Ory
Työtiedot | |
---|---|
Otsikko: | Kreivi Ory |
Alkuperäinen nimi: | Ory |
Musiikkijulkaisun nimisivu, Pariisi 1828 | |
Alkuperäinen kieli: | Ranskan kieli |
Musiikki: | Gioachino Rossini |
Libretto : | Augustin Eugène Scribe ja Charles-Gaspard Delestre-Poirson |
Ensi -ilta: | 20. elokuuta 1828 |
Ensiesityspaikka: | Salle Le Peletier, Opéra , Pariisi |
Peliaika: | noin 2 ¼ tuntia |
Toiminnan paikka ja aika: | Formoutiers Touraineessa (Ranska) ristiretkien aikaan |
henkilöt | |
|
Le Comte Ory (Eng.: The Count Ory ) on koominen ooppera kahdessa säädösten mukaan Gioachino Rossini . Libreton on kirjoittanut jonka Eugène Scribe ja Charles-Gaspard Delestre-POIRSON perustuu vaudevillen pala Le Comte Orry et les nonnes de Farmoutier . Teos sai kantaesityksensä 20. elokuuta 1828 klo Opéra vuonna Pariisissa ja on Rossinin toiseksi viimeinen ooppera.
juoni
ensimmäinen teko
Maaseutu
Taustalla vasemmalla Formoutiersin linna ja nostosilta. Oikealla puolella on puuryhmiä, joiden takana on pääsy erakkoon.
Kohtaus 1-3. Rakastettava kreivi Ory seuraa kaunista leskiä kreivitär Adèlea. Hän on rei'ittänyt naistensa kanssa Formoutiers -linnassaan (johdanto: "Jouvencelles, venez vite"). Heidän aviomiehensä menivät sotaan ristiretkeläisinä, ja naiset vannoivat pysyvänsä täysin siveinä, kunnes miehet palaavat. Ory yrittää sitä ensin erakkona ja vastaanottaa yhdessä ystävänsä Raimbaudin kanssa kylän talonpojat ja talonpoikaistytöt sekä heidän lahjoituksensa erakkonsa edessä. Hän paljastaa tytöille, mukaan lukien Alice, kenen kanssa he menevät jonain päivänä naimisiin. Sitten on Ragonde, Formoutiersin portti, joka pyytää erakkoa tapaamaan myös rakastajansa. Hän on surullinen, koska hänen veljensä on myös ristiretkellä, ja erakon pitäisi vapauttaa hänet tästä surusta. Sitten hän vastaa tyttöjen hienovaraisemmille kysymyksille erakossa. Loput väkijoukosta poistuvat.
Kohtaus 4-7. Nyt ilmestyy Isolier ( housurooli ), kreivin sivu, opettajansa kanssa. Herttua määräsi hänet tuomaan poikansa Oryn, joka lähti isänsä pihasta kahdeksan päivää sitten ilman lupaa, takaisin kotiin (aria: ”Veiller sans cesse”). Sivu on kreivitärin serkku ja myös rakastunut häneen. Kun tytöt tulevat takaisin erakosta ja ylistävät pyhää miestä, joka on ollut täällä kahdeksan päivää, Isolier epäilee, että se on kreivi. Alice kertoo opettajalle, että kreivitär vierailee myös erakossa. Isolier pyytää sitten erakkoa auttamaan häntä voittamaan rakastetun, hyveellisen naisen ylpeyden (duetto: ”Une dame de haut parage”). Hän aikoo pukeutua pyhiinvaeltajaksi päästäkseen linnaan. Ory ottaa heti käyttöön tämän ajatuksen.
Kohtaus 8–9. Kreivitär Ragonden mukana tulee erakkoon, jossa hän yllättyi nähdessään Isolierin (aaria: “En proie à la tristesse”). Erakko kuvailee kreivitärin valaa elää ikuisessa leskessä kärsimyksensä syynä ja vapauttaa hänet tästä valasta. Hän kiittää häntä siitä, ja Isolier näkee mahdollisuutensa lähestyä kreivitäriä. Erakko kuitenkin varoittaa heitä Isolierilta, joka on pahamaineisen kreivi Oryn sivu. Kun kreivitär haluaa johtaa erakon linnaan, opettaja ilmestyy ritarillisen seurueen kanssa. Hän tunnistaa ensin Raimbaudin ja sitten Oryn heti ja myöntää olevansa itse kreivi. Naiset ovat kauhuissaan ja kreivi on raivoissaan siitä, että opettaja on epäonnistunut suunnitelmassaan (finaali I: “Ciel! Ô terreur! Ô peine extrême”). Ragonde antaa kreivitärille kirjeen herttualta, joka lukee sen ääneen: Ristiretki on ohi ja ristiretkeläiset palaavat kotiin kahden päivän kuluttua. Kreivi sanoo itselleen, että on vielä yksi päivä aikaa päästä määränpäähänsä.
Toinen näytös
Kreivitärin makuuhuone
Kaksi sivuovet, yksi ovi taustalla. Vasemmalla sänky ja pöytä, jossa lamppu palaa. Oikealla ikkunaristi.
Kohtaus 1-2. Kreivitär istuu linnassa naistensa kanssa ja kirjailee huivi, ja naiset tekevät myös käsitöitä. He ovat järkyttyneitä poskesta, jolla Ory on esittänyt itsensä pyhäksi mieheksi (johdanto: "Dans ce séjour calme et tranquille"). Väkivaltainen myrsky lähestyy, joka lopulta puhkeaa suurella voimalla. Kulissien takana voi kuulla linnasta turvaa etsivien ihmisten ääniä, jotka ovat todellisuudessa kreivi Ory, hänen ritarit, opettaja ja Raimbaud. He ovat naamioineet itsensä pyhiinvaeltajiksi ja pyytävät pääsyä naamioiduilla äänillä; he pakenivat kreiviä ja hänen seuraansa.
Kohtaus 3–5. "Pyhiinvaeltajien" johtaja, itse asiassa kreivi Ory, pyytää keskustelua kreivitärin kanssa (duetti: "Ah! Quel respect, Madame"). Kreivitär on yllättynyt, kun pyhiinvaeltaja suutelee kättään myrskyisästi. Kun muut pyhiinvaeltajat saapuvat, kreivi esittelee heidät "veljikseen" ja voi vain korjata kielen luiston. Kun miehet ovat yksin, he ovat iloisia onnistuneesta kepposta (ritarien kuoro: "Ah! La bonne folie!"). Vain viini puuttuu juhlaan. Raimbaudin mukana tulee kori viinipulloja. Hän löysi omistajan viinikellarin. Hän kertoo kaunopuheisesti vaarallisesta vallankaappauksestaan tuodakseen saaliinsa (aaria: "Dans ce lieu solitaire" - ritarikuoro: "Buvons, buvons soudain").
Kohtaus 6-8. Ragonde tulee varmistamaan, että "pyhiinvaeltajat" eivät missaa mitään. He piilottavat pullot nopeasti kylpytakkiensa alle ja esittävät itsensä kiitollisiksi, hurskoiksi pyhiinvaeltajiksi. Kreivitärin käskystä he lopulta eläkkeelle makaavat.
Kohtaus 9. Nyt Isolier ilmestyy lukon eteen. Hän pääsee sisään antamalla tärkeän viestin: ristiretkeläiset palasivat kotiin keskiyöllä ja halusivat yllättää naisensa. Mutta herttua oli käskenyt ilmoittaa naisille hyvissä ajoin, jotta yllätys ei olisi liian äkillinen. Isolier selittää naisille, että pyhiinvaeltajat eivät ole muita kuin kreivi Ory ja hänen seurueensa. Naiset ovat kauhuissaan ja juoksevat erilleen.
Kohtaus 10. Isolier varoittaa Oryn kreivitäriä ja peittää verhon naamiointiin (trio: ”A la faveur de cette nuit obscure”). Molemmat istuvat sohvalle pimeässä. Ory astuu sisään ja vastaa kysymykseen, kuka siellä on: "Sisar Colette". Hän ottaa Isolierin kädestä uskoen sen olevan kreivitär, painaa hänet sydämeensä, kaatuu polvilleen ja julistaa rakkauttaan häntä kohtaan. Kello ja trumpetit soivat, naiset kiiruhtavat huoneeseen soihtuilla. Nyt Ory näkee virheensä ja uhkaa eristäytymistä. Mutta hän sanoo, että herttua, kreivin isä, on myös palannut. Hänen vihansa osuisi häneen, ja kreivin toverit ja ritarit joutuisivat vankilaan.
Kohtaus 11. Isolier avaa salaisen oven, jotta kreivi ja hänen ystävänsä voivat jäädä huomaamatta. Herttua ja ristiretkeläiset sekä kreivitärin veli tulevat sisään, naiset heittävät miehensä käsivarsille, kreivitär veljensä. Tämä halaa Isolieria. Ooppera päättyy ritarien hymniin, heidän loistaviin tekoihinsa ja rakkauden voimaan (Finale II: “Écoutez ces chants de victoire”).
layout
Instrumentointi
Oopperan orkesterisarja sisältää seuraavat instrumentit:
- Puupuhaltimet : huilupikolo , kaksi huilua , kaksi oboa , kaksi klarinettia , kaksi fagottia
- Messinki : neljä sarvea , kaksi trumpettia , kolme pasuunaa
- Timpani , lyömäsoittimet ( bassorumpu , symbaalit , kolmio )
- Strings : viulu 1, viulu 2, altto , selloa , kontrabassoissa
Musiikin numerot
Ooppera sisältää seuraavat musiikilliset numerot:
- alkusoitto
ensimmäinen teko
- Nro 1. Johdanto: "Jouvencelles, venez vite" (kohtaus 1)
- resitoiva
- Nro 2. Aria (kuvernööri): "Veiller sans cesse" (kohtaus 4)
- resitoiva
- Nro 3. Duetto (Isolier, Ory): "Une dame de haut parage" (kohtaus 7)
- Maaliskuu ja recitative
- Nro 4. Aria (kreivitär): "En proie à la tristesse" (kohtaus 8)
- resitoiva
- Nro 5. Finaali I: “Ciel! Re terreur! ô peine extrême "(kohtaus 9)
Toinen näytös
- Nro 6. Johdanto: "Dans ce séjour calme et tranquille" (kohtaus 1)
- resitoiva
- Nro 7. Duetto (kreivitär, Ory): ”Ah! quel respect, Madame "(kohtaus 3)
- resitoiva
- Nro 8. Ritarien kuoro: ”Ah! la bonne folie! "(kohtaus 4)
- resitoiva
- Nro 9. Aria (Raimbaud): "Dans ce lieu solitaire" (kohtaus 5)
- resitoiva
- Nro 10. Ritarien kuoro: "Buvons, buvons soudain" (kohtaus 5)
- resitoiva
- Nro 11. Trio (kreivitär, Isolier, Graf): "A la faveur de cette nuit obscure" (kohtaus 10)
- Nro 12. Finaali II: "Écoutez ces chants de victoire" (kohtaus 11)
Hankinnat Il viaggio a Reimsistä
Rossini otti seuraavat numerot Il viaggio a Reimsiltä :
Ilmiö Reimsissä | Ory |
---|---|
Nro 1: Johdanto “Presto, presto” (Maddalena, kuoro), G -duuri, 558 baaria |
Nro 2 (1. näytös): Johdanto ”Jouvencelles, venez vite” (Raimbaud, Alice, kuoro) G -duuri , 625 baaria |
Nro 2: “Partir, o ciel” (kreivitär), E -duuri , 246 baaria |
Nro 4 (1. näytös): “En proie à la tristesse” (kreivitär, kuoro) G -duuri , 227 baaria |
Nro 5: “Nel suo divin sembiante” (Corinna, Cavaliere Belfiore) A -duuri , 324 baaria |
Nro 7 (2. näytös): "Ah quel respect, madame" (kreivitär, Ory) A -duuri, 292 baaria |
Nro 6: “Medaglie compaparabili” (Don Profondo) Es -duuri , 309 baaria |
Nro 9 (2. näytös): “Dans ce lieu solitaire” (Raimbaud), E -duuri , 292 baaria |
Nro 7: Gran pezzo -konsertto, 14 laulua A -duuri , 450 baaria |
Nro 5 Finaali (1. näytös): “Ciel! Ô terreur, ô peine extrême! ” (Countess, Ory, Isolier, Raimbaud, Ragonde, Alice, Gouverneur, Chor) A -duuri , 449 baaria |
Työhistoria
Nousu
Rossini etsi tapaa käyttää yksittäisiä numeroita satunnaisesta oopperastaan Il viaggio a Reims (1825), joka on kirjoitettu kuningas Kaarle X: n kruunajaisten yhteydessä , tilaisuudesta riippumattomassa oopperassa. Kirjuri ja Delestre-Poirson esittivät hänelle vaudeville-kappaleen, joka on tullut toisen teoksen librettoon Le comte Oryn kanssa . Noin puolet pisteistä voitiin ottaa Il viaggio: lta , loput sävellettiin hiljattain; ensimmäisessä näytössä vain yksi numero, kun taas toisessa näytössä vain duetti Adèle / Ory ja aaria Raimbauds. Valtuutettuihin osiin tehtiin kuitenkin myös suuria muutoksia ja muutoksia, mukaan lukien ihmisten määrän merkittävä väheneminen. Joka tapauksessa ei voi olla kyse pelkästä uudesta infuusiosta: "... Rossini käytti uutta mestaruuttaan käsitellessään ranskalaista resitointia ja kokonaishoitoa kääntääkseen komedian täysin päteväksi mestariteokseksi, joka on hiottu jokaisessa yksityiskohdassa ..." Pariisin oopperan tapojen mukaisesti Rossini käytti puhuttua vuoropuhelua ja kehitti hyvin sommiteltuja kohtauksia. Rossini kohteli Il viaggion yksittäisiä numeroita tässä "vakavien" ranskalaisten oopperoidensa, kuten Moïse et Pharaonin (1827), merkityksessä. "Musiikillinen ja dramaattinen tulos on ainutlaatuinen oopperahistoriassa: erottamaton yhdistelmä italialaista kykyä kehittää melodioita ja gallialaista charmia, ylimielisyyttä ja" herkkyyttä "..."
Suorituskykyhistoria
Ensi-ilta Le Comte Ory tapahtui 20. elokuuta 1828 alle musiikillinen suunta François-Antoine habeneck Salle Le Peletier että Opéra . Laure Cinti-Damoreau (Comtesse Adèle), Constance Jawureck (Isolier), Mlle Mori (Ragonde), Adolphe Nourrit (Comte Ory), Henry-Bernard Dabadie (Raimbaut) ja Nicholas-Prosper Levasseur (kuvernööri) lauloi . Esitys oli innostuneesti juhlittu voitto. Ensimmäisenä vuonna esitettiin 60 esitystä ja ooppera pysyi ohjelmistossa kaksikymmentä vuotta. Vuonna 1853 ilmestyi uusi tuotanto, joka esitettiin ensimmäisen kerran Napoleon III: n häät . ja Eugénie esitettiin. 1800 -luvulla ooppera annettiin siellä viimeksi vuonna 1884. Sitä soitettiin alun perin muilla eurooppalaisilla lavoilla, esimerkiksi Berliinissä vuonna 1829 ja Italiassa vuodesta 1830 italiaksi. Kuten monet muutkin Rossinin oopperat, ooppera unohdettiin 1900 -luvulla. Vasta 1952, että työ suoritettiin uudelleen osana Maggio Musicale Fiorentino (jossa Sári Barabás kuten Adèle, Giulietta Simionato kuten Isolier, Nicola Monti kuten Ory ja Renato Capecchi kuin kasvattaja). Sittemmin on ollut säännöllisiä, vaikkakin satunnaisia, uusia tuotantoja; Vuonna 2011 ooppera lavastettiin Genevessä , Zürichissä (kriittisen uuden painoksen ensimmäinen esitys) ja New York Metissä (saatavilla DVD -tallenne), vuonna 2014 La Scalassa ja vuonna 2015 Baijerin valtionoopperan oopperastudiossa. Cuvilliéstheater , ohjaaja Marcus H.Rosenmüller .
Tallenteet
Le comte Ory on esiintynyt monta kertaa äänitteissä. Operadis luettelee 15 tallennetta vuosina 1956–2006. Siksi alla on lueteltu vain ne tallenteet, jotka on erityisesti erotettu erikoislehdissä, oopperaoppaissa tai vastaavissa tai jotka on syytä mainita muista syistä.
- Elokuu 1956 (ensimmäinen tunnettu tallenne, lyhennetty; Gramophone: "olisi oikeuksin pitänyt olla paikkansa EMI: n vuosisadan suurten tallenteiden sarjassa"): Vittorio Gui (kapellimestari), Glyndebourne -festivaalin oopperan orkesteri ja kuoro . Juan Oncina (Comte Ory), Ian Wallace (kuvernööri), Cora Canne-Meijer (Isolier), Michel Roux (Raimbaud), Sári Barabás (Comtesse Adèle), Monica Sinclair (Ragonde), Jeannette Sinclair (Alice). EMI CD: 7 64180 2, EMI LP: RLS 714 (2) mono.
- 11. kesäkuuta 1959 (live, konsertti Torinosta; CD -vinkki Klassikalla ): Vittorio Gui (kapellimestari), RAI di Torinon orkesteri ja kuoro . Michel Sénéchal (Comte Ory), Raffaele Arie (kuvernööri), Cora Canne-Meijer (Isolier), Robert Massard (Raimbaud), Sári Barabás (Comtesse Adèle), Monica Sinclair (Ragonde), Jeannette Sinclair (Alice). Arkadia MP 458.2 (2 CD), Living Stage LS 4035130 (2 CD).
- 1988 (valmis; Gramophonen arvostelu ): John Eliot Gardiner (kapellimestari), Opéra National de Lyonin orkesteri ja kuoro . John Aler (Comte Ory), Gilles Cachemaille (kuvernööri), Diana Montague (Isolier), Gino Quilico (Raimbaud), Sumi Jo (Comtesse Adèle), Raquel Pierotti (Ragonde), Maryse Castets (Alice). Philips CD: 422406-2.
- Heinäkuu 2002 (suora lähetys Wildbadin Rossini -festivaalilta ; CD -vinkki Klassikalla ): Brad Cohen (kapellimestari), Tšekin filharmoninen kuoro Brno, tšekkiläiset kamarisolistit Brno. Huw Rhys-Evans (Comte Ory), Wojtek Gierlach (kuvernööri), Luisa Islam-Ali-Zade (Isolier), Luca Salsi (Raimbaud), Linda Gerrard (Comtesse Adèle), Gloria Montanari (Ragonde), Sofia Solovity (Alice). Naxos 8.660207-08 (2 CD).
- Elokuu 2003 (live Rossinin oopperajuhlilta Pesarosta ; CD -vinkki Klassikalla ): Jesús López Cobos (kapellimestari), Teatro Comunale di Bolognan orkesteri , Prahan kamarikuoro . Juan Diego Flórez (Comte Ory), Alastair Miles (kuvernööri), Marie-Ange Todorovitch (Isolier), Bruno Praticò (Raimbaud), Stefania Bonfadelli (Comtesse Adèle), Marina de Liso (Ragonde), Rossella Bevacqua (Alice). DGG 477502 (2 CD).
- 2012 (suorana lähetyksenä Zürichin oopperatalosta , ensimmäinen tallenne Urtext -versiosta; arvostelu Gramophonessa : ”Le comte Oryn lavastuksena tämä on paras, mitä meillä on ollut DVD: llä”): Tang Muhai (kapellimestari), Moshe Leiser ja Patrice Caurier (tuotanto), Zürichin oopperan kuoro, orkesteri La Scintilla Zürichin oopperassa. Javier Camarena (Comte Ory), Ugo Guagiardo (kuvernööri), Rebecca Olvera (Isolier), Oliver Widmer (Raimbaud), Cecilia Bartoli (Comtesse Adèle), Liliana Nikiteanu (Ragonde), Teresa Sedlmair (Alice). Decca 0440744 3467 3 (DVD), Decca 0440744 3468 0 (BR).
nettilinkit
- Le comte Ory : Nuotit ja äänitiedostot International Music Score Library Projectissa
- Libretto (ranska, PDF) paikassa Naxos
- Työtiedot ja yksityiskohtainen sisällysluettelo CD Naxos 8.660207
- Le comte Ory / Il conte Ory (Gioachino Rossini) Bolognan yliopiston Corago -tietojärjestelmässä
- Juoni ja libretto fr : ltä Opera-Guide- aloitussivulla, koska URL-osoite ei ole tällä hetkellä saatavilla
- Käsikirjoituksia ja esitykset (1770-1830), jonka Le Comte Ory vuonna DFG oopperan hanke
- Diskografia sekä Le Comte Ory klo Operadis
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ a b Yksityiskohdat Damien Colasin kriittisestä uudesta painoksesta Bärenreiter-Verlagissa , saatavilla 25. huhtikuuta 2016.
- ↑ a b c d Piper's Encyclopedia of Music Theatre. Volume 5. Toimii. Piccinni - Spontini. Piper, München ja Zürich 1994, ISBN 3-492-02415-7 .
- ^ Richard Osborne: Rossini - elämä ja työ. Käännetty englannista Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 .
- ^ A b Herbert Weinstock : Rossini - Elämäkerta. Kääntäjä Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0 .
- ↑ Philip Gossett , Maja Kamprath (käänn.): Ranskalaisen viehätyksen mestariteos. "Le comte Ory" uudessa painoksessa. Julkaisussa: [t] akte - Das Bärenreiter -Magazin. 2/2010 , katsottu 26. huhtikuuta 2016.
- ^ Anthony Tommasini: Rossinin sekoitus tätä ja tätä, Met löytää tekosyyn rompille. Julkaisussa: New York Times . 25. maaliskuuta 2011 (Arvostelu)
- ↑ James Imam: Arkipäivä ja absurdi: La Scalan kylkiluun kutittava Le Comte Ory. Suorituskyvyn tarkastelu 7. heinäkuuta 2014 bachtrack.com -sivustolla (englanti) , katsottu 5. maaliskuuta 2016.
- ^ Robert Braunmüller: Rossinin "Le Comte Ory" Baijerin valtionoopperan oopperastudion kanssa. Julkaisussa: Münchner Abendzeitung . 14. huhtikuuta 2015 (ensikatselu)
- ^ Discography on Le comte Ory at Operadis, käytetty 7. marraskuuta 2016.
- ↑ a b Richard Osborne: Katsaus Gardiner -tallenteeseen vuodelta 1988, Gramophone , katsottu 26. huhtikuuta 2016.
- ↑ a b c d e Gioacchino Rossini. Teoksessa: Andreas Ommer : Kaikkien oopperatallenteiden hakemisto. Zeno.org , osa 20.
- ↑ b c CD vinkkejä ”Le Comte Ory” päälle Klassika , pääsee 26. huhtikuuta 2016.
- ↑ “Le Comte Ory” alkuperäisessä muodossaan. Viesti 16 joulukuu 2010 annetun baerenreiter.com ( Memento huhtikuusta 26, 2016 Web-arkisto archive.today ).
- ↑ Richard Osborne: Katsaus Zürichin tallenteesta vuodelta 2012 Gramophone -palvelussa , katsottu 26. huhtikuuta 2016.
- ↑ Katsaus Zürichin esitykseen osoitteessa concertonet.com , luettu 26. huhtikuuta 2016.