseen. (PDF; 940 kt)
16. ↑ Uudet urut Pikku Michelille. Käytetty 30. tammikuuta 2020.
17. ↑ Günter Seggermann, Alexander Steinhilber, Hans-Jürgen Wulf: Urut Hampurissa . Ludwig, Kiel 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , s. 9 . 
18. ↑ Günter Seggermann, Alexander Steinhilber, Hans-Jürgen Wulf: Urut Hampurissa . Ludwig, Kiel 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , s. 8 . 
19. ^ Gerhard Reinhold: Otto-kelloja. Kellovalimodynastian perhe- ja yrityshistoria Otto. Itse julkaistu, Essen 2019, ISBN 978-3-00-063109-2 , s.555.
20. ↑ Gerhard Reinhold: Kirkonkellot - kristillinen maailmanperintö, havainnollistettu kellon perustajan Otto, Hemelingen / Bremen esimerkillä . Nijmegen / NL 2019, s. 556 , urn : nbn: nl: ui: 22-2066 / 204770 (väitöskirja Radboud Universiteit Nijmegenissä). 

53,54913 9,98297Koordinaatit: 53 ° 32 ′ 56.9 ″  N , 9 ° 58 ′ 58.7 ″  E