Naim Frashëri

Naim Frashëri (noin vuonna 1900)

Naim Frashëri (syntynyt päivänä toukokuuta 25, 1846 in Frashër , ottomaanien valtakunnan , tänään Albania , † Lokakuu 20, 1900 in Kizil Toprak , Kadıköy , ottomaanien valtakunnan tänään Turkki ) oli Albanian kirjailija . Sillä Albanian kansallisen kirjallisuuden hän on tärkein tekijä 19. vuosisadan ja kansallisen liikkeen Rilindja-lehden aluetoimittajana . Se on edelleen suosittu klassikko tähän päivään.

Elämä

Etelästä Albanian, hän sai ensimmäisen harjoittelusta Frashër-Tekke on Bektashi järjestyksessä. Vuonna 1865 Frashërin perhe muutti Ioanninaan ( albanialainen  Janina ) Kreikkaan , jossa hän ja hänen nuorempi veljensä Sami kävivät Zosimean lukiossa ja valmistuivat menestyksekkäästi vuonna 1869.

Naim Frashëri siirtyi sitten ottomaanien julkishallintoon. In Istanbulissa vuonna 1870 hän työskenteli muutaman kuukauden kirjapainon. Tuberkuloosi sairaus pakotti hänet palaamaan suurkaupungin on Bosporin sen terveempiä ilmasto Etelä-Albaniassa. Hän työskenteli ensin vero upseerina Berat ja sitten 1872-1877 tullissa Saranda . Tänä aikana hän kirjoitti ensimmäiset runonsa, jotka julkaistiin myös vuodesta 1885. Lisäksi Albanian , Frashëri myös kirjoitti Turkin , Persian ja Kreikan . Hän luki myös ranskaa ja latinaa . Hän oli yksi harvoista miehistä, joille länsimaiden ja itämaisten kirjallisuuskulttuuri oli yhtä tuttua ja arvokasta.

Palattuaan Istanbuliin Frashëristä tuli tärkein kirjailija hänen veljensä Sami Frashëri julkaisemista Dituria (1884–85) ja Drita (vuoden 1885 jälkeen) -albanialaisista lehdistä . Hän kirjoitti runojen lisäksi myös tekstejä, joita oli tarkoitus käyttää opetuksessa ensimmäisissä albaaninkielisissä kouluissa. Runoilija ansaitsi elantonsa Turkin opetusministeriön palveluksessa, jonka kirjojen painatusvaliokuntaa (= sensuuriviranomaista) hän johti. Suurin osa hänen kirjoistaan ​​julkaistiin Bukarestissa, koska albaanien painaminen ei ollut sallittua Ottomaanien valtakunnassa tuolloin.

tehdas

Naim Frashëri omistautui ensisijaisesti romanttiselle runolle, jonka hän suunnitteli klassisten mallien mukaan. Hänen tunnetuin teoksensa Bagëti e bujqësija (kotieläintalous ja maatalous) perustuu päälle Vergiliuksen Bukolika .

• Bagëti e bujqësi (karja ja maatalous) , 1886
• Luletë e verësë (Kesän kukat) , 1890
• Fletore e Bektashinjet , 1896 (Selitys Bektashi-perinteistä)
• Istori 'e Skënderbeut ( Skanderbegin tarina ) , 1898
• Qerbelaja , 1898 (runo Karbalan taistelusta ja imaami Husseinista )

Kunnianosoitukset

200 lek-seteli Naim Frashërin muotokuvalla edessä (liikkeessä vuodesta 1997)

Naim Frashërisin ja hänen veljensä Abdylin jäännökset siirrettiin Istanbulista Tiranaan vuonna 1937 ja haudattiin kunniahautoihin . Tiranassa ja muissa Albanian kaupungeissa on lukuisia runoilijan muistomerkkejä; Patsaat muistavat häntä myös Bukarestissa.

Naim Frashërin muotokuva on painettu Albanian 200 lek -setelin etuosaan .

kirjallisuus

• Enika Abazi, Albert Doja: Lisää huomioita uskonnollisen keskustelun politiikasta: Naim Frashëri ja hänen panteismi 1800-luvun albaanisen nationalismin aikana. Julkaisussa: Lähi-idän tutkimukset. Osa 49, nro 6, 2013, s.859-879. (Englanti)
• Albert Doja: Uskonnollisen dualismin politiikka: Naim Frashëri ja hänen valinnallinen sukulaisuus uskontoon 1800-luvun albanialaisen aktivismin aikana. Julkaisussa: Social Compass: International Review of Sociology of Religion. Osa 60, nro 1, 2013, s.115-133 ( online ). (Englanti)
• Robert Elsie : Kolme Frashërin veljeä. Julkaisussa: State Museum of Ethnology (Toim.): Albania. Muinaisen kulttuurin rikkaus ja monimuotoisuus . Museum für Völkerkunde, München 2001, s. 147–152 ( online , PDF-tiedosto, 106 kt).
• Hasan Kaleshi: Frashëri, Naim . Julkaisussa: Biografinen sanakirja Kaakkois-Euroopan historiasta . Nide 1. München 1974, s. 540-542

nettilinkit

• Elämäkerta ja runo
• Naim Frashërisin teokset : teksti, konkordanssit, sanalistat ja tilastot (englanniksi)
• Runokokoelma (albania)