Nicholson Baker

Nicholson Baker (2013)

Nicholson Baker (s Tammikuu 7, 1957 vuonna New Yorkissa ) on amerikkalainen kirjailija. Hänet tunnetaan sekä kirjailijana että esseistinä . Hänen kirjojaan on saatavana saksaksi, lähinnä Rowohltilta. Vuoden 2014 palkintojenjakotilaisuudessa Calwer Hermann Hesse -palkinnon tuomaristo kuvasi Bakeria "suureksi kuvaavaksi ja nimeäväksi taiteilijaksi nykyaikaisessa Yhdysvaltain kirjallisuudessa".

Elämä

Nicholson Baker varttui Rochesterissa , opiskeli ensin musiikkia siellä Eastman School of Musicissa , sitten vuosina 1975-1979 englanninkielistä kirjallisuutta Haverford Collegessa . Hän on ollut naimisissa vaimonsa Margaretin kanssa vuodesta 1985 ja hänellä on tytär ja poika. Hän asuu perheensä kanssa South Berwickissä , Maine .

tehdas

Baker kirjoittaa mm. The New Yorker , The Atlantic Monthly , The New York Review of Books and Esquire .

Vuonna 1991 hän julkaisi esseen U ja I: A True Story , kunnianosoitus hänen kirjalliselle roolimallilleen John Updikelle . Muita esseitä ilmestyi vuonna 1996 otsikolla Ajatusten koko: esseitä ja muuta puutavara ; Vuonna 1998 julkaistussa saksalaisessa julkaisussa molemmat otsikot yhdistetään yhteen osaan, vaikka "Lumber", laajin esseen "Ajatusten koko", yli 130 sivua, on jätetty pois.

Hänen ensimmäinen romaaninsa Liukuportaat tai esineiden alkuperä on jo asettanut standardit Bakerin myöhemmälle työlle: Tässä työntekijä pohtii ensisijaisesti tavallisia esineitä työpäivän aikana. Kaksi kengännauhaa katkesi päivässä ja ajatusten lumivyöry liikkuu, joka pysähtyy millään tavalla. Muoviset juomapillit, jääkupit, taide heittää lautasliina roskakoriin ilman, että sinun tarvitsee koskettaa kantta omalla ihollasi: Päähenkilö Howie ja luultavasti hänen kirjailijansa ovat erityisen vaikuttuneita pinnallisesti merkityksettömistä asioista. Päivittäisen rutiinin lisäksi Baker luopuu melkein kokonaan juoni- ja kertomuslangoista, vaan keskeyttää virtauksen toisinaan naurettavilla alaviitteillä; Baker antaa ilmeisesti asioiden sujuvan, mutta hienolla taiteellisuudella ja huumorilla, jonka Eike Schönfeld tallensi saksaksi. Tämä debyytti on esimerkillinen, koska Baker on jo todistanut täällä, että hän voi kirjoittaa "upeita kirjoja liukuportaista, vauvan nenästä, puhelinseksistä, otteluista ja kyllä, lämminhengittäjistä", jotka olivat hulluja esineistään ja samalla myös pakkomielteestään.

Romaanissa Vox (1992) hän kuvaa miehen ja naisen välistä puhelinseksiä . Kirja koostuu yhdestä pitkästä vuoropuhelusta ja kertoo eroottisista fantasioista, jotka sanallisesti eletään tuntemattoman kumppanin kanssa. Kirja ollut merkitystä , että Lewinsky asia koska Lewinsky väitetään antoi sen Bill Clinton . Erityistutkija Kenneth Starr yritti sen vuoksi kieltää kaksi kirjakauppaa, joiden piti julkaista asiakastietonsa. Baker kritisoi tätä julkisesti.

” Die Fermate ” (1994) kertoo akateemisesta ja tilapäisestä työntekijästä Arno Strinen, jolla on lahja pysäyttää aikavirta milloin tahansa. Aikavajeissa hän ilahduttaa työtovereita, aivan tuntemattomia metrossa, mutta ennen kaikkea itseään enimmäkseen eroottisilla espaadeilla, jotka kuitenkin syntyvät aina ystävällisestä aikomuksesta.

Hänen ei-fiktiivinen kirja ransk (2001, saksaksi: Der Eckenknick ), joka on pamfletti tuhoamista vastaan alkuperäiset mikrofilmille kokoelmiin kirjastot Yhdysvalloissa , sai paljon huomiota . Otsikko viittaa nyrkkisääntöön, että jos kirja taitetaan vain kahdesti, sen säilyvyys voidaan tunnistaa. Pelastaakseen sanomalehtiä pilaantumiselta hän perusti voittoa tavoittelemattoman American Newspaper Repositoryn ja on vuodesta 1999 lähtien ostanut suuria varastoja ja varastoinut niitä varastoon. Kokoelma siirrettiin Duken yliopiston kirjastoon keväällä 2004 .

Romaanissaan Checkpoint (2004) hän kuvaa suunnitellun murhayrityksen vakiintunut presidentti Yhdysvalloissa , George W. Bush, vaalikampanjan aikana, mikä herätti eettisen keskustelun Yhdysvalloissa. Kirjassa Baker kääntyy ensimmäistä kertaa poliittisiin kysymyksiin, kuten Irakin sotaan .

Hänen kirjansa Human Smoke (2008) toisesta maailmansodasta aiheutti sensation USA: ssa ja Englannissa, koska se viittaa antisemitistisiin taipumuksiin ja osallisuuteen toisen maailmansodan kehityksessä ja kulussa länsimaisten liittolaisten johtajien keskuudessa ( Winston Churchill , Franklin D. Roosevelt ) tai pyrkii todistamaan sen nykyaikaisista lähteistä ( revisionismi , sotatuomion kysymys ).

Esseessään viehätysvoima Wikipedia , Baker selitti, miten hän muutti itsensä välillä innokas käyttäjä tulee väliaikaisesti koukkuun Wikipedia tekijä: " Mitä lopulta veti minut siihen yritti pelastaa artikkeleita poistamista ." Lainaukset ja tutkimus Baker taisteli toisinaan säilyttääkseen Wikipedian marginaalisen tiedon.

Romaanissa Antologi (2009), joka ei ole enää kovin nuori, mutta melkein tuntematon kirjailija, jonka kirjoitus- ja rakkausura on hänen mielestään kääntymässä, pohtii runollisia ja henkilökohtaisia ​​ongelmia kirjoittaessaan runoantologiaa.

Kirja House of Holes: A Book of Raunch (2011), saksa: "Holes House", käsittelee humoristisesti, leikkisästi "pornografiaa", jossa on kaikki mahdolliset aikuisten seksuaalisten käytäntöjen ja fantasioiden lajikkeet. Teos on vähemmän romaani, vaan kokoelma temaattisesti liittyviä, toisiinsa kietoutuneita yksittäisiä tarinoita tai novelleja .

Syyskuussa 2013 Anthologille oli jatko-osa otsikolla Traveling Sprinkler (saksaksi: “Das Regenmobil”, 2016) kummallisesta päähenkilöstä Paul Chowderista. Baker kuvaa muun muassa, kuinka Paavali löysi musiikin uudelleen itselleen ja instrumentinsa, fagotin ja musiikkirakenteiden roolin klassisessa musiikissa. Runojen sijaan hän päättää kirjoittaa pop- ja protestilauluja tulevaisuudessa ja varustaa itsensä sopivalla digitaalisella ohjelmistolla ja laitteistolla tanssittavien kappaleiden omaa tuotantoa varten. Kokeilut tupakasta neurostimulaattorina, pohdinnat Yhdysvaltojen drone-sodasta, vierailut urheilustudiossa ja Quaker-omistautuminen, musiikkimeditaatiot autossa ja huolehtiva kaipaus menneeseen Rosslyniin täydentävät musiikillisen kokonaisvaikutuksen. Samanniminen kokoelma historiallisia ja siirrettäviä nurmikon sprinklereitä tuskin selviytyi sen kirjallisen luovan navetan romahduksesta.

Vuonna 2015 eri lehdissä jo julkaistut esseet ilmestyivät nimellä So geht's .

Englanniksi, 2016:

Varajäsen : Koulussa tuhansien lasten kanssa (2016)

2020

Perusteeton: My Search for Secrets in the Ruins of Information Freedom ACT (2020, Penguin Press; ISBN 978-0-7352-1575-7 .)

Kronika ja tulokset vuosien etsinnästä Yhdysvaltojen hallituksen salaisista asiakirjoista 1950-luvulta (mukaan lukien Korean sota).

musiikkia

Vuonna 2012 työskennellessään "Traveling Sprinkler" -kirjailija kirjoittaja julkaisi oman kappaleensa Jeju Island -lehden The New Yorker -lehdessä ja "youtube" -alustalla. Se on melankoliaa laulua pianon säestyksellä, jossa Baker valittaa Itä-Kiinan merellä sijaitsevan Jeju-saaren suunniteltua sotilaallista strategista käyttöä Etelä-Korean ja Yhdysvaltojen toimesta sekä korealaisen mediaryhmän Samsungin osallistumista. Lisää kappaleita seurasi. Laulu "Whistleblower song" on omistettu Yhdysvaltain armeijan jäsenelle Branningille. Kappaleiden rakenne on samanlainen kuin sävellysreseptit, jotka Paul Chowder ("Anthologist" ja "Traveling Sprinkler" päähenkilö) kehitti uppoutuneissa katedraalimeditaatioissa ( Claude Debussy ) Kia Riossa ja joka perustui hänen " Logic " -ohjelmistoonsa tupakan ja maapähkinävoin kekseissä. E-näppäimistö parhaimmalle.

Baker itse kuvailee motivaatiotaan ja "Neljän protestilaulun" luomista New Yorkerissa.

Palkinnot

• 1997: James Madisonin tiedonvapauspalkinto
• 2001: National Book Critics Circle Award for ransk
• 2014: Calwer Hermann Hesse -palkinto kääntäjänsä Eike Schönfeldin kanssa

Toimii

Saksankieliset käännökset:

• Liukuportaat tai esineiden alkuperä. 1991, ISBN 3-498-00530-8 .
• Vox. 1992, ISBN 3-498-00560-X .
• Huonelämpötila. 1993, ISBN 3-498-00541-3 .
• Fermatat. 1994, ISBN 3-498-00575-8 .
• U & I - Kuinka suuret ajatukset ovat? Esseet. 1998, ISBN 3-498-00559-6 .
• Noryn tarinat. 2000, ISBN 3-498-00605-3 .
• Laatikko otteluita. 2004, ISBN 3-498-00627-4 .
• Tarkastuspiste. 2004, ISBN 3-498-00642-8 .
• Kink nurkassa tai miten kirjastot syntiä kirjoja vastaan. 2005, ISBN 3-498-00626-6 .
• Ihmisen savu - kuinka toinen maailmansota alkoi ja sivilisaatio loppui. Saksan kielellä Sabine Hedinger ja Christiane Bergfeld. 2009, ISBN 978-3-498-00661-7 .
• Antologi. Saksan kielen kirjoittivat Matthias Göritz ja Uda Strätling. CH Beck Verlag, München 2010, ISBN 978-3-406-59843-2 .
• Reikien talo. Saksalainen Eike Schönfeldt. Rowohlt, 2012, ISBN 978-3-498-00671-6 .
• Näin se tehdään. Esseiden kokoelma. Rowohlt, 2015, ISBN 978-3-498-00674-7 .
• Sademobiili. Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2016, ISBN 978-3-498-00675-4 .

Amer./engl. Alkuperäiset painokset:

• Maaperä. Kaunokirjallisuus. Julkaisussa: The New Yorker. 27. kesäkuuta 1994.
• Varajäsenet. Koulutuksessa tuhansien lasten kanssa. Blue Rider Press, 2016, ISBN 978-0-399-16098-1 .

haastatella

• Et voi pommittaa ihmisiä lopullisesti. ( Memento 15. maaliskuuta 2008 web-arkistossa archive.today ) julkaisussa: Süddeutsche Zeitung. 13. maaliskuuta 2008.
• Tuo sisemmän tuskan tunne . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 19. , 2008 ( verkossa ). 

kirjallisuus

• Arthur Saltzman: Nicholson Bakerin ymmärtäminen . University of South Carolina Press, Columbia 1999, ISBN 1-57003-303-X .

nettilinkit

• Nicholson Bakerin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Lyhyt elämäkerta ja katsauksia Nicholson Bakerin teoksista osoitteessa perlentaucher.de
• American Newspaper Repository. ( Memento 20. tammikuuta 2013 Internet-arkistossa )

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Kansainvälinen Hermann Hesse -palkinto 2014 Nicholson Bakerille osoitteessa www.hermann-hesse.de 11. maaliskuuta 2014.
2. ↑ Jochen Jung: Nicholson Baker - Rakkaus käy läpi jakeen. In: Aika verkossa. 18. maaliskuuta 2010.
3. ^ "Kirjailija Nicholson Baker ja kirjakauppiaat hyökkäävät Kenneth Starria" Stalkerina "." ( Memento 2. joulukuuta 1999 Internet-arkistossa ) Salon.com , 3. huhtikuuta 1998.
4. ↑ Kokoelmamme on muuttanut Duke University -yliopistoon. ( Memento 7. maaliskuuta 2014 Internet-arkistossa ) Maaliskuu 2004.
5. ^ Christian Mariotte: Välittömässä läheisyydessä. Katsaus osoitteessa literaturkritik.de
6. ↑ Nicholson Baker: Wikipedian hurmaa. Julkaisussa: New York Review of Books . 4. maaliskuuta 2008. Lyhennetty saksankielinen versio: Tee pysyvä. Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung. 5. / 6 Huhtikuu 2008, s.16.
7. ^ Elane Blair: Tulevat nähtävyydet. Julkaisussa: New York Review of Books . Syyskuu 2011.
8. ↑ Vierailu kirjoittajan luona. Julkaisussa: Deutschlandradio. 15. tammikuuta 2012.
9. ↑ The Rain Mobile: Stereotallenteet ilmoituksena. Julkaisussa: Deutschlandradio. 19. joulukuuta 2015.
10. ^ "Jeju Island" , 2012 "Terrormaker" , 2012; "Kun puutut asiaan" , 2014; "Nine Women Gathering Firewood" ja "Whistleblower song" , 2014.
11. ↑ Nicholson Baker: Neljä protestilaulua . Julkaisussa: The New Yorker . Lokakuu 2012 ( newyorker.com [käytetty 14. helmikuuta 2017]). 
12. ↑ Michael Rutschky : Kädet pois! Nicholson Baker on syvästi huolestunut painetun paperin tuhoutumisesta. Katsaus Der Eckenknickiin. Julkaisussa: Frankfurter Rundschau . 19. lokakuuta 2005.
13. Ustav Gustav Seibt : Ihmiset pitävät sodasta. Katsaus ihmisen savuun. Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung . 3. maaliskuuta 2009 mennessä
14. ↑ Volker Sielaff: Nopeus ei ole suositeltavaa. Katsaus Anthologist. Julkaisussa: Der Tagesspiegel . 21. helmikuuta 2010.
15. ↑ Verena Lueken: Halua on riittävästi kaikille. Katsaus House of Holesiin. Julkaisussa: FAZ . 13. tammikuuta 2012.
16. ↑ Jörg Plath: Aistillinen seikkailu. Katsaus House of Holesiin. Julkaisussa: Deutschlandradio . 8. helmikuuta 2012.
17. ↑ Kukkien korjaaminen jokapäiväisessä elämässä. Julkaisussa: Deutschlandradio Kultur. 19. joulukuuta 2014.
18. ↑ , Meditaatiot katoamista vastaan. Julkaisussa: taz. 24. tammikuuta 2015.
19. ↑ Nicholson Baker: maaperä. newyorker.com