Ludvík Aškenazy

Ludvík Aškenazyn allekirjoitus

Ludvík Aškenazy (syntynyt Helmikuu 24, 1921 in teschenintauti , † Maaliskuu 18, 1986 in Bolzano ) oli Tšekin kirjailija , näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja .

Elämä

Ludvik Aškenazy liittyi Tšekkoslovakian Foreign armeija, joka perustettiin Neuvostoliiton , pakolaisena aikana toisen maailmansodan vuonna 1941 ja oli sotilas loppuun asti sodan. Sodan jälkeen hän työskenteli Tšekkoslovakian radiossa .

1950-luvun puolivälistä 1960-luvun loppuun silloisessa ČSR: ssä ja myöhemmin ČSSR : ssä hän oli yleisesti luettu ja suosittu kirjailija. Hän kirjoitti pääasiassa novelleja ja lastenkirjoja , jolloin raja lapsille tarkoitetun kirjallisuuden ja aikuisten kirjallisuuden välillä on joskus "läpäisevä".

Hänen ensimmäinen suuri menestyksensä oli vuonna 1955 tarinakirjan ”Lastentutkimus” kanssa. Tarinat pienestä pojasta, jolle hänen poikansa Jindřich oli toiminut mallina, löysivät laajan yleisön ja vahvistivat hänen suosionsa . Lyhyt novelli ”The Lovers from the Box” oli yhtä onnistunut .

Novellikirjoissa ”Das Hundeleben” ja “Das Ei” oli sama runollinen, hieman melankolinen tyyli , mutta ei kahden edellä mainitun kirjan iloisuus. Nämä tarinat tapahtuvat sodan aikana ”Böömin ja Moravian protektoraatissa” keskitysleirillä .

Ludvik Aškenazy kirjoitti myös useita satujen kirjoja , mukaan lukien satujen romaani "Luumun tuoksun etsiminen", "Matkakirja mäyräkoiran kanssa", "LÜTTEPITT tai todellisen kääpiön uskomattomat seikkailut" (1961) tai novellin "Varastettu kuu". "Musta laatikko" on runokokoelma, joka on havainnollistettu valokuvilla, jotka inspiroivat yksittäisiä runoja. Kirjat luotiin 1960-luvulla, niillä oli suuri lukijakunta ja ne on käännetty monille kielille.

Ludvik Aškenazy kirjoitti myös näytelmiä, kuten “KuK Staatsbräutigam”, “Andelka”, “Antonia Parizekin, kevyt, hyvän sydämen tytön tarina”, monia radioesityksiä, mukaan lukien ”Keskustelu oli tililläsi”, Prixin di Italia voitti palkinnon vuonna 1963 ja monia käsikirjoituksia, mukaan lukien " The Scream ", joka voitti 1966 Cannesin käsikirjoituspalkinnon. Kun Varsovan sopimuksen joukot marssivat ČSSR: ään vuonna 1968 , hän muutti Saksaan ja asui Münchenissä vuoteen 1976 saakka . Maastamuuton seurauksena Ludvik Askenazyn koko työ kiellettiin silloisessa ČSSR: ssä. Saksassa hän kirjoitti saksalaisia ​​lastenkirjoja, kuten "Missä ketut soittavat nauhuria", joka palkittiin Saksan nuorisokirjapalkinnolla vuonna 1977 lastenkirjaluokassa "Luistelukarppi", joka oli vuoden 1993 nuorisokirjapalkinnon luettelossa kuvakirjaluokassa , ja "Missä kultainen kilpikonna tanssii" ja "Neljän tuulen satu". Myös novellit otsikolla ”Sinä olet ainutlaatuinen” tuli melko suosittu.

Hän kirjoitti myös säännöllisesti satuja Bayerischer Rundfunkille sekä sarjan radioesityksiä ARD- radioasemille, jotka hän itse usein järjesti. Hänen käsikirjoitustensa jälkeen BR: lle ja ZDF: lle tehtiin useita televisioesityksiä .

Muurin kaatumisen jälkeen vuonna 1989 hänen kirjat julkaistiin jälleen Tšekissä ja näytelmiä esitettiin, mukaan lukien maastamuuton aikana syntyneet ja saksasta käännetyt tšekinkieliset näytelmät .

Ludvík Aškenazy kuoli Bozenissä vuonna 1986, missä hän oli asettunut vaimonsa Leonie Mann-Aškenazyn , Heinrich Mannin tyttären , luokse vuonna 1976.

Elokuva

nettilinkit