Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta

Luettelo kirjallisuus selvitettävä oli neliosainen julkaiseman Saksan keskushallinnossa opetus- (DZVV) vuonna Neuvostoliiton miehityksen vyöhyke , joka sisälsi kirjallisuus erittyvän jälkeen toisen maailmansodan . Sen päätarkoitus oli lajitella kansallissosialismin aikaisia kirjoja ja kirjavarastoja .

tarina

Tilaukset voittajilta

13. toukokuuta 1946 tilausnumero 4 Allied Control Council määräsi ”takavarikointi kirjallisuutta ja teoksia kansallissosialistisen ja militaristista luonnetta”. Kaikkien lainattavien kirjastojen, kirjakauppojen, kirjakauppojen ja kustantamojen omistajien tulee toimittaa kaikki natsipropaganda ja kaikki aineisto, joka voisi edistää sotilaskoulutusta, sotilaskomentajille tai muille liittoutuneiden viranomaisten edustajille ja asettaa se saataville "tuhoamista varten" "Akateemisten kirjastojen vastalauseiden mukaan, että nyt kielletty kirjallisuus on säilytettävä tieteellistä tutkimusta ja virallisia tarkoituksia varten, määräystä täydennettiin 10. elokuuta 1946 lisäämällä, että rajoitettu määrä kopioita kielletyistä kirjoituksista olisi vapautettava tuhoaminen tutkimus- ja opiskelutarkoituksiin sekä erityisissä tiloissa voidaan tarkastella valvonnassa. Liittoutuneet eivät määritelleet tiettyjä nimikkeitä.

Marsalkka Žukovin 15. syyskuuta 1945 antama käsky ”natsien ja militaristisen kirjallisuuden poistamiseksi” edelsi Neuvostoliiton miehitysvyöhykettä . Tämän määräyksen toteuttamiseksi DZVV laati 13. helmikuuta 1946 suuntaviivat valtion ja maakuntien hallintojen ”luettelon kielletystä kirjallisuudesta” laatimiseksi.

"Leipzigin listat"

Saksalainen kirjasto Leipzigissa ja julkinen tieteellinen kirjasto (myöhemmin: Saksan valtion Library ) Itä-Berliinissä saivat joita Neuvostoliiton Military Administration (Smad) luoda erityinen aikakauslehtien ns estetty kirjallisuuden (vuodesta 1961 "-osasto erikoistutkijan kirjallisuus" ASF). Muiden kirjastojen asiaankuuluvat varastot on tuhottu ( "makuloitu" ). Ei-järjestelmällisen nimikkeen määrittämisen perusta oli Deutsche Bücherein laatima "Leipzig-luettelo" DZVV: n perustaman tarkastuslautakunnan valvonnassa, mikä johti 35 000 ilmoitukseen. Vaikka väliaikaisen painoksen sisältö 1. huhtikuuta 1946 perustui edelleen valvontaneuvoston määräykseen nro 4, muut painokset sisälsivät myös ei-marxilaista, sosiaalidemokraattista ja trotskilaista ( anti-stalinistista ) kirjallisuutta, joka vastusti hallitsevaa järjestelmää Neuvostoliittoa ja suunnattiin siten "liittolaisia ​​vastaan", esimerkiksi kansallissosialismin jyrkän vastustajan Friedrich Muckermannin kirjoja . Lisäksi "triviaalia kirjallisuutta ja pornografiaa" lajiteltiin SMAD: n määräyksestä.

1950-luvun puolivälissä Saksan valtion kirjastossa oli noin 150 000 kappaleen kokoelma, joka indeksoitiin luetteloihin, mutta ei lainattu ja vain "todisteita vakavasta tieteellisestä työstä" käyttöosaston johtajan erityisluvalla (ns. kutsutaan myrkky todistus ) voitaisiin käyttää.

Kun päätöslauselma ministerineuvoston Neuvostoliiton purkamisesta korkean komission Neuvostoliiton Saksassa 20. syyskuuta 1955 Control Council tilausnumero 4 varten DDR oli kumottu.

Vuodesta 1990 lähtien salatut teokset integroitiin pääasiassa vapaasti saatavilla olevaan kokonaisluetteloon ja ASF purettiin 29. huhtikuuta 1999.

Julkaistut määrät

  1. Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta. Julkaisija Saksan julkishallinnon hallinto Neuvostoliiton miehitysalueella. Alustava painos 1. huhtikuuta 1946 (Berliini: Zentralverlag, 1946).
  2. Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta. Julkaisija Saksan julkishallinnon hallinto Neuvostoliiton miehitysalueella. Ensimmäinen lisäys 1. tammikuuta 1947 (Berliini: Zentralverlag, 1947).
  3. Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta. Julkaisija Saksan julkishallinnon hallinto Neuvostoliiton miehitysalueella. Toinen lisäys 1. syyskuuta 1948 (Berliini: Deutscher Zentralverlag, 1948).
  4. Luettelo hylättävästä kirjallisuudesta. Julkaisija Saksan kansantasavallan opetusministeriö. Kolmas lisäys 1. huhtikuuta 1952 (Berliini: VEB Deutscher Zentralverlag, 1953).

Lainaus vuoden 1952 painoksesta

" I. Kirjat

Seuraavat kirjaryhmät on estettävä kokonaisuudessaan ilman, että nimikkeitä luetellaan erikseen:

  1. kansallissosialistinen kirjallisuus, kuten palveluohjeet SS., SD., SA., HJ., BDM. jne., NS -toimistojen raportit, KdF -matkaoppaat, esitteet, joissa on kansallissosialistisia runoja ja vastaavia esitteitä, jotka voidaan helposti tunnistaa NS -kirjallisuudeksi.
  2. armeijan, ilmavoimien ja laivaston ja valtakunnan työpalvelun palvelusäännöt, mukaan lukien sotilasosastojen ohjeet, määräykset jne.
  3. Saksan rykmenttien, yhtiöiden ja muiden joukkojen yksiköiden tarinoita ja satunnaisia ​​julkaisuja, jotka ovat ilmestyneet maailmansodan 1914–1918 jälkeen,
  4. maailmansodan 1914-1918 aikana ja sitä seuraavina vuosina julkaistu sotilas- ja militaristinen kirjallisuus, kuten armeijan jäsenten koulutuskirjat, sotaraportit, kenttäsaarnat, sota runot ja vastaava kirjallisuus,
  5. lentokoneiden, sota -alusten ja sota -ajoneuvojen mallit, joissa on yleensä painetut ohjeet.
  6. Esitteet ja pamfletit Versaillesin sopimuksesta siltä osin kuin ne vaativat sopimuksen purkamista väkivaltaisesti,
  7. koulukirjat vuosina 1933–1945.

Oppikirjoja, jotka julkaistiin kansallissosialistisen hallituksen aikana Saksan valtakunnassa ja joita käytettiin perus-, yläkoulujen ja lukioiden sekä pakollisten teknisten koulujen opetuksessa, on pidettävä lajiteltavina oppikirjoina. Saksalaisen kirjallisuuden koulupainos, vieraan kielen opetusta ja uskonnonopetusta käsittelevät kirjat sekä sanakirjat, logaritmitaulukot, kaavat ja opettajien valmistelevat kirjat eivät kuulu yleisen kiellon piiriin; Sikäli kuin tällaiset kirjat on joka tapauksessa lajiteltava, niiden nimet luetellaan yksitellen. "

- Esipuheesta vuoden 1952 painokseen

Länsimaiset miehitysvyöhykkeet

Toukokuun 2. päivänä 1945 liittoutuneiden korkea komento, korkein päämaja Allied Expeditionary Force (SHAEF), antoi SHAEF -lain nro 191, joka koskee painotuotteiden, radion, älykkyyden, elokuvien, teatterin ja musiikin valvontaa sekä armeijan toiminnan kieltämistä. Reichin julkisen valistuksen ministeriö ja propaganda ”. Sen jälkeen mm "Sanomalehtien, aikakauslehtien, aikakauslehtien, kirjojen, esitteiden, julisteiden, musiikin ja muiden painettujen tai mekaanisesti kopioitujen julkaisujen tulostaminen, tuottaminen, julkaiseminen, jakelu, myynti ja kaupallinen lainaaminen" on kielletty länsimaissa. Sotilashallituksen tuomioistuin voi tuomita rikkomuksista kuolemanrangaistuksella.

Vuonna Britannian miehityksen vyöhyke vuonna 1947 englantilais-saksalainen valtionkomitea hävittämiseksi kansallissosialistisen ja militaristista kirjallisuutta omia ohjeita "siivota" kirjastot toivottujen kirjallisuutta, jotka läheisesti perustuu vaatimuksiin Control Council Order No. 4 vuodesta 1946. Bielefeldin kaupunginkirjastossa on tähän mennessä noin 6 000 kansallissosialistista kirjoitusta, jotka pidetään erillään muusta inventaariosta lukitussa lehdessä, ja niitä saa lukea vain tieteellisiin tarkoituksiin eikä kopioida.

Liittoutuneiden korkean komission 16. joulukuuta 1949 antamalla lailla nro 16 Saksan liittotasavallan valvontaneuvoston määräys nro 4 keskeytettiin.

Katso myös

kirjallisuus

  • Manfred Komorowski : Kansallissosialistinen perintö kirjastoissa. In: Peter Vodosek , Manfred Komorowski (toim.): Kirjastot kansallissosialismin aikana (= Wolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesen 16). Osa 2. Harrassowitz, Wiesbaden 1992, ISBN 3-447-03308-8 , s. 273-295.
  • Ute Steigers: Deutsche Bücherein osallistuminen lajiteltavan kirjallisuuden luettelon kehittämiseen vuosina 1945–1951. Julkaisussa: Journal of Librarianship and Bibliography. ZfBB. 38, 3, 1991, ISSN  0044-2380 , s. 236-256.
  • Claudia Wagner: Keskuskomissio natsikirjallisuuden torjumiseksi, kirjallisuuden puhdistus Itävallassa Wienissä 2005 (Diplomityö filosofian maisterin tutkinnon saamisesta saksalaisen filologian alalta (opettajan tutkinto), Wienin yliopisto, 2005, 113 sivua koko teksti online -PDF, ilmainen, 113 sivua, 2,8 Mt).
  • Angela Hammer: Kansallissosialistisen kirjallisuuden erottaminen Itä -Saksan kirjastoista toisen maailmansodan jälkeen käyttäen esimerkkiä Berliinin Humboldt -yliopiston yliopistokirjastosta . Kirjasto: Tutkimus ja käytäntö 2013, s. 331–346. Linkki ilmaiseen lataukseen .
  • Olaf Hamann: Fasistista kirjallisuutta Saksan kirjastoissa - segregaatiosta ja uudelleen suuntautumisesta akateemisten kirjastojen luettelorakenteessa vuosina 1945-1949 käyttäen Berliinin julkisen tieteellisen kirjaston (ÖWiBi) esimerkkiä. Julkaisussa: Ursula Heukenkamp (Toim.): Syyllisyys ja sovitus? Sotakokemus ja sodan tulkinta Saksan mediassa sodanjälkeiseltä ajalta (1945–1961) . 2 osaa. Kansainvälinen konferenssi 1. - 4. Syyskuu 1999 Berliinissä, Amsterdamin tiedot viimeaikaisiin saksalaisiin tutkimuksiin, Amsterdam 2001, ISBN 90-420-1455-5 , s. 525-540.
  • Sandra Häse: Kansallissosialistinen kirjallisuus kirjastoissa: Yhdenmukaisen sihteeristöjärjestelmän käytännön analyysi ja käsitys. Ammattikorkeakoulu Hampuri, Kandidaattityö 2010. Koko teksti verkossa.

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Valtuuston määräys nro 4: Kirjallisuuden ja kansallissosialistisen ja militaristisen teoksen takavarikointi, päivätty 13. toukokuuta 1946. verfassungen.de, katsottu 12. elokuuta 2021.
  2. ↑ Ursula Heukenkamp (toim.): Syyllisyys ja sovitus? Sotakokemus ja sodan tulkinta Saksan mediassa sodanjälkeiseltä ajalta (1945–1961) . 2 osaa. Kansainvälinen konferenssi 1. - 4. Syyskuu 1999 Berliinissä, Amsterdamin tiedot viimeaikaisiin saksalaisiin tutkimuksiin, Amsterdam 2001, ISBN 90-420-1455-5 , s. 528-529.
  3. ↑ Katso Elimination of Nats and Militarist Literature Vol. 1. ArchivGut Suche ARGUS, Federal Archives, käytetty 13. elokuuta 2021.
  4. ^ Lutz Winckler: Cultural uusiminen ja sosiaalinen mandaatti: Poliittisella yleisten kirjastojen ja yritysten kirjastot Neuvostoliiton alueen ja DDR 1945 1951. Max Niemeyer Verlag, Tübingenin 1987, s. 9 alk. ( Google.books. )
  5. ↑ Manfred Komorowski: Kansallissosialistinen perintö kirjastoissa , julkaisussa: Peter Vodosek, Manfred Komorowski (Toim.): Kirjastot kansallissosialismin aikana , osa 2. Harrassowitz, Wiesbaden 1992, s. 277.
  6. ↑ Ute Steigers: Deutsche Bücherein osallistuminen ”selvitettävän kirjallisuuden luettelon” kehittämiseen vuosina 1945–1951. Julkaisussa: Journal of Librarianship and Bibliography. ZfBB. 38, 3, 1991, ISSN  0044-2380 , s.246 .
  7. ↑ Saksan hallinto opetus- Neuvostoliiton miehityksen vyöhyke lista auszusondernden Kirjallisuus: transcript Letter M . Deutscher Zentralverlag, Berliini 1948, s. 186–206 ( verkossa [käytetty 12.5.2015]).
  8. ↑ Alexandr O. Tschubarjan, Horst Möller (toim.): The Politics of the Soviet Military Administration in Germany (SMAD): Culture, Science and Education 1945-1949. Tavoitteet, menetelmät, tulokset. Asiakirjoja Venäjän arkistoista. KG Saur Verlag, München 2005, s.87 ja sitä seuraava.
  9. ^ Raimund Waligora: Berliinin valtion kirjaston myrkytyskaappi . Julkaisussa: Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag (toim.): DDR: n salaiset lukijat: Laittoman kirjallisuuden valvonta ja jakelu. Berlin, Ch. Links Verlag 2008, s. 191 ja sitä seuraava, s. 194. ( google.books. )
  10. ↑ Katso myös Angela Hammer: ARSP: n omistukset: Pakotetut erottelutoimenpiteet sodanjälkeisellä kaudella osoittavat vaikutuksia Humboldtin yliopiston yliopiston kirjaston vuotuiseen raporttiin, 2012.
  11. ↑ vrt. Gabriele Clemens : Brittiläinen kulttuuripolitiikka Saksassa 1945-1949: kirjallisuus, elokuva, musiikki ja teatteri. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, s. 120 ja sitä seuraava ( Google.books. )
  12. ↑ Ulrike Verch: Myrkkykaapit kirjastoissa. Omistusten salassapito historiallisesta ja oikeudellisesta näkökulmasta. API Magazine, tammikuu 2021, s.12.