Maalis (otsikko)
Otsikko Mar , tarkemmin sanottuna Mor, tulee syyrian kielestä (ܡܪܝ) ja tarkoittaa yhtä paljon kuin Herra tai Minun Herrani . Se sijoitetaan henkilökohtaisen nimen eteen.
Syyrian kirkot
Kunniamerkinä se on kaikkien piispojen ja myös Syyrian kirkkojen pyhien saatavilla (katso esimerkiksi Syyrian-maroniittikirkko Antiokiassa # Ecclesiastical Organization and Patriarchy ).
Rabbiininen heprea
In Middle hepreaa , jota käytettiin myös synagogissa alussa Keski-Euroopassa , tämä on vielä osoite tai nimitys erityisen arvostettu rabbi . Yksi vanhimmista kirjallisista todisteista tästä on Mar Jacobin hautakivi vuodelta 1156, jota käytettiin uudelleen saaliina ja joka todennäköisesti tulee Judenbüchelin hautausmaalta keskiaikaisen Kölnin edessä .