Margaret Valois

Nimettömän taidemaalarin muotokuva Margaret of Valois, François Clouet'n jälkeen , 1500 -luvun jälkipuolisko, Musée Condé

Margaret Valois'n ( Ranskan Marguerite de Valois , syntynyt päivänä toukokuuta 14, 1553 in Saint-Germain-en-Laye , † Maaliskuu 27, 1615 in Paris ), joka tunnetaan myös nimellä La Reine Margot oli kuningatar Ranskassa ja Navarran ja herttuatar Valoisilta .

Valois Margaretin elämä - Henrik III: n kuoleman jälkeen . viimeinen Valois -dynastian jälkeläinen - leimasivat skandaalit, juonittelut ja tragediat. Kuten harras jäsenenä katolisen kirkon, naimisissa hugenotti kuningas Henry Navarran , hän oli leikkikalu uskonnollinen ja poliittisten puolueiden valtataistelun Ranskassa koko ikänsä takia Ranskan uskonsodat.

Hänen elämänsä tunnetaan ensisijaisesti hänen kirjoittamiensa muistelmien kautta, jotka antavat lähes aiton kuvan hänen ajastaan ​​vuosina 1565 - 1582. Hänen loppuelämänsä on dokumentoitu muun muassa saamillaan kirjeillä. Aikalaiset kuvailivat heitä ylpeiksi, "anteliaiksi ja anteliaiksi ylellisyyteen". Häntä pidettiin myös ”tiedonjanoisena, puhelahjaisena, taitava ja ennakkoluuloton tieteitä kohtaan”.

Margarete säilytti elämäntapansa, joka oli epätavallinen hänen aikansa, mikä osaltaan aiheutti lukuisia huhuja ja pilkkaa Ranskan kuninkaallisessa hovissa. Hän itse ei vastustanut tätä puhetta, joten hänen henkilöään kuvattiin usein julmina ja moraalittomina myöhemmissä julkaisuissa. Tämän päivän historioitsijat todistavat hänelle kuitenkin, että hän otti vain ne vapaudet, jotka olivat yleisiä aateliston miespuolisille jäsenille tuolloin.

perhe

Margarete von Valois syntyi seitsemäntenä lapsena ja siten Henrik II: n ja Catherine of Medicin nuorin elossa oleva tytär . Hän sai etunimensä kummiäitinsä Marguerite de Valois-Angoulêmen , isänsä tädin , kunniaksi . Kaksi sisartaan Elisabeth ja Claudia sekä veljensä Franz II , Karl IX. ja Heinrich III. hän oli kolmen Ranskan kuninkaan sisar, Espanjan kuningatar (Elisabeth, naimisissa Filippus II: n kanssa ) ja vaikutusvaltaisen Lorrainenen herttuan Kaarle III: n vaimo . , (Claudia).

Margarete tuskin tunsi isäänsä, koska hän kuoli turnauksessa sisarensa Elisabethin häiden yhteydessä Espanjan kuninkaan Filippus II: n kanssa, kun hän oli vain kuusi vuotta vanha. Hänen suhteensa äitiinsä oli hyvin epäselvä koko hänen elämänsä ajan, ja sitä muovasi pelon ja ihailun sekoitus. Hän jakoi läheisen rakkauden sisariensa ja nuoremman veljensä François-Herkulen kanssa , kun taas suhde hänen vanhemman veljensä Heinrichin kanssa leimasi nuoruuden kilpailua ja muuttui toisinaan vihaiseksi vihaksi myöhempinä vuosina. Suhteesta hänen toiseksi vanhimpaan veljeensä Karliin tiedetään vain vähän. Varmaa on, että hän keksi Margareten lempinimen Margot ja oli ainoa, joka käytti sitä.

Suhde aviomieheensä leimasi ylä- ja alamäkiä, joihin usein vaikuttivat Navarran Henryn lukuisat rakastajattaret . Usein hän seisoi hänen vieressään uskollisesti ja tuki häntä ja hänen tavoitteitaan parhaansa mukaan, vaikka se ei ollut hänelle poliittisesti sopivaa. Muina aikoina hän kuitenkin otti avoimesti kantaa häntä vastaan ​​tai yritti estää hänen suunnitelmansa. Vasta muutama vuosi avioliiton mitätöinnin jälkeen heidän välilleen kehittyi kestävä ystävällinen suhde.

Elämä

Lapsuus ja murrosikä

Margaret noin 7 -vuotiaana, François Clouetin muotokuva noin 1560, Musée Condé

Margarete vietti ensimmäiset elinvuotensa hänen sisaruksensa ja Maria Stuart vuonna linnan Saint-Germain-en-Laye edelleen hoidossa hänen Governess Charlotte de Vienne Baronne de Curton, joka tuli ensimmäisen hovinainen jälkeen Margaret häissä . Kun Elisabeth ja Maria olivat menneet naimisiin ja lähteneet Saint-Germain-en-Layesta, he muuttivat Louvreen vuonna 1559 , missä heidän kaksi veljeään Heinrich ja François-Hercule pitivät heitä seurassa. Hän sai kattavan, klassisesti humanistisen kasvatuksen, joka myöhemmin tuntui muun muassa siitä, että hän puhui sujuvasti latinaa, kreikkaa, italiaa ja espanjaa.

Prinsessa oli erään Euroopan vaikutusvaltaisimman ja vaikutusvaltaisimman hallitsevan talon tytär, ja hän oli jo lapsena haluttu avioliittoehdokas. Vuonna 1560 hänen vanhempiensa ajatus meni naimisiin hänen kanssaan espanjalaisen Infante Don Carlosin kanssa . Kun hänelle esiteltiin muotokuvia useista mahdollisista vaimoista 15 -vuotiaana, hän päätti Margaretesta sanoilla ”Más hermosa es la pequeña” (saksaksi: ”Pieni on kaunein”). Mutta suunnitelmista ei tullut mitään, samoin kuin keisari Maximilian II: n suunnitelma vuonna 1563 mennä naimisiin poikansa Rudolfin kanssa Margareteen.

Ranskan uskonnollisten konfliktien alussa Catherine de Medici lähetti tyttärensä ja nuorin poikansa François-Herkulen Amboiseen vuonna 1562, kun taas Heinrich ja Karl asuivat äitinsä kanssa Louvressa. Tammikuusta 1564 Margarete seurasi kuninkaallista veljeään Karlia matkallaan valtakuntansa maakuntien läpi toukokuuhun 1566 asti.

Palattuaan Pariisiin kehittyi nuorisoyhteys Margaretin ja nuoren herttuan Henri I de Lorrainen, duc de Guisen, välillä . Tämä mietti jopa avioliittoa. Hänen ja Margareten välinen avioliitto oli Ranskan kuninkaalliselle perheelle täysin käsittämätön, koska Henryn perhe oli johtava voima lujittamattomassa katolisessa sarjassa, joka taisteli ranskalaisia ​​hugenoteja vastaan. Toisaalta hallitseva talo oli halukas luomaan poliittisen tasapainon hugenottien ja katolisten välillä imperiumissa. Henri de Lorraine erotettiin nopeasti tuomioistuinpalveluksesta ja vain vähän myöhemmin naimisissa kuninkaan äidin kumminlapsen Catherine de Clèvesin kanssa .

Suunnitelmat mennä naimisiin Margaretin kanssa Portugalin kuninkaan Sebastian I: n kanssa olivat epäonnistuneet jo vuonna 1565 . Myös hänen sisarensa Elisabethin kuoleman jälkeen ponnistelut avioliittoon hänen leskensä Philip II: n kanssa epäonnistuivat.

Avioliitto ja Bartholomewin yö

Puhtaasti dynastisten etujen vuoksi kuningas Kaarle IX pyrki. ja hänen äitinsä vuodesta 1570 katolisen opettamat Margaretin häät protestantti Heinrich von Navarralle. Tämän yhteyden tarkoituksena oli saada aikaan sovinto ranskalaisten protestanttien ja katolisten välillä ja siten tiivistää Saint-Germainin rauha kolmannen hugenottisodan jälkeen . Tämä suunnitelma oli siihen aikaan hyvin epätavallinen, koska eri uskonnollisten ryhmien jäsenten avioliitto oli täysin epätavallinen eurooppalaisten hallitsevien talojen avioliitopolitiikassa.

Heinrichin äiti Johanna ja Margareten äiti Katharina johtivat Toursissa ja Bloisissa pitkiä ja kovia avioliittoneuvotteluja . Neuvottelujen alussa molemmat osapuolet luottivat siihen, että toinen osapuoli olisi valmis kääntymään toisen uskoon, mutta tämä osoittautui vääräksi toiveeksi. Jo esisopimuksessa, joka allekirjoitettiin Bloisissa huhtikuussa 1572, sovittiin jo, ettei uskontoon kääntyminen ole välttämätöntä.

Vaikka Margarete huomasi tulevan aviomiehensä kiillottamattomaksi ja rumaksi ja valitti myös hänen pahasta hajustaan, hän suostui avioliittoon äitinsä painostuksessa; ainakin näin hän väitti myöhempinä vuosina, vaikka hänen muistelmissaan ei ole siitä mitään luettavaa, ja niillä on taipumus antaa erilainen kuva.

Lopullinen avioliitto allekirjoitettiin Pariisissa 17. elokuuta 1572, ja se asetti Margaretille erittäin suuren myötäjäiset : Kaarle IX. sitoutui maksu 300000 goldécu , Catherine de Medici 200000 Livres . Heidän veljensä Heinrich ja François-Hercule joutuivat maksamaan vielä 25 000 elävää. Vastineeksi Margarete sitoutui luopumaan kaikista perheen omaisuutta koskevista perintövaatimuksista. Näyttää kuitenkin siltä, ​​että sovitusta myötäjäisestä ei ole maksettu lainkaan tai vain osittain. Sopimuksen allekirjoittamista seurasi virallinen kihlausseremonia Louvressa Rouenin arkkipiispan ja sulhasen setän Charles 'de Bourbonin johdolla .

Kohtaus makuuhuoneessaan Bartholomewin yön aikana, jonka Margarete kuvasi muistelmissaan Alexandre-Évariste Fragonardin 1800-luvun maalauksessa Louvressa

Seuraavana päivänä hääseremonia pidettiin odottamatta paavin taloudenhoitokautta, mikä oli todella tarpeen . Seremonia pidettiin Notre-Dame de Paris -katedraalin etualalla, koska Henry Navarran kieltäytyi osallistumasta katoliseen messuun kirkon rakennuksessa. Huhu, jonka mukaan Margaret oli pakotettu kysymykseen siitä, ottaako hän kihlattunsa miehelle, kun hänen veljensä Henry iski voimakkaasti päähän, ja nyökkäsi, on peräisin myöhemmältä ajalta ja Pierre Matthieu toi maailman. Seremoniaa seurasivat juhlat ja kansanhuvit, jotka kestivät useita päiviä ja jotka kesti 21. elokuuta 1572 saakka.

Navarralaisen Henrikin jälkeen monet hugenotit olivat tulleet Pariisiin osallistumaan häihin. Epäonnistunut salamurhayritys kalvinilaisen amiraalin Gaspard de Colignyn kimppuun laukaisi Bartholomewin yön , jonka aikana lukuisia hugenoteja tapettiin. Tästä syystä Margarete von Valois'n avioliitto jäi vuosikirjoihin Pariisin verihäät . Henry Navarrasta vangittiin ja pakotettiin katoliseksi. Katharina von Medici ehdotti tyttärelleen avioliiton mitätöimistä verisen joukkomurhan vuoksi, jonka Margarete kieltäytyi; sen sijaan hän oli uskollinen miehelleen. Vaikka hän kääntyi katoliseen uskoon, hänet pidettiin vankina Louvressa yhdessä Margareten ja hänen nuoremman veljensä François-Herkulen kanssa.

Margareten muistelmat ovat yksi harvoista ajankohtaisista kertomuksista Bartholomewin yön tapahtumista ja yhdessä kardinaali François de La Rochefoucauldin sihteerin Jean de Mergeyn tekstin kanssa ainoa tunnettu kertomus Louvren tapahtumista. Margarete kertoo, että Gabriel de Levis, varakreivi de Leran, hugenotti aviomiehensä hääsviitistä, pääsi makuuhuoneeseensa yöllä, kun hänen veljensä kuningas Charlesin sotilaat seurasivat häntä. Hänen esirukouksensa pelasti hänen henkensä. Tämä kohtaus myöhemmin löysi tiensä Alexandre Dumasin romaaniin La Rein Margot muutetussa muodossa .

Salaliitto kuningasta vastaan ​​ja Flanderin matka

Margaretin muotokuva vuodelta 1572. Tämä on kopio tuntemattomalta taiteilijalta Bloisin linnassa . Alkuperäinen François Clouet -koulusta on Musée Crozatierissa Le Puy-en-Velayssä.

Henrik III. valittiin Puolan ja Liettuan kuninkaaksi Catherine de Medicin aloitteesta vuonna 1573 ja lähti Pariisista Krakovaan. Samaan aikaan ranskalaisen aateliston joukkoon muodostui maltillisten protestanttien ja katolilaisten poliittinen ryhmittymä, jonka nimi oli Les Malcontents ("Tyytymätön"). He kannattivat kestävää sovintoa kahden uskonnon välillä Ranskassa ja protestanttisen puolen lisääviä oikeuksia. Sekä Heinrich von Navarra että Margarete ja François-Hercule osallistuivat aktiivisesti tähän liittoon, vaikka he olivat edelleen pidätettynä Louvressa. Ennen Kaarle IX: ää. kuoli toukokuussa 1574, Malcontents oli liikkeellepaneva voima salaliitossa, joka tunnetaan nimellä Complot du Mardis Gras (myös: Complot de Vincennes ). Sen tarkoituksena ei ollut antaa Henrikin, joka oli vielä Puolassa, vaan François-Herkules nousta valtaistuimelle seuraavaksi Ranskan kuninkaaksi, jolla oli maine vanhempaa veljeään suvaitsevammin uskonnollisissa asioissa. Salaliitto paljastettiin helmikuussa 1574. Tämän seurauksena François-Hercule ja Heinrich von Navarra pidätettiin Vincennesin linnassa . Kahden salaliittolaisen ensimmäinen pakenemisyritys epäonnistui, ja kaksi heidän kannattajaansa - Joseph Boniface de La Môle ja kreivi Annibal de Coconas - teloitettiin. Myös toinen Margareten suunnittelema pakosuunnitelma epäonnistui, mutta tällä kertaa ilman seurauksia asianosaisille. Catherine de Medicin aloitteesta muodostettiin parlamentin jäsenten toimikunta tutkimaan salaliittotapausta yksityiskohtaisesti. Tätä varten Margarete kirjoitti huhtikuussa 1574 miehelleen Mémoiren oikeutuksen henri de Bourbonille , puolustusasiakirjan, jonka pitäisi palvella häntä hyvin tutkimuksen aikana ja joka vakuutti komission siitä, että hän ja François-Hercule eivät olleet mukana juonessa. Heidät vietiin takaisin Pariisiin, ja heitä seurattiin vielä tiukemmin kuin oli tapahtunut heti Pyhän Bartholomeuksen yön jälkeen.

Tiukemmista pidätysolosuhteista huolimatta François-Hercule pystyi pakenemaan Louvresta Dreux'en 15. syyskuuta 1575 Margareten avulla . Henrik III: sta lähtien. Epäillen häntä osallisuudesta Margarete asetettiin kotiarestiin ja tiukkaan valvontaan, vaikka ei voitu todistaa, että hän oli mukana veljensä pakenemisessa.

Heinrich von Navarra teki saman François -Herculelle helmikuussa 1576 - kuitenkin hän onnistui pakenemaan Pariisista ilman vaimonsa apua, jolle ei ilmoitettu pakosuunnitelmista. Siitä huolimatta häntä epäiltiin jälleen osallistuneen hankkeen onnistumiseen. Heinrichin lento merkitsi myös kahden vuoden eroa puolisoista ja heidän vieraantumistaan.

Samaan aikaan François-Hercule oli avoimesti protestanttien puolella. Tyytymättömät protestanttiset ryhmät kokoontuivat hänen ympärilleen ja myöhemmin myös Navarran Henrikin ympärille ja valmistautuivat uusiin sotilaallisiin toimiin. Margarete oli tuolloin vielä kotiarestissa Louvressa. Vasta kun François-Hercule kieltäytyi neuvottelemasta rauhasta hänen sisarensa ollessa vanki, Henry III äänesti. pidätyksen poistamiseksi. Yhdessä äitinsä kanssa Margarete osallistui myöhempiin rauhanneuvotteluihin kuninkaallisen perheen ja hugenottien edustajien välillä, mikä johti Beaulieun käskyyn toukokuussa 1576 .

Vuonna 1577 Margarete matkusti Flanderiin edistääkseen François-Herkulesta ja hänen valtaistuimen tavoitteitaan Espanjan Alankomaissa . Heinrich III: ta vastapäätä. ja hänen äitinsä, hän teeskenteli haluavansa matkustaa hoitoon, ja hänen seurassaan olivat muun muassa Philippe de Montespan, Roche-sur-Yonin prinsessa ja hänen odottava rouva Hélène de Tournon. Suurin osa Margareten muistelmista käsittelee tätä Flanderin oleskelua, vaikka se kesti vain toukokuun lopusta joulukuun puoliväliin. Lopulta Margareten diplomaattiset ponnistelut olivat epäonnistuneet, koska Heinrich III. kielsi nuoremmalta veljeltään tarvittavan tuen suunnitelmiensa toteuttamiseksi.

Heinrich von Navarra oli jo pyytänyt vaimoaan useita kertoja hänen kotiarestinsa jälkeen tulemaan hänen oikeuteensa Néracissa . Mutta molemmat Heinrich III. ja myös Katharina oli pelännyt, että Margaretista voisi tulla eräänlainen panttivangiksi, jonka kanssa kuninkaallista perhettä voitaisiin kiristää, kun hän oli Navarrassa. Siksi he olivat tehneet kaikkensa estääkseen Margareten lähtemästä Néraciin ja tästä syystä he myös suostuivat nopeasti suunnitelmiinsa matkustaa Flanderiin. Mutta Margaretin paluun jälkeen he eivät enää voineet esittää syitä, jotka estävät pariskuntaa näkemästä toisiaan. Pikemminkin kuningas toivoi, että Margarete vaikuttaisi mieheensä tulevissa neuvotteluissa protestanttien ja katolilaisten välillä kuninkaallisen perheen hyväksi, jos kyse olisi osapuolten välisestä sovittelusta.

Nérac

Vuonna 1578 Margarete sai matkustaa Gasconyiin äitinsä ja liittokansleri Guy Faurin, saarnaaja de Pibracin, seurassa tapaamaan miestään uudelleen. Pari tapasi jälleen ensimmäisen kerran Guyennessa , mutta Heinrich von Navarra ei alun perin osoittanut suurta kiinnostusta vaimoaan kohtaan. Hän kohteli häntä kohteliaasti ja kohteliaasti, mutta vältti tavata häntä liian usein.

Kun Katharina von Medici lähti Pariisiin, kuninkaallinen pari asui lyhyen aikaa Paun linnassa . Katolilaisuus oli kuitenkin siellä kielletty, ja vaikka Margaretea varten tehtiin poikkeus ja katolisia messuja luettiin hänelle pienessä kappelissa, hän tunsi hyvin epämukavan muistelmansa mukaan. Vasta kun tuomioistuin muutti Nérac herttuakunnassa Albret tekivät tilanteen parantamiseksi, sillä Albret kuului sijaitseviin Ranskan valtakunnan ja uskonnollisten sääntöjen oli paljon enemmän suvaitsevaisia.

Margareten vaikutuksesta hovista kehittyi nopeasti kohtaamispaikka arvostetuille kirjailijoille ja filosofeille, kuten Guillaume de Saluste du Bartas ja Michel de Montaigne . Kuningatar esitteli neo-platonismin ideoita Néracissa , järjesti kirjallisuuspiirejä ja järjesti lukuisia ylellisiä juhlia. Heidän loistavat tuomioistuimen päätöksensä yhdistettynä tuhlaaviin tapahtumiin ja siellä esiintyneeseen erittäin voimakkaaseen uhkarohkeuteen tekivät nimensä kaikkialla Euroopassa, joten niiden sanotaan jopa inspiroineen William Shakespearen komediaan Lost Love Labor . Kun oli kyse seitsemännestä hugenottisodasta vuonna 1579 , monet aikalaiset syyttivät siitä juonittelua Néracerin hovissa ja Navarran kuningattaressa, minkä vuoksi sitä kutsuttiin myös Guerre des Amoureuxksi ("Rakastajien sota"). Tämän päivän historioitsijat eivät näe syitä Margareten väitetyssä katkeruudessa veljeään Heinrichiä vastaan, vaan pikemminkin Bergeracin rauhaan vuonna 1577 kirjattujen sopimusten puutteellisessa täytäntöönpanossa . He pitävät jopa ansioinaan, että nämä uskonnolliset kiistat kestivät vain lyhyen aikaa ja lopulta huipentuivat Fleixin rauhaan vuonna 1580, jonka neuvotteluihin he itse osallistuivat.

Jos Henrik Navarran ja hänen vaimonsa välinen suhde muuttui vähitellen läheisemmäksi ja ystävällisemmäksi yhdistämisen jälkeen, se heikkeni jälleen Néracin aikana. Ratkaiseva tekijä tässä oli Heinrichin uusi rakastajatar Françoise de Montmorency , paronitar de Fosseux, nimeltään "la Fosseuse", joka otti Heinrichin täyden huomion ja syrjäytti Margaretin miehensä suosiosta. Vuodesta 1580 kuningatar lohdutti romanttisessa suhteessa Jacques de Harlayn, seigneur de Champvallonin, nuoremman veljensä François-Herkulen tallimestarin kanssa; suhde, jonka hän jatkoi - lyhyen tauon jälkeen - avioliiton jälkeen Cathérine de La Marckin kanssa vuonna 1582.

Palaa Pariisiin ja karkotetaan kuninkaallisesta hovista

Margarete lähti äitinsä ja veljensä Heinrichin kutsusta tammikuussa 1582 käymään Pariisin ranskalaisessa hovissa. Kuninkaan tarjous perustui vähemmän perheen kohteliaisuuteen kuin poliittiseen laskelmaan ja uudelleen yritettyyn voittaa Margaret liittolaisena Katolisen liiton etujen puolesta. Heinrich syytti edelleen sisartaan ystävien sodasta , ja vastaanotto, joka hänelle annettiin, kun hän saapui Louvreen toukokuun lopussa, oli näin ollen varattu.

Mutta Heinrichin pyrkimykset saada Margarete hänen puolelleen epäonnistuivat ja myötävaikuttivat siihen, että hänen ja hänen sisarensa välinen suhde pirstoutui. Pahentaakseen tilannetta, huhut Margareten väitetysti julmasta yksityiselämästä tekivät kierrokset, joita lisäksi ravitsi hänen jatkuva yhteys Jacques de Harlayn kanssa. Kun hän sairastui kesäkuussa 1583 ja joutui siksi jäämään sänkyyn, monet arvelivat hänen odottavan avioliittoa. Elokuun 8. päivänä Louvren ballin aikana puhkesi skandaali: Heinrich syytti julkisesti sisartaan hajanaisesta elämäntavasta, listasi kaikki hänen alaisensa rakastajat ja kielsi hänet tuomioistuimelta. Tämä tapaus oli ennennäkemätön tapahtuma ja aiheutti sensaation kaikkialla Euroopassa, etenkin kuninkaallisissa tuomioistuimissa, Heinrichin käytös kohtasi täysin käsittämätöntä.

Syvästi nöyryytetty Margarete lähti Pariisista Vendômeen , mutta kuninkaalliset sotilaat vangitsivat hänen veljensä käskystä lähellä Palaiseaua ja pidätettiin Montargisin linnassa . Heinrich Margarete oli edelleen hyvin vihainen ja opetti odottaville naisille, kuinka hänen emäntänsä tulisi käyttäytyä kuninkaallisen alkuperänsä mukaisesti, eikä osoittanut kunnianhimoa vapauttaa sisarensa tämän henkilön uudelleen loukkaamisen jälkeen. Margareten pidätys Montargisissa kumottiin vain Catherine de Medicin väliintulon kautta. Paluu Néraciin ei ollut toistaiseksi kysymyksessä. Henry Navarran kieltäytyi ottamasta vaimonsa takaisin, kun Henrik III. ei pyytänyt anteeksi perusteettomia syytöksiä. Siksi Margarete joutui asumaan neljännesvuosina eri kaupungeissa kahdeksan kuukauden ajan ja odottamaan kiistan ratkaisua. Hänen miehensä antoi hänen palata Néraciin vasta huhtikuussa 1584, sen jälkeen kun Ranskan kuningas teki alueellisia myönnytyksiä Navarran kruunulle korvaukseksi.

Margareten vastaanotto Navarresin tuomioistuimessa ei kuitenkaan ollut erityisen lämmin. Heinrich ei jälleen osoittanut kiinnostusta vaimoonsa ja omistautui yksinomaan uudelle rakastajalleen Diane d'Andouinsille , Comtesse de Guichelle , jota kutsuttiin "La belle Corisande".

Agen

Diane d'Andouins tiesi kuinka pitää Henry Navarrasta poissa vaimostaan. Hän valitsi Paun linnan kotiinsa itselleen ja rakastajalleen, kun taas Margarete jäi Néracin linnaan. Kun hänen veljensä François-Hercule, Valois-dynastian viimeinen miesperillinen, kuoli kesäkuussa 1584, Henry Navarrasta tuli virallisesti Henry III: n valtaistuimen perillinen, jonka avioliitto Louise de Lorraine-Vaudémontin kanssa oli jäänyt lapsettomaksi. Margareten rooli välittäjänä miehensä ja Ranskan kuninkaallisen perheen välillä oli siten vanhentunut, mikä heikensi hänen vaikutusvaltaansa Navarran hovissa. Rakkaan pikkuveljensä menetys oli siksi hänelle kaksinkertaisen vaikea.

Maaliskuussa 1585 Margarete lähti Nérac varten Agen , joka oli osa hänen apanaasi , jossa aiotaan luoda itseään eräänlaisena suvereeni vuonna Auvergne tuella katolisen liigan . Kääntymällä liigaan hän kuitenkin herätti sekä miehensä että veljensä Heinrichin vihan.

Hän onnistui voittamaan väestön ja Agenin aateliston itselleen ja siten miehelleen ja vakuuttamaan heidät siitä, että kaupunkia oli vahvistettava hugenottien hyökkäyksiä vastaan. Kuitenkin, kun hän alkoi muuttaa Agenista linnoituksen , korotti veroja laajojen rakennustöiden rahoittamiseksi ja kieltäytyi antamasta kansalaisia ​​lähtemään kaupungista, hän käänsi paikallisen väestön häntä vastaan. Kapinan uhkasi, joita hän voisi vain välttää jota hätäisesti pakenemasta linnoitukseen Carlat lähellä Aurillac marraskuussa 1585. Sieltä hän muutamien aatelisten tukemana yritti saada koko Agenaisin hallintaan kiireesti kootulla omalla armeijalla , mutta hän ei onnistunut lopulta.

Kun hänen veljensä Heinrich joukot lähestyivät, Margarete joutunut pakenemaan uudelleen ja vetäytyi Ybois linnan lähellä Issoire , ominaisuus äitinsä Katharina. Siellä hän oli lokakuussa 1586 kuninkaallisten sotilaiden johdolla, jota johtivat Jean Timoléons de Beaufort-Montboissier, vicomte de Lamothe, marquis de Canillac, vangittiin ja annettiin kuninkaan käsky Ussonin linnoituksessa nykyisessä Puy-de-Dômessa . sama vuosi saapui.

Usson

Margarete 1586 - heinäkuu 1605 Margarete joutui viettämään maanpaossa Ussonin linnoituksessa . Mutta hän onnistui vähitellen sopeutumaan uuteen tilanteeseen. Kun Jean Timoléon de Beaufort-Montboissier helpotti pidätysoloja, myöhemmät historioitsijat katsoivat tämän syyksi siihen, että Margarete oli vietellyt vartijansa, huhu, jota ei ole toistaiseksi tuettu todisteilla. Lopulta hän siirtyi katoliseen liittoon ja luovutti Ussonin linnoituksen Margaretelle, joka sitten järjesti siellä samanlaisen tuomioistuimen kuin Néracissa muusikoiden, kirjailijoiden ja älymystön kanssa. Hän jopa johti teatteria siellä, mutta hän pysyi sosiaalisesti eristyksissä ja vaivasi suuria taloudellisia huolia.

Hän ei voinut enää toivoa tukea äidiltään, joka oli aina seisonut hänen rinnallaan aiemmin. Katharina von Medici aikoi mennä naimisiin suosikkitytäntyttärensä Christine de Lorrainen kanssa Heinrich von Navarran kanssa lujittaakseen Ranskan kuninkaallisen Valois -dynastian suhdetta Navarran kuninkaalliseen perheeseen, jolloin edelleen olemassa oleva avioliitto nimitetyn valtaistuimen ja hänen tyttärensä oli tien päällä. Oli jopa huhuja, että Margareten piti pelätä henkensä puolesta, koska kuningatar äiti ei väistyisi murhasta saavuttaakseen tavoitteensa.

Henrik III: n kuoleman jälkeen. elokuussa 1589 Margareten aviomies nousi Ranskan kuninkaan valtaistuimelle Henrik IV: nä, ja Margaretista - pakkosiirtolaisuudesta huolimatta - nimellisesti tuli Ranskan kuningatar. Kuitenkin Henryn virallinen voitelu kuninkaaksi tapahtui Chartresin katedraalissa vasta helmikuussa 1594 sen jälkeen, kun hän oli kääntynyt katoliseen uskontoon edeltäjänsä tahdon mukaan.

Heinrich IV oli ottanut yhteyttä Margareteen jo vuonna 1593 neuvotellakseen lapsettoman avioliiton mitätöimisestä hänen kanssaan. Hän leikkasi ajatuksen mennä naimisiin rakastajansa Gabrielle d'Estréesin kanssa eron jälkeen , joka synnytti hänelle pojan kesäkuussa 1594 ja siten mahdollisen valtaistuimen. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan Margarete joutui neuvotteluasemaan, jonka ansiosta hän pystyi vaikuttamaan Ranskan kuninkaallisen perheen omaisuuteen, joten hän kieltäytyi suostumasta avioliiton mitätöimiseen pitkään. Tätä haettiin vain 7. helmikuuta 1599 hänen nimessään. Syyt olivat liian läheiset sukulaiset (Margarete ja hänen miehensä olivat lapsenlapsenlapsia Charles de Valois ), lapsettomuus ja morsiamen väitetty suostumus avioliittoon. Paavi Clement VIII julisti avioliiton mitättömäksi 24. syyskuuta 1599, ja Margarete sai huomattavan erokorvauksen hänen suostumuksestaan. Hänelle myönnettiin muun muassa Agenois, Condomois ja Rouergue sekä Valois -herttuakunta. Hän sai myös eläkkeen, ja Henrik IV maksoi tähän mennessä kertyneet velkansa; "Ranskan kuningattaren" ja "Valois -herttuattaren" tittelit säilytettiin.

Vuonna 1593/94 Brantôme , joka vieraili säännöllisesti Margaretessa sekä Honoré d' Urféssa Ussonissa ja ihaili häntä suuresti, oli lähettänyt version puheestaan (ks . Kirja ). Koska hän halusi korjata joitakin siinä kuvattuja tosiasioita, hän alkoi kirjoittaa muistelmiaan vuonna 1594, jotka hän omisti Brantômelle. Hän alkoi myös tutkia uskonnollisia kirjoituksia.

Pariisin viimeiset vuodet

Margaret Medici -Maryn kruunajaisseremonian aikana Peter Paul Rubensin maalauksesta

Heinäkuussa 1605 Margaret sai Henrik IV: n luvan lähteä Ussonista ja muuttaa Madridin linnaan Boulogne sur Seinen (tänään: Neuilly-sur-Seine ). Hän pysyi kuitenkin siellä vain muutaman kuukauden ennen kuin muutti Pariisin Hôtel de Sensiin ilman lupaa.

Hänen paluunsa Ranskan kuningaskunnan pääkaupunkiin ei johtunut vain siitä, että hän halusi osallistua uudelleen tuomioistuimen elämään, vaan sen takana oli myös konkreettisia taloudellisia etuja. Margarete taisteli äidin perinnöstään, koska Katharina von Medici oli kuollut vuonna 1589. Siellä oli asiakirjoja siitä, että hän oli poistanut tyttärensä perinnön. Henrik III. oli siksi julistanut koko Katariinan omaisuuden Charles de Valois'n perilliseksi, veljensä Kaarle IX: n laittomaksi pojaksi, elinaikanaan . Margaretella oli kuitenkin hallussaan asiakirjoja, joissa todettiin selvästi, että hänen äitinsä koko perintö kuuluu hänelle. Margarete onnistui panemaan vaatimuksensa osaksi perinnöstä Pariisissa, jotta hän voisi tästä lähtien rahoittaa elantonsa äitinsä omaisuudesta.

Vuonna 1607 hän muutti omaan itse rakennettuun hotelliin Seinen vasemmalla rannalla Louvrea vastapäätä. Siellä hän järjesti lukuisia suuria vastaanottoja teatteri- ja balettiesityksillä ja järjesti iltapöytäjuhlia kirjailijoiden, tutkijoiden ja filosofien kanssa. Margarete johti Pariisin ensimmäistä salonkia ja oli nuorten runoilijoiden ja runoilijoiden suojelija.

Koska suhteet entiseen aviomieheensä olivat jälleen parantuneet, hän oli myös erittäin ystävällinen Maria de 'Medicin kanssa , josta tuli Henrik IV: n toinen vaimo Gabrielle d'Estrées'n kuoleman jälkeen. Margaret oli siellä 13. toukokuuta 1610, että basilika Saint-Denis kun Marian kruunattiin kuningatar, ja hän valitsi hänet kummitäti pojalleen Gaston , joka kastettiin 15. kesäkuuta, 1614 kardinaali Jean IV. De Bonsi. Vuonna 1606 Margarete sai Marian pojan Ludwig XIII. päätti testamentissaan olla hänen ainoa perillisensä, ja Henrik IV: n murhan jälkeen (14. toukokuuta 1610) hän tuki Maria von Mediciä hänen hallintonsa ensimmäisinä vuosina yhä alaikäiselle Ludwig XIII: lle. Esimerkiksi hän vastaanotti useita ulkomaisia ​​suurlähettiläitä Ranskan tuomioistuimen puolesta, ja General Estatesin aikana vuonna 1614 hänet valtuutettiin neuvottelemaan kirkon arvohenkilöiden kanssa. Hänen työnsä näiden kokousten aikana oli myös hänen viimeinen julkinen esiintymisensä Ranskan poliittisella näyttämöllä.

Valois Margaret kuoli odottamatta 27. maaliskuuta 1615 sairauden jälkeen 61 -vuotiaana Pariisissa. Virallinen hautaaminen Saint-Denisin basilikassa tapahtui vasta 20. heinäkuuta 1616. Kun kuninkaan haudat Saint-Denis olivat potkut aikana Ranskan vallankumouksen , niiden vakavan avattiin ja ryöstettiin 17. lokakuuta 1793 ja niiden jäännökset haudattiin joukkohauta kirkon ulkopuolella. Aikana Bourbon palauttaminen jälkeen 1815, luut ja vainajien haudattiin kaksi kuoppia ulkopuolella katedraali otettiin talteen, ja koska ne ei voitu enää liittää yksittäisiin yksilöihin, haudattiin yhteiseen ossuary vuonna katedraalin kryptassa .

Rakastaja

Positiivisissa nykyajan esityksissä Margareten kauneutta korostettiin toistuvasti. Brantôme kirjoittaa heistä: "[...] je croy que toutes celles qui sont, qui seront et jamais ont esté, près de la sienne sont laides, et ne sont point beautez [...]". (Saksa: "[...] Uskon, että kaikki naiset, jotka ovat, tulevat ja jotka ovat koskaan olleet, näyttävät rumailta ympärillään eikä heitä voida pitää kaunottareina [...]"). Tämän kauneuden vuoksi, jota sekä ihailijat että vastustajat mainitsivat, Margaretella oli lukuisia ihailijoita, joita kuvattiin rakastajina monissa julkaisuissa, vaikka kiintymys oli vain yksipuolinen tai suhde oli puhtaasti platoninen. Jopa flirttailu tulkittiin usein rakkaussuhteeksi.

Yksi harvoista todistetuista Margareten rakastajista on Henri I de Lorraine; Nimetön maalarin muotokuva Versailles'ssa , noin 1566–1568

On näyttöä siitä, että 17-vuotias Margarete oli yhteydessä Henri I de Lorrainen kanssa. Kun yhteys tuli tunnetuksi, hänet poistettiin heti kuninkaallisesta hovista ja hän meni naimisiin Catherine de Clèvesin kanssa. Hyvin lyhyt seksisuhde Margareten ja hänen veljensä François-Herkulen suosikin Joseph de Bonifacen välillä pidetään myös nykyään paikkansa. Malcontentin jäsenenä hänet teloitettiin salaliitosta 1574. Tämän päivän tutkimuksessa on myös todistettu, että Louis de Clermont, Bussy d'Amboisen mestari , murhattiin vuonna 1579 , oli toinen Margareten rakastajan François-Herculesin suosikki. Vaikka hän kiistää tämän tosiasian muistelmissaan, siitä on lukuisia muita ajankohtaisia ​​raportteja. Kahden välinen suhde oli tunnettu Pariisissa. Luettelo todistetuista gallanteista päättyy edellä mainittuun Jacques de Harlayen.

Kuitenkin monia muita miehiä on pidetty kuningattarena rakastajina ilman todisteita tästä. Näitä miehiä ovat Henri de La Tour d'Auvergne , jonka kanssa Margaretin sanotaan ylläpitäneen yhteyttä Néracissa ollessaan, sekä Auvergnatian Vogt François Robert de Lignerac, seigneur de Pleaux, joka tuki häntä sotilailla hänen oleskelunsa aikana Aurillacissa. Jean Timoléon de Beaufort-Montboissier, Margareten vartija Ussonin maanpaossa, on yksi todistamattomista rakkaussuhteista. Nykyaikaiset historioitsijat tulkitsivat pidätysolosuhteiden asteittaista lieventämistä ja Ussonin luovuttamista Margareten käsiin siten, että kuningattaren on täytynyt vietellä huoltajansa voidakseen tehdä tällaisia ​​asioita. Toinen hyväksytty mutta ei todistettu rakastaja on Jean de Larte de Galart, seigneur d'Aubiac, jonka teloituksen jälkeen Margaret kirjoitti runon hänen muistonsa kunniaksi. Lisäksi on olemassa useita miehiä, joita ei tunneta nimeltä, kuten kuninkaallisen hovin sivut ja palvelijat, joilla on alhainen koulutustaso ja jotka hänelle annettiin La Ruelle mal assortie -kirjasimen perusteella . On myös epäselvää, oliko Valois Margaretilla suhde suosikkiinsa, Sieur de Saint-Julieniin, Pariisin viimeisten vuosien aikana, jonka yksi hänen edeltäjistään ampui hänen edessään vuonna 1606.

Toisaalta useiden pamfleteiden väite, että kuningattarella oli myös lesbo-suhde Uzèsin herttuattaren Françoise de Clermontin kanssa , jonka on todistettu olevan vain hänen odottajansa ja hyvin läheinen ystävä, näyttää täysin väärältä .

Töitä ja saavutuksia

Kulttuuri

Lisäksi Christine de Pisan ja Marguerite de Valois-Angoulême, oli hyvin vähän naisia historiassa ennen Margarete von Valois oli pysyvä kirjallinen perintö tasalla. Hän oli sekä ensimmäinen Euroopan kuninkaallisen perheen jäsen, jonka elämää ei kuvattu vain nimitetyn historioitsijan raporteissa, että ensimmäinen nainen maailmassa, jonka henkilökohtaiset muistelmat julkaistiin omaelämäkerran muodossa . Margareten muistiinpanoista tuli todellinen bestseller, ja ne julkaistiin ensimmäisen kerran ranskaksi vuonna 1628 - 13 vuotta hänen kuolemansa jälkeen - Auger de Mauléonin nimellä Les mémoires de la roine Marguerite . Ensimmäisessä painoksessa kuvattiin muutamia 145 sivun aukkoja lukuun ottamatta Margaretin elämä 1565–1582. Se antoi melkein aiton kuvan tästä Ranskan historian osasta, mutta kuvaili joitain tapahtumia eri tavalla kuin ne ovat tapahtuneet. näkemys tämän päivän tutkimuksesta. Muistelmissa ei esimerkiksi mainita, että Margareten paluumatka Flanderista vuonna 1577 oli hyvin myrskyisä, koska hänen veljensä François-Herkulen poliittiset vastustajat yrittivät vangita hänet estääkseen François'n suunnitelmat Espanjan Alankomaita varten. Margarete esitteli myös rakkaussuhteensa Louis de Clermontin, Bussy d'Amboisen seigneur, kanssa puhtaasti ystävälliseksi suhteeksi, vaikka tämä ei vastannut todellisuutta. Ei ole selvää, ovatko laiminlyönnit, epätarkkuudet ja ristiriidat tutkimuksen nykytilanteen kanssa tekijän aikomusta vai johtuvatko pelkästään siitä, että omaelämäkerta on kirjoitettu muistista ilman, että sitä voitaisiin verrata nykyisiin tietueisiin.

Syy hänen muistelmansa kirjoittamiseen, josta ei ole toistaiseksi tiedossa alkuperäistä käsikirjoitusta, antoi kuningattarelle joitakin kuvauksia Brantômes Discoursissa , jotka hän halusi korjata. Näyttää kuitenkin siltä, ​​että Brantôme ei koskaan saanut hänen muistiinpanojaan, koska hän ei tehnyt siihen muutoksia ennen teoksensa julkaisemista.

Kun Mémoire justificatif pour Henri de Bourbon , Margarete von Valois myös kirjoitti kirjeessään puolustus miehensä Henrik IV jälkeen Complot du Vincennes huhtikuussa 1574 , mikä vaikutti merkittävästi hänen vapauttamiselle syytöksen salaliitossa kuningas tuli. Lisäksi feministinen kirjoitus Discours docte et subtile dicté promptement par la pure Marguerite vuodelta 1614, erilaisia ​​runoja ja lukuisia kirjeitä häneltä on säilynyt . Jälkimmäisiä julkaistiin yhtä usein kuin hänen muistelmiaan.

Toisaalta historioitsijoiden ja kirjallisuustutkijoiden keskuudessa on edelleen kiistanalaista, tuliko La Ruelle mal assortie myös hänen kynistään . Tämä nimettömänä julkaistu pamfletti toistaa lyhyen ja koomisen vuoropuhelun koulutetun naisen ja hänen kouluttamattoman rakastajansa välillä, ja sitä pidettiin pitkään Margareten teoksena. Mutta varsinkin viimeaikaiset tutkimukset ovat tulleet siihen johtopäätökseen, että se on annettu hänelle vain väärin.

Margarete ei ollut mukana vain kirjallisuuden alalla. Kauan hänen aikansa jälkeen häntä pidettiin edelleen Ranskan tärkeimpänä suojelijana , koska hänen kulttuurietujensa edistäminen ylitti paljon kuningattareille tavanomaisen. Hän keskittyi erityisesti naisten työhön ja feministisiin töihin. Lukuisat ranskalaiset taiteilijat, filosofit ja älymystöt saivat tukea, mukaan lukien säveltäjä Claudio Monteverdi , filosofit Scipion Dupleix ja Michel de Montaigne sekä kirjailija Marie de Gournay , Saint Vincent de Paul tai runoilijat, kuten Philippe Desportes , François de Malherbe , Antoinette de La Tour ja Guillaume de Saluste Du Bartas .

politiikka

Valois Margaretilla oli usein tärkeä rooli välittäjänä ranskalaisten katolisten ja protestanttien välisissä neuvotteluissa. Hän osallistui muun muassa Beaulieun ediktin toteuttamiseen vuonna 1576 ja Fleixin rauhaan vuonna 1581. Vaikka hän teki arvokkaita palveluja Ranskan kuninkaalliselle perheelle, hän menetti vähitellen heidän luottamuksensa.

sekalaisia

Erilaisia ​​rakennuksia, joista osa on säilynyt nykyään, voidaan pitää myös Valois -Margaretin luona. Hän oli vastuussa erityisen ylellisesti sisustetun kaupunkipalatsin rakentamisesta Faubourg de Saint-Germain-des-Prés'ssä sekä hotellin rakentamisesta Seinen oikealle rannalle, jonka Chapelle des Beaux-Arts on edelleen säilynyt nykyään. Hänellä oli myös hotelli Issyssä merkittävästi uusittu ja loi siten perustan nykypäivän Séminaire de Saint-Sulpicelle.

Lisäksi hän toimi aktiivisesti kirkon instituutioiden suojelijana erityisesti elämänsä viimeisinä vuosina. Heidän anteliaat lahjoituksensa muodostivat perustan kolmelle luostarille: Agenin Collège de la Compagnie de Jesusille, Pikku Augustinusten luostarille (1609) Pariisiin ja Jeesuksen sydämen tyttärien luostarille.

vastaanotto

Lukuisia kirjailijoiden, historioitsijoiden, säveltäjien ja runoilijoiden teoksia on inspiroinut Valois Margaret. Ei vain siksi, että hänen käytöksensä teki nimen itselleen, erityisesti aikalaisten keskuudessa, ja oli tärkeä poliittinen hahmo Huguenot -sodien aikana, vaan koska koko Ranskan kuninkaallinen perhe on aina ollut yleisen edun kohteena, hänet mainitaan lukuisissa julkaisuissa.

Nykyaikaiset esitykset

Monien teosten lisäksi Ranskan uskonnollisista sodista ja hänen veljensä Heinrich III: n elämästä ja työstä. ja hänen miehensä Heinrich IV., jossa hänet mainitaan perhesuhteiden vuoksi, kirjoitukset, joiden pääteema oli Margaret, kirjoitettiin jo hänen elinaikanaan. Hänen persoonansa kuvaukset vaihtelevat suuresti. Pierre de Bourdeilles, Seigneur de Brantôme ylisti niitä ja niiden ominaisuuksia hänen Discours V. Sur la ROYNE de France et de Navarra, Marguerite, tyttö ainutlaatuinen maintenant et seule restée de La Maison de France , ja Margarete n ihailija Honoré d'Urfé oli inspiroinut henkilöön hänen luonteeltaan Galanthée vuonna paimen romaani L'Astrée , julkaistiin vuonna 1607 . Mutta pamfletti otsikolla Le divorce satirique de la reyne Marguerite , kirjoitettu vuonna 1606/07, mutta julkaistu nimettömänä vasta vuonna 1663, kuvaa niitä ilkeinä , häpeällisinä ja moraalittomina. Siinä luetellaan väitetyt syyt avioliiton mitätöimiseen. ovat seurausta Margareten hajoavasta elämäntavasta ja sen luottamuksellisuudesta . Théodore Agrippa d'Aubigne hänen Tragiques ja kronikoitsija Pierre de L'Estoile kommentoivat myös negatiivisesti niistä .

Esitykset 1700-1900 -luvuilta

1647 ilmestyi Hilarion de Costesin teos Les Eloges et les vies of reynes, prinsessat, et Piete des dames illrious s, s Courage & s Doctrine, qui ont fleury de nostre temps & du temps de nos Peres , joka muun muassa koski Margaretea ja kutsui häntä "la plus sçavante de toutes les Dames de son siecle" (saksaksi: "vuosisadan koulutetuin nainen").

1700 -luvulla Margarete oli lähes unohdettu taiteellisena motiivina. Vasta vuonna 1829 ilmestyi jälleen Prosper Mérimées La Chronique de Charles IX ( Bartolomeuksen yö ), teos, joka sai paljon huomiota ja käsitteli myös hänen persoonaansa. Vuonna 1834 julkaistiin Gédéon Tallemant des Réaux ' Les historiettes de Tallemant de Réaux' , joka maalaa epämiellyttävän kuvan kuningattaresta, ja jota seurasi vuonna 1836 Giacomo Meyerbeerin ooppera Les Huguenots (saksaksi: Die Huguenots ). Kun Jeanne Galzy oli jo julkaissut romanttisen elämäkerran Margot, reine sans royaume vuonna 1852 , Alexandre Dumasin romaani La reine Margot (saksaksi: The Bartholomew Night ) ilmestyi samana vuonna ja teki Margareten tunnetuksi maailmanlaajuisesti lempinimellään lapsuudesta yhdessä samanniminen näytelmä. Tarina levitti mielikuvaa erittäin älykkäästä, mutta siveettömästä naisesta, joka joutuu seksuaalisen ruokahalunsa uhriksi, ja levitti siten vallitsevaa mielipidettä 1600 -luvun lopulla.

Esitykset 1900 -luvulta lähtien

1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla Hugh Noel Williamsin elämäkerta Queen Margot: Wife of Henry of Navarra and La vie de Marguerite de Valois: Reine de Navarre et de France (1553–1615) Jean-Hippolyte Mariéjol julkaisi kaksi laajaa elämäkertaa . Molemmat yrittävät ottaa huomioon kaikki Margarete von Valois'n elämän näkökohdat tasapuolisesti, vaikka tutkimuksen nykytilanteen kannalta he ottavatkin vastaan ​​virheitä aiemmista, kriittisistä julkaisuista. Hänellä on myös tärkeä (toissijainen) rooli Heinrich Mannin kaksiosaisessa romaanissa Henri Quatre vuodelta 1935/38.

Jo vuonna 1949 Edouard Bourdet, joka Margareten tavoin syntyi Saint-Germain-en-Layen linnassa, julkaisi näytelmän kahdessa näytössä nimeltä Margot . Vuodesta 1956 lähtien Guy Breton julkaisi menestyksekkäästi sarjan Histoires d'amour de l'histoire de France , joka jälleen välitti julman kuningattaren kuvan. Sitä seurasi vuonna 1965 Jean Babelonin kirja La Reine Margot , joka toistaa Margareten elämän kerronnallisesti, mutta pyrkii esittämään neutraalimman kuvan itsestään.

Vasta 1990 -luvulla sitä tutkittiin jälleen vakavasti. Philippe Erlanger n La Reine Margot ou la kapinaa , Janine Garrisson n Marguerite de Valois (saksaksi: Queen Margot - vaiheikas elämä Marguerite de Valois ) ja Éliane VIENNOT n Marguerite de Valois, Histoire d'une femme, Histoire d'un Mythe ovat erityisen kriittisiä käsitellä perinteisen stereotyypin mukaan kuningattaresta syntisenä ja moraalittomana ihmisenä. On myös useita tieteellisiä julkaisuja, joiden pääpaino on Margareten muistelmissa.

Margarete elokuvamotiivina

Dumasin romaanista on tehty elokuva useita kertoja. Ohjaaja Camille de Morlhon toi materiaalin ensimmäistä kertaa valkokankaalle vuonna 1909/10 mykkäelokuvana otsikolla La Reine Margot , pääosissa Pierre Magnier ja Berthe Bovy . Vuonna 1914 seurasi samanniminen elokuva Léontine Massartin kanssa . Romaani toimi myös elokuvan kirjallisena mallina vuonna 1920, mutta se on nyt kadonnut . Toinen elokuvaversio julkaistiin vuonna 1954 Jeanne Moreaun ja Louis de Funèsin kanssa nimellä Bartholomäusnacht , jota seurasi vuonna 1961 René Lucotin ohjaama ranskalainen TV -elokuva . Tähän mennessä tunnetuin elokuvasovitus tehtiin ohjaaja Patrice Chéreau'n toimesta vuonna 1994 La Reine Margotin (saksaksi: The Night of Bartholomew ) kanssa Isabelle Adjanin roolissa. Uusin elokuvassa nimeltään Henri 4 vuoteen Jo Baier vuodelta 2010.

Myytti

1600 -luvun loppuun mennessä Margarete von Valois sai legendaarisen maineen nykyaikaisten julkaisujen ansiosta, vaikka mielipiteet hänestä olivat jakautuneet. Vaikka toinen puoli sai suurimman ihailun, toinen puoli ilmaisi itseään erittäin halveksivasti. Eri näkemykset kävivät läpi kaikki julkaisut noin 200 vuoden ajan ja vaikuttivat siihen, että Margarete muuttui myytiksi 1800 -luvulla. Tämä asema huipentui kasvavaan luetteloon kuningattaren väitetyistä rakastajista. Koska hänen hyvä suhde kaksi hänen veljistään aikana nuoruutensa hän oli jopa syytetään ottaa insesti suhteita. Kuva Margaretesta moraalittomana ja turmeltuneena naisena oli olemassa pitkälle 1900 -luvulle huolimatta vakavien elämäkertojen julkaisemisesta.

kirjallisuus

Työversiot

• Margarete von Valois: Henrik IV: n vaimon Margaretha von Valoisin historia. Kirjoittanut itse. Lisäyksiä ja lisäyksiä muista ranskalaisista lähteistä . Toimittanut ja jälkimmäisellä sanalla Michael Andermatt. Tieteellinen kirjaseura, Darmstadt 1996.
• Marguerite de Valois: kirjeenvaihto, 1569-1614 . Muistiinpanot Éliane Viennot. Honoré Champion, Pariisi 1998, ISBN 2-85203-955-9 .
• Marguerite de Valois: Memoires et lettres de Marguerite de Valois . Jules Renouard, Pariisi 1842 ( verkossa ).
• Navarran kuningattaren Marguerite de Valoisin muistelmat . Nimettömän tekijän mukautus vuodelta 1813, LC Page and Company, Boston 1899 ( online ).

Pääkirjallisuus

• Jean Babelon: La Reine Margot . Berger-Levrault, Pariisi 1965.
• Pierre de Bourdeille, Brantôme -seigneur : Discours V. Sur la royne de France et de Navarra, Marguerite, ainutlaatuinen ylläpito ja seule restée de la maison de France . Julkaisussa: Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé et segneur de Brantôme . Nide 10, Librairie Plonin painoksen muuttamaton uusintapainos, Pariisi 1890. Kraus Reprint, Liechtenstein 1977, s. 185-252 ( verkossa ).
• Jean Castarède: La Triple vie de la rein Margot: amoureuse, comploteuse, écrivain . Ed. de la Seine, Pariisi 1994, ISBN 2-7382-0677-8 .
• Hilarion de Coste: La reyne Marguerite, duchesse de Valois . Julkaisussa: Les Eloges et les vies des reynes, des princesses, et des dames illustres en pieté, en Courage & en Doctrine, qui ont fleury de nostre temps, & du temps de nos Peres . Osa 2, toinen painos. Sébastien et Gabriel Cramoisy, Pariisi 1647, s. 401-419 ( verkossa ).
• Philippe Erlanger: La Reine Margot tai Rébellion . Perrin, Pariisi 1972.
• Janine Garrisson: Kuningatar Margot - Marguerite de Valoisin tapahtumarikas elämä . Benziger, Solothurn ja Düsseldorf 1995, ISBN 3-545-34134-8 .
• Jean-Hippolyte Mariéjol: La vie de Marguerite de Valois: Reine de Navarre et de France (1553-1615) . Painoksen uusintapainos, Hachette, Pariisi 1928. Slatkine Reprints, Geneve 1970.
• Éliane Viennot: Marguerite de Valois, histoire d'une femme, histoire d'un mythe . Painot Payot & Rivages, Pariisi 1994, ISBN 2-228-88894-X .
• Hugh Noel Williams: Kuningatar Margot: Henryn vaimo Navarrasta . Uudelleenpainettu julkaisusta Harper & Bros. 1907. Kessinger Publishing, Whitefish 2005, ISBN 1-4179-5253-9 ( online ).

jatkokäsittelyä

• Cathleen M. Bauschatz: Plaisir et Proffict in the Reading and Writing of Marguerite de Valois . Julkaisussa: Tulsa Studies in Women's Literature . Osa 7, nro 1, 1988, ISSN  0732-7730 , s.27-48 .
• Élise Bergeron: Genre dans les Mémoires de Marguerite de Valois . McGill University, Montréal 1999 ( PDF, 5,3 Mt ).
• Jacqueline Boucher: Deux épouses et reines à la fin du XVIe siquecle: Louise de Lorraine ja Marguerite de France . Saint-Etiennen yliopisto, 1995, ISBN 2-86272-080-1 .
• Jenifer Ann Branton-Desris: A la découverte d'une perle francaise: L'identité de Marguerite de Valois définie par son choix de références . Mainen yliopisto, Orono 2001. ( PDF, 3,3 MB )
• Danielle Haase Dubosc, Éliane Viennot (toim.): Femmes et pouvoirs sous l'Ancien Régime . Rivages, Pariisi 1991, ISBN 2-86930-488-9 .
• Michel Moisan: L'exil auvergnat de Marguerite de Valois . Créer, Nonette 1999, ISBN 2-909797-42-2 .
• Stéphanie Pinard Friess: Mémoires et Histoire. Laisser ses Mémoires à l'histoire et entrer dans la legend: le cas de la “puhdas Margot” . Lavalin yliopisto, Laval 2002.
• Robert J. Sealy: Reine Margotin myytti: kohti legendan poistamista . Peter Lang, New York 1994, ISBN 0-8204-2480-3 .
• Éliane Viennot: Une intellectuelle, auteure et mécène parmi d'autres: Marguerite de Valois (1553-1615) . Julkaisussa: Clio. Historiaa, naisia ​​ja yhteiskuntia . Nro 13, 2001, Toulouse-Le Mirail University, Toulouse 2001, ISSN  1777-5299 , s. 125-134 ( online ).

nettilinkit

• Margarete von Valois'n kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Teoksia Margarete von Valois in Gutenberg-DE projekti
• Materiaalikokoelma Margaret of Valois, kirjoittanut Éliane Viennot (ranska)
• Materiaalikokoelma Margarete von Valoisista osoitteessa infionline.net ( Memento 3. huhtikuuta 2013 Internet -arkistossa ) (englanti)
• Essee Margarete von Valois, Éliane Viennot, 2002 (ranska)

Yksittäisiä viittauksia ja kommentteja

1. ↑ Maike Vogt-Lüerssen : Naiset renessanssissa . 1. painos. Books on Demand, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-6567-0 , s.
2. ↑ Harenberg - 1000 naisen kirja. Ideoita, ihanteita ja saavutuksia elämäkerroissa, kuvissa ja asiakirjoissa . Meyers Lexikonverlag, Mannheim 2004, ISBN 3-411-76099-0 , s.599 .
3. ↑ É. Viennot: Marguerite de Valois, histoire d'une femme, histoire d'un mythe , s.27 .
4. ^ HN Williams: Kuningatar Margot: Henrik Navarran vaimo, s.3 .
5. ↑ JA Branton-Desris: A la découverte d'une perle francaise , s.7 .
6. ↑ É. Viennot: Marguerite de Valois histoire d'une femme, histoire d'un mythe , s.23 .
7. ↑ J.Babelon: La Reine Margot , s.18 .
8. ↑ H. de Coste: Les Eloges et les vies des reynes, des princesses, et des dames illustres en pieté , s.402 .
9. ^ HN Williams: Kuningatar Margot: Henrik Navarran vaimo, s.11 .
10. ↑ Historiassa on vain yksi muu tällainen esimerkki: Maria Stuartin ja Bothwellin 4. jaarlin James Hepburnin avioliitto .
11. ^ HN Williams: Kuningatar Margot: Henrikin vaimo Navarrasta , s.70-71.
12. ↑ Maike Vogt-Lüerssen: Naiset renessanssissa . 1. painos. Books on Demand, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-6567-0 , s.395 .
13. ↑ Margarete totesi muun muassa avioliiton mitätöimishakemuksessa, ettei hän ollut koskaan suostunut avioliittoon.
14. ^ HN Williams: Henrik Navarran vaimo, s.71 .
15. ↑ Myöhemmän taloudenhoitokauden antoi paavi Gregorius XIII. myönnettiin vasta sen jälkeen, kun Heinrich kääntyi katolisuuteen.
16. ↑ ^{a b c} S.Pinard Friess: Mémoires et Histoire ( Muisto 21.9.2010, Internet -arkisto )
17. ↑ JA Branton-Desris: A la découverte d'une perle francaise . S.14.
18. ^ HN Williams: Kuningatar Margot: Henrik Navarran vaimo , s.278-279.
19. ^ E. Viennot: Une intellectuelle, auteure et mécène parmi d'autres: Marguerite de Valois (1553-1615) .
20. ↑ Janine Garrisson: Kuningatar Margot. Marguerite de Valoisin tapahtumarikas elämä , s. 36, 252–253, 295–296.
21. ^ Digitoitu versio paavin härästä , katsottu 16. elokuuta 2011.
22. ^ HN Williams: Kuningatar Margot: Henrikin vaimo Navarrasta , s.336.
23. ^ E. Viennot: Marguerite de Valois, histoire d'une femme, histoire d'un mythe , s.214 .
24. ^ H. de Coste: Les Eloges et les vies des reynes, ... , s.416-417 .
25. ↑ P. de Bourdeille: Discours V. Sur la royne de France et de Navarra, Marguerite, ... , s.187 .
26. ↑ infionline.net ( muisto 3. huhtikuuta 2013 Internet -arkistossa ), käytetty 26. toukokuuta 2007.
27. ^ Jean-Claude Arnould: La mémoire dans les Mémoires de la pure Marguerite de Valois. Julkaisussa: Marguerite de France, reine de Navarre et son temps. Actes du Colloque d'Agen (12.-13. Lokakuuta 1991), järjestäjänä Société des Seiziémistes et le Centre Matteo Bandello d'Agen. Centre Matteo Bandello, Agen 1994, ISBN 2-9504816-1-2 , s.217 .
28. ↑ É. Yksittäiset: Marguerite de Valois, histoire d'une femme, histoire d'un mythe.
29. ↑ Ks. Gédéon Tallemant des Réaux: La Reine Marguerite . Julkaisussa: Les historiettes de Tallemant de Réaux. Muistoja XVIIe -luvun historiasta . Nide 1. Levasseur, Pariisi 1834, s. 87-91 ( verkossa ).
30. ↑ É. Viennot: Marguerite de France (1553–1615) siefar.org -sivustolla, käytetty 15. tammikuuta 2012.
31. ↑ Moshe Sluhovsky: Marguerite de Valoisista La Reine Margotiin . Julkaisussa: Rethinking History . Osa 4, nro 2, 2000, ISSN  1364-2529 , doi : 10.1080 / 13642520050074830 , s.201 .