Münchenin biennaali
Munich Biennale on musiikkifestivaali , joka on järjestetään joka toinen vuosi Münchenissä . Oopperajuhlat perustettiin vuonna 1988 Hans Werner Henze suorittamaan uusia oopperoita nuorten säveltäjien. Koko nimi on ”Münchenin uuden musiikkiteatterin biennaali”.
tarina
Hans Werner Henze muistaa festivaalin alun: ”Koko tarina alkoi (Münchenin) kulttuurineuvojan pyynnöstä, haluaisinko ajatella minkä tahansa Münchenin kaupungin musiikkifestivaalin suunnittelua. Hetken kuluttua ehdotin, että perustetaan jotain, mikä tähän mennessä puuttui, ja jotain, mitä ei ole missään muualla maailmassa ja joka on kuitenkin kiireellinen tarve: nimittäin paikka, jossa teatterista kiinnostuneet nuoret sukupolven säveltäjät voivat muuttaa ideansa todellisuudeksi. ” Näin syntyi Münchenin biennaali.
Henze ohjasi neljä ensimmäistä festivaalia vuosina 1988-1994 ja perusti prosessin, jota myöhemmät festivaalit noudattivat. Oopperojen maailman ensi -iltoja täydentävät esittelyt ja lisäkonsertit säveltäjien teoksilla yleisön tutustuttamiseksi esityksiin ja musiikkiin.
Taiteellinen johtaja oli Peter Ruzicka vuosina 1996-2014 . Hän ohjasi festivaalin yhdessä Henzen kanssa vuonna 1996. Ruzicka laajensi kirjoa erityisesti multimedialla . Hänen johdollaan tehtiin vähemmän tekstiin liittyviä teoksia kuin Henzen johdolla. Festivaalivuonna 2012 tehtiin yhteistyötä Münchenin aikuiskoulutuskeskuksen kanssa seminaarien ja työpajojen muodossa tehostaakseen sovittelutyötä ja antaakseen maallikoille mahdollisuuden saada uutta musiikkia koulutustarjousten kautta.
Vuonna 2016 kaksi säveltäjää Daniel Ott ja Manos Tsangaris ottivat Münchenin biennaalin taiteellisen johdon Peter Ruzickan jälkeen.
Oopperat
ensi -ilta | säveltäjä | otsikko | Librettisti ja lähde | |
---|---|---|---|---|
28. toukokuuta 1988 | UA | Detlev Glanert | Leyla ja Medjnun | Aras Ören ja Peter Schneider , joka perustuu romanttinen eepos Majnūn Laila by Nezami |
29. toukokuuta 1988 | UA | Karl Amadeus Hartmann | Viisi pientä oopperaa (1928/29) | Erich Bormann |
3. kesäkuuta 1988 | UA | Gerd Kühr | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , näytelmänsä Stallerhof jälkeen |
4. kesäkuuta 1988 | UA | Adriana Hölszky | Bremenin vapaus | Thomas Körner , perustuen Rainer Werner Fassbinderin näytelmään |
7. kesäkuuta 1988 | UA | Andreas Lechner | Viimeinen Milkan | Säveltäjä |
11. kesäkuuta 1988 | UA | Max Beckschäfer | Troijan rauha | Herbert Rosendorfer , kuuluisan kreikkalaisen myytin mukaan |
16. kesäkuuta 1988 | UA | Alessandro Sbordini | La Sirenetta | Libramente tratto da Andersen, HG Wells , Tomasi di Lampedusa |
17. kesäkuuta 1988 | UA | Mark-Anthony Turnage | Kreikkalainen | säveltäjä ja Jonathan Moore, joka perustuu Steven Berkoffin näytelmään |
2. toukokuuta 1990 | UA | Jörg Widmann | Poissaolot | Michael Rothert, Burkhard Stauber, Jörg Widmann |
10. toukokuuta 1990 | UA | Marco Stroppa | Unelma lentämisestä | |
11. toukokuuta 1990 | UA | Leroy Jenkins | Kolmen pojan äiti | Ann T. Greene, joka perustuu samannimiseen moderniin afroamerikkalaiseen satuun |
26. huhtikuuta 1990 | UA | András Hamary | Ole hiljaa | José Vera Morales, István Örkényin Tótékin jälkeen |
28. huhtikuuta 1990 | UA | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler , perustuu Johanneksen ilmestykseen Martin Lutherin käännöksessä |
6. toukokuuta 1990 | UA | Hans-Jürgen Bosesta | 63: Unelmien palatsi | säveltäjä, joka perustuu James Purdyn novelliin |
14. toukokuuta 1990 | UA | Michèle Reverdy | Le précepteur | Hans-Ulrich Treichel , Jakob Michael Reinhold Lenzin Hofmeisterin jälkeen |
29. huhtikuuta 1992 | UA | Jorge Liderman | Antigona Furiosa | säveltäjä, joka perustuu Griselda Gambaron draamaan |
30. huhtikuuta 1992 | UA | Rupert Bawden | Le Livre de Fauvel | Säveltäjä perustuu romaaniin Roman de Fauvel |
6. toukokuuta 1992 | UA | Jorge Gustavo Mejía | Kilpikonna ja taikuulaulu (lastenooppera) | Heie Boles, joka perustuu vapaasti afrikkalaiseen marssiin "Uwungelema" |
7. toukokuuta 1992 | Violeta Dinescu | Eréndira | Monika Rothmaier, tarinan perusteella Gabriel García Márquezin uskomaton ja surullinen tarina yksinkertaisesta Eréndirasta ja hänen sydämettömästä isoäidistään | |
16. toukokuuta 1992 | UA | Gerhard Stäbler | Synti, syksy, kirves | Andreas Lechner , joka perustuu draama Katariina Howard jonka Alexandre Dumas vanhemman |
22. toukokuuta 1992 | Param Vir | Rikkinäiset kielet | David Rudkin perustuu buddhalaiseen legendaan Guttil Jatakiin | |
22. toukokuuta 1992 | Param Vir | Jumalten nappaamat | William Radice , joka perustuu runoon Debatar Gras by Rabindranath Thakur | |
27. toukokuuta 1992 | Giorgio Battistelli | Teorema | säveltäjä, joka perustuu löyhästi elokuva Teorema - Geometry of Love , jonka Pier Paolo Pasolini | |
1. toukokuuta 1994 | UA | Tania León | Hyacinths -vitsaus | säveltäjä, joka perustuu Wole Soyinkan radioesitykseen |
12. toukokuuta 1994 | UA | Paul Engel ( paulengel.de ) | Sininen kivi | Christine von Knesebeck |
19. toukokuuta 1994 | UA | Benedict Mason | Pelaaminen vieressä | Howard Brenton |
4. joulukuuta 1996 | UA | Michael Obst | Solaris | säveltäjä, joka perustuu uusien Solaris mukaan Stanisław Lem |
9. joulukuuta 1996 | UA | Hanna Kulenty | Mustasiipisten unelmien äiti | Paul Goodwin |
8. huhtikuuta 1997 | UA | Moritz Eggert | Kirkkaat yöt | Helmut Krausser perustuu Arabian yön tarinoihin ja lukuun Knut Hamsunin mysteereistä |
14. huhtikuuta 1997 | UA | Roderick Watkins | Katajapuu | Patricia Debney, joka perustuu Grimm -veljien satuun |
19. huhtikuuta 1998 | UA | Toshio Hosokawa | Visio Learista | Tadashi Suzuki , joka perustuu näytelmään Tarina Learista |
21. huhtikuuta 1998 | UA | Sandeep Bhagwati | Ramanujan | säveltäjä, intialaisen matemaatikon S. Ramanujanin (1887–1920) elämästä |
25. huhtikuuta 1998 | UA | Jan Müller-Wieland | Nimetön komedia | säveltäjä, joka perustuu Comedia sin título by Federico García Lorcan |
16. huhtikuuta 1999 | UA | Babette Koblenz | Tutkimus. Ajan sisällöstä | Säveltäjä |
19. huhtikuuta 1999 | UA | Mauricio Sotelo | De Amore | Peter Mussbach |
25. huhtikuuta 1999 | UA | Vladimir Tarnopolski | Kun aika ylittää | Ralph Günther Mohnau |
4. toukokuuta 2000 | UA | Claus-Steffen Mahnkopf | Angelus Novus | |
10. toukokuuta 2000 | UA | Chaya Czernowin | Pnima ... sisällä | |
18. toukokuuta 2000 | UA | Pääosissa Jörn Arnecke, Sascha Lemke, Nicki Marinic, Arvid Ong, Sean Reed, Sebastian Sprenger | Tietoja naisista rajojen yli | Säveltäjät |
27. huhtikuuta 2002 | UA | André Werner | Marlowe: Maltan juutalainen | säveltäjä, näytelmään perustuva Juutalainen jo Maltan by Christopher Marlowe |
3. toukokuuta 2002 | UA | Manfred Stahnke | Orpheuksen kristalli | Simone Homem de Mello, joka perustuu Orfeuksen myyttiin |
4. toukokuuta 2002 | UA | Gerhard E. Winkler | Heptameroni | säveltäjä, joka perustuu Navarran Margaretin samannimisiin tarinoihin |
9. toukokuuta 2002 | UA | Jörg Widmann | Monologit kahdelle | Vera Linhartova, Jürgen Becker , Christian Morgenstern |
12. toukokuuta 2004 | UA | Johannes Maria Staud | Berenice | Durs Grünbein , kun Edgar Allan Poe |
13. toukokuuta 2004 | UA | Kuin Xiaosong | houkutus | Wu Lan ja Qu Xiaosong, jotka perustuvat perinteiseen kiinalaiseen malliin |
18. toukokuuta 2004 | UA | Vykintas Baltakas | Cantio | Sharon Lynn Joyce |
20. toukokuuta 2004 | UA | Mark Andre | "... 22.13 ..." | Säveltäjä |
25. toukokuuta 2004 | UA | Brian Ferney though | Varjoaika | Charles Bernstein |
5. toukokuuta 2006 | UA | Christoph Staude | SÄÄ | Hans-Georg Wegner , romaaniin perustuva wir jonka Evgeny Samjatin |
9. toukokuuta 2006 | UA | Aureliano Cattaneo | Labyrintin filosofia | Edoardo Sanguineti , joka perustuu Minotauruksen myyttiin |
13. toukokuuta 2006 | UA | Alexandra Holtsch | Viivakoodi | Cornel Franz |
18. toukokuuta 2006 | UA | José María Sánchez Verdú | GRAMMA | säveltäjä |
17. huhtikuuta 2008 | UA | Enno Poppe | Työruoka -asunto | Marcel Beyer , perustuu löyhästi romaaniin Robinson Crusoe by Daniel Defoe |
18. huhtikuuta 2008 | UA | Klaus Lang | Sateen arkkitehtuuri | jälkeen Noh teatteri -Stück Shiga of Zeami Motokiyo |
22. huhtikuuta 2008 | UA | Pääosissa Felix Leuschner , Peter Nikolaus , Eunyoung Esther Kim , Martin von Frantzius | siellä ja pois: 1. sota ilman taistelua, 2. pelko, 3. minuutin jäljet, 4. appelsiinit | |
23. huhtikuuta 2008 | UA | Carola Bauckholt | selkeät | |
30. huhtikuuta 2008 | UA | Jens Joneleit | Piero - yön loppu | Michael Herrschel perusteella löyhästi romaaniin Die Rote by Alfred Andersch |
27. huhtikuuta 2010 | UA | Philipp Maintz | Maldoror | Thomas Fiedler, joka perustuu Les Chants de Maldoror jonka Comte de Lautréamont |
28. huhtikuuta 2010 | UA | Marton Illés | Valkoinen prinsessa | perustuu Rainer Maria Rilken dramaattisen runon ensimmäiseen luonnokseen |
8. toukokuuta 2010 | UA | Klaus Schedl , Tato Taborda , Ludger Brümmer | Amazonas - musiikkiteatteri kolmessa osassa: 1. Kallistus, 2. Taivaan romahtaminen, 3. Amazonas -konferenssi | Roland Quitt , Peter Weibel |
9. toukokuuta 2010 | UA | Lin Wang | Lähde | säveltäjä ja Can Xue, joka perustuu Can Xuen tarinaan |
3. toukokuuta 2012 | UA | Sarah Nemtsov | Poissaolo | säveltäjä, Edmond Jabèsin Livre des Questionsin jälkeen |
5. toukokuuta 2012 | UA | Eunyoung Kim | Äiti Dolorosa | Yona Kim |
15. toukokuuta 2012 | UA | Pääosissa Leah Muir , Cathy van Eck , Inigo Giner Miranda , Abel Paúl , Yoav Pasovsky | Peli viidestä | |
16. toukokuuta 2012 | UA | Arnulf Herrmann | vettä | Nico Bleutge (sanoitukset) |
7. toukokuuta 2014 | UA | Marko Nikodijevic | Vivier | Gunther Geltinger |
8. toukokuuta 2014 | UA | Samy Moussa | Suuruus | Toby Litt |
17. toukokuuta 2014 | UA | Dieter Schnebel | Utopiat | |
22. toukokuuta 2014 | UA | Hector Parra | Uhrattu elämä | Marie NDiaye |
28. toukokuuta 2016 | UA | David Fennessy | Auringon hiki | Werner Herzogin "Hyödyllisen valloituksen" jälkeen |
28. toukokuuta 2016 | UA | Simon Steen-Andersen | jos tämä sitten ja nyt mitä | Steen-Andersen (sanoitukset) |
5. kesäkuuta 2016 | UA | Genoël von Lilienstern | Spears kivipiano | säveltäjä |
merkitys
Münchenin biennaali antoi monille säveltäjille varhaisen tilaisuuden esitellä teoksiaan, jotka tunnetaan nykyään oopperasäveltäjiksi, kuten Hans-Jürgen von Bose , Violeta Dinescu , Detlev Glanert , Adriana Hölszky , Jens Joneleit , Toshio Hosokawa , Gerd Kühr ja Mark-Anthony Turnage , painottaen kansainvälistä vaihtoa.
nettilinkit
- Münchenin biennaali. Verkkosivusto 2016
- Säveltäminen puhtaan luonnon puolesta . Julkaisussa: Münchner Merkur , 23. huhtikuuta 2010
- Gerhard Rohde: Münchenin biennaali / Miksi kaikki vaiva? . Julkaisussa: FAZ , 12. toukokuuta 2010
Yksilöllisiä todisteita
- ^ Munich Biennale Festival
- ^ Ensimmäisen biennaalin arkistot vuonna 1988
- ^ Viidennen biennaalin arkistot vuonna 1996
- ↑ Handelsblatt, 18. lokakuuta 2012, Münchenin biennaalin kaksoisjohtajuus
- ↑ Dinescus Eréndira luotiin yhteistyössä Stuttgartin valtionoopperan kanssa , jossa maailmanesitys pidettiin 18. maaliskuuta 1992
- ↑ a b Virs -oopperat Broken Strings ja Snatched by the Gods luotiin yhteistyössä De Nederlandse Oopperan kanssa Amsterdamissa, jossa maailmanesitys pidettiin 11. toukokuuta 1992
- ↑ Battistellin Teorema luotiin yhteistyössä Maggio Musicale Fiorentinon kanssa , jossa maailmanesitys pidettiin 10. toukokuuta 1992 Teatro Comunalessa
- ↑ a b Alustavat tiedot vuoden 2014 Münchenin biennaalista , 25. joulukuuta 2013