Münchenin olympiastadion

Münchenin olympiastadion
Münchenin olympiastadion
Olympiastadion Olympic -vuorelta
tiedot
sijainti Spiridon-Louis-Ring 27 80809 München , Saksa
SaksaSaksa
Koordinaatit 48 ° 10 '23 .4 " N , 11 ° 32  '47.5"  E Koordinaatit: 48 ° 10 '23 .4 "  N , 11 ° 32' 47.5"  E
omistaja Osavaltion pääkaupunki München
operaattori Olympiapark Munich GmbH
rakentamisen alku 9. kesäkuuta 1969
avaaminen 26. toukokuuta 1972
Ensimmäinen peli 26. toukokuuta 1972
Remontit 2010-2011
pinta- Luonnollinen ruoho
kustannuksia 137 miljoonaa Saksan markkaa
arkkitehti Behnisch ja kumppani
kapasiteettia 69 250 paikkaa
pelialue 105 × 68 m
Kotipelin toiminta
Tapahtumat
sijainti
Münchenin olympiastadion (Baijeri)
Münchenin olympiastadion

Münchenin Olympiastadion on monitoiminen stadionilla Olympic Park on Baijerin pääkaupungissa . Sen suunnitteli vuoden 1972 olympialaisiin arkkitehtitoimisto Behnisch & Partner, ja se oli urheilutapahtumien sekä avaus- ja päätösjuhlan paikka. Olympialaisten jälkeen stadionia käytettiin pääasiassa FC Bayern Münchenin kotina vuosina 1972–2005 ja keskeytyksillä TSV 1860 Münchenissä , joka vaihtoi kahden seuran edellisen kodin, Grünwalder Strassen kunnallisen stadionin ja olympiastadionille. Vuonna 2005 seurat muuttivat hiljattain rakennettuun Allianz Arenalle . Näiden jalkapalloseurojen pelien lisäksi Olympiastadionilla järjestettiin myös muita ammattipelejä . Siellä pidettiin vuoden 1974 maailmancupin ja vuoden 1988 jalkapallon EM -finaalit sekä useita UEFA: n Mestarien liigan ja sen edeltäjän kilpailun finaaleja .

Olympiastadion on ollut Münchenin suurin lava vuodesta 1982 ja sitä käytetään ulkoilmakonsertteihin . Sen lisäksi julkisiin tiloihin tapahtumia, konsertteja on pääosin tapahtunut stadionin koska jalkapalloseuroja muutti pois. Siellä oli myös lukuisia muita tapahtumia, kuten yleisurheilun EM -kisat vuonna 2002 ja DTM -näyttelykilpailut vuosina 2011 ja 2012 .

Kaksi kolmasosaa olympiastadionista on maan stadion, ja jalkapallokentän lisäksi sillä oli yleisurheilurata . Vuodesta 2017 lähtien pinta on muodostunut uudestaan ​​luonnollisesta ruohosta , kun se on päällystetty viisi vuotta aikaisemmin . Areena oli Saksan ensimmäinen stadion, jossa oli lattialämmitys ja VIP -alue , ja sillä oli maailman moderneimmat stadionin valonheittimet, jotka voisivat simuloida päivänvaloa. In lisäksi stadion, teltan katon rakentaminen myös kattaa olympia sali , The olympia-allas ja polut välillä. Tämän seurauksena stadionin pitäisi symboloida keveyttä, läpinäkyvyyttä ja avoimuutta. Se on yksi Länsi-Saksan sodanjälkeisen arkkitehtuurin tärkeimmistä rakennuksista ja Münchenin maamerkki . Kuten muutkin telttakaton alla olevat rakennukset, Olympiastadion on ollut suojelukohde vuodesta 1997 .

Sijainti ja yhteys

Olympiapuiston keskus 2007: Olympiatorni on etualalla .

Olympiastadion on upotettu Olympiapuistoon , joka rakennettiin Oberwiesenfeldille Münchenin Milbertshofen-Am Hartin alueelle . Kolmen neliökilometrin puisto sijaitsee neljä kilometriä luoteeseen Münchenin keskustasta . Valmistumishetkellä se oli Saksan liittotasavallan suurin urheilupuisto, myös olympiastadionin vuoksi . Yhdessä viereisen olympiahallin ja olympiahallin kanssa stadion muodostaa Münchenin olympiatilojen ytimen saman telttakattorakenteen alla . Kaikki kolme urheilutilaa rajoittuvat Coubertinplatziin , olympiakeskuksen keskustaan. Olympiasee sijaitsee Coubertinplatzin eteläpuolella . Se sijaitsee 20 metriä Coubertinplatzin keskustan tasangon alapuolella. Stadion sijaitsee tasangon länsirinteellä.

Stadionin pohjoispuolella on olympiakylä , jonne pääsee vain suoraan areenalta tulevien siltojen kautta kahden tilan välisen keskirenkaan vuoksi. Olympiahalli sijaitsee 200 metriä stadionista koilliseen. Kapeimmillaan se on kahdeksan metrin päässä olympia -uima -altaasta, joka on olympiastadionin itäpuolella. Olympia -allas, olympiahalli, olympiastadion ja olympiajärvi muodostavat Coubertinplatzin ulkorajan. Vielä kauempana uima-altaasta itään, Olympic Tower yhdessä Coubertinplatzin tilojen kanssa muodostavat Olympiapuiston luonteenpiirteet. Koko sivuston muodot täydentävät toisiaan rakennerakenteiden kautta luodakseen arkkitehtonisen maiseman.

Olympiastadionilla on kaksi pysäköintipaikkaa yksittäiselle liikenteelle lähellä Parkharfea stadionin länsipuolella Landshuter Alleella tai lähellä Olympiahallea. Areena sijaitsee muutaman metrin etelään Georg-Brauchle-Ringistä . Kahden sisäänkäynnin lisäksi Coubertinplatzilla on sisäänkäynnit Spiridon-Louis-Ringissä, joka muodostaa puolirenkaan olympiastadionin ympärille pohjoisesta, lännestä ja etelästä.

Samaan aikaan kun stadion rakennetaan, lukuisat yhteydet paikallisiin julkisen liikenteen oli perustettu: Tällä Olympiazentrum metroasema kanssa maanalainen linjat U3 ja U8 , joka palvelee myös bussilinja, sijaitsee lähellä olympiakylään . Olympialaisten aikana ja sitten vuoteen 1988 asti Münchenin S-Bahn- linja lähestyi Münchenin Olympiastadion-rautatieasemaa Oberwiesenfeldin länsipuolella erityisellä linjalla suuristapahtumia varten . Molemmat asemat ovat noin kilometrin päässä stadionilta ja alun perin tunnin kapasiteetti oli 30 000 matkustajaa. Stadionille pääsee myös raitiovaunuilla ja busseilla Olympiaparkin muiden pysäkkien kautta .

tarina

Varhaisia ​​ajatuksia suuresta stadionista

Jo ensimmäisen maailmansodan jälkeen oli alkuvaiheessa ajatuksia suuren stadionin rakentamisesta Müncheniin, kun jalkapallon suosio kasvoi . Stadionin rakentaminen Oberwiesenfeldissä epäonnistui vuonna 1919 Baijerin valtion vastustuksen vuoksi. Vuonna 1921 sinne rakennettiin Teutonia-Platz, joka oli Münchenin modernein urheilukenttä, kunnes Grünwalder Straßen stadion laajennettiin vuonna 1926. Sen avasi FC Teutonia -klubi ja tarjosi 12 000 katsojaa. Avajaisia ​​seuraavan kuukauden aikana noin 20 000 vierasta saapui peliin, mikä ylitti sallitun kapasiteetin kahdella kolmasosalla. FC Bayern käytti 1923-1925 Teutonia tilaa kotiottelunsa. 1860 kirjattu klubin stadionin tuolloin tiellä Grünwalder vuodesta 1911 Giesing , joka oli sillä laajennus kapasiteetti on 40000 katsojaa, suurin stadion Münchenissä.

Vaikka kapasiteetti riitti mestaruusoperaatioon , stadion saavutti rajansa kansainvälisissä otteluissa: Saksan ja Sveitsin välinen peli vuonna 1926 osoitti, että suurta tapahtumaa kohtaan oli paljon enemmän kiinnostusta kuin lippuja myytiin. Vuonna 1928 avattu Dantestrassen areena ei myöskään täyttänyt suuren stadionin odotuksia. Tästä syystä Weimarin tasavallassa keskusteltiin suuren stadionin rakentamisesta Münchenin laitamille, esimerkiksi Oberwiesenfeldiin, mutta tuloksetta.

Kansallissosialismin alussa paikalliset NSDAP- poliitikot suunnittelivat rakentavansa stadionin München-Riemin lentokentän länsipuolelle , jonne mahtuu 60 000-80 000 katsojaa . Tämän pitäisi vastata , että Reichssportfeld on Berliini . Lentoaseman hallinto vastusti kuitenkin rakentamista, eikä Münchenin yleinen rakennusneuvosto asettanut tavoitteeksi suurta stadionia. Toisen maailmansodan syttyessä suunnitelmat lopulta hylättiin.

Sodan päätyttyä väkijoukot kokoontuivat jälleen stadioneille keskustelemaan jalkapallo -otteluista viikonloppuisin, kuten Münchenissä. Vuonna 1948, kun TSV 1860 pelasi 1. FC Nürnbergiä vastaan, noin 58 200 katsojaa vieraili Grünwalder Strassen 45 000 hengen stadionilla. Vuotta myöhemmin, 57000 katsojaa saapui välieriin ottelun Saksan mestaruuden välillä 1. FC Kaiserslautern ja Borussia Dortmund Münchenissä . Sodanjälkeistä aikaa pidetään nyt jalkapallon ”kulta-aikana”; Vasta 1990 -luvulta lähtien niin paljon kävijöitä on tullut Saksan stadioneille uudelleen.

Remontin jälkeen sodassa tuhoutunut Grünwalder -stadion tarjosi tilaa 50 000 katsojalle, mikä teki siitä Münchenin suurimman stadionin. Kuitenkin kunnallinen urheilutoimikunta piti kapasiteettia liian pienenä ja pyrki laajentamaan sen 75 000 katsojan kapasiteettiin. Urheilutoimikunta sai vastatuulia paikallisilta tiedotusvälineiltä. Vuonna varhain 1951, sillä esimerkiksi Münchner Merkur puhui ulos kannatti rakentaa uusi stadion on Oberwiesenfeld jälkeen laajennettua katsomossa on Grünwalder stadion oli tehnyt vaikeaksi rakentaa suunniteltua Mittlerer Ring tärkein pääsy tie liittovaltion moottoritie 8 . Suuri stadioniprojekti päättyi toistaiseksi, kun 10. maaliskuuta 1955 hyväksyttiin niin sanottu kymmenvuotinen ohjelma, joka edisti piirin urheilutilojen rakentamista.

Toinen syy tähän päätökseen oli jalkapallon houkuttelevuuden vähentyminen Münchenissä, koska aiemmin menestyneet kaupunkiseurat, kuten TSV 1860, FC Wacker ja FC Bayern, putosivat esityksillään keskinkertaiseen valikoimaan. Saksan maajoukkueen pelejä ei ole järjestetty Münchenissä vuoden 1940 jälkeen Grünwalder -stadionin heikon kapasiteetin vuoksi. Paikallisia derbikoita lukuun ottamatta , jotka katsoivat joskus enemmän katsojia kuin stadion virallisesti tarjosi tilaa, Grünwalder -stadionin kapasiteetti pysyi riittävänä suurille kaupunkiseuroille .

Vuonna 1958 Baijerin puolue elvytti suuren stadionin teeman. Sekä FC Bayern että TSV 1860 vastustivat hanketta, koska pelkäsivät, että kapasiteetti ei loppuisi ja hanke voisi ajaa heidät pilalle. 1963, viime kaudella ennen käyttöönottoa Bundesliigan , 1860 voitti liiga - Championship , jolla turvataan vastaan paikallisten joukkueiden FC Bayern lähtöruudukossa ensimmäisen divisioonan seuraavalla kaudella. Ensimmäisellä Bundesliiga -kaudella TSV 1860: lla oli keskimäärin vajaat 32 000 katsojaa peliä kohden, mikä ylitti selvästi edellisten vuosien keskimääräisen noin 20 000 katsojan. Useat liigan kilpailijat, joilla oli suurempia stadioneja, saavuttivat kuitenkin korkeamman keskimääräisen osallistujamäärän. Vuonna 1964 TSV 1860 päteviä varten 1964/65 Euroopan Cup-voittajien cupin voittamalla DFB Cup , pääsi finaaliin ja oli yleensä yli 30000 katsojaa kotona. Samana vuonna FC Bayernista tuli Regionalliga Südin mestari ja hän pääsi Bundesliigaan. Grünwalder -stadionin kapasiteetti osoittautui jälleen liian vähäiseksi. Seuraavalla kaudella TSV 1860 voitti mestaruuden ja FC Bayern kansallisen cup -kilpailun . Vaikka keskimääräinen katsojamäärä oli paljon pienempi kuin Grünwalder-stadionin enimmäiskapasiteetti, oli jo 1960-luvun puolivälissä lukuisia pelejä, joissa lippujen kysyntä oli suurempi kuin stadionin kapasiteetti.

München oli ainoa saksalainen kaupunki, jossa oli kaksi Bundesliigan seuroa, jotka pelasivat tänä aikana aina parhaista paikoista ja olivat toisinaan edustettuina kansainvälisissä kilpailuissa. Siksi kaupungin suurin stadion, jossa oli jälleen 45 000 istumapaikkaa, joista vain 3800 istumapaikkaa, todettiin liian pieneksi. Münchenin jalkapalloseurojen korkean tason ylläpitämiseksi pidettiin suurempana stadionina, koska yleisö oli tuolloin vielä seurojen tärkein tulonlähde.

Jo syksyllä 1963 Georg Brauchle , silloinen toinen pormestari, ehdotti olympialaisten järjestämistä Münchenissä toimittajien edessä vierailtuaan vuoden 1964 talviolympialaisten Innsbruckin urheilutiloissa . Lokakuussa 1965 ylipormestari Hans-Jochen Vogel ja Willi Daume puheenjohtaja kansallinen olympiakomitea päätti testata kaupungin sopivuus Games. Lisäkeskustelujen jälkeen, myös liittokansleri Ludwig Erhardin ja Baijerin pääministerin Alfons Goppelin kanssa , he päättivät , että XX. Olympialaiset , joiden piti isännöidä vuonna 1972, voivat olla kannattavia. Tätä varten kaupunkiin oli kuitenkin suunniteltava uusi ja moderni stadion.

suunnittelu

Kolmen neliökilometrin kokoinen ja suurelta osin kehittymätön Oberwiesenfeld oli tarkoitettu olympialaisten urheilutilojen keskipisteeksi. Koska erimielisyydestä sen rakentamisesta, paikka oli suurelta osin tyhjentynyt, joten vain olympiatorni ja jäähalli oli hyväksytty ennen tapahtuman järjestämistä . Koska München oli lähellä keskustaa, München pystyi mainostamaan pelejä iskulauseella ”Olympia of short distances”, mikä osaltaan vaikutti päätöksentekoon valtion pääkaupungille myönnettävästä palkinnosta. Koska Oberwiesenfeldiä käytettiin aiemmin Baijerin ratsuväkirykmentin paraati -alueena ja myös myöhemmin lähinnä sotilaallisiin tarkoituksiin, se oli - lukuun ottamatta aseistusta - vapaa rakennuksista. Vuosina 1931-1939 Münchenin lentokenttä sijaitsi Oberwiesenfeldillä. Toisen maailmansodan jälkeen kaupungin pommitusten aiheuttama kivimurska kasattiin sinne, josta Olympiaberg nousi. Tämä suunniteltiin tarkoituksella soikeaksi, jotta sitä voitaisiin käyttää stadionin perustana stadionille, jolle esityksiä oli jo tehty.

Vuonna 1964 Münchenissä julkisti arkkitehtikilpailu suunnitteluun suuri stadion, jonka voitti Henschker päässä Braunschweig ja Deiss Münchenistä. Stadionisuunnittelu integroitiin kokonaiskonseptiin. Vuoden 1965 suunnittelun mukaan stadionille mahtuu noin 100 000 katsojaa, myöhemmin kapasiteettia vähennettiin uudelleenkäyttöä varten. Suunnitelmat integroitiin kokonaiskonseptiin, ja monikäyttöinen sali ja uima-allas suunniteltiin suurelle, betonitetulle alueelle. Betonilaattojen alle oli tarkoitus rakentaa syöttöjärjestelmiä ja pysäköintipaikkoja. 26. huhtikuuta 1966 KOK ilmoitti Münchenin voittaneen kilpailijat Detroit , Madrid ja Montreal . Stadionin rakentaminen päätettiin näin. Alkuperäisiä suunnitelmia kritisoitiin kaupunkien yhteenkuuluvuuden puutteen vuoksi . Lisäksi Saksan arkkitehtiliitto ehdotti, että vältettäisiin monumentaalisuus urheilutiloissa kansallissosialistisen menneisyyden vuoksi. Suunnitelmat hylättiin lopulta.

Helmikuussa 1967 julkaistiin toinen arkkitehtikilpailu, jossa 3. heinäkuuta 1967 määräaikaan mennessä jätettiin yhteensä 104 suunnitelmaa, joista yksi tuli Behnisch & Partnerin arkkitehtitoimistolta . Arkkitehti Günter Behnisch ja hänen työntekijänsä Fritz Auer aikoivat rakentaa stadionin, olympiahallin ja uima -altaan lähellä toisiaan olympiatornin länsipuolelle, josta tukikohta oli jo olemassa. Kun luotiin malli asteikolla 1: 1000, työntekijä Cord Wehrse keksi idean sijoittaa telttakattorakenne kolmen rakennuksen päälle. Hän oli tullut tietoiseksi Frei Otton teltta kattorakenne on maailmannäyttely Montrealissa kautta lehtiartikkelissa . Yhdessä Carlo Weberin ja Heinz Islerin kanssa mallia täydennettiin puisilla tikuilla ja osilla naisten sukkia. Arkkitehdit ajattelivat suuren katon olympiakatolle.

Lopuksi malli toimitettiin määräaikaan mennessä. Tuomaristo sulki sen pois ensimmäisen kierroksen jälkeen, koska sitä pidettiin liian rohkeana. Tuomaristo Egon Eiermann puuttui asiaan ja esitteli mallin muun muassa lordi pormestari Hans-Jochen Vogelille ja NOK: n presidentille Willi Daumelle. Lopulta arvioijat äänestivät Behnisch & Partnerin suunnitelman puolesta, joka tuli kilpailun voittajaksi. Päätös julkistettiin 13. lokakuuta 1967. Sen lisäksi, että stadionille oli suunniteltu 90 000 katsojaa, joka sitten supistettiin noin 80 000: een, malli teki vaikutuksen ympäröivään maisema -arkkitehtuuriinsa ja telttakattorakenteeseensa. Näin tehdessään se täytti pelien päämotiviteetin: inhimilliset ulottuvuudet, keveys, rohkea eleganssi ja maiseman yhtenäisyys luonnon kanssa. Lisäksi oli mahdollisuus käyttää uudelleen. Malli teki vaikutuksen tuomaristoon myös lyhyiden matkojen suhteen.

Perustaminen

Rakennustyömaa vuonna 1969

Jotta areenalle saataisiin tilaa, vanhan Oberwiesenfeldin lentokentän terminaalirakennus oli räjäytettävä etukäteen. 9. kesäkuuta 1969 stadionin, monikäyttöisen olympiahallin ja uima-altaan työ alkoi. Työt alkoivat kuitenkin virallisesti vasta 14. heinäkuuta 1969 peruskiven asettamisella symbolisessa seremoniassa. Kolmen rakennuksen lisäksi Oberwiesenfeldille rakennettiin samaan aikaan Werner-von-Linde-Halle , lentopallohalli, olympiapyörästadion , olympiakylä ja monia muita rakenteita, kuten metro- ja S-Bahn- asemia aika . Rakennustöiden aikana Münchenissä oli optimismin henki. Keskustaan annettiin kävelykatu välillä Marienplatz ja Stachus ja U-Bahn näyt toteutettiin. Pelkästään Oberwiesenfeldissä oli 60 työmaata. Yhteensä 1,35 miljardista Saksan markasta olympiakustannuksista 137 miljoonaa meni Olympiastadionin rakentamiseen ja 170,6 miljoonaa teltan kattoon. Noin 5000 rakennustyöntekijää työskenteli rakennustyömaalla ja työskenteli yhteensä yli miljoona tuntia. Toisin kuin saksalaisessa jälleenrakennuksessa , Olympiastadion rakennettiin suurelta osin ilman esivalmistettuja osia.

Behnischin mukaan stadionista tulisi tulla "demokraattinen urheilukeskus", joka vastasi myös Münchenin pormestarin Hans-Jochen Vogelin ajatuksia. Vuoden 1936 Berliinin olympialaisissa natsien aikakaudella , Saksan tähän mennessä yksittäisinä kesäolympialaisissa, liittokanslerin Willy Brandtin mukaan , pitäisi syntyä vastakohta. Kansallissosialismin ajoista lähtien Münchenillä oli myös maine " liikkeen pääkaupunkina ". Olympialaisten pitäisi parantaa Münchenin mainetta. Stadionin säätiön asiakirjassa määriteltiin, että suunniteltujen pelien tulisi "todistaa kansamme hengestä 1900 -luvun viimeisellä kolmanneksella".

Tausta päätuesta, jonka päälle katto toteutettiin

Behnisch allekirjoitti kumppani -arkkitehdin Frei Otto , jonka telttakattorakenne oli malli olympiatelttakatolle Montrealin maailmannäyttelyssä 1967. Otto on jo osallistunut lukuisiin rakennushankkeisiin riippu- ja kalvorakenteilla ja oli olympia -telttakattojen rakentamisen konsultti. Behnischin ja Oton lisäksi muodostettiin arkkitehtiryhmä muun muassa Fritz Leonhardtin ja Wolf Andrän kanssa kattorakenteen toteuttamiseksi . Fritz Auer otti suunnittelun hallinnan. Otto kehitti katon osia kokeilu-erehdys-periaatteella tekemällä yhä suurempia kattorakenteen malleja, kun taas Andrä ja Leonhardt kehittivät katon muualla CAD- ohjelmien avulla. Stadionin katto valmistui 21. huhtikuuta 1972 rakennusinsinööri Jörg Schlaichin johdolla .

Kun stadion rakennettiin, unohdettiin sisällyttää jalkapallojoukkueiden kopeja stadionin sisätiloihin. Tästä syystä 24. toukokuuta 1972 ja stadionin virallisen avaamisen jälkeen 26. toukokuuta 1972 kaksi lääketieteellistä huonetta muutettiin väliaikaisesti pukuhuoneiksi. Siellä oli myös tarpeeksi tilaa perustaa huone ensihoitajille ja erotuomarille. Myöhemmin mökit varustettiin edelleen ja säilytettiin.

Kuorirakenteet olivat jo paikalla kesällä 1970 ja kaatamisjuhlaa vietettiin 23. heinäkuuta 1970. Vuoden vaihteessa 1971/1972 päätyö saatiin päätökseen ja kesäkuun 1972 lopussa valmiit rakennukset luovutettiin järjestelykomitealle. Rakennusten suunnittelua, rakentamista ja rahoitusta valvoi vuonna 1967 perustettu Olympia-Baugesellschaft mbH München, jonka perustivat Saksan liittotasavalta, Baijerin vapaavaltio ja osavaltion pääkaupunki München. Stadionia ylläpitää Olympiapark München GmbH, joka on kokonaan Münchenin osavaltion pääkaupungin omistuksessa. Olympiapark München GmbH sijaitsee alueella kaupungin hallinnossa on työministeriö ja talouden oletettu.

Ensimmäiset tapahtumat ja olympialaiset

Stadion valmistui keväällä 1972 ja sitä käytettiin välittömästi testikilpailuihin. 26. toukokuuta 1972 avajaisissa pidettiin kansainvälinen jalkapallo-ottelu Saksan ja Neuvostoliiton välillä , jonka isännät voittivat 4-1 noin 80 000 katsojan edessä loppuunmyytyllä stadionilla. Se oli ensimmäinen kansainvälinen ottelu Münchenissä sitten vuoden 1940 ja viides Baijerin pääkaupungissa.

28. kesäkuuta 1972 FC Bayern pelasi ensimmäistä kertaa Olympiastadionin kauden päätösottelussa FC Schalke 04 : tä vastaan ja tuli Saksan mestariksi voitolla 5-1. 2. elokuuta 1972 TSV 1860 pelasi myös ensimmäistä kertaa liigacupissa Olympiastadionilla.

24 päivää myöhemmin liittovaltion presidentti Gustav Heinemann avasi virallisesti XX. Kesäolympialaiset. Kun yli 7100 urheilijaa 121 kansojen marssi, nuorten urheilija Günter Zahn palaa olympia liekin yli seisoo Itäkatsomon. Stadionin pääkäyttäjät pelien aikana olivat urheilijat ja jalkapalloilijat . Ensimmäinen jalkapallon olympiaottelu pidettiin 27. elokuuta 1972, ja yleisurheilukilpailut alkoivat neljä päivää myöhemmin, ja yleisö sai hyvän vastaanoton. Osa aamukilpailuista oli jo loppuunmyyty.

Hautajaiset Olympiastadionilla Münchenin panttivangiksi ottamisen seurauksena

5. syyskuuta 1972, noin kahden kolmasosan kisojen jälkeen, juhlatunnelma päättyi äkillisesti Münchenin panttivangiksi ottamisen seurauksena , kun palestiinalaiset terroristit Black September -ryhmästä murhasivat kaksi Israelin olympiajoukkueen jäsentä. aamulla ja otti yhdeksän muuta panttivangiksi. Tälle päivälle suunnitellut kilpailut peruttiin vasta vähitellen iltapäivällä. Tämä vaikutti myös DFB: n amatöörijoukkueen peliin Unkaria vastaan ​​iltapäivällä. 30000 kävijän oli poistuttava olympiastadionilta, mikä tapahtui ilman protestia. Kahdeksantoista tuntia panttivangin ottamisen jälkeen terroristit vetäytyivät panttivankiensa kanssa Fürstenfeldbruckin sotilaslentokentälle . Pelastusoperaatio epäonnistui, jossa panttivangit, viisi terroristia ja yksi poliisi tapettiin. Seuraavana päivänä, 6. syyskuuta 1972, Olympiastadionilla pidettiin spontaanit hautajaiset, istuimet täynnä, missä myös liittovaltion presidentti piti puheen. Tässä muistotilaisuudessa KOK: n puheenjohtaja Avery Brundage ilmoitti , että pelien on jatkuttava. Kilpailuja lykättiin päivä kerrallaan, joten Saksan ja Unkarin välinen peli siirrettiin uudelleen Olympiastadionin muistopäivänä .

Jalkapalloturnauksessa 8. syyskuuta 1972 Saksan liittotasavallan ja DDR: n joukkueet tapasivat , ja Itä-Saksan joukkue voitti 3-2 800 000 katsojan edessä. Olympiastadionilla pelattiin yksitoista jalkapallo -ottelua 15 päivän kuluessa. Noina viikkoina stadionia käytettiin useammin kuin koskaan sen jälkeen. Jalkapalloturnauksen voitti 10. syyskuuta 1972 Puola , joka voitti Unkarin joukkueen finaalissa 2-1. Yleisurheilun olympiastadionilla saavutettiin lukuisia maailmanennätyksiä. Yksilökilpailuissa urheilijat Lasse Virén , Rod Milburn , John Akii-Bua , Mykola Awilow , Lyudmila Bragina , Nadeschda Tschischowa , Mary Peters , Annelie Ehrhardt ja Ulrike Meyfarth saavuttivat uusia ennätyksiä. Renate Stecher päässä DDR onnistui rikkoa maailmanennätys sekä 100 ja 200 metrin kisoja naisille . Yhdysvaltain miesjoukkue teki myös uuden maailmanennätyksen 4 x 100 metrin viestissä , kun taas Saksan naisten joukkue asetti maailmanennätyksen samalla alalla . Itä -Saksan naisten joukkue saavutti myös maailman parhaan 4 x 400 metrin viestikilpailun .

11. syyskuuta 1972, vähän ennen valmistujaistilaisuutta, saksalainen ratsastajajoukkue voitti Kansakuntien palkinnon olympiastadionilla . Loppuseremoniassa alun perin suunniteltua ohjelmaa ohennettiin 5. syyskuuta tapahtuneiden tapahtumien vuoksi uhreja kunnioittaen. Kun olympiatuli oli sammunut, katsojat nousivat seisomaan ja muistivat panttivangin uhreja. Tapahtuman aikana Olympusstadionille annettiin hyökkäysvaroitus, kun Douglas DC-8 -kone , jonka tutkajärjestelmä epäonnistui, asetti suunnan Müncheniin 11 kilometriä Ulmista luoteeseen . Tämän tapahtuman tiedottaja Joachim Fuchsberger sai viestin kirjeessä: "Tunnistamattomat esineet lennon aikana, jotka lähestyvät Olympiastadionia - mahdollisesti pommitukset - sano mitä pidät oikeana". Massiivisen paniikin välttämiseksi Fuchsberger oli hiljaa, joten juhla jatkui. Kadonnut DC-8 laskeutui lopulta Münchenin lentokentälle.

Käyttö olympialaisten jälkeen

Olympialaisten jälkeen FC Bayernin kotipelit pidettiin stadionilla, joka juhli lukuisia mestaruuksia seuraavina kausina. Paikalliset kilpailijat TSV 1860 München, joka pelasi toista luokkaa vuoteen 1977 asti, käytti myös Grünwalder-stadionia alkuvaiheessa. Kauden 1973/74 kotiottelussa TSV 1860 saavutti ennätysmäärä katsojia FC Augsburgia vastaan 15. elokuuta 1973. Tietojen mukaan Olympiastadionille saapui virallisen kapasiteetin mukaan vain 73 000 vierasta, mutta tarkkailijat odottivat joskus noin 100 000 katsojaa. Kun stadionin lipputulot olivat vielä hyvin kiireisiä pelin alussa ja TSV 1860 siirtyi johtoon kolmen minuutin kuluttua, katsojat työnsivät tiensä sisään aidoista ja esteistä huolimatta. 136 ihmistä loukkaantui. Toistaiseksi peliä pidetään toisen divisioonan pelinä, jolla on eniten katsojia maailmassa.

Olympiastadion 1974 MM -kisojen aikana

Jalkapallomaajoukkue käytti myös Müncheniä tapahtumapaikkana useammin kuin aiempina vuosina. Vuonna 1973 hän pelasi kaksi kahdeksasta kotipelistä Olympiastadionilla. Sillä jalkapallon MM-kisoissa 1974 on Saksan liittotasavallassa, muiden maajoukkueiden myös pelannut täällä. Kapasiteetin lisäämiseksi pohjoiskäyrään rakennettiin jopa 5000 katsojan katsomo, niin että katsojia oli yhteensä 80 000.

Eteläinen käyrä vakiinnutti asemansa stadionilla, josta FC Bayernin fanit kannustivat joukkuettaan, kun taas pohjoiskäyrästä tuli TSV 1860: n kannattajien puoli. Vuosina, jolloin katsojia oli eniten, Olympiastadionille saapui yhteensä 1,8 miljoonaa katsojaa joka kausi.

Vuoden 1972 olympialaisten ja vuoden 1974 maailmancupin jälkeen järjestettiin TSV 1860- ja FC Bayern -liigaottelujen lisäksi lukuisia kansainvälisiä finaaleja FC Bayernin kanssa, maajoukkuepelit, yleisurheilukilpailut sekä kulttuuri- ja uskonnollisia tapahtumia. Stadionia on käytetty konsertteihin vuodesta 1982 ja se on Münchenin suurin konserttilava.

Vuonna 2002 yleisurheilun EM -kisat pidettiin olympiastadionilla: Kun Euroopan yleisurheiluliitto oli ilmoittanut, että Saksalla oli hyvät mahdollisuudet isännöidä EM -kisoja, Chemnitz ja München osoittivat kiinnostusta. Saksin osavaltion hallitus kuitenkin kieltäytyi rahoituksesta, joten Chemnitz peruutti ehdokkuutensa vuonna 1995 ja mestaruudet myönnettiin Münchenille. Yleisurheilutilat ja istuimet uusittiin EM -kisoja varten.

Uudelleenrakennussuunnitelmat ja poistuminen pääkäyttäjiltä

1990 -luvulle asti Olympiastadionia pidettiin Saksan parhaana stadionina sen kapasiteetin ja varusteiden vuoksi, ja FC Bayern pystyi käyttämään sitä etuina liigakilpailuun nähden. 1990 -luvulla televisiolähetysoikeuksien merkitys kuitenkin nousi ja stadionin koko häipyi taloudellisesta näkökulmasta. Seurauksena on Hillsborough katastrofi vuonna Sheffield , Englannissa vuonna 1989, turvallisuusvaatimukset urheilukenttien myös muuttunut.

Erityisesti Italiassa vuonna 1990 järjestetyn jalkapallon maailmancupin jälkeen , joka pidettiin useilla hiljattain rakennetuilla tai kunnostetuilla stadioneilla, syntyi uusi malli moderneista ja mukavista stadioneista ympäri Eurooppaa. Saksassa Olympiastadionia pidettiin poikkeuksena tämän kehityksen alussa sen esteettisyyden ja VIP -alueiden vuoksi, jotka olivat jo varhaisessa vaiheessa. Uutta konseptia muovasi myös yleisön läheisyys kenttään, mikä ei ole tilanne olympiastadionilla kentän reunalla olevan juoksurajan vuoksi. Monitoimisena stadionina se ei enää täyttänyt FC Bayernin puhtaita jalkapallovaatimuksia. Muut seurat remontoivat stadioninsa ja muuttivat ne puhtaiksi jalkapallokentiksi, joten Olympiastadion menetti asemansa Saksan moderneimpana stadionina. Pelättiin, että se voi jäädä jälkeen Saksan nykyaikaisemmilta areenoilta. Juoksurajan lisäksi FC Bayern kritisoi kevyesti nousevia tasoja, mikä tarkoitti, että yleisö oli vielä kauempana kentän reunasta ja puolikattoa.

Oikeudet ja siten mallioikeudet stadionille oli Behnisch kuolemaansa saakka Günter. Hän kieltäytyi suostumasta stadionin modernisointiin, joten FC Bayernin johtajat harkitsivat 1990 -luvun alussa ensimmäistä kertaa uuden stadionin rakentamista, mikä vastusti Münchenin kaupunginhallitusta, joka pelkäsi olympiastadionin heikkenemistä. Klubi valitti, että Olympiastadionilla oli suhteellisen vähän mielialaa. Sen arkkitehtuuria pidettiin tärkeimpänä syynä. FC Bayernin näkökulmasta Olympiastadion ei enää tarjonnut sijaintietua kilpailuun nähden.

Olympiapark München GmbH: n omistajana valtion pääkaupunki on pystynyt tuottamaan vuosittain noin 4-5 miljoonaa euroa vuokraamalla olympiastadionin FC Bayernille ja TSV 1860: lle viime vuosina, kun areenaa käytettiin jalkapallostadionina . Molemmat seurat joutuivat maksamaan kymmenen prosenttia sisäänpääsymaksuista ja kertakorvauksen mainostaulujen markkinoinnista vuokrana. Tuloista huolimatta kaupunki on menettänyt noin kymmenen miljoonaa euroa vuodessa olympiatilojen ylläpidon vuoksi viime vuosina.

Keskustelu kiihtyi 1990-luvun puolivälissä. Arkkitehdin alustavan vastustuksen jälkeen syksyllä 1998 tehtiin kompromissiehdotuksia Olympiastadionin kunnostamiseksi, jonka Behnisch oli aiemmin laatinut FC Bayernin silloisen managerin Uli Hoeneßin ohjeiden mukaisesti . Niissä oli muun muassa katto selän päällä ja pelikentän alentaminen. Teltan katto purettiin ja pystytettiin uudelleen Berliinin olympiastadionille. Tämän jälkeen keskusteltiin remontin laajuudesta, asianosaisten ja lukuisten Münchenin kansalaisten vastarintaa vastaan. Remontin arvoksi arvioitiin 150 miljoonaa markkaa, jonka kaupungin lisäksi pitäisi maksaa jalkapalloseurat TSV 1860 ja FC Bayern pääkäyttäjinä. Sillä välin Bayern on vastustanut kääntymystä; Tuolloin klubin presidentti Franz Beckenbauer kampanjoi täysin uuden stadionin puolesta.

Vuoden 2006 jalkapallon maailmancupin myöntämisen jälkeen Saksalle heinäkuussa 2000 Beckenbauer, josta tuli myöhemmin MM -kisojen järjestelykomitean puheenjohtaja, pyysi uutta rakennusta, jotta Münchenia voitaisiin pitää jopa maailmancupin tapahtumapaikkana. Lokakuussa 2000 kuitenkin päästiin yhteisymmärrykseen Behnischin kehittämästä yhteisymmärrysmallista. Väestö kuitenkin joutui katkeruuteen: Olympiastadionin aloitehakemus keräsi 40 000 allekirjoitusta kansanäänestykseen tiennäyttäjäksi. Kun Manfred Sabatke Behnischin toimiston työntekijänä ilmoitti epäilyistä kunnostussuunnitelmista 6. joulukuuta 2000, lopulta sovittiin 19. joulukuuta 2000 uuden stadionin rakentamisesta. Lokakuussa 2001 kansanäänestys seurasi, jossa lähes kaksi kolmasosaa niistä, jotka äänestivät kannattivat uuden rakennuksen, joka oli toteutettu kanssa Allianz Arena in Fröttmaning .

23. marraskuuta 2004, vuotta ennen kuin FC Bayern muutti pois, Maccabi Tel Aviv oli ensimmäinen israelilainen joukkue, joka pelasi Mestarien liigan lohkokilpailussa FC Bayernia vastaan ​​Olympiastadionilla panttivangiksi vuonna 1972 . Ennen peliä toimeenpaneva komitea asetti vierasjoukkueelle muistokranssin hyökkäyksen muistoksi. FC Bayernin viimeinen jalkapallopeli Olympiastadionilla pelattiin 14. toukokuuta 2005 vastaan ​​1. FC Nürnbergiä. 3. huhtikuuta 2005 TSV 1860 oli jo sanonut hyvästit pelissä 1. FC Kölniä vastaan .

Käytettyään jalkapallostadionina

Jatkaakseen stadionin käyttöä myös ammattijalkapallon muuton jälkeen Olympiapark München GmbH etsi ehdotuksia muilta suurilta stadioneilta Euroopassa ja Amerikassa, jotka voitaisiin toteuttaa. Lisäksi teimme yhteistyötä BAT -vapaa -ajan tutkimuslaitoksen kanssa saadaksemme trendit varhaisessa vaiheessa. Münchenin väestön keskuudessa tehtiin kyselyitä ja perustettiin sisäisiä työryhmiä ja projektiryhmiä, joissa oli eri alueiden persoonia.

Münchenin ammattilaisjalkapalloseurojen muuton jälkeen Olympiastadionia on käytetty pääasiassa ulkoilmakonsertteihin tai suuriin yleisötapahtumiin. Muun muassa Robbie Williams , Bon Jovi , AC / DC , U2 ja Depeche Mode ovat toistuvasti konsertoineet kiertueillaan. Vuonna 2007 Olympiastadion rakennettiin väliaikaisesti uudelleen moottoriurheilua varten, kun pinta peitettiin soralla ja tervalla Stock Car Grand Prix -tapahtumassa, joka järjestettiin ensimmäistä kertaa Euroopassa 5. toukokuuta 2007 . Vuonna 2011 kuljettaja muutti stadionin pinnan jälleen DTM: n kilparataksi. Vuonna 2012 koko pinta lopulta asfaltoitiin moottoriurheilua varten ja peitettiin keinotekoisella nurmikolla.

Vuonna 2009 München haki vuoden 2018 talviolympialaisia . Jälleen kerran Olympiastadionin piti toimia avaus- ja päätösseremonioiden paikkana. Kuitenkin 6. heinäkuuta 2011 KOK suosii eteläkorealaista Pyeongchangin kaupunkia . Toista hakemusta myöhempiin talviolympialaisiin , joissa avajaiset ja päättäjäiset suunniteltiin jälleen Münchenin olympiastadionille, ei jatkettu julkisen kyselyn jälkeen marraskuussa 2013.

Vuoden 2009 lopussa teknikot havaitsivat, että päänäytön betonin yläreuna oli vaurioitunut ja rappeutunut ja että oli olemassa romahtamisvaara ilman nopeaa kunnostusta. Huhtikuussa 2010 kunnostustyöt alkoivat katsomon pohjoisosan rakennustelineillä. Pyöreän palkin romahtanut betoni poistettiin erityisellä telineellä, murskattiin ja kuljetettiin alaspäin kaltevan kiskojärjestelmän kautta. Samalla alue uusittiin. Huoltotyöt valmistuivat marraskuussa 2011. Remontin arvioidaan maksaneen noin 10,7 miljoonaa euroa.

Sen jälkeen, kun Bayernin kasarmi oli täynnä majoituspaikkoja vuoden 2014 pakolaisaallon jälkeen , olympiastadionin VIP -alue oli hetken aikaa pakolaisten käytössä 17. lokakuuta 2014 alkaen. Tilaa oli 180 henkilölle. Seuraavana vuonna, kun pakolaisvirta kärjistyi Euroopan laajuiseksi pakolaiskriisiksi , keskusteltiin pakolaisten uudelleensijoittamisesta Olympiastadionin VIP-alueelle.

Münchenin kaupungin talouskomitea päätti 20. tammikuuta 2015 kunnostaa olympiastadionin kokonaan noin 76 miljoonalla eurolla. Vaihtoehtoisia ratkaisuja stadionin muuntamiseksi museoksi täydellisen kunnostuksen sijasta 15-25,5 miljoonalla eurolla ja suorittaa vain tarpeellisimmat kunnostustyöt tai tehdä siitä pelattavaksi ainakin ulkoilmakonserteissa 42-52 miljoonan euron laskennalla osittaisen kunnostuksen yhteydessä hylättiin. Tämä ratkaisu olisi vaatinut muun muassa lisäsäiliöitä ja telttoja pukuhuoneisiin, koska sisätilaa ei olisi kunnostettu. Josef Schmid , Münchenin toinen pormestari, teki päätöksen täydellisestä kunnostamisesta. Sen jälkeen kun SPD kieltäytyi joulukuussa 2014 alun perin kunnostamasta sisätiloja ja sen sijaan osittain kunnostamaan stadionia jopa 52 miljoonalla eurolla, puolue päätti täydellisen kunnostuksen puolesta, koska muuten Olympiapark München GmbH: n konserttitulot olisi pitänyt käytetään ulkoiseen konttirakenteeseen. Olympiastadionin laajojen kunnostus- ja kunnostustöiden myötä areenan pitäisi olla käytettävissä myös tapahtumille, jotka eivät aiemmin olleet mahdollisia. Stadionin kunnostuksen on tarkoitus olla osa olympiapaikan kunnostusta. Käyttötekniikan ja palontorjunnan lisäksi stadionille suunnitellaan laajoja kosmeettisia korjauksia.

Huhtikuussa 2015 Münchenin kolmas pormestari Christine Strobl ehdotti, että 1972 olympialaisten aiheeseen liittyvä museo integroitiin Olympiastadionille osana kunnostustöitä, joissa kuvataan myös hyökkäys Israelin joukkuetta vastaan. Suunnitelmia tuki SPD: n kaupunginvaltuusto. On myös harkittu Olympiatornissa sijaitsevan Rock -museon siirtämistä Olympiastadionille. Vuoden aikana Münchenin kaupunginvaltuuston SPD -ryhmän lisäksi Bürgerliche Mitten kaupunginvaltuustoryhmä koostui vapaista äänestäjistä ja baijerilainen puolue perustaakseen olympiamuseon, jossa stadion on keskipiste .

Vuoden 2016 lopussa Olympiapark München GmbH päätti peittää stadionin uudelleen luonnollisella ruoholla keväällä 2017. Kun DTM -tapahtumat ja BMW: n 100 -vuotisjuhla oli ohi, asfaltti ei ollut enää hyväksyttävä muistomerkistä. Viherryttämistyöt valmistuivat huhtikuussa 2017.

Käytetään jälleen jalkapallostadionina

Jälkeen Türkgücü Münchenin edistäminen on 3rd jako vuonna 2020/21 kausi , ongelma ilmeni osalta stadionilla Grünwalder Str että mukaan perussäännön DFB järjestäjänä 3. divisioonan mitkään kolme seurat saivat leikkiä yhdellä stadionilla. TSV 1860 ja FC Bayernin amatöörijoukkue, jotka olivat käyttäneet Giesing -tapahtumapaikkaa vuosikymmeniä , eivät kuitenkaan olleet valmiita vaihtamaan paikkaa, joten Türkgücü nimitti jopa stadionit Würzburgissa ja Burghausenissa yhdistyksen mahdollisina tapahtumapaikkoina. Lopulta sovittiin, että Türkgücü voisi pelata joitakin pelejä Grünwalder Straßella ja kaupungin hyväksynnän jälkeen jopa kahdeksan kotipeliä Olympiastadionilla. 10. lokakuuta 2020 Türkgücu kotipeli SV Wehen Wiesbadenia vastaan , lukuun ottamatta naisten Mestarien liigan finaalia vuonna 2012, oli ensimmäinen jalkapallopeli sitten 14. toukokuuta 2005 Olympiastadionilla. Johtuen COVID-19 pandemian , kohtaaminen, kuten muutkin, oli pelannut haamu peli . Lopulta Türkgücü pelasi kahdeksan peliä Olympiastadionilla ja yksitoista Grünwalder Strassella. Heinäkuun 2021 alussa Münchenin kaupunginvaltuusto päätti asentaa uuden turpeen lämmitysjärjestelmän kesäksi 2021 ja asentaa LED -valonheitinjärjestelmän kesäksi 2022. Tämä tehtiin myös sillä taustalla, että olympiastadion olisi käytettävissä vaihtoehtona , jos Grünwalder Straße -stadionia kunnostetaan merkittävästi .

Arkkitehtuuri ja laitteet

konsepti

Arkkitehti Günter Behnisch halusi olympiastadionilla rakentaa "demokraattisen arkkitehtuurin" tyyliin sopivan urheilutilan, jossa heikompia komponentteja tukevat vahvemmat. Lukuisat arkkitehdit ja insinöörit osallistuivat olympiapuiston toteuttamiseen, ja Behnisch oli vastuussa koko sivuston toteuttamisesta. Toisin kuin vuoden 1936 olympialaiset ja Berliinin Reichssportfeld , jalkoja tai pylväitä ei pystytetty. Aksiaalisia viivoja pyrittiin välttämään. Monumentaalisuus on urheiluhallin voitaisiin suhteuttaa jonka Olympic torni kohoava yli kaiken lähellä stadionia. Toisin kuin Berliinin olympiastadion , jolla on masentava vaikutus katsojaan, Münchenin olympiastadionin pitäisi edustaa yksilöllisyyttä, avoimuutta, läpinäkyvyyttä ja "kukoistavaa" demokratiaa. Saksan liittotasavalta halusi olympialaisten rakentamisen myötä näyttää muille maille inhimillisenä ja liberaalina maana, jossa kilpaillaan tasavertaisesti. Behnisch yritti välttää aidat ja seinät mahdollisimman paljon. Lisäksi hän edusti ihannetta, että tiloihin olisi päästävä ilman sisäänpääsymaksuja ja valvontaa merkkinä luokattomasta yhteiskunnasta . Tätä ei kuitenkaan voitu toteuttaa, koska muuten järjestelmien rahoitus ei olisi ollut mahdollista. Behnisch muotoili myöhemmin aikomuksensa:

”Emme halunneet anonyymiä, tylsää massaa. Meille yksilö oli erittäin tärkeä, joka tuntee olevansa vapaa toiminnassaan ja on edelleen hyvissä käsissä suuressa yhteisössä. [...] Taidetta [oli] rakentaa jotain epävirallista suurten rajoitteiden alla. "

Piktogrammi ja teksti Olympiastadionille

Koska oletettiin, että puhdas rakennus olisi pidetty liian vaikuttavana muuhun alueeseen verrattuna, noin kaksi kolmasosaa stadionista on maan stadion ja vain kolmasosa on rakennusrakenne. Śląski Stadium in Chorzów ja Metalist Stadium vuonna Harkova toimi malleja . Pelikenttä on kuitenkin vain viisi metriä alkuperäisen maastotason alapuolella. Maastadionin vaikutus johtuu siitä, että stadion on upotettu olympiapuiston keinotekoiseen mäkiseen maisemaan, joka kaadetaan stadionille pohjoisessa, idässä ja etelässä. Länsipuolella teltan katon alla betonikuoreksi rakennettu katsomo nousee.

Kuten muidenkin olympiapuiston rakennusten kohdalla, kävijäliikennettä ja toiminnallista liikennettä voitaisiin hoitaa eri tasoilla ja ilman yhteyttä. Vierailijat tulevat stadionille neljän sisäänkäynnin kautta altaan yläreunan tasolla. Toimittajat, näyttelijät, VIP-edustajat ja lehdistön edustajat pääsevät sisäänrakennetulle pääosastolle länsipuolella puiston alemmalta tasolta tai pääsevät stadionin sisätiloihin luoteisosassa sijaitsevan maratonportin kautta.

Erityisesti läpinäkyvän, ilmeisesti kelluvan olympiateltan katon piti edustaa "läpinäkyvyyttä ja keveyttä", ja se oli siten olennainen osa "iloisten pelien" käsitettä. Tässä konseptissa vahvat värit korvattiin pastelliväreillä suunnitelmien mukaan, joissa Otl Aicherilla oli keskeinen rooli. Vaaleansiniset sävyt olivat pelien virallisia värejä, vaaleanvihreä katsoja -alue ja kuvakkeet käyttivät suunnistusta. Monitoiminen stadion symboloi luonnostettu urheilija ja jalkapalloilija. Telttakatto, joka yhdistää eri urheilumahdollisuudet, oli symboli lyhyiden matkojen peleistä. Kuten muutkin olympiapuiston urheilutilat , Olympiastadionia ei ole suunniteltu yhtenä rakenteena, vaan osana maisemoitua maisemaa . Yhdessä maisema -arkkitehti Günther Grzimekin kanssa stadion upotettiin maisemapuistoon, mikä täytti moton "Pelit vihreässä". Kun istutus tapahtui aina stadionin reunaan asti, stadionin piti sulautua visuaalisesti vihreään maisemaan. Stadion, sali ja uima-allas sopivat maastoon "lähes luonnollisesti", koska ne on mallinnettu vastaavalla pitkällä puolella sodan jälkeisen kaatopaikan kaatopaikalla ja näyttävät laaksoina Olympiapuiston mäkisessä maisemassa. Telttakattorakenteen "liikkuvan muodon" vuoksi se muistuttaa "luonnollisia kasan muotoja".

Arkkitehtuurin oli tarkoitus toistaa Münchenin ilmapiiri musien ja taiteiden kaupunkina ja antaa siten olympialaisille niiden alkuperäinen merkitys ja sisältö . Huolimatta 18 000 neliömetrin areenan tarvittavista mitoista ihmisen mitat oli säilytettävä.

pinta-

Olympiastadion on monitoiminen stadion, jonka pelikenttää ympäröi ympyrärata, joka on 400 metriä pitkä ja jossa on kahdeksan kaistaa. Ura koostui alun perin Rekortanista . Materiaalin katsottiin vastaavan yleisesti käytettyä tartaania , Rekortanin ollessa saksalainen ja tartanin amerikkalainen tuote. Aivan kuten hyppyreitit, juoksurata sai muovisuojukset. Se uusittiin ennen yleisurheilun EM-kisoja vuonna 2002 . Olympiastadionilla on myös pituus- ja kolminkertaiset hyppymahdollisuudet sekä tilat korkeushyppyyn , seiväshyppyyn , kiekkoon , vasaraan , keihään ja heittoon .

Pelikentän keinotekoinen kastelu

Pelikenttä toimenpiteet 105 68 metriä, joten se ensimmäinen Bundesliigan jalkapallostadion Saksassa mittoihin jalkapallo areenalla luokiteltu kuin eliitin stadion. Kun stadion oli rakenteilla, urheiluliitot eivät tunnistaneet kentällä muovipintaa luonnollisen ruohon sijaan . Syynä oli se, että siihen asti kehitetyn keinotekoisen nurmikon myötä loukkaantumisriski putoamisen sattuessa oli suuri. Toisin kuin luonnollinen turve, se ei sisältänyt kosteutta ja voi nopeasti aiheuttaa palovammoja. Leikkikentällä käytettiin luonnollista ruohoa. Kun jalkapalloa pelattiin edelleen säännöllisesti Olympiastadionilla, pelipinta koostui urheilumuron sekoitustyypistä RSM 3.1. Tämä koostui 60 prosentista Lolium perenne ja 40 prosenttia Poa pratensis . Jalkapallopeleissä nurmikko leikattiin 2,8 senttimetrin korkeuteen. 19 kilometriä pitkän muoviputkijärjestelmän asennuksen ansiosta stadion oli myös ensimmäinen saksalainen stadion, jossa oli lattialämmitys . Lämmitys ruohon alla voi pidentää luonnollisen ruohon kasvukautta ja sulattaa pieniä määriä lunta. Nurmikkoa voidaan kastella automaattisella sprinklerijärjestelmällä .

Nurmikon ja lämmittimen välissä oli kymmenen senttimetrin paksu pohjakerros. Tämä peitti neljän senttimetrin paksuisen hiekkaisen tasoituskerroksen, joka sijaitsi yli seitsemän senttimetrin paksuisella suodatinkerroksella. Sen sisällä oli lattialämmitysjärjestelmä, joka tarvittaessa lämmitti pelipinnan vedellä, jonka lämpötila oli 27 astetta ja joka virtaa 16 senttimetrin paksuisten putkien läpi. Tarvittaessa se kytkettiin päälle päivää ennen jalkapallo -ottelua. Maan lämpötilan määrittämiseksi asennettiin neljä mittauspistettä 6 ja 15 senttimetrin syvyyteen. Suodatinkerroksen ja sorapohjan välissä oli 70 senttimetrin paksu kuivatuskerros, jonka piti suojata tulvia vastaan. Pelaajien penkkeissä oli lämmitetyt istuimet.

Jotta etäisyydet voitaisiin mitata oikein yleisurheilun heittokilpailuissa, nurmikolla ei ollut jalkapallokentillä tavallista pientä käyrää, vaan se oli täysin tasainen. Tämä osoittautui ongelmalliseksi sadeveden poistamisessa ennen jalkapallo -otteluita. Suunnitellun remontin aikana 1990 -luvulla kenttää oli alennettava kaksi ja puoli metriä.

Asfaltoitu pinta

Vuosina 2012-2017 pinta koostui kokonaan tekokurpeesta tai asfaltista autokilpailuja varten . Naisten Mestarien liigan finaalin jälkeen vuonna 2012 nurmikko ja juoksurata peitettiin DTM -mestaruuskilpailuihin 9000 kuutiometriä asfalttia edellisen vuoden tapaan . Luonnon ruoho on aina peitettävä puulattialla konserttien aikana. Säästä riippuen nurmikko vaikuttaa. Siksi Olympiapark München GmbH päätti asentaa tekonurmen asfaltille. Myös lattialämmitys poistettiin, eikä sitä asennettu uudelleen, kun luonnollinen nurmikko asennettiin uudelleen.

Rata koostuu tällä hetkellä värillisestä asfaltista maalatuilla viivoilla, mikä ei sovellu yleisurheiluun. Tämän toimenpiteen ansiosta jopa 40 tonnin kuorma -autot voivat ajaa areenalla ilman monimutkaisia ​​muutostöitä.

sisäistä tilaa

Maa -stadioniksi rakentamisen ansiosta kävijä astuu stadionille ylhäältä ja saa siten nopean yleiskuvan huoneesta ja areenalla tapahtuvasta. Käytännölliset huoneet sijaitsevat alla olevilla tasoilla, lähes kaikki länsipuiston sisällä. Pohjoisessa, idässä ja etelässä vain wc: t on asennettu kulkutason alapuolelle. Niitä yhdistää ns. Wc-rengas , 600 metriä pitkä ja metrin leveä tunneli. Tämä alkaa lohkon X alla päätuen eteläosassa, kulkee eteläisen tulostaulun alla, selän alla pohjoiskäyrässä lohkon C alle. Tunneli auttaa stadionin henkilökuntaa pääsemään nopeasti paikasta toiseen.

Länsiosaston sisätiloissa on neljä kerrosta. Taso 4: n joukkuelajien pelaajien mökeissä on erillinen hierontahuone ja väsymystä estävä uima-allas. Pelaajien hytin ja nurmikon välissä on pelaajien haastatteluja varten seka -alue, joka on osoittautunut liian pieneksi viime vuosina, kun jalkapalloa pelattiin Olympiastadionilla.

Tekniikkahuoneet sijaitsevat tasolla 3 pelaajien hytin yläpuolella. Alunperin se oli tietojenkäsittelyjärjestelmä sekä lämmityksen, ilmanvaihdon ja sähkön ohjauskeskukset. Olympiastadionin sisäinen toiminta sisälsi aluksi työpajoja ja jalkapallolehtiä, myöhemmin lisättiin poliisiasema. Turvahenkilöstön pukuhuone ja catering -teollisuuden huolto- ja jakeluajoneuvojen toimitusalue sijaitsevat samalla tasolla.

Toisella tasolla on pukuhuoneet, urheiluliiton toimisto sekä radio- ja televisiohuoneet. Odotus- ja rullakutsuhuone yhdistetään tunnelin kautta lännessä sijaitsevaan Werner-von-Linde-Halleen , jota käytettiin urheilijoiden lämmittämiseen olympialaisten aikana.

Taso 1 vastaa tieyhteyden tasoa ja pysäköintipaikkoja. Täällä luoteessa on Suuri maratoniportti, joka on myös stadionin sisäinen sisäänkäynti. Hänelle on varattu telineitä televisiotuotantoajoneuvoille ja sairaanhoitopalvelulle. Stadionin vartijan asunto oli pitkään maratonportin vieressä; nykyään siellä sijaitsee Baijerin olympiaharjoituskeskuksen päämaja . Tämä sisältää myös entisen "terveyspuiston", jossa on voimisteluhuoneita, sauna , höyrysauna , luentosali ja kahvila.

VIP -lounge tasolla 1

Etelässä on VIP -alue, joka sisältää myös lehdistökeskuksena käytetyt huoneet. Se on 1610 m² ja on jaettu kuuteen yksittäiseen huoneeseen. Niihin pääsee ajotieltä, jonka takana on eteinen. Suoraan eteenpäin samalla tasolla on portaaton pääsy katsomon VIP -lohkoon. Sisäänkäynnin oikealla puolella on lounge, joka oli saatavilla niin kutsuttujen Classic- ja Premium-luokkien sponsoreille FC Bayern -peleissä . Tämän siiven takahuoneita käytettiin lehdistötilaisuuksissa ja ne todettiin tilaviksi. Näihin huoneisiin pääsee hissillä kolmea tasoa alemmista mökeistä . Hissin vähäistä kuljetuspainoa kritisoitiin kuitenkin. Tämän seurauksena se usein juuttui ja ihmiset, mukaan lukien urheilijat, lukittiin joskus siihen useita tunteja. Sisäänkäynnin vasemmalla puolella on yleinen VIP -alue, joka on varustettu ilmastoinnilla sen avaamisesta lähtien vuonna 1972. Kunniavieraana on oma keittiö, neljä laskutilaa, useita väliaikaisia ​​toimistoja ja erilaisia ​​aputiloja.

Toinen kompleksi seuraa etelään kunniavierasalueelta, joka on vuokrattu stadionin vuosittaisen suuren tapahtuman tuotanto- ja tapahtumayritykselle. Tätä seuraa toinen pääsy stadionin sisätiloihin, jota käytetään myös sisäänkäynninä pyörätuolin käyttäjille, jotka haluavat päästä nurmikolle.

Olympiastadionin alin kohta on lähes viisi metriä pelikentän alapuolella ja pohjaveden säätöjärjestelmä; muuten stadionilla on vain pieni kellari.

Teräspalkista koottu kaksiosainen ohjaajan saarnatuoli sijaitsee lohkon Z yläpuolella pääkatsomon keskellä 33 metriä pellon yläpuolella. Siihen pääsee ramppia pitkin. Tapahtumia kommentoitiin alun perin eteläisen ohjaajan saarnatuolista; myöhemmin kommentoijien paikat siirrettiin ylemmälle VIP -alueelle; saarnatuoli jäi suurelta osin käyttämättä. Poliisi käytti kuitenkin pohjoista valvomoa seuratakseen yleisölohkoja jalkapallo -otteluiden aikana. Sieltä Olympiapark München GmbH: n työntekijät huolehtivat myös teknisistä järjestelmistä. Stadionin ainoa lounge, josta on näkymät kentälle ja joka on suunniteltu enintään 25 henkilölle, sijaitsee eteläisen valvontahuoneen alapuolella . Jalkapallopeleissä se oli varattu yksinomaan Olympiapark München GmbH: n sponsoreille.

Saarnatuolit länsipuolen yläpuolella

Olympiastadionilla on yhdeksän kioskia ja ravintolaa. Kioskien ja ravintoloiden lisäksi lääkintäasemat, puhelinkopit ja postitoimisto perustettiin länsituen alle.

Katsomo ja auditorio

Stadionikartta
keltainen: portaat, vihreä: istuimet, vaaleanvihreä: nurmikko, oranssi: juoksurata

Jalustan ulkosivuilla on pituusakseli 260 ja poikittaisakseli 250 metriä. Tämä tarkoittaa, että Olympiastadionilla on lähes pyöreä muoto pelikentän ympärillä. Suurin etäisyys katsomon ja pelikentän välillä on 195 metriä. Arkkitehtuurin vuoksi ylemmillä tasoilla voi olla jopa kaksi celsiusastetta viileämpää kuin pelikentällä. Jopa 88 riviä telineitä on 0,8 metriä leveitä. Istuvan yleisön näkölinjoja kasvatetaan 12,5 senttimetriä, seisovan yleisön näkölinjoja 4 senttimetriä. Tämä tarkoittaa, että rivejä nousee suhteellisen tasaisesti.

Alkuperäisten suunnitelmien mukaan stadionilla pitäisi olla 80 870 istumapaikkaa, mukaan lukien 46 306 paikkaa, 33 583 seisontapaikkaa ja 981 erillistä paikkaa kunniavieraille, tiedotusvälineille ja vaikeavammaisille. Virallisten tietojen mukaan kapasiteetti oli kuitenkin rajoitettu 77 839 paikkaan. Olympialaisia ​​varten stadionille mahtui lisäksi 5000 katsojaa ja ylimääräinen katsomo pohjoiskäyrän alueella. Vuoden 1974 MM -kisoja varten järjestettiin myös selkänojan taakse lisäputki teräsputkirakenteen muodossa . Se lisättiin pohjoiskäyrään ja stadionin kapasiteettia voitaisiin lisätä 80000 paikkaan.

Istuimet

Areenalle käytettiin yhteensä 57 322 kuutiometriä betonia ja 5942 tonnia terästä. Alun perin tasoihin asennettiin 45 073 litteää istuinkuorta pastellinvihreällä värillä "vihreiden pelien" moton korostamiseksi. Lisäksi areenan piti sulautua visuaalisesti vihreään maisemaan. Yleisurheilun EM -kisoissa vuonna 2002 istuimet uusittiin ja varustettiin selkänojilla. Tämä noudatti UEFA : n uutta ohjetta . Aluksi katettiin noin 43 000 paikkaa. Katsojalohkot erotettiin toisistaan pleksilasilla , jotka poistettiin ennen yleisurheilun EM -kisoja vuonna 2002. Katsojalohkojen jako myötäpäivään A: sta Z: hen alkaa pääosastolta. Lisäksi pääjalusta oli numeroitu 1 ja 4, lohkossa Y - 8, muuten 1 - 2. Pysäköintihuone sijaitsi alun perin E2: n ja J2: n ja Q2: n ja V1: n välissä; VIP -lounge sijaitsee tasojen Z2 ja Z3 alapuolella.

Jotta Euroopan mestaruuskilpailut vuonna 1988 , osa seisomapaikkoja muutettiin osaksi paikkaa , vähentää kapasiteettia 78000 ja 69466 paikkaa. Vuonna 1990 paljastamaton seisontatila lohkoissa H2 - J2 pohjoisessa ja Q2 - S1 etelässä korvattiin istuimilla, joten kapasiteetti laski 72 447 paikkaan. Vuoteen 1995 mennessä jäljellä oleva pysyvä huone muutettiin istuimiksi; Toinen UEFA : n ohjeistus jalkapallo -otteluista kansainvälisessä kilpailussa otettiin käyttöön. Kapasiteetti laski jälleen 63 613 paikkaan. Kaudella 1996/97 Olympiastadionilla oli eniten istumapaikkoja saksalaisella stadionilla, 58 066 paikkaa. Koska näkymä oli kuitenkin alempien rivien kehämainonnan vuoksi esteenä, yli 64 000 lippua ei yleensä koskaan myyty. Viime vuosina, kun stadionilla pelattiin jalkapalloa, se oli puhtaasti istuva stadion. Sen jälkeen kun seisontahuonetta ei enää voitu myydä kansainvälisissä kisoissa, stadionitasot olivat täysin paikoillaan. Pohjois- ja eteläkäyrien tribunoilla, jotka on laskettu ylä- ja itä- ja länsikatsomoja vastapäätä, asennettiin myös taitettavat istuimet yksittäisille tasoille, jotka avattiin kansainvälisiä jalkapallo -otteluita varten. Joten niitä voidaan käyttää seisomaan tai istumaan tilanteesta riippuen. Nykyään stadionilla on vain 69 250 paikkaa. Näistä 57 450 istuu, 11 700 seisoo ja 100 on saatavilla pyörätuolin käyttäjille stadionin itäpuolella.

Münchenin olympiastadion oli Saksan ensimmäinen stadion, jolla oli VIP -alue. Tällä alueella, joka sijaitsee pääkatsomon sisällä, on myös erilaisia ​​oleskelutiloja. Säteilylämmittimet on asennettu oven yläkehyksen ulkopuolelle oveen ulko- ja sisäalueen väliin. Länsipuolella sijaitsevan päänäytteen keskellä on erityisen mukava alue, jossa on paremmat istuimet, matot ja enemmän jalkatilaa ja joka oli tarkoitettu KOK: n jäsenille ja valtiomiehille olympialaisissa. 1990 -luvulla osa hylätystä stadionin modernisointisuunnitelmasta oli laajentaa VIP -laatikoiden paikkoja 600: een. Lisäksi istumapaikkojen määrä oli tarkoitus nostaa noin 70 000: een ja päänäytettä laajennettiin kolmikerroksisella laajennuksella, jossa oli lehdistökeskus ja ravintola.

Länsiosastolle on perustettu 927 lehdistötyöpaikkaa, joissa kaikissa on pöytä, pistorasiat, televisio ja puhelinliitäntä. Stadionin lehdistökeskus, johon kuuluu kirjoitushuone, haastatteluhuone ja tietoalue, on kooltaan 1200 neliömetriä. Vastakkaiselle puolelle, lohkon M itäpuolen taakse, asennettiin olympialiekin kulho . Toukokuusta 2012 lähtien on ollut 22 valokuvasta, jotka antavat yleiskuvan sovelluksen ideasta olympiarakennusten toteuttamiseen aina vuoden 1972 olympialaisiin saakka.

Valaistus- ja näyttötaulut

Valonheittimet
Tulostaulu

Olympiastadionilla on valonheittimet , joita syötetään kahdeksalla muuntajalla . Taloudellisuussyistä se tarvitsee viisi minuuttia, kunnes se kirkastuu kokonaan. Valonheittimet on kiinnitetty kahteen mastoon itäosassa, ja niiden valovoima on 1875  luksia . Stadionin katon reunassa on myös kaksi valonheitinparistoa ja kuusi pienempää stadionin länsipuolella telttakaton alla. Neljässä akussa on yhteensä noin 550 ajovaloa. Näiden metallihalogenidilamppujen säde on 40 senttimetriä. Kirkkaus vastaa väritelevision vaatimuksia , koska valo vastaa suurelta osin päivänvalon värilämpötilaa . Valonheitinjärjestelmän pystysuunnassa mitattu valo on 6000 Kelvin. Tämän ansiosta kuvaajat voivat käyttää päivänvaloa jopa yötapahtumissa . 1990 -luvulle asti Olympiastadion oli areena, jossa oli tehokkaimmat valonheittimet.

Tulostaulu toiminnassa (2020)

Olympiastadionilla on kaksi tulostaulua, joiden koko on 18,4 x 8 metriä . Toinen on eteläkaarella ja toinen stadionin pohjoispuolella. Niissä jokaisessa on 24 000 kaasulla täytettyä hehkulamppua , joista jokaisella on 25 watin teho, ja ne ovat portaattomasti säädettävissä. 240 hehkulamppua on järjestetty vaakasuoraan ja 100 pystysuoraan. Tapahtumissa jopa neljä henkilöä vastaa stadionin esityksistä. Näytöt on esiohjelmoitu ja niitä voidaan käyttää ohjaushuoneen näytöillä. Näyttötaulut sallivat vain isot kirjaimet , ja linja vaatii vähintään seitsemän lamppua. Vuoteen kuvaohjelmien Münchenin ammattilaisseurat Olympiastadionilla voivat riidellään niiden jalkapalloa, logot ja animaatioita näkyvät paneelit viime vuoden aikana, jolloin. Tulostauluja pidettiin kuitenkin jo vanhentuneina jalkapallon viime vuosina. Kirjoituslevyjen lisäksi näytöissä on lyhyen ja normaaliajan kellot.

Tulostaulun lisäksi Olympiastadionille asennettiin väliaikaisesti 75 neliömetrin videoseinä Bundesliigan kauden 1998/1999 alussa, koska FC Bayern ja Sony tekivät pitkäaikaisen yhteistyön Jumbotronin kanssa .

katto

1990 -luvulla suunniteltiin kattaa katsojat kokonaan nykyisen telttakaton alle. Vaihtoehtoinen kunnostussuunnitelma vuodelta 1999 vuoden 2006 MM-kisoja varten vaati läpinäkyvää, puolikuun muotoista kattoa selän yli. Tämä hanke olisi häirinnyt huomattavasti vähemmän stadionin lueteltua sisältöä kuin aiemmat uudistetut suunnitelmat vuodesta 1995. Suunnitelmia ei kuitenkaan koskaan toteutettu arkkitehtitoimiston Günter Behnischin - arkkitehdin ja rakennuksen tekijänoikeuksien omistajan - epäilysten vuoksi (Katso alempaa).

Teltan katto

Teltan katto ulottuu olympiahallin ja olympia -uima -altaan lisäksi kukkulaan upotetun olympiastadionin pääkatsomolle ja olympiapuiston välisille poluille, jotka yhdistävät yksittäiset rakennukset yhdeksi suureksi muotoksi . Stadionin yläpuolella on 34 550 neliömetriä, joka kattaa noin 43 000 areenapaikkaa, lähes puolet 74 800 neliömetristä kattorakenteesta. Tämä osa katosta vaati suuria rakenteellisia ponnisteluja, koska katsomot pidettiin vapaina tuista ja mastoista . Siksi pystytettiin kaksi 70 metrin korkeutta ja kuusi pienempää mastoa, jotka kantoivat suuren alueen vuoksi tarvittavia ilmatukea . Tavanomaisia ankkureita voitaisiin käyttää pääkatsomon takana oleviin mataliin pisteisiin , kun taas 440 metriä pitkä pyöreä köysi venytettiin katsomon päälle , mikä nyt piti katon kelluvan. Ankkureina toimivat 4000 tonnia omakotitalon kokoisia betonilohkoja, joista osa upotettiin 30 metriä maahan. Koska tällaisesta staattisuudesta ei ollut kokemusta, oli lopulta menty paljon pidemmälle kuin mitä ankkurointi olisi todella ollut tarpeen.

Kattorakenteen mallina toimivat luonnolliset rakenteet, kuten hämähäkinverkot , piilevät ja saippuakuplat . Suoritettiin pisteellä tuettu esijännitetty kaapeliverkkorakenne , jonka solmut sijaitsevat 75 senttimetrin ruudukossa. Köysiverkko linkitettiin maahan ja vedettiin sitten ylös.

Kaapeli verkko tukee jännitetty, nivelletty pää- ja mastot ja on "mittakaavassa iho" valmistettu sininen-harmaa läpikuultava akryyli lasi paneelit . Alkuperäiset ajatukset katon peittämisestä kevyellä betonilla tai puulla hylättiin, koska läpinäkymätön katto olisi heittänyt varjoja päivänvalossa ja estänyt kontrastittomat kuvat televisiolähetysten aikana. Akryylilasin lisäksi keskusteltiin myös polyesteri- ja PVC -kalvoista. Lopulta kuukausien tutkimuksen jälkeen tehtiin päätös akryylilasista, joka parhaiten täyttää vaatimukset. Rakennetta tukevat 58 teräsmastoa ja -palkkia, jotka koostuvat kahdestatoista suuresta, kartiomaisesta pylväästä . Kahdeksan sijaitsee suoraan stadionin yläpuolella. Koska rakennuksen kestävyys asetettiin kyseenalaiseksi, telttakatto suunniteltiin purettavaksi olympialaisten jälkeen tai rakennettava uudelleen teräsbetonirakenteeksi, mitä ei tehty muun muassa kansainvälisen kaikun vuoksi.

Olympiastadion fg02 - cutout.jpg
Olympiastadion, Múnich, Alemania 2012-04-28, DD 07.JPG
München - Frei Otto Jännitetyt rakenteet - 5246 - Detail.jpg
Olympiastadion, Múnich, Alemania 2012-04-28, DD 15.JPG
Olympiastadion München (1972) 07 - leikkaus.JPG
Teltan kattoon on pidetty vain toiselta puolelta yli Olympiastadionin avulla verkon mastojen ja teräsköydet

Arkkitehtuuri osoittautui haitaksi jalkapallo -otteluissa: rakentaminen tarkoitti sitä, että ääntä ei heitetty katsojilta kentälle, vaan takaisin auditorioon, joten todellista stadion -tunnelmaa ei syntynyt. Alkuperäiset vuodelta 1972 valmistetut kattopaneelit sisälsivät palonestoaineita palosuojaussyistä. Ennen käyttöä se varastoitiin päällystämättömiin metallirumpuihin ja sisälsi siksi rautayhdisteitä, jotka nopeuttivat akryylilevyjen ikääntymistä. Nämä alun perin läpikuultavat paneelit muuttuivat valkoisiksi, sameiksi ja kuoriutuivat kerroksittain ensimmäisinä vuosina rakentamisen jälkeen. Tämän vuoksi teltan katto kunnostettiin kokonaan vuoteen 2002 asti käyttäen uutta muovi-lasiseosta, joka on parantanut UV-suojaa eikä sisällä rautayhdisteitä.

Käyttö ja tapahtumat

Yleiskatsaus ja vierailijat

Stadionia käytetään monitoimisesti, ja Olympiapark München GmbH: n mukaan se on ollut Olympiapuiston "tärkeimpien ja tärkeimpien urheilutapahtumien tärkein paikka" sen avaamisesta lähtien vuonna 1972, ja areena on myös lukuisten kulttuuritapahtumien kohtaamispaikka tapahtumia, erityisesti konsertteja. Jalkapallon, yleisurheilun ja musiikkitapahtumien lisäksi stadionilla järjestettiin myös pöytäjalkapalloturnaus , tase -lehdistötilaisuudet, kenkänäyttelyt, juhlatilaisuudet ja Bundesliigan ottelut . Cirque du Soleil on myös esiintynyt Olympiastadionille.

Kierros stadionin katolla

Rakentamisensa jälkeen Olympiapark on kehittynyt Euroopan suurimmaksi tapahtuma- ja vapaa -ajankeskukseksi, ja vuonna 2012 stadion oli edelleen yksi Saksan suosituimmista urheilutiloista. 31. joulukuuta 2011 mennessä siellä järjestettiin yli 1800 olympialaisten jälkeistä tapahtumaa. Yhteensä yli 50 miljoonaa katsojaa oli vieraillut olympiastadionilla vuoden 2015 loppuun mennessä. Kun sitä käytettiin jalkapallokentällä, noin 160 000 kävijää vuosittain vieraili stadionilla tapahtumien ulkopuolella. Koska ammattilaisjalkapallo muutti Allianz Arenalle vuonna 2005 , Olympiastadionilla on noin 100 000 kävijää vuodessa. Tarjolla on myös retkiä teltan katolle , johon pääsee kiipeilyvälineillä. Sieltä voit käyttää zip -linjaa alas stadionille.

Seuraavissa osissa on yhteenveto Münchenin olympiastadionilla järjestetyistä tapahtumista, tärkeimmät tapahtumat on lueteltu taulukossa.

Jalkapallo

Monikäyttöistä stadionia käytettiin pääasiassa jalkapallopeleihin vuoteen 2005 asti. Armin Radtken laskelmien mukaan FC Bayern pelasi areenalla 793 ottelua ja TSV 1860 344 ottelua. Näistä 38 oli Münchenin derbies , jotka sisältyvät sekä pelitilastot sekä TSV 1860 ja ne on FC Bayern . Münchenin olympiastadionilla järjestettiin myös 14 ottelua Saksan jalkapallomaajoukkueen välillä . Lisäksi München oli paikka vuoden 1974 MM -kisoille ja vuoden 1988 jalkapallon EM -kisoille sekä lukuisten cup -finaalien paikka .

FC Bayern München

FC Bayern pelasi pakolliset kotipelinsä Olympiastadionilla ensimmäisestä ottelustaan ​​stadionilla vuonna 1972, kunnes se muutti pois vuonna 2005. Vain kauden 1972/73 ensimmäinen kotipeli Werder Bremeniä vastaan pidettiin organisatorisista syistä 20. syyskuuta 1972 viimeistä kertaa Grünwalder Strassen stadionilla. Vuosiensa aikana FC Bayern teki olympiastadionin klubin pääkonttorin vieressä Säbener Straßen klubin edustajalla. Yhdessä heidän pitäisi muodostaa "identiteetti ja imagoa luova yksikkö".

Keskimääräinen osallistujamäärä FC Bayernissa oli aina yli 26 000. Lukuun ottamatta kausi 1977/78 ja neljä liigavuotta 1980 -luvulla, se oli aina yli 30 000. Koska 1992/93 kaudella , katsojien määrä on ollut merkittävä harppaus ylös ja kello 46036, ylitti keskimäärin 40000 ensimmäistä kertaa. Edelliseen vuoteen verrattuna katsojamäärä kasvoi noin 16 000 ottelua kohden, kaksi vuotta myöhemmin keskimäärin 54 839 ja siten yli 50 000 ensimmäistä kertaa klubin historiassa. Kaudella 1995/96 FC Bayernin ennätysmäärä katsojia Olympiastadionilla saavutettiin 59 766 katsojalla. Aikana, jonka FC Bayern pelasi kotipelejään Olympiastadionilla, se oli 17 kertaa Saksan mestari , seitsemän kertaa cupin voittaja ja neljä kertaa korkeimman Euroopan kilpailun voittaja .

FC Bayernin kotijoukkueena on myös järjestetty lukuisia kansainvälisiä finaaleja. Joukkue pelasi 9. syyskuuta 1975 Euroopan supercup -finaalin ensimmäisen osuuden Kiovan Dynamoa vastaan kotiyleisönsä edessä. Yli vuotta myöhemmin, 23. marraskuuta 1976, Bayernin ensimmäinen jalka MM -kisoissa Cruzeiro Belo Horizontea vastaan pelattiin Olympiastadionilla. Samalla kaudella FC Bayern pelasi Euroopan supercupin ensimmäisen osan RSC Anderlechtia vastaan Olympiastadionilla. Vuoden 1996 UEFA Cup -finaalissa Bayern pelasi 1. toukokuuta 1996 ensimmäisessä osassa Girondins Bordeauxa vastaan .

TSV 1860 München

Vaikka Grünwalder Straßen stadionia pidettiin edelleen yleisesti TSV 1860 -stadionina, Olympiastadionia pidettiin FC Bayernin stadionina. Hänen paikallinen kilpailijansa muutti usein Grünwalder -stadionin ja olympiastadionin välisen pelin paikkaa vuoteen 1995 asti ja viimeisellä kaudellaan ennen siirtymistään Allianz -areenalle vuonna 2005.

Olympiastadion TSV 1860 -pelin aikana vuonna 2003

TSV 1860 muutti ensimmäistä kertaa Olympiastadionille toisen divisioonan joukkueena kaudella 1973/74 ja saavutti keskimäärin 28 070 katsojaa. Seuraavina vuosina luvut kuitenkin laskivat merkittävästi; Vuosina 1975/76 keskimäärin vain 14 345 katsojaa löysi tiensä stadionille. Harvaan käytetystä stadionista johtuen TSV 1860 muutti seuraavalla kaudella takaisin pienemmälle Grünwalder -stadionille, jossa seura onnistui nousemaan uudelleen vuonna 1977 kahden putoamispelin jälkeen . Huippupelin VfB Stuttgartia vastaan jälkeen putoamisen kotipeli pelattiin ensimmäistä kertaa uudelleen Olympiastadionilla. Jälkeen Bundesliigan kausi 1977/78 , jossa TSV 1860 Münchenin oli 28094 katsojaa per peli, seura taka ja lievennetty seuraavassa kausi välillä Grünwalder stadion, joka on remontissa, ja Olympiastadionilta. Hän saavutti välittömän heräämisen ja suoritti kaikki pelit Olympiastadionilla kaudella 1979/80 .

Monet seuran fanit kampanjoivat TSV 1860: n puolesta pelaamaan kotipelejään Grünwalder -stadionilla. Siksi seuran ensimmäisen divisioonan ottelu aloitettiin siellä marraskuussa 1980 ensimmäistä kertaa yli vuosikymmeneen. Helmikuussa 1981 seura päätti virallisesti vetäytyä Grünwalder-stadionille, jossa se pysyi vuoteen 1995 asti. Silloinen presidentti Karl-Heinz Wildmoser aikoi alun perin laajentaa Grünwalder-stadionia, mutta päätti käyttää olympiastadionia kotipeleihin suuremman kapasiteetin ja VIP-tilojen vuoksi .

Toukokuussa 1995 jalkapalloviraston ylimääräinen valtuuskunta päätti lopullisesta siirtymisestä olympiastadionille. Klubi pysyi siellä putoamiseen asti kaudella 2003/04, kun Wildmoser erosi klubin presidentiksi korruptiosyytösten vuoksi. Kaudella 2004/2005 olympiastadionilla pelattiin turvallisuussyistä vain kuusi peliä. Kaudella 1996/97 TSV 1860 München saavutti parhaan keskimääräisen osallistujamääränsä olympiastadionilla 34 649 ottelua kohden. Viimeisen täyden kauden aikana Olympiastadionilla klubilla oli edelleen noin 28 488 vierasta per peli, mutta stadionarkkitehtuurin ja paljon suuremman kapasiteetin vuoksi numerot eivät riittäneet luomaan "tiheää" stadion -tunnelmaa.

TSV 1860, joka myi Allianz Arenan osakkeensa FC Bayernille vuonna 2006 ja vuokrasi stadionin vuoteen 2017 asti, harkitsi toistuvasti jalkapallo -osaston palauttamista Olympiastadionille.

Klubien cup -finaalit

Naisten Mestarien liigan finaali 2012

Olympiastadionia käytettiin usein lopullisissa peleissä klubitasolla - joko FC Bayernin kotistadionina tai neutraalina tapahtumapaikkana. Olympiastadionilla pelattiin useita Mestarien liigan finaaleja . Vuonna 1993 siellä pidettiin ensimmäinen UEFA Mestarien liigan finaali.

30. toukokuuta 1979 München isännöi ensimmäisenä Euroopan korkeimman klubikilpailun finaalia, joka tunnettiin tuolloin vielä kansallisten mestarien Euroopan cupina . Nottingham Forest voitti olympiastadionilla ruotsalaisen Malmö FF -joukkueen . Toinen kansainvälinen finaali oli ensimmäisen Mestarien liigan kauden finaali 26. toukokuuta 1993 . Stadionin sähkönsyöttö ylikuormitettiin laajan kansainvälisen siirtotekniikan avulla. Vasta kun teknikko jatkoi painikkeen painamista lähetysjakson aikana, piiri saatiin silloitetuksi ja loppupelaaminen sujui tasaisesti. Pelissä AC Milan hävisi Olympique Marseille . 18. toukokuuta 1997, vuosi sen jälkeen, kun FC Bayern voitti UEFA Cupin finaalin, Euroopan korkeimman klubikilpailun finaali pidettiin Olympiastadionilla kolmatta ja viimeistä kertaa. Tässä voitti Dortmundin Borussia Juventusta vastaan .

Vuoden 2012 alussa UEFA ilmoitti, että naisten Mestarien liigan finaali pelataan 17. toukokuuta 2012 Olympiastadionilla. Syynä oli se, että miesten Mestarien liigan finaali pidettiin Allianz Arenalla ja UEFA halusi isännöidä naisten Mestarien liigan finaalin samassa kaupungissa, mutta eri stadionilla. Tämä tarkoittaa, että seitsemän vuotta viimeisen jalkapallo -ottelun jälkeen pidettiin toinen ottelu Olympiastadionilla. Finaalissa kilpailevat joukkueet 1. FFC Frankfurt ja Olympique Lyon , jolloin Lyonin joukkue voitti. Otteluun osallistui noin 50 212 katsojaa, mikä oli ennätysmäärä osallistujia. Vuoteen 2020 asti se oli ainoa jalkapallopeli stadionilla sen jälkeen, kun Münchenin ammattiklubit muuttivat Allianz Areenalle.

Seuraavassa luettelossa näkyvät kaikki ammattiklubien cup -finaalit:

tiimi vastustaja Tulos Päivämäärä syy katsojia
FC Bayern München Dynamo Kiova 0: 1 Syyskuuta 10 1975 Super Cup / ensimmäinen osa 30000
FC Bayern München RSC Anderlecht 2: 1 17. elokuuta 1976 Super Cup / ensimmäinen osa 41 000
FC Bayern München Cruzeiro Belo Horizonte 2-0 23. marraskuuta 1976 MM -kisat / ensimmäinen osa 22 000
Nottinghamin metsä Malmö FF 1-0 30. toukokuuta 1979 Euroopan Mestarien Cup 57000
Olympique Marseille AC Milan 1-0 26. toukokuuta 1993 Mestarien liiga 64 400
FC Bayern München Werder Bremen 1: 3 7. elokuuta 1994 Supercup 22 000
FC Bayern München Girondins Bordeaux 2-0 1. toukokuuta 1996 UEFA Cup / ensimmäinen osa 63 000
Borussia Dortmund Juventus Torino 3: 1 28. toukokuuta 1997 Mestarien liiga 59 000
Olympique Lyon 1. FFC Frankfurt 2-0 17. toukokuuta 2012 Naisten Mestarien liiga 50 212

Kansainväliset ottelut

Saksan jalkapallomaajoukkue pelasi Olympiastadionilla yhteensä 14 peliä, joista 12 oli virallisia kotipelejä ja 2 peliä "neutraalilla nurmikolla". Stadionilla järjestettiin viisi ottelua vuoden 1974 MM -kisoista ja kaksi ottelua vuoden 1988 EM -kisoista , mukaan lukien kaksi finaalia. Vanhemmat maajoukkueet pelasivat Olympiastadionilla yhteensä 19 kansainvälistä ottelua.

Koska Berliini ei ollut lopullinen sijainti poliittisista syistä, München isännöi kolme ryhmää pelejä ja kolmanneksi ottelua sekä lopullinen 1974 MM. Alkusarjassa stadion ei kuitenkaan koskaan ollut täynnä. Nämä olivat kolme ryhmän IV ottelua , joissa Haiti oli aina mukana. Vuonna Toisella kierroksella ei ollut ottelu Münchenissä, joten Olympiastadionin vasta kaksi viikkoa käytettiin kolmannen paikka pelata myöhemmin. Ottelu pidettiin 6. heinäkuuta, ja Puola voitti Brasilian 1-0. Päivää myöhemmin Saksan ja Alankomaiden välinen finaali pelattiin loppuunmyytyn stadionin edessä. Saksa voitti 2-1, vaikka Saksan joukkue oli jo takana kahden minuutin kuluttua Johan Neeskensin rangaistuksella . DFB-Elf käänsi pelin toisella puoliajalla maalilla 25. minuutilla rangaistuspotkun tehnyt Paul Breitner ja 43. minuutilla Gerd Müller .

Saksan liittotasavalta isännöi jalkapallon EM -kisoja kesällä 1988 . Ryhmäpelin lisäksi, jossa Saksan liittotasavallan joukkue voitti Espanjan, finaali pidettiin Olympiastadionilla 25. kesäkuuta 1988. Hollanti voitti turnauksen Neuvostoliittoa vastaan . Olympiastadion oli myös usein kotipaikkana Saksan maajoukkueelle. Lukuisten ystävyysottelujen lisäksi pelattiin myös MM -kisoja ja EM -karsintoja. Vasta 1980 -luvun lopulla stadion menetti merkityksensä DFB -joukkueelle. Vuosien 1988 ja 1999 välillä siellä ei pelattu yhtään maajoukkueottelua. DFB-Elf pelasi viimeisen pelinsä Münchenin olympiastadionilla 1: 5 tappion MM-karsinnassa Englantia vastaan ​​1. syyskuuta 2001. Yhteensä 130 kotiottelusta 14 pelattiin Münchenin olympiastadionilla, mikä tarkoittaa, että sitä käytettiin useimmiten Saksan jalkapallomaajoukkueen kotipeleissä Düsseldorf Rheinstadionin lisäksi .

Seuraavassa taulukossa on lueteltu kaikki Münchenin olympiastadionilla pelatut kansainväliset pelit. Vuoden 1972 jalkapalloturnausta sekä nostalgiaa ja nuorten kansainvälisiä pelejä ei oteta huomioon .

tiimi vastustaja Tulos Päivämäärä syy katsojia
BR Saksa Neuvostoliitto 4: 1 26. toukokuuta 1972 Ystävällinen ottelu 80000
BR Saksa Argentiina 2: 3 14. helmikuuta 1973 Ystävällinen ottelu 55000
BR Saksa Jugoslavia 0: 1 9. toukokuuta 1973 Ystävällinen ottelu 50000
Italia Haiti 3: 1 15. kesäkuuta 1974 MM -kisat 1974 / Lohko IV 53000
Haiti Puola 0: 7 19. kesäkuuta 1974 MM -kisat 1974 / Lohko IV 20000
Argentiina Haiti 4: 1 23. kesäkuuta 1974 MM -kisat 1974 / Lohko IV 17 000
Brasilia Puola 0: 1 6. heinäkuuta 1974 MM -kisat 1974 / peli 3. sijalle 77 500
Alankomaat BR Saksa 1: 2 7. heinäkuuta 1974 MM -kisat 1974 / finaali 80000
BR Saksa Espanja 2-0 22. toukokuuta 1976 EM-karsinnat 1976 / neljännesvälierät 75 000
BR Saksa Englanti 2: 1 22. helmikuuta 1978 Ystävällinen ottelu 78 000
BR Saksa Itävalta 1-0 2. huhtikuuta 1980 Ystävällinen ottelu 78 000
BR Saksa Belgia 0-0 22. syyskuuta 1982 Ystävällinen ottelu 28000
BR Saksa Tšekkoslovakia 2: 2 17. marraskuuta 1985 MM -karsinnat 1986 / ryhmä 2 22 000
BR Saksa Espanja 2-0 17. kesäkuuta 1988 EM 1988 / ryhmä 1 72 308
Alankomaat Neuvostoliitto 2-0 25. kesäkuuta 1988 EM 1988 / lopullinen 72 308
BR Saksa Alankomaat 0-0 19. lokakuuta 1988 MM -karsinnat 1990 / ryhmä 4 73000
Saksa Tanska 2-0 27. maaliskuuta 1996 Ystävällinen ottelu 26000
Saksa Turkki 0-0 9. lokakuuta 1999 EM -karsinta 2000 / ryhmä 3 63 000
Saksa Englanti 1: 5 1. syyskuuta 2001 MM -karsinnat 2002 / ryhmä 9 63 000

yleisurheilu

Jalkapallopelien ja konserttien lisäksi olympiastadionilla järjestettiin toistuvasti yleisurheilutapahtumia. Olympialaisten kilpailujen lisäksi vuoden 2002 yleisurheilun EM -kisat herättivät areenalla paljon huomiota. Yhteensä 303 900 katsojaa osallistui kilpailuihin 6. -11. Elokuuta 2002. Vuosien 1972 ja 1992 Saksan yleisurheilun ja 1997 sekä 2007 yleisurheilun cup pidettiin siellä kymmenen vuoden välein . Lisäksi Münchenin olympiastadionilla järjestettiin kolme kansainvälistä yleisurheilukokousta 1980 -luvulla.

Vuosina 1983-1996 ja vuodesta 2000 lähtien Münchenin maraton järjestettiin vuosittain Münchenissä . Vuosia 2000 ja 2001 lukuun ottamatta Olympiastadion toimi kisojen kohteena. Stadion on ollut Münchenin yritysjohdon lähtöpaikka vuodesta 2005 , joka päättyi vasta olympiastadionille, kun se pidettiin ensimmäisen kerran vuonna 2004.

Huomaa: Tapahtumia, joiden parametri on "vuodesta", on järjestetty vuosittain Olympiastadionilla määritellyn vuoden jälkeen. Ne, joilla on parametri "-", tapahtuivat vuosittain määritetyn ajanjakson aikana.

Muut urheilutapahtumat

Koska Olympiastadion oli alusta lähtien monitoiminen, stadionilla oli muita tapahtumia, kun sitä käytettiin pääasiassa jalkapallotapahtumiin. Vuosina 1979–1982 se oli Saksan kiertueen alku tai kohde , jota vuonna 1979 kutsuttiin edelleen kansainväliseksi Vitamalzin kiertueeksi . Kuitenkin, kun areena toimi Saksan kiertueen lähtökohtana vuosina 1979 ja 1982, se oli kilpailun kohde vuonna 1980. Lisäksi nopeusradan maailmanfinaali pidettiin stadionilla vuonna 1989 . Joten Olympiastadionilla oli jo moottoriurheilutapahtuma silloin, kun stadionilla vielä pelattiin jalkapalloa .

Kuitenkin sellaisten tapahtumien määrä, jotka eivät ole jalkapallo -otteluita tai yleisurheilukilpailuja, kasvoi, varsinkin kun seuran jalkapallo päättyi Olympiastadionilla. Vuonna 2005, samana vuonna, kun jalkapallo muutti pois stadionilta, talviurheilu herätti henkiin myös Air & Style -lumilautailutapahtuman , joka pidettiin myös stadionilla seuraavat kolme vuotta ja 2011 . Myös uudenvuodenaattona 2006 teltan katon alla alkoi Tour de Ski -hiihtokilpailu , joka kesti kuusi vaihetta ja kesti kahdeksan päivää. Lisäksi vuosittain vuodesta 2010 Boulder - kiipeily MM järjestetään Olympiastadionilla ja vuonna 2014 finaalissa Boulder oli kiipeily maailmanmestaruus , jonka tarkoituksena on Olympiastadionilla. Vuonna 2011 olympiastadionilla järjestettiin triatlonkilpailu Speedmanin kanssa . Triathlon koostui 200 metrin uinnista, 6 kilometrin pyöräilystä ja 2 kilometrin juoksusta. Stadionille rakennettiin liikkuva uima -allas uintia varten.

2010 -luvulla stadion optimoitiin erilaisiin moottoriurheilutarkoituksiin , kuten DTM , jolla Olympiapark München GmbH toivoi elvyttävänsä stadionin. Alun perin kolmeksi vuodeksi suunnitellut DTM -näyttelykilpailut lopetettiin ennenaikaisesti vuosien 2011 ja 2012 jälkeen, koska kuljettajat pitivät rataa muun muassa liian kapeana. Toinen moottoriurheilutapahtuma järjestettiin myös 11. elokuuta 2012, kun Red Bull X-Fighters freestyle motocross -kilpailu järjestettiin Olympiastadionilla. DTM: n peruuttamisen jälkeen Olympiapark München GmbH allekirjoitti sopimuksen ESPN- televisiolähetystoiminnan harjoittajan kanssa voidakseen isännöidä vuosittain 2013–2015 äärimmäisen urheilun X-kisat Olympiastadionilla. Huolimatta Olympiapark München GmbH: n taloudellisesta menestyksestä ensimmäisissä peleissä - yhteensä noin 120 000 kävijää - ESPN peruutti tulevat X -pelit Olympiastadionilla lyhyellä varoitusajalla taloudellisista syistä.

Vuosina 2017 ja 2019 kaksipäiväinen seitsemän kappaleen rugby- turnaus Oktoberfest 7s pidettiin Olympiastadionilla syyskuussa, joka kerta Oktoberfestin aikana , johon osallistui kaksitoista maajoukkuetta.

Vuonna 2022 München 2022 EM -kisat järjestetään Münchenissä 11. – 21. Elokuuta. Osana tapahtumaa Olympiastadionilla järjestetään yleisurheilun EM -kisat vuonna 2022 .

Pyöräily

Talviurheilulajit

Moottoriurheilu

Edelleen

Huomaa: Tapahtumia, joiden parametri on "vuodesta", on järjestetty vuosittain Olympiastadionilla määritellyn vuoden jälkeen. Ne, joilla on parametri "-", tapahtuivat vuosittain määritetyn ajanjakson aikana.

julkinen katselu

Yleisökatselu Olympiastadionilla

Jo vuonna 1999, useita vuosia ennen kuin yleisön katselu tuli suosituksi osana vuoden 2002 MM -kisoja , ensimmäinen laatuaan tapahtuma pidettiin Olympiastadionilla. Vuoden 1998/1999 UEFA: n Mestarien liigan finaaliin FC Bayernin ja Manchester Unitedin välillä 32 000 ihmistä saapui Olympiastadionille, samoin kuin vuoden 2001 finaali FC Bayernin ja FC Valencian välillä kaksi vuotta myöhemmin. Sittemmin stadionilla on Münchenin suurin julkisesti nähtävillä paikalla, otteluita maailman ja jalkapallon Euroopan mestaruuskilpailut ovat lähetyksen.

Konsertit

Olympiastadion on olympiahallin lisäksi toinen olympiapuiston konserttipaikka vuodesta 1982 lähtien, ja stadionilla järjestetään ulkoilmakonsertteja . Rolling Stones oli ensimmäinen bändi esiintymään Olympiastadionille heidän 1982 European Tour . Hän soitti kappaleita nykyiseltä albumilta Tattoo You . Tapahtuman jälkeen stadionille on ilmestynyt lukuisia muita laulajia ja bändejä. AC / DC: n lisäksi yleisön suosiossa olivat erityisesti Tina Turnerin konsertit vuonna 1990, Michael Jackson kahdella peräkkäisellä esiintymisellä vuonna 1988, yhteensä 140 000 kävijää ja erilaiset Rolling Stonesin esiintymiset.

Olympiastadion oli Rolling Stonesin kohde seitsemän kertaa kiertueen aikana. Kukaan muu bändi ei käyttänyt stadionia näyttämönä useammin. Toiseksi yleisin esiintyminen oli Bon Jovi , joka esiintyi kuusi kertaa olympiastadionilla osana kiertuetta vuosina 2001–2013 Olympiastadionin musiikillisessa valokeilassa. Tätä seuraa Bruce Springsteen ja Robbie Williams viidellä konsertilla, Robbie Williams kerran Take That -bändin jäsenenä . Michael Jackson lauloi neljä kertaa areenalla.

Seuraavassa luettelossa näkyvät kaikki konsertit, jotka järjestettiin Olympiastadionilla tai joiden odotetaan tapahtuvan. Saman artistin kaksi peräkkäistä konserttia pidetään yhtenä tapahtumana.

Konsertteja Olympiastadionilla

Legenda

  • Vuosi: esiintyjä (konserttien määrä Olympiastadionilla)

Uskonto ja kulttuuri

Stadion on paikka kulttuuri- ja uskonnollisiin tarkoituksiin. Stadionia käytettiin ensimmäisen kerran suurissa uskonnollisissa tapahtumissa vuonna 1973 ja vuosittain vuosina 1978–2012 Jehovan todistajat kongressissaan Münchenissä, mutta stadionilla järjestettiin myös katolisia päiviä sekä protestanttisia ja ekumeenisia kirkkopäiviä . Vuonna 1984 siellä järjestettiin 88. Saksan katolisen päivän tapahtumia. Kolme vuotta myöhemmin, lukuisia ihmisiä juhli paavin massan Johannes Paavali II Olympiastadionilla varten autuaaksi isä Rupert Mayer , joka oli vastakkainen yrittää yhdenmukaistaa National sosialistit Münchenissä aikana natsien aikakauden . Vuonna 1993 urheilutilaa käytettiin Saksan evankelisen kirkon kongressissa .

Olympiaparkin ulkoilmafestivaaleilla, kuten Rockavaria vuosina 2015 ja 2016, sekä Münchenin juhannusyön unelma , joka on järjestetty vuodesta 2005, Olympiastadion sisällytettiin yleensä konserttipaikaksi. Vuonna 1999 monet ihmiset katsoivat suurta auringonpimennystä stadionilla.

uskonto

Kulttuuri

Huomaa: Tapahtumia, joiden parametri on "vuodesta", on järjestetty vuosittain Olympiastadionilla määritellyn vuoden jälkeen. Ne, joilla on parametri "-", tapahtuivat vuosittain määritetyn ajanjakson aikana.

vastaanotto

Stadionikohtainen vastaanotto

Valmistuessaan Münchenin olympiastadionia, joka oli vain pienempi kuin silloin vanhentunut Berliinin olympiastadion Saksan liittotasavallassa, pidettiin "Saksan ykkösstadionina" mukavuutensa ja kokonsa vuoksi. Maatöitä pidettiin edullisena turvautumisena roomalaisten amfiteatterien muinaiseen rakentamiseen . Vuoteen 2005 asti stadion oli koko väkijoukon vetäjä ja taloudellinen tuki koko olympiapuistossa . Vuonna 2000 areena laskettiin Saksan sodanjälkeisen ajan viiden tärkeimmän rakennuksen joukkoon . Viisi vuotta myöhemmin stadion äänestettiin näiden rakennusten ykköseksi arkkitehtuurilehden Häuser -kyselyssä .

Kirjoittajat Armin Radtke ja Dietrich Schulze-Marmeling kirjoittivat kirjassaan, että areena oli myötävaikuttanut FC Bayernin menestykseen 1970-luvulta lähtien. He vertasivat FC Bayernia silloiseen Bökelbergstadioniin , joka pelasi Borussia Moenchengladbachia , joka sitten juhli suurinta menestystä Saksassa FC Bayernin vieressä. Kirjoittajat sanoivat, että Mönchengladbach -klubi ei voinut pelata tällä tasolla pitkällä aikavälillä, koska Bökelbergin stadion täyttyi nopeasti varsinkin huippupeleistä. Koska yleisö oli tuolloin vielä ammatillisten seurojen tärkein tulonlähde ja keskimäärin 10 000 katsojaa saattoi osallistua FC Bayern -peleihin enemmän kuin aikaisemmin Grünwalder -stadionilla ja lisätuotto syntyi istuimilla, Borussia Mönchengladbach ei pystyä kilpailemaan FC Bayernin kanssa pitkällä aikavälillä. Mukaan Radtke ja Schulze-Marmeling, liikkeellä tuli liian myöhään ja TSV 1860 . Sen jälkeen kun seurasta oli tullut Saksan jalkapallon mestari vuonna 1966 , se nousi toiseen liigaan vuonna 1970 , myös Grünwalder -stadionin heikomman taloudellisen menestyksen vuoksi .

Wolf Angerer tunnusti vuonna 1972, että stadionin kapasiteetti, jossa oli alun perin noin 80 000 istumapaikkaa ja joka oli huomattavasti rakenteellisesti mahdollista 200 000 pienempi, loi "tärkeän kontaktin katsojien ja urheilijoiden välille". 20 vuotta myöhemmin, kuitenkin, FC Bayern erityisesti arvostelleet puute kosketukseen katsojan, joka piti istua niin lähelle kentän kuin mahdollista, mikä heidän mielestään oli mahdotonta Olympiastadionilla vuoksi juoksurata on kentän reuna. Lisäksi klubi kritisoi kevyesti nousevia tasoja ja puolikattoa. Paul Breitner , joka oli mukana FC Bayernin pelaajana, kun klubi muutti olympiastadionille, sanoi kuitenkin, että pelaajana olet ”erittäin onnellinen”, kun olet ”joskus etäisyydellä yleisöstä”. Breitner totesi myös, että stadion oli "uusi ulottuvuus" jalkapallolle sen tunnelman ansiosta , joka siirtyi myös yleisölle. Vaikka jalkapallolla oli siihen asti melko huono maine, stadionin estetiikka teki jalkapallokäynnistä enemmän vierailun elokuvateatterissa, oopperassa tai teatterissa.

Sen jälkeen, kun Allianz Arena on rakennettu, taidekriitikko Gottfried Knapp kehui liikkeellä rakentaa uuden stadionin jalkapallo. Hän kehui "olympiastadionin pelastajia, ilman joiden itsepäistä vastalauseita" sekä "Allianz Arenaa ei olisi koskaan rakennettu" että "kulttuuri- ja urheilukaupunki München olisi muuten murtanut sen tärkeimmän nykyaikaisen muistomerkin arkkitehtonisesti groteskilla tavalla" ja sen muuttaminen stadionin vammaiseksi ei olisi ollut hyväksi jalkapallolle tai yleisurheilulle ”. Hän valitti, että "[jos se olisi ollut poliitikkojen, urheiluviranomaisten, Münchenin jalkapalloyhteisön, lehdistön ja jopa olympia -arkkitehtien tahtoa" ", Münchenillä olisi" arkkitehtoninen Wolpertinger "," jonka kanssa München voisi olla tekemisissä kuolemattomasti noloa ”. Sekä Allianz Arenalla että Olympiastadionilla hän tunnistaa nyt ”[kaksi] kaksi ylivertaista rakennusta”, jotka ”fyysisistä eroistaan ​​huolimatta on suunniteltu hämmästyttävän samanlaisiksi”.

Olympiastadion Deutsche Bundespostin vuonna 1972 julkaisemassa erikoisleimassa.

Saksan liittovaltion postitoimisto julkaisi vuonna 1972 olympialaisten osalta kaksi postimerkkisarjaa , joista yksi oli ryhmäpainos. Herbert Stelzerin suunnittelema lohkoversio, joka julkaistiin 5. heinäkuuta 1972, esittää mallin olympiapaikasta ja sisältää olympiastadionin motiivina postimerkissä. Lisäksi stadionin motiivia käytettiin erityisleimoissa olympiavuonna. Saksan urheilutukisäätiön tueksi tarkoitettu postimerkkisarja , joka julkaistiin 11. helmikuuta 1993 Joachim Riessin suunnittelun pohjalta , sisältää Münchenin olympiapuiston leiman. Leiman nimellisarvo on 80 penniä ja 40 Pf lisämaksua esittää olennaisesti Olympiastadionilta. Saksan ulkopuoliset postihallinnot julkaisivat myös postimerkkejä olympiastadionilla, esimerkiksi Päiväntasaajan Guinea ja Dahomey vuoden 1974 MM -kisojen yhteydessä .

Stadionin ja teltan katon konteksti

Jopa vuoden 1972 olympialaisten aikana toimittajat ympäri maailmaa ylistivät telttakattorakentamisen yhteydessä syntyneen stadionarkkitehtuurin ”keveyttä ja tyylikkyyttä” . Telttakattoinen stadion edustaa nykyään "liittovaltion arkkitehtonista maamerkkiä", joka edustaa yksilöllisyyttä, avoimuutta, läpinäkyvyyttä ja "kukoistavaa" demokratiaa. Kattoa pidetään stadionin huomattavimpana piirteenä ja se oli "staattinen ja visuaalinen tunne", kun se rakennettiin. Süddeutsche Zeitungin toimittaja Peter M. Bode sanoi marraskuussa 1971, että "köysiverkko katto" Olympiastadionin yläpuolella on nähtävä "kilpailun ratkaisevana, nerokkaana teoksena". Olympialaisten aikana David Binderin "teltan kaltainen katto" kutsuttiin New York Timesissa "pelien silmiinpistävimmäksi rakenteelliseksi symboliksi", "kauniilla sisennyksillä ja rohkeilla käyrillä, jotka tarjoavat olympiapuiston jännittävimmät näkymät".

Myös 2010 -luvulla toimittajat kuvailivat rakentamista "erittäin moderniksi ja aikansa edellä". Toimittaja Alfred Dürr totesi vuonna 2013, että olympiakatto teki Münchenin olympiapaikasta "maailman kauneimman ja houkuttelevimman", ja totesi, että "jopa vuosikymmeniä pelien jälkeen […] vuosisadan arkkitehtuuri ei ollut liioittelua" On. Hänen mukaansa sivuston arkkitehtuuri on "yksi parhaista, jonka arkkitehdit ovat koskaan luoneet".

Saat taidehistorioitsijoita , stadion sen teltan kattorakenne on tärkein rakennus Münchenissä. Taidehistorioitsija Tobias Zervosen näki stadionissa "houkuttelevia muotoja" ja katsoi, että areena ei näytä suurelta ihmiselle suuresta kapasiteetista huolimatta. Hän näki olympiastadionilla "rakennuksen [...], joka näyttää uskomattoman kevyeltä [...] läpinäkyvältä ja läpikuultavalta", joka teki vielä nuoren 1972 liittotasavallan avoimeksi maaksi ja etääntyi vuoden 1936 olympialaisista .

Vuonna 2015, pian kuolemansa jälkeen, Frei Otto sai Pritzker -palkinnon , joka on arkkitehdin korkein kunnia. Tässä yhteydessä todettiin, että Oton tunnetuin teos on olympiakatto. Tuomaristo perusteli päätöstään sillä, että Otto oli arkkitehti, joka muun muassa oli "ikimuistoisten rakennusten ja huoneiden luoja". Amerikkalainen arkkitehti Michael Meredith lisäsi, että Otto oli uudelleen "perustuvat rakenteet hänen perusoppeja" ja sanoi, että Otto työ oli poikkeuksellinen vaikutus "nuoremman arkkitehdit olivat kiinnostuneita tutkimaan luonnon periaatteita sen sijaan idealisoitu geometrisia muotoja".

Stadionin epätäydellistä kattoa pidettiin haittana vasta 1990 -luvulla, koska siihen asti stadioni oli kokonaan katettu vain poikkeustapauksissa. Kuitenkin telttakattorakenteen haitat korostettiin jo kaksi vuotta avaamisen jälkeen, koska kattoarkkitehtuuri vaikeutti ilmapiirin kukoistamista stadionilla. Urheilutoimittaja Dieter Kürten sanoi: ”Jalkapalloilijat [...] eivät koskaan löytäneet oikeaa suhdetta Oberwiesenfeldistä. […] He eivät tunne oloaan kotoisaksi hauraiden telineiden alla, joista he eivät tiedä varmasti, onko niillä taipumus pudota. Christian Thomas kirjoitti Frankfurter Rundschaussa ennen kuin Münchenin ammattilaisjalkapallo muutti pois stadionilta, että se oli ”ennen kaikkea arkkitehtoninen tapahtuma, mutta se ei koskaan sopinut jalkapallostadioniksi”. Hän sanoi, että "itse arkkitehtuurin itsepäisyys" esti areenasta "kattilan". Yleisön painopisteen tulisi laskea "areenan sisäpuolelle", jolloin olympiastadion oli "elävä anakronismi " alusta alkaen. Hän arvostelee sitä, että olympiastadionilla sen sijaan "jalkojen yläreuna [...] on upotettu maisemaan".

Maisema ja ympäristö

Olympiastadion osana maisemaa

Mitä tulee stadionin integrointiin maisema -arkkitehtuuriin, stadion sai positiivisia arvosteluja. Wolf Angererin mukaan "kerrostalojen [kuten olympiastadionin] arkkitehtuuri mukautuu houkuttelevaan ja vaihtelevaan olympialaiseen". Olympiasuunnittelijat pystyivät kestämään "jättiläisvaaraa". "Jättimäisen kohoamisen" sijaan rakennukset, kuten stadion, "sopivat harmonisesti maisemaan ". Fritz Auer sanoi, että kun lähestyt stadionia, areena ei näy tarkkailijalle ikään kuin kasvavana muurina, jota kohti kävelet ja joka "pelottaa ja takaa", vaan "päästadion aukeaa edessäsi yhtäkkiä". Kuten ympäri Śląski Stadium vuonna Puolassa , on myös vaaramaisemissa ympäri Olympiastadion, mikä tekee stadionin näyttävät ”paljon pienempi” kuin se on.

Kirjoittaja Werner Müller kehui Olympiapuiston rakennuksia ja totesi, että arkkitehdit olivat onnistuneet saamaan rakennukset näyttämään "ei itsenäisiltä [rakennuksilta], vaan osana maisemaa". Hän tunnusti, että urheilutilat määräytyvät kahden eri järjestelmän päällekkäin: Toisaalta "maahan upotetut urheilutilat [...] näyttävät mallinnetulta maastopinnalta ja orgaaniselta muodolta", toisaalta kattorakenne näyttää "yhtenäiseltä tekniseltä rakenteelta laajoissa heilahduksissa", jotka kattavat kaikki urheilutilat, joten "yhteys maisemaan säilyy". Erityisesti "urheilun alue maisemassa korostuu erityisalueena" ja ilmentää yhtenäisyyttä.

Sen kehittämissuunnitelmassa Olympiapark 2018 soveltamista varten Talviolympialaiset samana vuonna , The osasto Yhdyskuntasuunnittelun rakennusmääräykset sekä Münchenin kaupunki totesi, että "[k] eltwide [...] arkkitehtuuriin valmistetaan Saksassa kuuluisan teltta katto Münchenin Olympiaparkissa ja siihen liittyvässä maisemassa. " Jopa Peter Gossel ja Gabriele Leuthäuser näkivät "sateenvarjon rakentamisen maiseman päälle", joka antaa "ihanteellisen valaistuksen". Hänen mielestään paitsi stadioni rakennettiin vuoden 1972 olympialaisia ​​varten, "myös suuren kaupungin virkistysalue, jossa rakennukset, polut ja kasvillisuus kietoutuvat yhteen". Ympäröivä alue olympiatornin ja olympiavuoren kanssa "sisällytettiin maisema -arkkitehtuurikonseptiin".

Monumenttisuoja ja tekijänoikeudet

Vuonna 1997 telttakattorakennuksen alla olevat rakennukset ja osittain peitetty olympiastadion sijoitettiin muistisuojeluun . Olympiastadion on myös osa lueteltua Olympiapark -kokonaisuutta . Areena on suojattu mukaan tekijänoikeuslain enintään 2080 , joka on tällä hetkellä omistaa Günter Behnisch n poika, Stefan Behnisch . Siksi stadionia ei saa purkaa, ja sitä voidaan muuttaa vain hieman vuosien varrella. Vuonna 2016 Olympiaparkin maailmanperintökampanja vaati Olympiapuiston koko alueen sisällyttämistä Unescon maailmanperintöluetteloon . Olympiapark München GmbH: n entisen toimitusjohtajan Wilfrid Spronkin mukaan Olympiaparkin arkkitehtuurista on tullut Münchenin "tavaramerkki", minkä vuoksi puiston ja stadionin kunnostaminen on aina kiistanalaista väestön keskuudessa. Sports -lehden mukaan monumentin suojelu oli kuitenkin stadionin tuho. Koska kyseessä on "esteettisesti vaativin stadion Saksassa", joudutaan puutumaan "kokonaiseen taideteokseen" kunnostustöiden yhteydessä.

kirjallisuus

  • Martin Bernstein (Hrsg.): München: Kaupunginosat menneisyydessä ja nykyisyydessä . Süddeutsche Zeitung Edition, München 2011, ISBN 3-86615-889-0 , s. 295-297 .
  • Martin Bernstein, Wolfgang Görl (Hrsg.): München - Taiteiden kaupunki: Kulttuurihistoria keskiajalta nykypäivään . 2. painos. Süddeutsche Zeitung Edition, München 2013, ISBN 3-86497-146-2 , s. 345-351 .
  • Peter Blundell Jones: Günter Behnisch . Birkhäuser Verlag, Basel 2000, ISBN 3-7643-6046-1 .
  • Werner Broer, Walter Etschmann, Robert Hahne, Volker Tlustly (toim.): Kammerlohr - Epochs of Art: Volume 5 - From Expressionism to Postmodernism . 2. painos. Oldenbourg, München 1997, ISBN 3-486-87525-6 , s. 214-215 .
  • Reinaldo Coddou H .: Jalkapallotemppeli . 3. Painos. Spielmacher, Mannheim 2013, ISBN 3-95680-006-0 , s. 141-142 .
  • Peter Gössel , Gabriele Leuthäuser: 1900 -luvun arkkitehtuuri . Taschen, Köln 2012, ISBN 3-8365-4115-7 , s. 452-457 .
  • Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia (toim.): Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . Harbeke Verlag, München 1972.
  • Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri ennen ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyisten todistajien ja näyttelijöiden kanssa . MünchenVerlag, München 2012, ISBN 3-937090-63-0 , s. 26-39 .
  • Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . Stiebner, München 2012, ISBN 3-8307-1053-4 .
  • Michael Klant, Josef Walch (Hrsg.): Peruskurssi Art 3: Architecture . 2. painos. Schroedel, Braunschweig 2005, ISBN 3-507-10012-6 , s. 174-175 .
  • Fritz Leonhardt , Jörg Schlaich : Leveät pintarakenteet . Stuttgartin yliopisto, Stuttgart 1973.
  • Armin Radtke, Dietrich Schulze-Marmeling (tekijä), Claus Melchior (tekijä): Münchenin olympiastadion-jalkapallon historia teltan katon alla . Työpaja, Göttingen 2005, ISBN 3-89533-478-2 .
  • Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . Olympiapark München, München 2003, ISBN 3-00-009847-X .
  • Kay Schiller, Christopher Young: Vuoden 1972 Münchenin olympialaiset ja modernin Saksan luominen . University of California Press, Berkeley 2010, ISBN 0-520-26215-8 , s. 104-115 (englanti).
  • Susanne Wanninger: Münchenin olympiapuisto. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . Volk Verlag, München 2012, ISBN 3-86222-092-3 .

nettilinkit

Commons : Olympiastadion Munich  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
  • Olympiastadion osoitteessa olympiapark.de - Olympiapark München GmbH -yhtiön verkkosivusto.
  • Olympiastadion on muenchen.de - Verkkosivujen omistajan Münchenin kaupunki.
  • Olympiastadion osoitteessa stadionwelt.de - Stadionwelt -Internet -portaalin verkkosivusto.

Huomautukset

  1. Stadionin katon suunnittelussa ja toteutuksessa oli mukana muita arkkitehtejä, joita ei tässä oteta huomioon.
  2. Eri lähteistä on kirjoitettu Douglas DC-9 . Esimerkki: Philipp Wittrock: Münchenin 11. syyskuuta - minuuttia ennen laukaisua. Julkaisussa: spiegel.de. Spiegel Online , 20. syyskuuta 2007, katsottu 27. heinäkuuta 2017 .
  3. Pelien lähteestä ja harkinnasta riippuen nämä luvut vaihtelevat hieman. Radtken toimittamissa tiedoissa otetaan huomioon kaikki pelit (mukaan lukien jalkapallo -ottelut, jotka on virallisesti julistettu vieraspeleiksi kaupunkien derbies ). Olympiapark München GmbH: n lähteen mukaan FC Bayern pelasi 776 peliä Münchenin olympiastadionilla, TSV 1860 München pelasi yhteensä 318 ottelua.
  4. Peli päättyi 1: 3 jatkoajan jälkeen. Varsinaisen peliajan lopussa tilanne oli 1: 1.
  5. Musiikkifestivaalit eivät sisälly hintaan. Vain tiettyjen artistien tai bändien konsertit on lueteltu. Lisää musiikkitapahtumia Olympiastadionilla on Uskonto ja kulttuuri -osiossa .
  6. David Binderin lainaukset käännetty englannista. Alkuperäisessä: "teltankaltainen katto", "pelien erinomainen rakenteellinen symboli" ja "siro lasku ja rohkeat käyrät tarjoavat olympiapuiston upeimmat näkymät".
  7. Lainaus käännetty englannista. Alkuperäisessä: "ikimuistoisten rakennusten ja tilojen luoja".
  8. Lainaus käännetty englannista. Alkuperäisessä: "Näytti ajattelevan rakenteen uudelleen perusperiaatteitaan. [...] uskomattoman vaikutusvaltainen nuoremmalle arkkitehtisukupolvelle, joka oli kiinnostunut tutkimaan rakenteita luonnonperiaatteiden pohjalta eikä ihanteellisten geometristen muotojen perusteella ”.
  9. Fritz Auerin lainaukset käännetty englannista. Alkuperäisessä: "pelottaa tai metsästää", "[t] päästadion avautuu yhtäkkiä edessäsi" ja "paljon pienempi".

Yksilöllisiä todisteita

  1. Luettelo Münchenin muistomerkeistä (PDF) Baijerin valtion muistomerkkilaitoksessa, muistomerkin numero D-1-62-000-7891 .
  2. Martin Bernstein: München: Kaupunginosat menneisyydessä ja nykyisyydessä . München 2011, s.295.
  3. ^ A b c d e f Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.8.
  4. ^ A b c Susanne Wanninger: Olympiapark München. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.1.
  5. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.9.
  6. ^ A b c d Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.64.
  7. ^ A b c d e f g h i Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.9.
  8. ^ A b c Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.32.
  9. Olympiapark -palvelukeskus / saapuminen autolla. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  10. ^ A b Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.11.
  11. a b Olympiapark -palvelukeskus / Lähesty paikallista liikennettä. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  12. a b c d e f g h i j Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.16.
  13. a b c d e Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.10.
  14. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.11.
  15. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.12.
  16. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.13.
  17. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.14.
  18. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.15.
  19. a b c Florian Kinast: Se alkoi naisen sukkahousulla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.25.
  20. a b c d e f g h i j k l m n Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.18.
  21. ^ A b Susanne Wanninger: Olympiapark München. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.6.
  22. ^ A b Martin Bernstein, Wolfgang Görl: München - Taiteiden kaupunki: Kulttuurihistoria keskiajalta nykypäivään . München 2013, s.351.
  23. a b c Florian Kinast: Se alkoi naisen sukkahousulla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.24, 27.
  24. a b c Florian Kinast: Se alkoi naisen sukkahousulla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.26.
  25. a b Kay Schiller, Christopher Young: Vuoden 1972 Münchenin olympialaiset ja modernin Saksan luominen . Berkeley 2010, s.105.
  26. ^ Peter Blundell Jones: Günter Behnisch . Basel 2000, s.65.
  27. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.27.
  28. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.7.
  29. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.24.
  30. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.28.
  31. a b c Kay Schiller, Christopher Young: Vuoden 1972 Münchenin olympialaiset ja modernin Saksan luominen . Berkeley 2010, s.107.
  32. ^ Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri silloin ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyajan todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.26.
  33. Michael Klant, Josef Walch: Peruskurssi Art 3: Arkkitehtuuri . Braunschweig 2005, s.174.
  34. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.20.
  35. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.11.
  36. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.17.
  37. ^ Liittovaltion hallituksen tiedot vuoden 1972 kesäolympialaisten kokonaisrahoituksesta. (PDF) In: dipbt.bundestag.de. Dokumentaatio- ja tietojärjestelmä parlamentaarisille materiaaleille , s. 18 , luettu 1. maaliskuuta 2016 .
  38. a b Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri silloin ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyajan todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.31.
  39. a b Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri ennen ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyisten todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.34.
  40. a b c d e Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.22.
  41. Werner Broer, Walter Etschmann, Robert Hahne, Volker Tlustly: Kammerlohr - Taiteen aikakaudet: nide 5 - Ekspressionismista postmodernismiin . München 1997, s. 215.
  42. ^ Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri silloin ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyajan todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.27.
  43. ^ Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri silloin ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyajan todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s. 27, 30.
  44. ^ Fritz Leonhardt, Jörg Schlaich: Leveät pintarakenteet . Stuttgart 1973, s. - (Esipuhe).
  45. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.12.
  46. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s. 34–35.
  47. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.37.
  48. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.52.
  49. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.61.
  50. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.29.
  51. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.162.
  52. a b c d e Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.26.
  53. Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.32.
  54. München 1972. Lähde : olympics.com. Olympic Channel Services SL, käytetty 2. heinäkuuta 2021 .
  55. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.28.
  56. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.29.
  57. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.177.
  58. The Games - The Official Report Volume 3: The Competitions. (PDF) Julkaisussa: library.la84.org. XX -kisojen järjestelykomitea. Olympiade München 1972, s. 45-74 , katsottu 5. maaliskuuta 2016 .
  59. Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.34.
  60. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.70.
  61. Holger Gertz: Se tapahtui 11. syyskuuta - 1972. In: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 6. elokuuta 2004, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  62. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.95.
  63. a b c Klaus Uhrig: Rakennettu utopia - Münchenin olympiastadion. Julkaisussa: br.de. ARD-alfa , 20. maaliskuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  64. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.163.
  65. a b c d e f Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.34.
  66. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.83.
  67. Thomas Hahn: Kaupallinen ajattelu voittaa estetiikan. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 17. toukokuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  68. a b c d e f g h i j k l m n o p q Ulrich Schall: Olympiapark München: Maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.88.
  69. a b c d e Susanne Wanninger: Olympiapark München. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.8.
  70. a b Florian Zick: Remontti on kesken - Olympiastadion: City hylkää museoidean. Julkaisussa: Abendzeitung-muenchen.de. Iltalehti , 10. marraskuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  71. ^ Benjamin Lummer: Kun Chemnitz haki yleisurheilun EM -kisoja . Julkaisussa: Freiepresse.de. Freie Presse , 25. marraskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  72. a b c d e f g h i j k Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.46.
  73. a b c d e f Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.49.
  74. a b c d Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.50.
  75. a b c d e Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.51.
  76. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.62.
  77. a b c d e Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.53.
  78. a b c d Läpinäkyvän katon ihme - Münchenin olympiastadion. Julkaisussa: n-tv.de. n-tv , 20. elokuuta 2009, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  79. a b c Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri ennen ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyisten todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.35.
  80. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.54.
  81. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.30.
  82. Reinaldo Coddou H.: jalkapallotemppeli . Mannheim 2013, s.142.
  83. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.234.
  84. ^ A b Ulrich Schall: Olympiapark München: Maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.8.
  85. a b Olympiastadionia kunnostetaan perusteellisesti. Julkaisussa: muenchen.de. Münchenin kaupunki, 20. tammikuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  86. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Das Olympiastadion. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  87. a b Puhdasta toimintaa! - Kanta -auton Grand Prix. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  88. a b Kim Björn Becker: Olympiapark München - Spectacle for future. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 18. toukokuuta 2013, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  89. a b Matthias Hell: München '72. Olympiaarkkitehtuuri ennen ja nyt, keskustelut tunnettujen nykyisten todistajien ja näyttelijöiden kanssa . München 2012, s.38.
  90. Reinhard Kurzendörfer: Olympiastadion: Hyvästit todelliselle vihreälle. Julkaisussa: merkur-online.de. Münchner Merkur , 22. maaliskuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  91. Jan Bielicki: Olympia 2018 - ”Suuri jalo tavoite”. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 17. toukokuuta 2010, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  92. Palkinto 2018: Münchenin olympiaunelma on räjähtänyt. Julkaisussa: spiegel.de. Der Spiegel , 6. heinäkuuta 2011, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  93. ^ Willi Bock: Talviolympialaiset 2022 - Olympia: 1 300 asuntoa ja halli Münchenille. Julkaisussa: Abendzeitung-muenchen.de. Iltalehti , 1. marraskuuta 2013, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  94. Christian Eichler : Selkeä "ei" Münchenin olympialaisille vuonna 2022 - Talven sadun loppu. Lähde : faz.net. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 11. marraskuuta 2013, luettu 1. maaliskuuta 2016 .
  95. Johannes Patzig: Romahdusvaara olympiastadionilla. Julkaisussa: tz.de. tz , 8. joulukuuta 2009, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  96. Johannes Patzig: Olympiastadion rakennetaan työmaalle. Julkaisussa: merkur.de. Münchner Merkur , 8. huhtikuuta 2010, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  97. ^ Roland Riethmüller: Münchenin olympiastadionia kunnostetaan. Julkaisussa: Meistertipp.de. Wirtschaftsverlag Roland Riethmüller, 20. heinäkuuta 2011, katsottu 9. maaliskuuta 2016 .
  98. Olympiastadion: remontti melkein valmis. Julkaisussa: stadionwelt.de. Stadionwelt , 22. elokuuta 2011, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  99. Bernd Kastner: Hätämajoitus Münchenissä - pakolaiset neljänneksellä olympiastadionilla. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 17. lokakuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  100. Majoituspaikat - enemmän pakolaispaikkoja. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 29. kesäkuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  101. a b Dominik Hutter: Uusi halli Olympiapuistossa - suuri ratkaisu Olympiastadionilla. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 9. marraskuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  102. Felix Müller: 76 miljoonaa Münchenin rock -areenalle. Julkaisussa: merkur.de. Münchner Merkur , 7. marraskuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  103. a b Andreas Glas: Münchenin kaupunginvaltuusto - Olympiastadionia kunnostetaan 80 miljoonalla eurolla. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 20. tammikuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  104. Dominik Hutter: 469 miljoonaa euroa kunnostamiseen - olympiaperintö tulee kalliiksi. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 10. huhtikuuta 2013, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  105. ^ Lod: Päivän aihe - Olympiapuiston kunnostus. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 14. lokakuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  106. ^ Andreas Glas: Historia - Olympiapuiston museo. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 20. huhtikuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  107. Stadionilla - SPD vaatii olympiamuseota. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 5. elokuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  108. ^ München - Olympia -museo muuttuu konkreettisemmaksi. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 22. syyskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  109. Olympiastadionilla on jälleen nurmikko. Julkaisussa: tz.de. tz , 3. lokakuuta 2016, katsottu 3. maaliskuuta 2017 .
  110. a b Impressions from München - Olympiastadionilla on jälleen ruohoa. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 24. helmikuuta 2015, käytetty 26. huhtikuuta 2016 .
  111. Türkgücü München: Max Kothny haaveilee 1. Bundesliigasta , merkur.de, 17. syyskuuta 2020, katsottu 11. lokakuuta 2020
  112. Armin Bichler: Türkgücü: 3. liigan kotipelit Olympiastadionilla! 19. kesäkuuta 2020, katsottu 19. kesäkuuta 2020 .
  113. Suuren stadionin suuret ajat , sueddeutsche.de, 10. lokakuuta 2020, luettu 10. lokakuuta 2020.
  114. 1860 ja Türkgücü ilman katsojia, Dresden Dresden vain 999 fanin edessä , kicker.de, 9. lokakuuta 2020, katsottu 10. lokakuuta 2020.
  115. muenchen.de, 8. heinäkuuta 2021: "Grünwalder Stadion ja Olympiastadion: München investoi ammattilaisjalkapalloon"
  116. ^ Peter Blundell Jones: Günter Behnisch . Basel 2000, s.14.
  117. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.20.
  118. ^ Peter Blundell Jones: Günter Behnisch . Basel 2000, s.13.
  119. a b c d Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.26.
  120. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.23.
  121. Martin Bernstein, Wolfgang Görl: München - Taiteiden kaupunki: Kulttuurihistoria keskiajalta nykypäivään . München 2013, s. 345–347.
  122. ^ Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennukset vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.34.
  123. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.11.
  124. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s. 11–12.
  125. Kehityssuunnittelu Olympiapark 2018 - materiaalien kerääminen ja peruspaja. (PDF) julkaisussa: muenchen.de. City of München , osasto Yhdyskuntasuunnittelun rakentamismääräyskokoelman, s. 15 , pääsee 1. maaliskuuta 2016 .
  126. a b c d e f g h Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.190.
  127. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.44.
  128. a b c d e f g Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.68.
  129. a b c d Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.67.
  130. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 44-45.
  131. a b Reinhard Kurzendörfer: Olympiastadion: Farewell to the green. Julkaisussa: merkur-online.de. Münchner Merkur , 22. maaliskuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  132. Julia Lenders: Hyvästi pyhälle vihreälle - Olympiastadion: nurmikko pois - ikuisesti! Julkaisussa: Abendzeitung-muenchen.de. Abendzeitung , 22. maaliskuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  133. Martin Bernstein, Dominik Hutter: TSV 1860 München - Uusi koti etsitään. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 16. helmikuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  134. Marc Kniepkamp: TSV 1860 : n dilemma kaksinkertaisella nousulla: Olympiastadion -päätepiste ? Julkaisussa: merkur.de. Münchner Merkur , 3. elokuuta 2017, katsottu 26. elokuuta 2017 .
  135. Väärä urapolku Olympiastadionille. Julkaisussa: focus.de. Focus , 16. toukokuuta 2018, käytetty 1. kesäkuuta 2018 .
  136. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 68-69.
  137. ^ Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennukset vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s. 80-85.
  138. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.64.
  139. Olympiapark GmbH: Olympiastadion - Guest of Honor -alue , katsottu 26. elokuuta 2019
  140. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.65.
  141. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.66.
  142. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.47.
  143. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.32.
  144. Käy Olympiastadionilla. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  145. ^ A b c Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennuksia vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.84.
  146. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.1191.
  147. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.69.
  148. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.71.
  149. Vuoden 1972 Münchenin olympialaisten järjestelykomitea (toim.): Pelit - Virallinen raportti, jonka XX -kisojen järjestelykomitea julkaisi. Olympialaiset München 1972 - nide 1: Järjestö . 1. painos. proSport, München 1972, s. 172 .
  150. Fanitelevisio FCB -faneille Olympiastadionilla. Lähde: horizont.net. Horizont , 26. elokuuta 1998, käytetty 10. maaliskuuta 2016 .
  151. 30 vuotta Gahrens + Battermannia. Lähde : gb-kongress.info. Gahrens + Battermann, 2013, käytetty 10. maaliskuuta 2016 .
  152. ^ Behnisch ja vuoden 2006 World Cup - World Cup -sovellus, jossa on uusi muotoilu Münchenin olympiastadionille. Julkaisussa: baunetz.de. Baunetz , 15. maaliskuuta 2016, katsottu 15. maaliskuuta 2016 .
  153. Martin Bernstein, Wolfgang Görl: München - Taiteiden kaupunki: Kulttuurihistoria keskiajalta nykypäivään . München 2013, s.
  154. ^ Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennukset vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.35.
  155. ^ Fritz Leonhardt, Jörg Schlaich: Leveät pintarakenteet . Stuttgart 1973, s.13.
  156. ^ Peter Gössel, Gabriele Leuthäuser: 1900 -luvun arkkitehtuuri . Köln 2012, s. 453–454.
  157. Werner Broer, Walter Etschmann, Robert Hahne, Volker Tlustly: Kammerlohr - Taiteen aikakaudet: nide 5 - Ekspressionismista postmodernismiin . München 1997, s.214.
  158. a b Michael Klant, Josef Walch: Peruskurssi Art 3: Arkkitehtuuri . Braunschweig 2005, s.175.
  159. ^ Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia: Rakennukset vuoden 1972 olympialaisiin - München • Kiel • Augsburg . München 1972, s.10.
  160. ^ Peter Gössel, Gabriele Leuthäuser: 1900 -luvun arkkitehtuuri . Köln 2012, s.454.
  161. Denise Madsack: Akryylilasi arkkitehtuurissa: Münchenin olympiakatto vuodelta 1972 . Julkaisussa: Journal of Art Technology and Conservation . Vuosikerta 24, numero 2. Wernersche Verlagsgesellschaft, 2010, ISSN  0931-7198 , s. 280-300 .
  162. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.56.
  163. Olympiastadion on iloinen 50 miljoonasta kävijästään. Julkaisussa: muenchen.de. Münchenin kaupunki, 27. heinäkuuta 2015, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  164. Thomas Hahn: Jalkapallokentästä kilparadalle. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 17. toukokuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  165. Martin Bernstein: München: Kaupunginosat menneisyydessä ja nykyisyydessä . München 2011, s.269.
  166. Telttakattokierros Flying Foxin kanssa. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  167. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.208.
  168. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.225.
  169. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.234.
  170. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.235.
  171. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.165.
  172. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.36.
  173. ^ Roomalainen olut: Kulttipaikka Grünwalder Strassella. Stadionin tarina . 2. painos. Die Werkstatt, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89533-780-2 , s. 123-124 .
  174. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.37.
  175. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.39.
  176. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 192-193.
  177. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 104-105.
  178. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 193, 211.
  179. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 201-203.
  180. ^ A b Roomalainen olut: Kulttipaikka Grünwalder Strassella. Stadionin tarina . 2. painos. Die Werkstatt, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89533-780-2 , s. 229-230 .
  181. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.40.
  182. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.41.
  183. a b c Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.42.
  184. FC Bayern ottaa haltuunsa Löwenin osuuden Allianz Arenalta. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: allianz-arena.de. Allianz Arena München Stadion GmbH, 27. huhtikuuta 2006, arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016 ; Käytössä 1. maaliskuuta 2016 .
  185. 1860 muuttaa pois Fröttmaninger Arenalta. Süddeutsche Zeitung , 12. heinäkuuta 2017, katsottu 23. heinäkuuta 2017 .
  186. Heiner Effern: Stadionikysymys - missä leijonat voisivat pelata tulevaisuudessa. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 24. marraskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  187. David Costanzo, Ludwig Krammer: Kaupunki valmistautuu laskeutumiseen vuoteen 1860 - salainen suunnitelma: Lionien tulisi palata olympiastadionille. Julkaisussa: tz.de. tz , 12. maaliskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  188. Sebastian Beck: Grünwalder -stadion - täydellinen sijainti. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 20. toukokuuta 2010, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  189. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.194-195.
  190. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 199-200.
  191. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 204-205.
  192. ^ Viimeinen peli Münchenin olympiastadionilla. Lähde : uefa.com. UEFA , 30. tammikuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  193. Frankfurtin naisjalkapalloilijoilla ei ole mahdollisuutta Lyonia vastaan. Julkaisussa: welt.de. Die Welt , 17. toukokuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  194. Holger Gertz: Jalkapallo Münchenin olympiastadionilla - naiset vierailevat vanhassa mökissä. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 13. maaliskuuta 2012, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  195. ^ A b Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s. 196-198.
  196. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.164.
  197. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.236.
  198. EM -historia - 2002: München asettaa standardit. (Ei enää saatavilla verkossa.) Julkaisussa: Das Erste . sportschau.de , 7. elokuuta 2014, arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016 ; Käytössä 1. maaliskuuta 2016 .
  199. Urheilukaupunki München onnittelee Münchenin maratonin 30 -vuotispäivää. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: muenchenmarathon.de. MRRC München , 11. lokakuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 29. helmikuuta 2016 ; Käytössä 1. maaliskuuta 2016 .
  200. a b c Münchenin maraton. Julkaisussa: muenchen.de. Münchenin kaupunki, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  201. Mario Kubina: Yrityksen hauskin lainaus - "Tältä näyttävät voittajat!" Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 30. toukokuuta 2010, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  202. a b yritys. Julkaisussa: b2run.de. B2RUN , käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  203. Martin Schmitz: Ensimmäinen Münchenin yrityskierros alkaa nollasta 2400: een. Julkaisussa: Ganz-muenchen.de. Ganz-muenchen.de, 2004, käytetty 13. maaliskuuta 2016 .
  204. a b c Ulrich Schall: Olympiapark München: Maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.89.
  205. Uudenvuodenaattona Tour de Ski. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, 30. marraskuuta 2006, katsottu 13. maaliskuuta 2016 .
  206. a b Udo Neumann: Boulder World Cup: Heartbeat -finaali Münchenissä. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: klettern.de. Kiipeily , 2. elokuuta 2010, arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016 ; Käytössä 1. maaliskuuta 2016 .
  207. ^ Anne Hund: Elokuussa: Boulderin MM -kisat Olympiastadionilla. Julkaisussa: Abendzeitung-muenchen.de. Abendzeitung , 23. heinäkuuta 2014, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  208. Kiipeilykohteen kohokohta on Münchenissä. Julkaisussa: muenchen.de. Münchenin kaupunki, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  209. a b Bucher, Burmester: Boulderin maailmancup 2014 järjestetään Münchenissä. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: klettern.de. Kiipeily , 29. helmikuuta 2012, arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016 ; luettu 13. maaliskuuta 2016 .
  210. a b Florian Bogner: Jalkapallo palaa kotiin Olyyn. Julkaisussa: Abendzeitung-muenchen.de. Iltalehti , käytetty 12. maaliskuuta 2016 .
  211. Maailman nopein triatlon - Speedman. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 12. maaliskuuta 2016 .
  212. a b Ralf Tögel: München Mash korvaa X -pelit - korkeammalla, nopeammalla ja pidemmällä. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 3. heinäkuuta 2014, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  213. a b World Tour 2012 - Red Bull X -Fighters. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  214. a b c Silke Lode, Ralf Tögel: Münchenin X -pelien peruuttaminen - jäätyi. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 4. lokakuuta 2013, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  215. a b Rugbyjuhlat maailmanluokan joukkueiden kanssa SPORT1: n Oktoberfestin aikana: Oktoberfest 7s 21. ja 22. syyskuuta suorana ilmaisena TV: nä. Julkaisussa: sport1.de. Sport1 , 9. syyskuuta 2019, käytetty 2. lokakuuta 2019 .
  216. Yleisurheilu - EM -kisat München 2022. Käytetty 29. kesäkuuta 2021 .
  217. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.75.
  218. Olympiastadion. Julkaisussa: muenchen.de. Münchenin kaupunki, katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  219. ^ A b Ulrich Schall: Olympiapark München: Maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.52-54, 88.
  220. Lisa Sonnabend: Take That Münchenissä - Neljä plus yksi ei ole viisi. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 1. elokuuta 2011, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  221. Münchenin olympiastadionin konserttilista. setlist.fm, 18. kesäkuuta 2018, katsottu 18. kesäkuuta 2018 .
  222. Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s. 62, 88.
  223. Münchenin juhannusyö. Julkaisussa: olympiapark.de. Olympiapark München GmbH, käytetty 21. lokakuuta 2017 .
  224. a b Sarah Brenner: Tämä on uutta "Juhannusyön unelma" Olympiapuistossa. Julkaisussa: tz.de. tz , 6. heinäkuuta 2017, käytetty 20. lokakuuta 2017 .
  225. Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s. 63, 88.
  226. Uusi apostolinen kirkko tekee johtopäätöksen: ICT oli onnistunut uskon juhla! Lähde : nak.org. Uusi apostolinen kirkko , 10. kesäkuuta 2014, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  227. BMW juhlii syntymäpäiväänsä - todella suuressa ympyrässä. Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung . sueddeutsche.de, 8. syyskuuta 2016, käytetty 8. lokakuuta 2016 .
  228. Ulrich Schall: Olympiapark München: maailman katto - urheilua ja hauskaa miljoonille . München 2003, s.68.
  229. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.24.
  230. ^ Armin Radtke: Münchenin Olympiastadion - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.31.
  231. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.30.
  232. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.38.
  233. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s.36.
  234. Gottfried Knapp : Olympiastadion ja Allianz Arena - Eläköön pieni ero. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 19. toukokuuta 2010, s. 1 , katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  235. Gottfried Knapp : Olympiastadion ja Allianz Arena - Eläköön pieni ero. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 19. toukokuuta 2010, s. 2 , katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  236. ^ Kesäolympialaisten lohkon painos , München ; Suunnittelija Herbert Stelzer, leima nimellisarvolla 30 + 15 Pf, ensimmäinen painos 5. heinäkuuta 1972 (Bund, MiNr.724 ).
  237. ^ Kesäolympialaisten lohkon painos , München ; Luonnos: Herbert Stelzer, ensimmäinen numero 5. heinäkuuta 1972 (Bund, MiNr. Lohko 7).
  238. ^ Kesäolympialaisten lohkon painos , München ; Suunnittelija Herbert Stelzer, leima nimellisarvolla 30 + 15 Pf, ensimmäinen painos 5. heinäkuuta 1972 (Bund, MiNr.724 ).
  239. ^ Olympiastadion München 1972. Julkaisussa: briefmarken-bilder.de. Briefmarken-Bilder.de, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  240. Sporthilfe -sarja : olympiaurheilumahdollisuudet Saksassa ; Olympiapark München -leima , nimellisarvo 80 + 40 Pf, luonnos Joachim Rieß , ensimmäinen numero 11. helmikuuta 1993 (Bund, MiNr. 1651).
  241. ^ Block edition Football World Cup, Saksa (IV): Tapahtumapaikat . Luonnos: NN, ensimmäisen julkaisun päivämäärä 28. helmikuuta 1974 (Päiväntasaajan Guinea, MiNr. Block 95).
  242. estolähtö (lentoposti), joka voitti maailmancupin vuonna 1974 Saksan liittotasavallan maajoukkueen toimesta (II) , malli NN, alku marraskuussa 1974 (ilman tiettyä päivää) (Dahomey, Michel numero. Lohko 55).
  243. Florian Kinast: Se alkoi naisten sukkahousuilla - 40 henkilöä - 40 tarinaa - tarinoita olympiapuistosta . München 2012, s. 29–30.
  244. ^ David Binder: Iso keskustelu Münchenissä on suuren katon suuri hinta . Julkaisussa: The New York Times . 3. marraskuuta 1972, s. 2 .
  245. Martin Bernstein, Wolfgang Görl: München - Taiteiden kaupunki: Kulttuurihistoria keskiajalta nykypäivään . München 2013, s.349.
  246. a b Robin Pogrebin: Saksalaisen arkkitehdin Frei Oton Pritzker -palkinto julkistetaan kuolemansa jälkeen. Lähde : nytimes.com. The New York Times , 10. maaliskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  247. Edward Lifson: Frei Otto saa vuoden 2015 Pritzker -arkkitehtuuripalkinnon. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: pritzkerprize.com. Pritzker -arkkitehtuuripalkinto, 23. maaliskuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016 ; luettu 10. maaliskuuta 2016 .
  248. ^ Fred A. Bernstein: Arkkitehti Frei Otto, kuollut 89 -vuotiaana; saippuakupla Mikä inspiraatio. Lähde : nytimes.com. The New York Times , 10. maaliskuuta 2015, käytetty 1. maaliskuuta 2016 .
  249. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.37, 39.
  250. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.3.
  251. ^ Peter Gössel, Gabriele Leuthäuser: 1900 -luvun arkkitehtuuri . Köln 2012, s.453.
  252. ^ Susanne Wanninger: Münchenin Olympiapark. Maamerkkejä uraauurtavan arkkitehtuurin ansiosta . München 2012, s.15.
  253. ^ München - arkkitehtonisia monumentteja. (PDF) julkaisussa: geodaten.bayern.de. Baijerin valtion muistomerkkien säilytysvirasto , 3. helmikuuta 2016, s. 1–4 , katsottu 1. maaliskuuta 2016 .
  254. ^ Armin Radtke: Olympiastadion München - jalkapallohistoria teltan katon alla . Göttingen 2005, s.60.
  255. Thomas Anlauf: Olympiaparkin pitäisi olla Unescon maailmanperintöluettelossa. Julkaisussa: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 27. syyskuuta 2016, käytetty 11. helmikuuta 2017 .