Max Hinsche

Max Hinsche jättiläishirvipokaalin kanssa

Max Hinsche (syntynyt päivänä toukokuuta 2, 1896 in Radeberg , † Marraskuu 23, 1939 in Rottenmann , Steiermark ) oli saksalainen konservaattori , dermoplastic taiteilija , iso peli metsästäjä, Trapper , tiedemies ja kirjailija .

Puolesta "National Museums eläintieteen ja etnologian Dresden" hän meni 1926-1935 9-vuoden retkikunta silloisessa suhteellisen tutkimaton alueilla Kanadan ( Alberta ja yukon ), harvinaisia ja aiemmin tuntemattomia nisäkkäät ja linnut kerätä ja valmistaa. Hän kuvasi tieteellisesti perusteltuja raporttejaan ja kokemuksiaan kirjassaan Kanada todella kokenut (Verlag J.Neumannin ensimmäinen painos, Neudamm ja Berliini 1938, 30 taidepainotaulua ja kartta; muuttumaton uusintapainos 1940; uusi painos tai uusintapainos 2 osassa vuodesta 1988; uusi painos yksi nide 2018).

Elämä

Hinsche oli pyöräilijän Wilhelm Hinschen (* 1872 Zörbig ; † 1946 Radeberg ) ja hänen vaimonsa Agnes gebin poika. Leuschner (* 1874 Steinölsa ; † 1909 Radeberg). Hänellä oli kolme muuta sisarusta. Äidin varhaisen kuoleman jälkeen isällä oli toinen avioliitto Ernestine Pauline Roitschin kanssa. Neugebauer (* 1876 Strehlen; † 1965 Radeberg), joka toi kaksi lasta toiseen avioliittoon.

Max Hinsche 1914

Vuosina 1902-1910 Max Hinsche osallistui Radebergin poikakouluun (nykyinen Pestalozzischule Radeberg Oberschule ). Hänen kykynsä tieteellisiin aiheisiin huomattiin varhaisessa vaiheessa, ja lapsena hän oli jo intensiivisesti mukana keräämässä pieniä olentoja, lintuja ja niiden munia, vapaa-ajan toimintaa, joka oli suosittu tuolloin. Hän oppi valmistautumisalueen leikkisällä tavalla. Varhaisessa vaiheessa Kanadan ja Alaskan kultakuumeista tehdyt raportit merkitsivät häntä unelmoivansa vierailla tässä maassa itse. Hänen suurin toiveensa oli oppia kaupan metsänhoitaja ja metsästäjä koulun jälkeen, mutta hänen vanhempansa eivät voineet rahoittaa tätä koulutusta, hän joutui suorittamaan oppisopimuskoulutuksen arkki glassmaker Radeberg ja tuli mestari glassmaker iässä 18.

Vuonna 1915 hänet kutsuttiin asepalvelukseen ensimmäisessä maailmansodassa , hän tuli kranaatinpitäjänä "kuninkaalliseen saksalaiseen 16. jalkaväkirykmenttiin 182" , ns. "Freibergereihin", ja koki useita länsirintaman taisteluita ja taisteluita , jotka muokkaivat hänen laajempaa maailmankatsomustaan. Elokuussa 1916 hän loukkaantui Sommen taistelussa ja vapautettiin kotiin. Toipumisensa jälkeen hän palasi oppimaansa. Toukokuussa 1919 hän avioitui Emma Frieda geb. Horst (* 1896; † 1979) Bautzenista . Joulukuussa 1919 syntyi tytär Lieselotte († 1939) ja vuonna 1936 toinen tytär Annegret.

Yhdeksän vuoden kanadalaisen retkikuntansa aikana hänellä oli vatsavaiva yksipuolisen ja toisinaan myös puutteellisen ravitsemuksen seurauksena, ja äärimmäiset, marginaaliset fyysiset rasitukset kuluttivat hänen voimansa pysyvästi. Nämä terveysongelmat johtivat mahalaukkuun marraskuussa 1939 metsästysmatkan aikana Steiermarkissa, ja kaikki apu tuli liian myöhään. Sairaalassa Rottenmann / Steiermark Max Hinsche kuoli 23. marraskuuta 1939th

Toimia

Varhainen tieteellinen työ

Rossittenin ornitologinen asema noin 1920

Harrastuksena ja sivutoimisena hän työskenteli taksidermistinä ja hänellä oli ensimmäiset yhteydet Dresdenin osavaltion eläintieteelliseen museoon ensimmäisen maailmansodan jälkeen .

Täällä hän tapasi tunnetun ornitologin Paul Bernhardtin (* 5. helmikuuta 1886 Mittweida ; † 29. toukokuuta 1952 Moritzburg ), jonka kanssa Max Hinsche pysyi tieteellisessä kosketuksessa koko elämänsä ajan. Yhdessä he asettivat itsensä luonnonsuojelun ja lintujen muuttotutkimuksen palvelukseen ja rengasivat satoja lisääntymis- , lepo- ja vierailulintupopulaatioita suuremmalla Radebergin alueella ( Hüttertalin ydinalueen kanssa ), Helgolandin ornitologisella asemalla ja Rossittenin / Itä-Preussin ornitologisella asemalla .

Vuonna 1920 Hinsche ja Bernhardt tuottivat Radebergin ympäristössä, erityisesti Radeberger Hüttertalissa, petolinnun ”Höyhenet ryöstö ” -elokuvan Dresdenin elokuvayhtiön A. Linken ja Landesverein Sächsischer Heimatschutzin puolesta . Toinen yhteinen elokuva oli tarkoitus tehdä lintu alueella Pohjois Dobruja , että Tonavan suistossa , mutta ei enää tehnyt Hinsche, koska hän oli jo valmistautumassa hänen Kanadan retkikunta tuolloin. Staatliches Museum für Tierkunde Dresden oli saanut luvat Max Hinschen retkikuntaan ja tehtäväänsä, nisäkkäiden ja lintujen keräämiseen, Kanadan valtion virastoilta.

Retkikunta Kanadaan

Georg Naumann, Hinschen kumppani

26. toukokuuta 1926 hän ja hänen kumppaninsa Georg Naumann (syntynyt 10 marraskuu 1901 Radeberg; † 06 kesäkuu 1978 Athabasca / Ylä Wells) aloitti matkaansa "RMS keisarinnan Ranska" välillä Hampuri ja Quebec , molemmat melkein köyhät. Syyskuuhun 1926 asti he työskentelivät maatilalla Headingly lähellä Winnipeg / Manitobaa ansaitsemaan tarvittavat rahat laitteiden selviytymiseen Kanadan viidakoissa ja voidakseen jatkaa matkaa Kanadan Alberta- maakunnan pohjoispuolelle Athabascaan.

Athabasca / Alberta

Lokakuun 1926 alussa he ryhtyivät erämaahan ja ajoivat noin 220 km alavirtaan Athabasca-jokea pitkin pohjoiseen, Pelikaanin kosken kautta, Pelican Portagen alueelle . Yhdessä he rakensivat ensimmäisen hirsimökin ja elivät ansastajana. Molemmat elivät myymällä nahkoja, mutta erosivat vuoden kuluttua taloudellisista syistä. Samanaikaisesti Max Hinsche keräsi ja ampui hirviä, karhuja, peuroja, ilveksiä, susia, kettuja sekä pieniä nisäkkäitä ja lintuja, jotka olivat tuolloin vielä tuntemattomia ja jotka hän valmisti näytteinä Tierkundemuseum Dresdeniin. Tammikuussa 1931 hän palasi Saksaan lyhyelle lomalle ja sai kultamitalin jättimäisen hirven (Alces alces andersoni) valmistelusta Saksan metsästysnäyttelyssä Berliinissä osana vihreää viikkoa . Palattuaan Kanadaan kesäkuussa 1931 hän jatkoi asumista yksin ansastajana, suurriistan metsästäjänä ja keräilijänä Athabasca-joella kevääseen 1934 asti äärimmäisissä olosuhteissa. Tapaamisille nykypäivän Kanadan alkuperäisväestöön, intialaisten Cree- kansan (erityisesti Plains Cree) jälkeläisiin , on ominaista syvä inhimillisyys ja avuliaisuus.

Ensimmäinen hirsimökki Athabasca-joella

Yukonin alue

Maaliskuun lopussa 1934 hän lähti luoteeseen Yukonin alueelle täyttämään kauan suunnitellun unelmansa: tällä valtavalla, vielä tutkimattomalla alueella, jossa vuoret olivat ja ovat osittain edelleen nimeämättömiä ja kartat täynnä valkoisia täpliä, harvinaisia ​​suuria riistalajeja metsästää ja kerätä. Täällä hän oli todistettavasti ensimmäinen "valkoinen metsästäjä". Lähellä päätepysäkki Kaskawulsh Glacier kello yhtymäkohdassa Kaskawulsh joen kanssa Alsek joen , hän ampui ainoa jättiläinen Alaskan ruskea karhu ( kodiakinkarhu , Ursus arctos middendorffi ) nähnyt tällä alueella - joka on vielä tunne tänään . Nämä karhut ovat hyvin harvinaisia ​​mantereella. Max Hinschen tappama karhu oli 3 metriä korkea ja painoi 10 sentneriä pystyssä. Hänen valmistetut turkikset löydettiin uudelleen ja tunnistettiin vasta maaliskuussa 2014 nykyisessä Senckenbergin luonnonhistoriallisessa kokoelmassa Dresdenissä, Museum für Tierkundessa , koska sen jälkeen on oletettu, että se oli yksi sodan menetyksistä.

Vuorilla ja Yukonin alueen korkealla vuorella olevilla jääkentillä hän metsästää myös harvinaisia vuorilampia , mukaan lukien Dall-lampaita (Ovis dalli) ja vuohia (Oreamnos americanus), joita esiintyy vain 3000-5000 metrin korkeudessa, samoin kuin Alaskan hirviä ( Alces alces gigas) , karibujen (Rangifer tarandus) tai poro , karhuja (Ursus arctos) , mukaan lukien Grizzlies (Ursus arctos horribilis) sekä mustakarhuja (Ursus americanus) , majavia (Castor canadensis) . Melkein vuoden ajan hän asui Yukonin alueella, enimmäkseen nomadina, vain yksinkertaisella teltalla, alttiina arvaamattomille luonnonvoimille käsittämättömässä kylmässä ulkona niin alhaisessa lämpötilassa kuin miinus 60 ° C. Tänä aikana hän teki retkiä Kaskawulsh-joelle, McArthur-vuoristoon melkein napapiirille , Malaspinan jäätikölle ja Kluane-järvelle . Kanadan viranomaisten pyynnöstä Hinsche laati luettelon luonnonvaraisista eläimistä Whitehorseen hallitukselle tieteellisten havaintojensa perusteella ja toimitti ehdotuksia tarvittaviksi suojatoimenpiteiksi. Muutama vuosi myöhemmin osa tästä valtavasta alueesta julistettiin luonnonsuojelualueeksi, mikä oli perustana vuodesta 1976 lähtien Kluanen kansallispuistoon (Kluanen kansallispuisto ja Kanadan suojelualue) .

Takaisin Saksaan

Joulukuun lopussa 1934 hänen asuinpaikkansa Kanadassa oli päättynyt. Helmikuussa 1935 hän matkusti takaisin kotikaupunkiinsa Radebergiin Saksaan ja löysi 9 vuoden poissaolon jälkeen natsi-Saksan. Dresdenin eläintarha osti Saksin osavaltion hallituksen tuella suuren osan arvokkaista ja harvinaisista keräilyesineistä Kanadasta. Kun ”merkintä kirjat” on Tierkundemuseum, yli 130 yksilöitä, palkinnot ja palkeet alueilta on mammologin (nisäkkäät) ja ornitologia (lintutieteeseen) Max Hinsche vielä dokumentoitu tänään . Suuri osa näistä näyttelyistä, mukaan lukien erittäin arvokkaat ja harvinaiset lajit (ja lintujen tapauksessa yleensä pareittain kootut), selviytyivät toisesta maailmansodasta ulkoistamisen kautta ja kuuluvat edelleen Senckenbergin luonnonhistoriallisiin kokoelmiin Dresden, Museum für Tierkunde.

Jo syyskuussa 1935 Hinsche pakeni jälleen kaipauksessaan "olla yksi ja yksin luonnon kanssa". Hän pakeni ruskean hallitsijan, etenkin pahamaineisen Gauleiterin ja valtakunnan kuvernöörin Martin Mutschmannin , tartunnan , joka halusi käyttää häntä ja hänen suosioaan ns. "Sankarina" tavoitteisiinsa. Hinsche meni syrjäiseen "Taksisaksimaiseen Sveitsiin ", Böömin Sveitsin raja-alueelle , Hinterdaubitziin , samoin kuin vasemmalle Elben alueelle Reinhardtsdorfin ympärille metsästysmaiden johtajana .

Romania / Transylvania

Vuotta myöhemmin, vuonna 1936, Hinsche sai tarjouksen peräisin perillinen Renner tavaratalon vuonna Dresden työskentelemään hänen metsästysmaat manageri hänen metsästysmaat Romanian Karpaattien / Transilvaniassa . Hän aloitti tämän tehtävän elokuussa 1936. Tämä alue, jonka pinta-ala on noin 30000 hehtaaria (korkeus 300 neliökilometriä) ja korkeus jopa 2200 metriä merenpinnan yläpuolella, sijaitsi Transilvanian Alppien osassa Mühlbachin eteläpuolella ( ympyrä Alba ), Surian- tai Miihlbacher-vuorien ja Cindrel-vuorten välissä . Hän vietti täällä yli vuoden. Tänä aikana hän matkusti kautta Bukarestin että Mustanmeren linnun paratiisi Dobruja ja onnistui kerätä kokoelma harvinaisia lintutorni , kuten merikotka (Haliaeetus albicilla), Imperial Eagles (Aquila heliaca), eri lajien korppikotkat (Aegypiinae), suuri bustards ( Otis tarda), metsi (Tetrao urogallus) ja muut.

Karpaattien aikana hän kirjoitti käsikirjoitukseen teoksestaan Canada Really Experienced, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1938.

Palaa Radebergiin

Lokakuussa 1937 hän matkusti takaisin Radebergiin. Tammikuussa 1938 Dierden Tierkundemuseum kunnisti hänet erikoisnäyttelyllä kauneimmista ja arvokkaimmista valmisteistaan, jotka ammattimaailma on arvostanut. Yksi hänen ystäviä, Kleinwolmsdorfer kartanonomistajille Hans Fleischer (1892-1967), palkkasi hänet riistanvartijana hänen metsästysmaat vuonna Karswald ja turvasi näin hänet säännölliset tulot rinnalla työnsä kuin konservaattori . Radebergissä Hinsche hoiti itsenäisen taksidermistin ja dermoplastikon liiketoimintaa omaisuudellaan osoitteessa Kleinwolmsdorfer Straße 7 ja tunnisti yrityksensä julkaisussa "metsästysmuistojen asiantuntijaksi", jolla on "25 vuoden kokemus kotimaassa ja ulkomailla". Siinä hän antaa myös ohjeita pokaalien säilyttämisestä ja hoidosta. Palattuaan Kanadasta Hinsche teki paljon julkaisutyötä ja laajoja luentoja ammattimaisissa piireissä ja julkisissa tapahtumissa.

Hänen roolimallinsa muotoili sukupolvia. Hän opetti kiinnostuneita nuoria valmistamisen ja dermoplastian taiteessa. Yksi heistä oli myöhemmin yhtä kuuluisa entomologi Werner Heinz Muche (1911–1987) Radebergistä. Koska Hinsche ei ollut hyvä liikemies, Muche otti myöhemmin valmisteiden myynnin museoille, instituuteille ja yliopistoille jne. a. myös metsätalousopistolle Eberswaldessa ja Julius Riemerin (1880–1959) kokoelmaan Wittenbergissä .

Steiermark

Rottenmann / Steiermark, Hinschen viimeinen lepopaikka

Vuonna 1939 Max Hinschen terveys heikkeni, kun hän oli Kanadassa uupuneiden ja puutteellisten vuosien jälkeen aina kärsinyt vatsavaivoista. Hän ei ottanut huomioon ystävien ja perheenjäsenten neuvoja lääkärin suosittelemasta kiireellisestä leikkauksesta ja hyväksyi metsästysystävän kutsun työskennellä Steiermarkin metsänhoitajana. Hän halusi todella ampua parrakkaan säämiskän, joka vielä puuttui hänen kokoelmastaan. Marraskuussa 1939 hän matkusti Steiermarkin Rottenmanniin ja kiipesi sieltä vuorille metsästämään. Hän ampui partavaa seholasta, mutta uupuva nousu johti mahalaukkuun repeytymättömässä vuoren erämaassa. Apu tuli liian myöhään, ja hän kuoli 43-vuotiaana Rottenmannin sairaalassa. Täältä hän löysi viimeisen lepopaikkansa Rottenmannin hautausmaalta.

Meriitit

Hinsche oli yksi edelläkävijöistä tutkittaessa Pohjois-Alberta ja Yukonin alue. Hänelle on etuoikeus olla ensimmäinen tutkija ja eläintieteellinen keräilijä Athabasca-joella ja Yukonin alueella, joka kirjoittaa kokemuksensa ansastajana, suurriistan metsästäjänä ja taksidermistinä, havainnot ja tutkimustulokset kirjassaan Kanada todella kokenut . Hinschen alkuperäiset päiväkirjat hänen päivittäisistä muistiinpanoistaan ​​Alberta-ajastaan ​​ja muut kirjalliset asiakirjat on tallennettu Rippbergin Klippensteinin linnan arkistoon .

Hinschen itse tekemä valokuva-albumi hirven vasikannahasta, 1931

Hänen (yksityisomistuksessa) itse luoma laaja valokuva-albumi ja hänen kokoelmansa sisältävät suuren määrän tallenteita, jotka dokumentoivat Hinschen kovaa elämää ja jotka z-arvo huomioon ottaen. Joskus äärimmäiset elinolot vuosina 1926–1934 Kanadan pohjoisosassa ovat erittäin laadukkaita. Kanadan metsissä jo sukupuuttoon kuolleet nisäkkäät ja linnut on myös säilynyt Hinschesin valmisteiden ansiosta, jotka ovat suurelta osin säilyneet parhaassa kunnossa. Hänen valmisteet voidaan löytää esimerkiksi siinä Senckenberg luonnontieteelliset kokoelmat Dresden, museo für Tierkunde , että Natural History Museum Leipzig , Berliinissä, Baselissa, Roomassa, että Julius Riemer museon vuonna Lutherstadt Wittenberg , että Forestry College Eberswalde , että Radeberger museon Schloss Klippenstein ja Radeberg Pestalozzi -koulu. Hinsche havainnot ja analyysit käyttäytymistä luonnonvaraisten susien (Canis lupus) ovat myös erittäin informatiivisia nykypäivän tutkijoille. Erityisesti luonnonvaraisten susien uudelleensopeutumisen ongelmaan asuttujen kulttuurimaisemien alueella Calgaryn yliopiston tutkijat käyttävät Hinschen havaintoja nykyisessä tieteellisessä työssä.

Max-Hinsche-Ehrenhain Radeberger Hüttertalissa

Tutkittuaan ja popularisoinut Radebergin kaupungin historian työryhmän ja siihen liittyvän kirjajulkaisun nimeltä "Dream of Canada - Dream of Freedom, The Life of Max Hinsche" vuonna 2014 Radebergin kaupungin historiatyöryhmän ja siihen liittyvän kirjajulkaisun, Hinsche sai aloitteen "Förderverein Hüttertal e. V. "arvostus ja kunnia kunnialehdon perustamiselle ja vihkimiselle Hüttertal Radebergiin," Max Hinschen lehtoon ". Tämä tapahtuma ja sen mukana Max Hinsche on tunnustettu lukuisissa julkaisuissa.

Toimii

kirjallisuus

  • Klaus Schönfuß: Max Hinsche (1896–1939) - taksidermisti, suurriistan metsästäjä, ansastaja, tiedemies, kirjailija. Julkaisussa: Radeberger Blätter zur Stadtgeschichte. Osa 11, 2013; (Toim.: Suuri piirikaupunki Radeberg yhteistyössä AG Stadtgeschichten kanssa).
  • Klaus Schönfuß: Radeberger Legende - Max Hinsche (1896–1939) Jatkoa kuudessa osassa. Julkaisussa: “Die Radeberger” 17. tammikuuta - 4. huhtikuuta 2014; Arkisto “die Radeberger”, painos 02/2014 - 13/2014 (PDF), luettu 5. joulukuuta 2017.
  • Renate ja Klaus Schönfuß: Unelma Kanadasta - Unelma vapaudesta, Max Hinschen elämä. Kirjoittajan itse julkaisema; 1. ja 2. painos 2014, 3. painos 2019. Monilla z. Joitakin historiallisia kuvia ja alkuperäisiä nauhoituksia Max Hinsche ja kumppani Georg Naumann sekä karttoja ( teamwork-schoenfuss.de ).
  • Bernd Lichtenberger: Radeberger sieppaa lintuja villissä Kanadassa. julkaisussa: Dresdner Uusimmat uutiset . Julkaistu 3. kesäkuuta 2013.
  • Karin Rodig: ylistys poikkeukselliselle Radebergerille. julkaisussa: Wochenkurier , painos 23. huhtikuuta 2014.
  • Renate Schönfuß-Krause ja Klaus Schönfuß: Radeberger-legenda - Max Hinsche (1896–1939). Taksidermisti, iso riista metsästäjä, ansastaja, tiedemies, kirjailija. Julkaisussa: Museum der Westlausitz Kamenz (Hrsg.): Großer Röderin ja Kleiner Spreen välissä - historiallinen luontomaisema. Painos 9. 2016, ISBN 978-3-910018-75-4 .

nettilinkit

Commons : Max Hinsche  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Max Hinsche: Todella kokenut Kanada . Verlag J.Neumann, Neudamm ja Berliini, Berliini 1938, OCLC 35791084 (30 taidepainopaneelilla ja kartalla).
  2. B a b Max Hinsche: Kanada koki todella uusintapainoksen . Osa 1: Athabascan ajanjakso . Neumann-Neudamm, Melsungen 1988, ISBN 3-7888-0542-0 .
  3. Max Hinsche: Kanada koki todella uusintapainoksen . Osa 2: Yukonin aika . Neumann-Neudamm, Melsungen 1989, ISBN 3-7888-0543-9 .
  4. Max Hinsche: Todella kokenut Kanada . Uusi painos yhtenä volyymina. Neumann-Neudamm GmbH, Melsungen 2018, ISBN 978-3-7888-1864-7 .
  5. ^ Paul Bernhardt: Saksin kokemuksia Kanadassa . Julkaisussa: Erwin Jäger (toim.): Keski-Saksan kuukausikirjat (Sächsische Heimat) . Osa 10. Verlag Oscar Laube, Dresden 1927, OCLC 183379933 .
  6. ^ Paul Bernhardt: Kokemuksia ja havaintoja petolintujen soimisesta . Julkaisussa: Rud. Zimmermann (Toim.): Saksin ornitologien liiton viestintä . nauha 3 (1930-1932) . Dresdenin yhdistyksen julkaisema itse.
  7. Elokuva "Höyhenet ryöstöjä"; A. Linke, Dresden 1920; Liittovaltion arkisto, Berliinin elokuva-arkisto-osasto. Haettu 3. tammikuuta 2015 .
  8. ^ Robert Reichert: Eläintieteiden museo . Julkaisussa: Dresdenin tiedemuseot / osallistuminen kaupunkimme 750-vuotisjuhlaan . Theodor Steinkopff kustantamo, Dresden / Leipzig 1956.
  9. Bernd Lichtenberger: Radeberger aiheuttaa sensaatiota Kanadassa. Julkaisussa: Dresdner Uusimmat uutiset . 7. huhtikuuta 2014.
  10. Toimituksellinen artikkeli: Max Hinsche puhuu Radebergissä . Julkaisussa: Radeberger Zeitung . 6. huhtikuuta 1935.
  11. Prof. em. Valerius Geist, University oy Calgary, Kanada: Voiko suuria lihansyöjiä pitää asutulla kulttuurimaisemalla? Haettu 5. tammikuuta 2015 (julkaisussa: Contributions to hunting and game research, osa 39. 2014).
  12. Prof. em. Valerius Geist, University oy Calgary, Kanada: Vaarattomien susien myytin alkuperä (engl.). Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2013 ; käytetty 10. toukokuuta 2013 (saksankielinen otsikko: Vaarattoman suden myytin syntyminen; ).
  13. Prof. em. Valerius Geist, University oy Calgary, Kanada: Milloin susista tulee vaarallisia ihmisille? (engl.). (PDF) Haettu 5. tammikuuta 2015 (saksankielinen nimi: Milloin susista tulee vaarallisia ihmisille? ).
  14. Renate ja Klaus Schönfuß: Dream of Canada - Dream of Freedom, elämä Max Hinsche . Kirjoittajan itse julkaisema Radeberg 2014 ( teamwork-schoenfuss.de - Useita osittain historiallisia kuvia ja alkuperäisiä valokuvia Max Hinsche ja kumppani Georg Naumann sekä karttoja).
  15. Max-Hinsche-Ehrenhain Hüttermühle Radebergissä. Förderverein Hüttertal e. V., käytetty 5. tammikuuta 2015 .
  16. Karin Rodig: Hüttertalissa Max Hinschen muistomerkki muistetaan nyt. Haettu 10. tammikuuta 2015 (julkaisussa: Wochenkurier, painos 18. heinäkuuta 2014).
  17. Bernd Lichtenberger: Hinschen muistomerkki Hüttertalissa: Muisto Radebergissa syntyneestä ansastajasta. (Ei enää saatavana verkossa.) Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015 ; Haettu 10. tammikuuta 2015 (julkaisussa: Dresdner Latest News , 14. heinäkuuta 2014). Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.dnn-online.de
  18. Bernd Goldammer: Radebergin seikkailijalegenda Max Hinsche takaisin Hüttertaliin. Julkaisussa: Saksiläinen sanomalehti . 14. heinäkuuta 2014.
  19. Ens Jens Fritsche: Hänen kotikaupunki on 30 kilometriä pitkä. Julkaisussa: Saksiläinen sanomalehti . 22. marraskuuta 2014.
  20. Bernd Goldammer: Kuinka Radeberg sai ansaitsijan. Julkaisussa: Saksiläinen sanomalehti . 12. huhtikuuta 2014.