Malala Yousafzai

Malala Yousafzai (2013)

Malala Yousafzai [ məlala jusəfzə͡i ] ( pataani ملاله یوسفزۍ, Urdu ملالہ یوسف زئی; * Heinäkuu 12, 1997 ) on lapsen oikeuksien aktivisti päässä Swatin laaksossa vuonna Pakistanissa . 10. lokakuuta 2014 hän ja Kailash Satyarthi myönnettiin Nobel -palkinnon. Hän on nuorin vastaanottaja Nobelin palkinnon historiassa ja ylivoimaisesti nuorin Nobelin rauhanpalkinnon historiassa. Yousafzai on ollut YK: n rauhanlähettiläs 10. huhtikuuta 2017 .

perhe

Malala Yousafzain vanhemmat ovat Toor Pekai Yousafzai ja Ziauddin Yousafzai , Pakistanin koulutusaktivisti, joka työskentelee tyttöjen, erityisesti pakistanilaisten tyttöjen, koulutusoikeuksien puolesta. Hän on tällä hetkellä Malala-rahaston perustaja ja hallituksen jäsen sekä Let Her Fly -lehden kirjoittaja . Kun hänen tyttärensä Malala oli tarpeeksi vanha ymmärtämään, että tietyn ikäisiä tyttöjä ei sallittu käydä koulua, hän innoitti heitä nousemaan ylös ja puhumaan.

Ziauddin Yousafzain isä oli puhuja Rohul Amin Yousafzai. Hän oli teologianopettaja valtion lukiossa ja imaami paikallisessa moskeijassa.

Malala Yousafzailla on kaksi veljeä.

Sukunimi

Malala Yousafzai nimettiin runoilija ja kansanmusiikin sankaritar Malalai von Maiwand , joka johti kapinallisia pataaneja vastaan brittiläiset joukot vuonna taistelussa Maiwand vuonna 1880. Nimi tarkoittaa jotain "surullinen" tai "kärsimys". Hänen sukunimensä Yousafzai on yleinen Swat-laaksossa ja osoittaa, että hän kuuluu Yousaf- heimoon . Tämä heimojen nimi on ääntämuunnelma pastuista ja urdusta Afganistanin ja Pakistanin rajalla arabialaiselle nimelle Yusuf ( Josef ). Pääte -zai on tyypillistä yksittäisten Pashtun klaanit sekä Afganistanissa ja Pakistanissa.

Internet-päiväkirja

Yousafzai ilmoitti 3. tammikuuta 2009 lähtien, kun hän oli yksitoista vuotta vanha, BBC : n verkkosivustolla blogin päiväkirjassa Urdussa salanimellä “Gul Makai” (pastunien satujen sankaritarin nimi tarkoittaa ”ruiskukka”). Tunteet ja pelot, jotka johtuvat väkivallasta Swat-laaksossa, sekä heidän jokapäiväisestä elämästään Pakistanin Talebanin hallinnassa . Tämä terroristijärjestö oli saanut vaikutusvaltaa Swat-laaksossa vuodesta 2004 lähtien, ja vuonna 2007 se alkoi tuhota tyttöjen kouluja ja murhata pakistanilaisia. Tyttöjä kiellettiin käymästä koulussa, kuuntelemasta musiikkia, tanssimasta ja pääsemästä julkisiin tiloihin ilman verhoa. Joulukuussa 2008 BBC: n toimittaja ja Yousafzain isän ystävä Hai Kakarilla oli ajatus antaa asianomaisen opiskelijan raportoida ja lähestyä hänen ystäväänsä, joka oli yksityiskoulun johtaja, joka lopulta ehdotti tyttärensä Malalaa. Hänet inspiroi Anne Frankin päiväkirja, josta Kakar kertoi hänelle. Hänen bloginsa nousi nopeasti esiin Pakistanissa, ja lopulta se käännettiin englanniksi. Vuonna 2011 hänen salanimensä paljastettiin, kun hänet nimitettiin kansainväliseen lasten rauhanpalkintoon . Hän ei saanut palkintoa tuolloin, minkä jälkeen Pakistanin hallitus perusti vuotuisen kansallisen nuorten rauhanpalkinnon , joka myönnettiin hänelle ja nimettiin hänen mukaansa joulukuussa 2011.

hyökkäys

9. lokakuuta 2012 jotkut talebanit pysäyttivät koulubussin matkalla kotiin ja pyysivät Yousafzai. Taleban ampui heidät lähietäisyydeltä Colt 45: llä. Hän loukkaantui vakavasti pään ja kaulan ampumisesta. Salamurhaajat loukkaantuivat myös joitain luokkatovereitaan. Yousafzai joutui leikkaamaan Peshawarin sotilassairaalassa .

Hyökkäyksen syy oli Talebanin tunnustuskirjeen mukaan tytön sitoutuminen naisväestön kouluttamiseen. Pakistanin hallitus tarjosi 10 miljoonan rupian (noin 74 000 euroa) palkkion saadakseen väkivallan tekijät väestön avulla . 30. huhtikuuta 2015 ampujalle ja yhdeksälle muulle syyllisyydestä syytetylle, jotka vangittiin syyskuussa 2014, tuomittiin elinkautiseen vankeuteen Pakistanissa. 5. kesäkuuta 2015 kävi kuitenkin selväksi, että 8: ta salamurhayrityksestä pidätetystä 10: stä Talebanista ei ollut tuomittu eikä niitä ole enää pidätetty todisteiden puutteen vuoksi. Vain kahdelle hyökkääjästä, ampuja mukaan lukien, oli tuomittu 25 vuoden vankeusrangaistus, joka Pakistanin lain mukaan merkitsee elinkautista vankeutta.

Sairaanhoidon

Kolme päivää hyökkäyksen jälkeen, Yousafzai oli siirretty pois provinssin pääkaupunki Peshawar Rawalpindi on pääkaupunkiseudulla osavaltion pääkaupunki Islamabadissa . Hänen elämänsä oli vielä vaarassa . Toiset kolme päivää myöhemmin hän oli lentänyt että Britannian ja siirretään Queen Elizabeth Hospital kaupungista Birmingham , toisin haavoittuneet brittisotilaat käsitellään, jotta yksikkö, joka oli vasta äskettäin avattu ja erikoistunut ase vammat ja pään haavat.

Koska trakeotomiaa , Malala Yousafzai oli aluksi vain kyettävä kommunikoimaan kirjallisesti sairaalan henkilökunta. Ammuksen että loukkaantunut hänen hyökkäys oli tunkeutunut edellä hänen vasemman silmän ja tuhosi osat Ohimoluu ja yläleuan alueen alemman temppelin pinnan ja ylemmän leuan ulosteen sekä osat alaleuka on alue kalteva linjan , kuten sairaala tiedottaja selitti. Luodin (jo poistettu Pakistan) oli syntynyt alueella niin kutsutun ” nokka karheus” ja sitten uudelleen merkitty vasemmassa olkapäässä yli lapaluun . Tammikuun 2013 alussa Yousafzai lähti toistaiseksi sairaalasta, mutta seuraavina viikkoina hänelle tehtiin leikkauksia kallon ja kasvojen muovin rekonstruoimiseksi , johon kuului myös kasvohermon kuuloon tarvittavan osan palauttaminen.

Lisää sitoutumista

Yousafzai (2014)

Asuessaan pitkään Englannissa, osittain ilman hänen perhettään, he muuttivat myös Iso-Britanniaan vähintään kolmeksi vuodeksi vuonna 2013. Hänen isänsä oli lähetetty Pakistanin konsulaattiin Birminghamissa kuin Education avustaja . Yousafzai valmistui filosofiasta, politiikasta ja taloustieteestä Oxfordissa vuonna 2020.

Entinen Britannian pääministeri Gordon Brown , nyt YK erityisedustajan Global Education, käynnisti vetoomuksen vuonna Yousafzai nimi "tueksi, mitä Malala on taistellut". Joulukuussa 2012 Malala-rahasto perustettiin yhteistyössä Unescon kanssa lasten oikeuksien saamiseksi koulutukseen kaikkialla maailmassa. Erilaiset aloitteet vaativat Yousafzain nimittämistä Nobelin rauhanpalkintoon. Time- lehti nimitti hänet Barack Obaman jälkeen toiseksi tärkeimmäksi henkilöksi vuonna 2012. Euronewsin käyttäjät äänestivät hänet vuoden 2012 ihmiseksi ja CNN- käyttäjät vuoden 2012 kiehtovimmaksi persoonaksi Obaman jälkeen.

7. helmikuuta 2013 Yousafzai pystyi lähtemään sairaalasta Birminghamissa. 8. helmikuuta ilmoitettiin, että hän oli virallisesti nimetty Nobelin rauhanpalkinnoksi Oslossa. 20. maaliskuuta lähtien hän osallistui Birminghamin Edgbastonin tyttöjen lukioon. Hän toivoi, että kaikilla maailman tytöillä olisi mahdollisuus käydä koulua. Hän sai elämäkerrasta brittiläisen kustantajan Weidenfeld & Nicolsonin kanssa kahden miljoonan punnan (noin 2,3 miljoonaa euroa) sopimuksen.

12. heinäkuuta 2013, 16. syntymäpäivänään, hän puhui YK: n nuorisokokouksessa. Se oli hänen ensimmäinen julkinen puhe hyökkäyksen jälkeen. Hän ojensi nykyisen YK: n pääsihteerin Ban Ki-moonin vetoomuksen kaikkien lasten kouluttamisesta neljällä miljoonalla allekirjoituksella. YK halusi saavuttaa tämän tavoitteen vuoden 2015 loppuun mennessä. Hän ilmoitti, että YK juhlii 10. marraskuuta "Malala-päivänä".

3. syyskuuta 2013 Yousafzai vihki Birminghamin uuden kirjaston . 10. lokakuuta, hän sai Euroopan parlamentin Saharov-palkinnon .

Yousafzai tapaamisessa Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman , Michelle Obaman ja heidän tyttärensä Malian kanssa soikeassa toimistossa 11. lokakuuta 2013

Lokakuussa 2013 hän kiersi Yhdysvaltoja julkaisemaan elämäkerransa ja mainostamaan Malala-rahastoa. Hän oli 11. lokakuuta Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman ja hänen perheensä vieraana Valkoisessa talossa . Yhtäältä hän kiitti häntä Yhdysvaltojen avusta Pakistanille ja tyttöjen kouluttamisesta, mutta toisaalta kritisoi Obaman droonisodan jatkamista : "Ilmaisin myös huoleni siitä, että drone-iskut edistävät terrorismia. Nämä teot tappavat viattomia uhreja ja tämä aiheuttaa inhoa ​​Pakistanin kansan keskuudessa. Jos keskitämme ponnistelumme uudelleen koulutukseen, sillä on suuri vaikutus. "

Viranomaiset peruuttivat lyhyellä varoitusajalla hänen kotimaassaan Pakistanissa tammikuun 2014 loppuun mennessä esitetyn elämäkerran Olen Malala -elokuva . Syynä oli "turvallisuusongelmat".

Yousafzai vuoden 2018 Maailman talousfoorumin 48. vuosikokouksessa

Helmikuussa 2014 Yousafzai vieraili Syyrian pakolaisten Zaatarin leirillä Jordaniassa ja varoitti syyrialaisten lasten "kadonneesta sukupolvesta" olosuhteiden vuoksi.

Vuonna 2013 Yousafzai oli tähän mennessä nuorin ehdokas Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi. Seuraavana vuonna hänelle myönnettiin tämä yhdessä intialaisen Kailash Satyarthin kanssa .

Vastauksena Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin 27. tammikuuta 2017 allekirjoittamaan asetukseen (otsikko: "Kansan suojeleminen ulkomaisten terroristien pääsystä Yhdysvaltoihin"), jossa pakolaisten pääsy keskeytetään 120 päiväksi ja kaikkien kansalaisten jälkeen seitsemästä muslimimaasta Irak , Iran , Libya , Somalia , Sudan , Syyria ja Jemen eivät enää saa tulla Yhdysvaltoihin vähintään 90 päivään. ) Malala Yousafzai sanoi, että Trumpin päätös mursi hänen sydämensä. "Amerikka on kääntäen selkänsä ylpeälle historialleen."

Amerikkalainen risteilijä Celebrity Cruises teki Yousafzasta varustamon uuden risteilyaluksen Celebrity Edgen kummi-äidin. Julkkisristeilyt tunnetaan siitä, että he käyttävät vahvoja naisia ​​risteilyaluksissaan ristieminä.

Palkinnot, kunnianosoitukset, palkinnot

2011

  • Malalan kansallinen rauhanpalkinto, Pakistan

2012

2013

2014

2015

2017

2018

  • Celebrity Cruisesin Celebrity Edge -risteilyaluksen kummitäti

vastaanotto

Ohjaaja Davis Guggenheim teki vuonna 2015 julkaistun dokumenttielokuvan Malala - Oikeutesi koulutukseen (alkuperäinen nimi: Hän nimesi minut Malalaksi ). Ohjaaja kysyy useita kertoja Yousafzain isän roolista, "jonka tavoitteet tyttärelleen ovat ilmeiset". Guggenheimin etäisyyden puutetta Yousafzaiista kritisoitiin. Teini-ikäisestä Malalasta on opittu vähän, tyttö puhuu "tietyllä paatoksella, joka voi olla luontainen nuorelle, joka on kokenut traumaattisen kuolemanläheisen kokemuksen - mutta joka on myös osa poliittisten ammattilaisten retorista ohjelmistoa." huomasi, että tytöstä Malalasta on tullut brändi siitä lähtien, kun yksi maailman suurimmista mainostoimistoista, Edelman , hoiti Yousafzai pro bonoa ja antoi hänelle viisi työntekijää.

kirjallisuus

  • Lara Fritzsche: Hyvän teon kirous. Vuosi sitten Malala Yousafzai sai Nobelin rauhanpalkinnon - 17 vuotta. Nyt hänellä ei ole enää vain tehtävää, vaan myös markkina-arvo. , julkaisussa: Süddeutsche Zeitung Magazin , numero 40, 1. lokakuuta 2015, s.29–33.
  • Malala Yousafzai, Patricia McCormick: Malala. Minun tarinani . Fischer KJB, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-85660-2 .
  • Malala Yousafzai, Christina Lamb: Minä olen Malala: tyttö, jonka Taleban halusi ampua, koska hän taisteli oikeudesta koulutukseen . Droemer Knaur, München 2013, ISBN 978-3-426-27629-7 .
  • Malala Yousafzai: Minä olen Malala: Tyttö, joka nousi koulutukseen ja jonka Taleban ampui . Weidenfeld & Nicolson, Lontoo 2013, ISBN 978-0-297-87091-3 .
  • Rebecca Rowell: Malala Yousafzai: Koulutusaktivisti (=  Essential Lives ). Essential Library, 2013, ISBN 978-1-61783-897-2 .

Lainausmerkit

Nobelin palkinnon puhe

  • ”Vaikka näytän vain tyttöä, henkilöä, jonka pituus on 1,70 metriä, mutta jos otan mukaan korkokengät, en ole yksinäinen ääni, olen monia. [...] Olen nämä 66 miljoonaa tyttöä, joilta on evätty koulutus. "
  • ”Minulla oli kaksi vaihtoehtoa, joista toinen oli olla hiljaa ja odottaa tappamista. Ja toisen oli puhua ja sitten tappaa. Päätin toisesta. "
  • "Miksi on niin helppoa antaa aseita, mutta niin vaikea antaa kirjoja? Miksi tankkien rakentaminen on niin helppoa, mutta koulujen rakentaminen niin vaikeaa? "
  • "Rakennetaan parempi tulevaisuus juuri nyt, juuri nyt."
  • "Olen erittäin ylpeä saadessani olla ensimmäinen pashtuni , ensimmäinen pakistanilainen ja nuorin henkilö, joka on saanut tämän palkinnon. [...] Olen melko varma, että olen myös ensimmäinen Nobelin palkinnon voittaja, joka riitelee nuorempien veljiensä kanssa. "

Muut

nettilinkit

Commons : Malala Yousafzai  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Mairead Corrigan (palkittu 1976) ja Tawakkol Karman (2011) olivat kumpikin 32-vuotiaita
  2. katsoa Top 10 Nuorin Nobel , New York Times Online 10. lokakuuta 2014 (Englanti).
  3. Malala Yousafzai on YK: n nuorin rauhanlähettiläs. Spiegel Online, 11. huhtikuuta 2017, avattu samana päivänä.
  4. Malala Yousafzai, Christina Lambin kanssa: Minä olen Malala . Droemer, München 2013, ISBN 978-3-426-27629-7 , s. 28 .
  5. Silke Mülherr: Nobelin rauhanpalkinnon saaja Malala: Kukaan ei voi pysäyttää minua . Julkaisussa: Maailma . 21. lokakuuta 2015 ( welt.de [käytetty 14. toukokuuta 2020]).
  6. Malalai tai Malala
  7. Malala Yousafzai, Christina Lambin kanssa: Minä olen Malala . Droemer, München 2013, ISBN 978-3-426-27629-7 , s. 21 .
  8. Malala Yousafzain yksinomainen haastattelu 10. lokakuuta 2012. (Ei enää saatavana verkossa.) Www.pakdiscussion.com, arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012 ; Haettu 20. lokakuuta 2012 (pastu).
  9. a b Malala Yousafzai, Christina Lambin kanssa: Minä olen Malala . Droemer, München 2013, ISBN 978-3-426-27629-7 , s. 182 .
  10. Malala Yousafzai Täysi Diary BBC (Gul Makai)
  11. Malala Yousafzai, Christina Lambin kanssa: Minä olen Malala . Droemer, München 2013, ISBN 978-3-426-27629-7 , s. 181 .
  12. Tuuli siipiensä alla: Katsaus Malalan takana olevaan perheeseen. Radio Free Europe , 5. marraskuuta 2013, käyty 18. marraskuuta 2014 .
  13. ^ Malala Yousafzain mukaan nimetty kansallinen rauhanpalkinto . Julkaisussa: The Express Tribune . Karachi 21. joulukuuta 2011 ( verkossa [käytetty 18. marraskuuta 2014]).
  14. etusivu: Talebanin ratkaisu huonoon lehdistöön: Tapa toimittajia
  15. 14-vuotias ihmisoikeusaktivisti ammuttiin matkalla kouluun. Julkaisussa: Süddeutsche.de. 9. lokakuuta 2012, luettu 10. lokakuuta 2012 .
  16. Taleban-hyökkäys: 14-vuotias on edelleen tehohoidossa. Julkaisussa: diepresse.com. 12. lokakuuta 2012. Haettu 12. lokakuuta 2012 .
  17. Vakavasti loukkaantunut pakistanilainen nainen siirretään. Julkaisussa: derstandard.at. 11. lokakuuta 2012, käytetty 12. lokakuuta 2012 .
  18. Talebanin elinkautinen vankeusrangaistus Pakistanissa. Julkaisussa: tagesspiegel.de. 30. huhtikuuta 2015, käytetty 30. huhtikuuta 2015 .
  19. ^ Kahdeksan kymmenestä Malalasta epäillään "salaa vapautetuksi". BBC News, 5. kesäkuuta 2015, käyty 5. kesäkuuta 2015 .
  20. Talebanin uhri Malala Yousafzai saapui Englantiin. Julkaisussa: orf.at. 15. lokakuuta 2012, käytetty 15. lokakuuta 2012 .
  21. B a b Malala Yousafzai, koulutyttö, jonka Taleban ampui, nyt Isossa-Britanniassa. Julkaisussa: bbc.co.uk. 15. lokakuuta 2012, käytetty 15. lokakuuta 2012 .
  22. Malala Yousafzai hereillä, on kestänyt, lääkärit sanovat. Julkaisussa: cbsnews.com. 20. lokakuuta 2012, käytetty 20. lokakuuta 2012 .
  23. Taleban-aseuhri Malala toipumassa 'onnistuneiden' viiden tunnin operaatioiden jälkeen sovittamaan kallon titaanilevyyn ja saamaan korvan implantin. Julkaisussa: Daily Mail . 4. helmikuuta 2013, luettu 29. lokakuuta 2014 .
  24. Talebanin uhrin Malalan isästä tulee suurlähettiläs
  25. "Voin tuskin sanata iloa ja kiitollisuutta sanoiksi" spiegel.de 19. kesäkuuta 2020 alkaen
  26. ^ Vetoomus nimitystä varten
  27. AIKA Vuoden henkilö 2012: Yhdysvaltain presidentti Barack Obama ( muisto 23. maaliskuuta 2013 Internet-arkistossa )
  28. "Vuoden ihmiset": euronews-käyttäjät äänestävät Malalan puolesta Pakistanista
  29. CNN-fanit nimeävät Obaman "Vuoden kiehtovimmaksi persoonaksi"
  30. Die Welt, 20. maaliskuuta 2013: Talebanin uhri Malala menee taas kouluun
  31. http://www.spiegel.de/politik/ausland/malala-yousafzai-taliban-opfer-erhaelt-millionenschweren-buchvertrag-a-891416.html
  32. Malala Yousafzai, Christina Lamb: Minä olen Malala: Tyttö, jonka Taleban halusi ampua, koska hän taistelee oikeudesta koulutukseen. Droemer, 2013, s.378–384
  33. Lehdistö TV, heinäkuu 2013: Koulutus voi muuttaa maailmaa: Malala ( Memento 17. lokakuuta 2013 Internet-arkistossa )
  34. http://www.spiegel.de/politik/ausland/malala-yousafzai-taliban-opfer-erhaelt-millionenschweren-buchvertrag-a-891416.html
  35. Talebanin uhrien avoin kirjasto Birminghamissa / Malalassa (16) oli kampanjoinut tyttöjen kouluttamiseksi . Luoteis-sanomalehti . 4. syyskuuta 2013. Haettu 13. syyskuuta 2013.
  36. Euroopan parlamentti: Saharov-palkinto: Pakistanin aktivisti Malala Yousafzai saa ihmisoikeuspalkinnon 2013 , 10. lokakuuta 2013; Euroopan parlamentti: Saharovin ihmisoikeuspalkinto: Snowdenin, Yousafzain ja Valkovenäjän poliittisten vankien 2013 finalistit , 1. lokakuuta 2013
  37. ^ Philip Rucker: Malala Yousafzai tapaa Obaman ovaalitoimistossa. Julkaisussa: The Washington Post , 11. lokakuuta 2013.
  38. N Hasnain Kazim : Malalan kirjan ei saa näkyä kotimaassaan. Julkaisussa: Spiegel Online . 28. tammikuuta 2014, luettu 20. helmikuuta 2014 .
  39. Carol Kuruvilla: Malala Yousafzai tapaa Syyrian lasten Jordan pakolaisleirillä. nydailynews.com, 19. helmikuuta 2014, käyty 20. helmikuuta 2014 .
  40. Mick Krever: Malala kertoo CNN: lle: Maailma voi menettää syyrialaisten lasten sukupolven. cnn.com, 18. helmikuuta 2014, käytetty 20. helmikuuta 2014 .
  41. “Kyyneleet rullaavat vapaudenpatsaan poskilta” , julkaisussa: Spiegel Online 28. tammikuuta 2017 alkaen, luettu 28. tammikuuta 2017
  42. “Malala Yousafzain Celebrity Edge -kaste Fort Lauderdalessa” , julkaisussa: Ships and Cruises 9. joulukuuta 2018, käyty 9. joulukuuta 2018.
  43. Malala Yousafzai vastaanottaa "Memmingen Freedom Prize 1525": In: memmingen.de , 14. maaliskuuta 2013.
  44. Malala Yousafzai sai Memming Freedom -palkinnon. Julkaisussa: all-in.de , 8. joulukuuta 2013.
  45. Malala saa kansainvälisen rauhanpalkinnon. Julkaisussa: Deutsche Welle , 27. elokuuta 2013.
  46. Hinnan siunaus Malalalle jatkuu. Julkaisussa: Deutsche Welle , 5. lokakuuta 2013.
  47. ^ Onnittelut Malala Yousafzaille ja Kailash Satyarthille - Nobelin rauhanpalkinnon voittajille 2014. Julkaisussa: rawinwar.org (englanti).
  48. Lastenoikeusaktivisti Malala saa Politkovskaja-palkinnon. Julkaisussa: Swiss Radio and Television , 5. lokakuuta 2013.
  49. Pakistanin lapsen oikeuksien puolustaja Malala sai Politkovskaja-palkinnon. Julkaisussa: Tiroler Tageszeitung , 5. lokakuuta 2013.
  50. Friederike Böge: Maailman juhlistama, vihamielinen kotona. Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 10. lokakuuta 2013.
  51. Ath Katharina Peters: Rauhanaktivisti Malala saa Saharov-palkinnon. Julkaisussa: Spiegel Online , 10. lokakuuta 2013.
  52. Malala Yousafzai on Kanadan kunniakansalainen , kuriiri , 13. huhtikuuta 2017. Justin Trudeaun virallinen nimitys tapahtui 28. maaliskuuta 2018. 29. maaliskuuta 2019 , Mitteldeutsche Zeitung
  53. b c Andreas Busche: Kritiikki Malala - Oikeus koulutukseen. , epd-film.de, 18. syyskuuta 2015, luettu 1. lokakuuta 2015.
  54. Ara Lara Fritzsche: Hyvän teon kirous. Vuosi sitten Malala Yousafzai sai Nobelin rauhanpalkinnon - 17 vuotta. Nyt hänellä ei ole enää vain tehtävää, vaan myös markkina-arvo. , julkaisussa: Süddeutsche Zeitung Magazin , numero 40, 1. lokakuuta 2015, s. 30–31.
  55. a b c d Yousafzaisin Nobelin puhe osoitteessa nobelprize.org
  56. Malala Yousafzai Nobel puhe on YouTubessa 11. joulukuuta 2014
  57. Nobelin rauhanpalkinto: Malala liikkuu rohkeasti
  58. Malala: "Lapsi, opettaja, kynä ja kirja voivat muuttaa maailmaa."